An assessment established by the commission shall require a favorable vote of not less than two-thirds of the voting producer members, a majority of the voting shipper members, and a majority of the voting processor members on the commission.