Cal. Civ. Code § 8416
(a) A claim of mechanics lien shall be a written statement, signed and verified by the claimant, containing all of the following:
(8) The following statement, printed in at least 10-point boldface type. The letters of the last sentence shall be printed in uppercase type, excepting the Internet Web site address of the Contractors’ State License Board, which shall be printed in lowercase type:
| “NOTICE OF MECHANICS LIEN |
| ATTENTION! |
| Upon the recording of the enclosed MECHANICS LIEN with the county recorder’s office of the county where the property is located, your property is subject to the filing of a legal action seeking a court-ordered foreclosure sale of the real property on which the lien has been recorded. That legal action must be filed with the court no later than 90 days after the date the mechanics lien is recorded. The party identified in the enclosed mechanics lien may have provided labor or materials for improvements to your property and may not have been paid for these items. You are receiving this notice because it is a required step in filing a mechanics lien foreclosure action against your property. The foreclosure action will seek a sale of your property in order to pay for unpaid labor, materials, or improvements provided to your property. This may affect your ability to borrow against, refinance, or sell the property until the mechanics lien is released. BECAUSE THE LIEN AFFECTS YOUR PROPERTY, YOU MAY WISH TO SPEAK WITH YOUR CONTRACTOR IMMEDIATELY, OR CONTACT AN ATTORNEY, OR FOR MORE INFORMATION ON MECHANICS LIENS GO TO THE CONTRACTORS’ STATE LICENSE BOARD WEB SITE AT www.cslb.ca.gov.” |
(c) A copy of the claim of mechanics lien, which includes the Notice of Mechanics Lien required by paragraph (8) of subdivision (a), shall be served on the owner or reputed owner. Service shall be made as follows: