Ariz. Rev. Stat. § 15-481
B. The county school superintendent shall prepare an informational pamphlet on the proposed increase in the budget and a sample ballot and, at least forty days before the election, shall transmit the informational pamphlet and the sample ballot to the governing board of the school district. The governing board, on receipt of the informational pamphlet and the ballot, shall mail or distribute the informational pamphlet and the ballot to the households in which qualified electors reside within the school district at least thirty-five days before the election. Any distribution of material concerning the proposed increase in the budget shall not be conducted by children enrolled in the school district. The informational pamphlet shall contain the following information:
11. The current limited property value and the net assessed valuation provided by the department of revenue, the first year tax rate for the proposed override and the estimated amount of the secondary property taxes if the proposed budget is adopted for each of the following:
12. If the election is conducted pursuant to subsection L or M of this section, the following information:
D. If any amount of the proposed increase will be funded by a levy of taxes in the district, the election prescribed in subsection A of this section shall be held on the first Tuesday following the first Monday in November as prescribed by section 16-204, subsection F. If the proposed increase will be fully funded by revenues from other than a levy of taxes, the elections prescribed in subsection A of this section shall be held on any date prescribed by section 16-204. The elections shall be conducted as nearly as practicable in the manner prescribed in article 1 of this chapter, sections 15-422 through 15-424 and section 15-426, relating to special elections, except that:
E. If the election is to exceed the revenue control limit and if the proposed increase will be fully funded by a levy of taxes on the taxable property within the school district, the ballot shall contain the words "budget increase, yes" and "budget increase, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain the amount of the proposed increase of the proposed budget over the alternate budget, a statement that the amount of the proposed increase will be based on a percentage of the school district's revenue control limit in future years, if applicable, as provided in subsection P of this section and the following statement:
Any budget increase authorized by this election shall be entirely funded by a levy of taxes on the taxable property within this school district for the year for which adopted and for ____ subsequent years, shall not be realized from monies furnished by the state and shall not be subject to the limitation on taxes specified in article IX, section 18, Constitution of Arizona. Based on the current net assessed valuation used for secondary property tax purposes, to fund the proposed increase in the school district's budget would require an estimated tax rate of $_____________ per $100 of net assessed valuation used for secondary property tax purposes and is in addition to the school district's tax rate that will be levied to fund the school district's revenue control limit allowed by law.
F. If the election is to exceed the revenue control limit and if the proposed increase will be fully funded by revenues from other than a levy of taxes on the taxable property within the school district, the ballot shall contain the words "budget increase, yes" and "budget increase, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain:
3. The following statement:
Any budget increase authorized by this election shall be entirely funded by this school district with revenues from other than a levy of taxes on the taxable property within the school district for the year for which adopted and for ______ subsequent years and shall not be realized from monies furnished by the state.
H. Special budget override provisions for school districts with a student count of less than one hundred fifty-four in kindergarten programs and grades one through eight or with a student count of less than one hundred seventy-six in grades nine through twelve are as follows:
1. The maximum budget increase that may be requested and authorized as provided in subsections E and F of this section is the greater of the amount prescribed in subsection G of this section or a limit computed as follows:
(a) For common or unified districts with a student count of less than one hundred fifty-four in kindergarten programs and grades one through eight, the limit computed as prescribed in item (i) or (ii) of this subdivision, whichever is appropriate:
(i) Small School Support Level Weight Phase Down
Student Student for Small Isolated Reduction
Count Count Limit School Districts Base Level Factor
— 125 x 1.358 + (0.0005 x x $ = $
(500 — Student Count))
Small Isolated
Phase Down Phase Down School District
Base Reduction Factor Elementary Limit
$150,000 - $ = $
(ii) Small School Support Level Weight Phase Down
Student Student for Small Reduction
Count Count Limit School Districts Base Level Factor
— 125 x 1.278 + (0.0003 x x $ = $
(500 - Student Count))
Small
Phase Down Phase Down School District
Base Reduction Factor Elementary Limit
$150,000 — $ = $
(b) For unified or union high school districts with a student count of less than one hundred seventy-six in grades nine through twelve, the limit computed as prescribed in item (i) or (ii) of this subdivision, whichever is appropriate:
(i) Small School Support Level Weight Phase Down
Student Student for Small Isolated Reduction
Count Count Limit School Districts Base Level Factor
— 100 x 1.468 + (0.0005 x x $ = $ __
(500 — Student Count))
Small Isolated
Phase Down Phase Down District
Base Reduction Factor Secondary Limit
$350,000 — $ = $
(ii) Small School Support Level Weight Phase Down
Student Student for Small Reduction
Count Count Limit School Districts Base Level_ Factor
— 100 x 1.398 + (0.0004 x x $ = $
(500 - Student Count))
Small
Phase Down Phase Down School District
Base Reduction Factor Secondary Limit
$350,000 — $ = $
I. If the election is to exceed the revenue control limit as provided in section 15-482 and if the proposed increase will be fully funded by a levy of taxes on the taxable property within the school district, the ballot shall contain the words "budget increase, yes" and "budget increase, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain the amount of the proposed increase of the budget over the alternate budget, a statement that the amount of the proposed increase will be based on a percentage of the school district's revenue control limit in future years, if applicable, as provided in subsection Q of this section, and the following statement:
Any budget increase authorized by this election shall be entirely funded by a levy of taxes on the taxable property within this school district for the year for which adopted and for _____ subsequent years, shall not be realized from monies furnished by the state and shall not be subject to the limitation on taxes specified in article IX, section 18, Constitution of Arizona. Based on the current net assessed valuation used for secondary property tax purposes, to fund the proposed increase in the school district's budget that will be funded by a levy of taxes on the taxable property within this school district would require an estimated tax rate of $__________ per $100 of net assessed valuation used for secondary property tax purposes and is in addition to the school district's tax rate that will be levied to fund the school district's revenue control limit allowed by law.
J. If the election is to exceed the revenue control limit as provided in section 15-482 and if the proposed increase will be fully funded by revenues other than a levy of taxes on the taxable property within the school district, the ballot shall contain the words "budget increase, yes" and "budget increase, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain the amount of the proposed increase of the proposed budget over the alternate budget, a statement that the amount of the proposed increase will be based on a percentage of the school district's revenue control limit in future years, if applicable, as provided in subsection Q of this section and the following statement:
Any budget increase authorized by this election shall be entirely funded by this school district with revenues from other than a levy of taxes on the taxable property within the school district for the year for which adopted and for _____ subsequent years and shall not be realized from monies furnished by the state.
L. If the election is to exceed district additional assistance and if the proposed increase will be fully funded by a levy of taxes on the taxable property within the school district, the ballot shall contain the words "budget increase, yes" and "budget increase, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. An election held pursuant to this subsection shall be held on the first Tuesday after the first Monday of November. The ballot shall also contain the amount of the proposed increase of the proposed budget over the alternate budget and the following statement:
Any budget increase authorized by this election shall be entirely funded by a levy of taxes on the taxable property within this school district for the year in which adopted and for _____ subsequent years, shall not be realized from monies furnished by the state and shall not be subject to the limitation on taxes specified in article IX, section 18, Constitution of Arizona. Based on the current net assessed valuation used for secondary property tax purposes, to fund the proposed increase in the school district's budget would require an estimated tax rate of $____________ per $100 of net assessed valuation used for secondary property tax purposes and is in addition to the school district's tax rate that will be levied to fund the school district's district additional assistance allowed by law.
M. If the election is to exceed district additional assistance and if the proposed increase will be fully funded by revenues from other than a levy of taxes on the taxable property within the school district, the ballot shall contain the words "budget increase, yes" and "budget increase, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. An election held pursuant to this subsection shall be held on the first Tuesday after the first Monday of November. The ballot shall also contain the amount of the proposed increase of the proposed budget over the alternate budget and the following statement:
Any budget increase authorized by this election shall be entirely funded by this school district with revenues from other than a levy of taxes on the taxable property within the school district for the year in which adopted and for ______ subsequent years and shall not be realized from monies furnished by the state.
P. If the voters in a school district vote to adopt a budget in excess of the revenue control limit as provided in subsection E or F of this section, any additional increase shall be included in the aggregate budget limit for each of the years authorized. Any additional increase shall be excluded from the determination of equalization assistance. The school district governing board, however, may levy on the net assessed valuation used for secondary property tax purposes of the property in the school district the additional increase if adopted under subsection E of this section for the period of one year, two years or five through seven years as authorized. If an additional increase is approved as provided in subsection F of this section, the school district governing board may only use revenues derived from the school district's prior year's maintenance and operation fund ending cash balance to fund the additional increase. If a budget increase was previously authorized and will be in effect for the budget year or budget year and subsequent years, as provided in subsection E or F of this section, the governing board may request a new budget increase as provided in the same subsection under which the prior budget increase was adopted, which shall not exceed the maximum amount allowed under subsection G of this section. If the voters in the school district authorize the new budget increase amount, the existing budget increase no longer is in effect. If the voters in the school district do not authorize the budget increase amount, the existing budget increase remains in effect for the time period for which it was authorized. The maximum additional increase authorized as provided in subsection E or F of this section and the additional increase that is included in the aggregate budget limit is based on a percentage of a school district's revenue control limit in future years, if the budget increase is authorized for more than one year. If the additional increase:
Q. If the voters in a school district vote to adopt a budget in excess of the revenue control limit as provided in subsection I or J of this section, any additional increase shall be included in the aggregate budget limit for each of the years authorized. Any additional increase shall be excluded from the determination of equalization assistance. The school district governing board, however, may levy on the net assessed valuation used for secondary property tax purposes of the property in the school district the additional increase if adopted under subsection I of this section for the period of one year, two years or five through seven years as authorized. If an additional increase is approved as provided in subsection J of this section, the increase may only be budgeted and expended if sufficient monies are available in the maintenance and operation fund of the school district. If a budget increase was previously authorized and will be in effect for the budget year or budget year and subsequent years, as provided in subsection I or J of this section, the governing board may request a new budget increase as provided in the same subsection under which the prior budget increase was adopted that does not exceed the maximum amount permitted under subsection K of this section. If the voters in the school district authorize the new budget increase amount, the existing budget increase no longer is in effect. If the voters in the school district do not authorize the budget increase amount, the existing budget increase remains in effect for the time period for which it was authorized. The maximum additional increase authorized as provided in subsection I or J of this section and the additional increase that is included in the aggregate budget limit is based on a percentage of a school district's revenue control limit in future years, if the budget increase is authorized for more than one year. If the additional increase:
W. For any election conducted pursuant to subsection L or M of this section:
1. The ballot shall include the following statement in addition to any other statement required by this section:
The capital improvements that are proposed to be funded through this override election are to exceed the state standards and are in addition to monies provided by the state.
___________ school district is proposing to increase its budget by $__________ to fund capital improvements over and above those funded by the state. Under the students first capital funding system, _________ school district is entitled to state monies for new construction and renovation of school buildings in accordance with state law.
Y. Each school district that currently increases its budget pursuant to this section shall hold a public meeting each year between September 1 and October 31 at which an update of the programs or capital improvements financed through the override is discussed and at which the public is allowed an opportunity to comment and:
Z. If a budget in excess of district additional assistance was previously adopted by the voters in a school district and will be in effect for the budget year or budget year and subsequent years, as provided in subsection L or M of this section, the governing board may request an additional budget in excess of district additional assistance. If the voters in a school district authorize the additional budget in excess of district additional assistance, the existing district additional assistance budget increase remains in effect.
AA. Notwithstanding any other law, the maximum budget increase that may be authorized pursuant to subsection L or M of this section is ten percent of the school district's revenue control limit.
BB. If the election is to continue to exceed the revenue control limit and if the proposed override will be fully funded by a continuation of a levy of taxes on the taxable property in the school district, the ballot shall contain the words "budget override continuation, yes" and "budget override continuation, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain the amount of the proposed continuation of the budget increase of the proposed budget over the alternate budget, a statement that the amount of the proposed increase will be based on a percentage of the school district's revenue control limit in future years, if applicable, as provided in subsection P of this section and the following statement:
Any budget increase continuation authorized by this election shall be entirely funded by a levy of taxes on the taxable property in this school district for the year for which adopted and for _______ subsequent years, shall not be realized from monies furnished by the state and shall not be subject to the limitation on taxes specified in article IX, section 18, Constitution of Arizona. Based on the current net assessed valuation used for secondary property tax purposes, to fund the proposed continuation of the increase in the school district's budget would require an estimated continuation of a tax rate of $______________ per $100 of assessed valuation used for secondary property tax purposes and is in addition to the school district's tax rate that will be levied to fund the school district's revenue control limit allowed by law.
CC. If the election is to continue to exceed the revenue control limit as provided in section 15-482 and if the proposed override will be fully funded by a continuation of a levy of taxes on the taxable property in the school district, the ballot shall contain the words "budget override continuation, yes" and "budget override continuation, no", and the voter shall signify the voter's desired choice. The ballot shall also contain the amount of the proposed continuation of the budget increase of the proposed budget over the alternate budget, a statement that the amount of the proposed increase will be based on a percentage of the school district's revenue control limit in future years, if applicable, as provided in subsection P of this section and the following statement:
Any budget increase continuation authorized by this election shall be entirely funded by a levy of taxes on the taxable property in this school district for the year for which adopted and for ______ subsequent years, shall not be realized from monies furnished by the state and shall not be subject to the limitation on taxes specified in article IX, section 18, Constitution of Arizona. Based on the current net assessed valuation used for secondary property tax purposes, to fund the proposed continuation of the increase in the school district's budget would require an estimated continuation of a tax rate of $______________ per $100 of net assessed valuation used for secondary property tax purposes and is in addition to the school district's tax rate that will be levied to fund the school district's revenue control limit allowed by law.