All waters shall be free from substances attributed to man-caused point or nonpoint source discharges in concentrations that produce undesirable aquatic biota or result in the dominance of nuisance species.