Unless otherwise permitted by Oil and Gas Commission General Rules, 15 CAR pt. 275, or by the approval of both the Director of the Division of Environmental Quality and the Director of Production and Conservation, surface disposal of oil field waste in earthen pits is prohibited.