Residents may associate or communicate privately with persons of their choice, and may send or receive personal mail unopened, unless medically contraindicated and documented by the physician in the medical record.