Convenience and accessibility. Toilet rooms shall be conveniently located and accessible to employees during all hours of operation.