Time-phasing spatial areas and activities between juvenile and adult detainees shall not occur.