A written policy established by the chief executive shall specify the process by which those individual or individuals so designated by the detainee are notified in case of serious illness or injury.