The director shall designate boundaries of an election precinct which has been established or modified, not later than 40 days before an election.