275 P. 33 | Or. | 1929
Suit for reformation of written instrument and decree that plaintiff is owner and entitled to possession of certain personal property therein described. From decree for plaintiff defendants appeal.
AFFIRMED.
This is a suit to reform a written instrument. The complaint alleges, that February 2d, 1925, the defendant Henry Thiele Catering Co., a corporation, which will be referred to hereafter as the Thiele Company, was in possession of a building known as the Thiele Building, owned by the defendant Clark-Wilson Lumber Company, which will be referred to hereafter as the Clark Company. It is alleged that the Thiele Company was at that time equipping the building for *434 use as a restaurant, and that the plaintiff and the Thiele Company entered into an agreement; omitting the formal parts, their writing provided:
"Mr. Henry Thiele, Portland, Ore.
Dear Sir:
We propose furnishing approximately 220 sq. yds. of pattern No. 1430 inlaid Linoleum on the first floor of your new building for the sum of $719.90 and approximately 222 sq. yds. of pattern No. 1504 inlaid Linoleum on Mezzanine floor for the sum of $695.00 and approximately 470 sq. yds. of pattern No. 1504 inlaid Linoleum in Banquet Room and Hall for $1479.00.
To lay the above material with seams cemented, the labor will cost $227.00.
Respectfully submitted, CORK FLOOR PRODUCTS CO. By C.A. WOLFGANG.
CAW:AVM Accepted:
HENRY THIELE CATERING COMPANY. By HENRY THIELE.
$800.00 to be paid when the materials are on the premises; Balance in 12 equal monthly payments from date of completion and acceptance of work with interest on deferred payments at the rate of 6% per annum.
Material to be the possession of Cork Floor Products Co. until entirely paid for.
(Signed) HENRY THIELE."
The complaint avers, that at the time of the signing of this agreement "it was the intention of the parties thereto that the legal title to the property therein described and to be furnished by the plaintiff to said defendant thereunder, should remain in the plaintiff until the same was fully paid for, but that through mutual mistake, inadvertence, omission and oversight *435 on the part of the plaintiff and said defendant Henry Thiele Catering Company, and through the mistake of the scrivener, the word `property' in the last sentence of the acceptance paragraph of said contract was written `possession' and that it was the intention of the parties at the time of the execution of said contract that such sentence should read `material to be the property of Cork Floor Products Company until entirely paid for.' And it was the further intention of said parties at the time of signing said agreement, that the title to all of the property furnished by plaintiff under said contract should be and remain the property of the plaintiff until entirely paid for."
Continuing, the complaint alleges, that the plaintiff supplied and installed the linoleum pursuant to the agreement, together with some extra items; it avers payment of these latter items, and $270.02 on account of the linoleum supplied under the terms of the agreement, and alleges that $2,574 remains due to the plaintiff. After alleging the default of the Thiele Company, the complaint avers, that the plaintiff is entitled to the possession of the linoleum. The pleading alleges, that the Clark Company and the defendant Portland Catering Company, with full knowledge of the plaintiff's rights, took possession of the premises, including the linoleum, and that they deny that the plaintiff had title to the latter; it alleges a demand for the linoleum, and the defendants' failure to deliver possession to the plaintiff. The complaint concludes with an allegation, that in order to carry out the true intent of the parties it is necessary to reform the written document, previously described, by changing the word "possession" into "property"; this is followed with a prayer for a reformation of the contract, *436 for possession of the linoleum, or the money value thereof if a return cannot be effected.
The Clark Company and the Portland Catering Company joined in an answer; the Thiele Company answered alone. By reason of the limited contentions advanced on appeal, it is necessary to state only, that all three defendants admit that the Clark Company owned the Thiele building, and that the Thiele Company, as tenant, was equipping this building for restaurant purposes. The defendants admit that the linoleums are now in place in the building; that the defendants have denied plaintiff's right thereto, and that the Clark Company and the Portland Catering Company have taken possession of the same; substantially all other allegations of the complaint are denied. Both answers contain new mattter; but it will be necessary to review only the affirmative defense contained in the answer of the Thiele Company. It alleges, that April 20, 1925, it purchased of the plaintiff some linoleum; that it paid on account, $800; that it executed and delivered to the plaintiff its promissory notes as payment of the balance; that the plaintiff accepted the notes in payment of the linoleums, and discounted the same. This new matter concludes with an allegation, that the notes constituted a full discharge of the claim of the plaintiff. A reply denied all of the new matter alleged in the answers. The findings of fact and conclusions of law were in harmony with the allegations of the complaint. The decree ordered the instrument mentioned in the complaint reformed, as prayed for; it found, that the plaintiff was the owner of the linoleum, and entitled to its immediate possession; it granted the plaintiff *437 an alternative judgment for its value if delivery could not be effected. The defendants have appealed.
AFFIRMED. From the evidence we find the following facts: the Clark-Wilson Company owned a lot in the city of Portland, upon which it was erecting a building, expressly designed for the tenancy of the Thiele Company, which proposed to operate in it a restaurant; it was a part of the plan that some of the floors should be covered with linoleum. Mr. Carl Linde, an architect who represented the Thiele Company in the construction work, entered into negotiations with the plaintiff for the purchase of a quantity of linoleum. November 29, 1924, he received from the plaintiff a written proposal, quoting prices and quantities; the letter added that 25 per cent of the purchase price would be payable on completion of the installation, and that the balance might be paid in monthly installments; it concluded as follows: "It is agreed and understood, that this material is the property of the Cork Floor Products Company until entirely paid for." Later Mr. Thiele visited the plaintiff's place of business to select the linoleum; a Mr. Robert W. Schmeer, who was attending to the financial details of Mr. Thiele's venture, was present upon this occasion. At that time Mr. Thiele explained that payment of a large portion of the purchase price *438 would have to be deferred; thereupon the plaintiff stated, "Well, we will have to have a title retaining clause in that contract, then, that the materials would be in our possession, or our property, until entirely paid for." The plaintiff's testimony that this proposal met with approval of both Mr. Schmeer and Mr. Thiele, is acquiesced in by both of these men. Still later, that is, February 2, 1925, the plaintiff and the Thiele Company endeavored to reduce this agreement to writing. This instrument, with its formal parts omitted, is as follows:
"Mr. Henry Thiele, Portland, Ore.
Dear Sir:
We propose furnishing approximately 220 sq. yds. of pattern No. 1430 inlaid Linoleum on the first floor of your new building for the sum of $719.00 and approximately 222 sq. yds. of pattern No. 1504 inlaid Linoleum on Mezzanine floor for the sum of $695.00 and approximately 470 sq. yds. of pattern No. 1504 inlaid Linoleum in Banquet Room and Hall for $1479.00.
To lay the above material with seams cemented, the labor will cost $227.00.
Respectfully submitted, CORK FLOOR PRODUCTS CO. By C.A. WOLFGANG.
CAW:AVM Accepted:
HENRY THIELE CATERING COMPANY. By HENRY THIELE.
$800.00 to be paid when the materials are on the premises; Balance in 12 equal monthly payments from date of completion and acceptance of work with interest on deferred payments at the rate of 7% per annum.
C.A.W." *439
It will be observed that the writing is silent concerning any reservation of title. According to the plaintiff, he noticed this omission shortly afterward, and at once called it to Mr. Thiele's attention; the latter advised the plaintiff to mention this matter to Mr. Schmeer.
The testimony of both the plaintiff and Mr. Schmeer shows that the latter promptly agreed that the title reservation clause had been inadvertently omitted, and should be added. The latter also suggested, that their preliminary agreement contemplated that the interest rate should be 6 per cent, and requested, that when the title reservation clause was added, the interest should be reduced from 7 per cent to 6 per cent. The plaintiff approved this suggestion, and thereupon Mr. Schmeer substituted the figure 6 for 7, and dictated to one, A.V. Marsa, plaintiff's bookkeeper, a title retaining clause, which the latter typed at the bottom of the contract of sale; its words are as follows: "Material to be in the possession of Cork Floor Products Company until entirely paid for." Thereupon Mr. Schmeer marked this sentence "O.K.," added his initials, and instructed the plaintiff to take the contract in its amended form to Mr. Thiele for the latter's signature. The testimony is to the effect that pursuant to an agreement between Mr. Schmeer and Mr Thiele, the latter would sign no documents without Mr. Schmeer's O.K. The plaintiff called at the place of business of the Thiele Company upon several occasions, but was unable to secure an appointment with Mr. Thiele so as to secure his signature; later he returned to Mr. Schmeer, complaining that he had been unable to obtain Mr. Thiele's signature, and that $800.00 was overdue upon the contract and unpaid; Mr. Schmeer, thereupon, volunteered to secure the signature. *440 Shortly thereafter he returned with Mr. Thiele's signature appended to the contract and a check for $800.00. This occurred March 21, 1925. We believe that we are fully justified in accepting the foregoing as a true account of the transactions. All three of the principals vouch for it. The testimony of Mr. Schmeer to the effect that it was fully agreed that the title should be reserved in the plaintiff, is both emphatic and convincing. As far as we are able to observe, the interests of neither himself, nor of Mr. Thiele were served when both testified to the omitted title reservation clause. Mr. Schmeer explained that he was the one who dictated this clause to Mr. Marsa after the plaintiff mentioned its omission, and that he evidently used the word "possession" inadvertently, in lieu of "property." Both he, and the plaintiff, declared that they somehow failed to discover the erroneous substitution. Mr. Marsa testified, that Mr. Schmeer dictated this sentence and that he, Marsa, typed it. The clause was not added, nor was the interest rate altered, in the duplicate original in the possession of the Thiele Company.
Shortly after the plaintiff had completed the installation of the linoleum, that is in April of 1925, it requested that the Thiele Company should execute its notes for the unpaid balance of the purchase price. The contract price was $2,824.02; to this was added $227, the charge for labor expended in installing the linoleum, and $551.35, the price of some extra items. From the total of $3,602.37 the plaintiff deducted $840, paid by the Thiele Company, thus leaving a balance unpaid of $2,762.37. In compliance with the plaintiff's request, the Thiele Company executed and delivered to the plaintiff, its twelve negotiable promissory *441 notes aggregating in amount the sum just mentioned. According to the plaintiff, he advised the Thiele Company when he accepted these notes, that he desired them for hypothecation, but would not take them as payment; this evidence is uncontradicted. The plaintiff retained the notes for some days, and then used them for the above-stated purpose. When the Thiele Company failed to pay, the plaintiff redeemed the notes at the bank, and thus came again into their possession. They were produced at the trial, and are before us as exhibits.
None of the parties committed any act out of harmony with the contention that title was to be reserved in the plaintiff until the linoleum should be paid for, unless we should consider the acceptance of the notes as such an act; we will dispose of that matter later. No effort whatever was made to conceal the fact that the title reservation clause was subsequently added. Even a hasty glance at the document readily shows that it was added after the other parts of the contract had been written; the difference in the ink, and in the margin make that clear, as does also the adjacent initials, and the letters "O.K." written by Mr. Schmeer.
In June of 1925, the Thiele Company experienced financial difficulties, and shortly thereafter passed into the control of a committee of its creditors; still later it made an assignment for their benefit. In this period of time, several meetings of its creditors were held, in all of which they were divided into two groups; the one was composed of open account creditors; to the other, was assigned those whose claims were secured by title reservation stipulations. The plaintiff classed himself into the latter group and there took his place. Finally the defendant, Clark-Wilson *442 Company, purchased practically all of the assets of the assigned estate for the sum of $13,000; we are satisfied that before it did so, it was aware of the fact that the plaintiff claimed title to the linoleum; later it leased the premises to the defendant, Portland Catering Company. When the Clark-Wilson Company came into possession, it refused to yield to the plaintiff's claim; still later this suit was brought.
The above, we believe, constitutes a sufficient review of the evidence. It will be observed from the foregoing, that this is not an effort upon the part of the plaintiff to write into the contract of sale a complete title reservation clause. Originally such a stipulation was inadvertently omitted, but the parties themselves soon supplied a memorandum of it. But their efforts fell short of a perfect title reservation contract through the use of the word "possession" in lieu of the word "property":Maxson v. Ashland Iron Works,
The defendants contend that if a title reservation clause was omitted from the contract, the plaintiff's negligence was so gross that a court of equity ought to withhold relief. It is the duty of a party who seeks the reformation of an instrument, to prove not only that a mutual mistake was made, but also that the mistake was not the result of his inexcusable negligence: Jones
v. Bramwell,
"* * As a second requisite, it has sometimes been said in very general terms that a mistake resulting from the complaining party's own negligence will never be relieved. This proposition is not sustained by the authorities. It would be more accurate to say that where the mistake is wholly caused by the want of that care and diligence in the transaction which should be used by every person of reasonable prudence, and the absence of which would be a violation of legal duty, a court of equity will not interpose its relief; but even with this more guarded mode of statement, each instance of negligence must depend to a great extent upon its own circumstances. It is not every negligence that will stay the hand of the court. The conclusion from the best authorities seems to be, that the neglect must amount to the violation of a positive legal duty. The highest possible care is not demanded. Even a clearly established negligence may not of itself be a sufficient ground for refusing relief, if it appears that the other party has not been prejudiced thereby. In addition to the two foregoing requisites, it has been said that equity would never give any relief from a mistake, if the party could by reasonable diligence have ascertained the real facts; nor where the means of information are open to both parties and no confidence is reposed; nor unless the other party was under some obligation to disclose the facts known to himself, and concealed them. A *444 moment's reflection will clearly show that these rules cannot possibly apply to all instances of mistake, and furnish the prerequisites for all species of relief. Their operation is, indeed, quite narrow; it is confined to the single relief of cancellation, and even then it is restricted to certain special kinds of agreements." Pomeroy's Eq. Juris., 4 ed., § 856.
In Howard v. Tettelbaum,
"The counsel for the defendant insists that its proper exercise is limited to cases where the party is free from negligence. That if he possessed the means of information, or by the exercise of reasonable diligence could have obtained the knowledge, the court will not relieve him. But we think in this class of cases, involving mistakes, arising from an alleged want of proper diligence, the jurisdiction will in a great measure depend upon the particular facts and circumstances surrounding the transaction."
In 21 C.J., Equity, p. 88, § 64c, the editor states the rule thus:
"As a general rule a party will not be given relief against a mistake induced by his own culpable negligence, as against one who was free from fault, * * But this rule is not inflexible and in many cases relief *445 may be granted although the mistake was not unmixed with some element of negligence, particularly where the other party has been in no way prejudiced; * * Where the act done by mistake is one calculated to induce others to take a line of conduct which will put them to loss if the mistake is corrected, it ought to be clear that the party asking for relief has been led into the mistake in spite of the employment of the highest degree of vigilance. But where no one is injured by the mistake other than the party himself, and no one has changed his position in consequence of what has been done and of the mistake, relief may be granted even though a high degree of care has not been exercised. Even gross negligence has been held insufficient to prevent relief for a unilateral mistake made with the knowledge of the other party."
In 10 R.C.L., Equity, p. 296, § 40, the writer states:
"* * In truth the later cases seem to establish the doctrine that whenever there is a clear bona fide mistake, ignorance, or forgetfulness of facts, the contract may be avoided. Thus it is a common thing for courts of equity to relieve parties who have by mistake discharged mortgages on record, although the facts concerning which the mistake was made were a matter of record at the time. Not every negligence, therefore, will stay the hand of a court of equity, but each instance of negligence must depend, to a great extent, on its own circumstances. The conclusion from the best authorities seems to be, that to constitute culpable negligence the neglect complained of must amount to the violation of a positive legal duty. The highest possible care is not demanded. Even a clearly established negligence may not, of itself, be a sufficient ground for refusing relief, if it appears that the other party has not been prejudiced thereby."
The fact that a person accepts or signs an instrument without reading the same, is not of itself necessarily a barrier to his suit: Archer v. California Lbr. Co.,
It is to be observed, that no element of estoppel is present; no bona fide purchaser, without notice, has become interested in the restaurant property. The creditors accepted a composition, and the defendant Clark-Wilson Lbr. Co. and Portland Catering Co. were aware of plaintiff's contentions before they altered their positions.
Undoubtedly the plaintiff was guilty of a degree of inattention in not discovering the substitution of an erroneous word for that intended. But, we do not believe that his lack of a higher degree of care is inexcusable under the circumstances. When he discovered the omission of the title reservation clause he at once undertook the task of having one inserted; as we have explained before, his efforts would have been entirely successful had not the word "possession" crept into the document instead of the word "property." The evidence is uncertain whether Mr. Schmeer inadvertently dictated the word "possession," or whether Mr. Marsa misunderstood him. The plaintiff is at fault in not having discovered this error; but, similar oversights not infrequently occur even where a high degree of vigilance is exercised. An error somewhat akin to that before us was held excusable in General Motors Acceptance Corp. v. Baker Mfg.Co.,
The defendants argue, that when the plaintiff mingled in one account to open account items with the contract items, accepted the notes for the combined sum, and discounted them at the bank, it thereby waived its title retention privilege, and vested title in the purchaser. Upon the completion of the installation of the linoleum, and before the plaintiff received the notes, the Thiele Company paid to the plaintiff $840, which was a sum in excess of the value of the extra items and labor. Since the Thiele Company gave no directions as to how this payment should be applied, the creditor had the right to apply it upon the secured or unsecured account as it saw fit: City of Marshfield v. United StatesFidelity Guaranty Co., post, p. 547 (
We come now to the contentions of the defendant that the complaint does not negative negligence upon *449 the plaintiff's part, and that it is, therefore, insufficient as a cause of suit. In the statement of facts preceding this decision there appears a review of the complaint. The defendant demurred to the latter, but, did not argue their demurrer, nor point out the defect they now contend exists; thereupon it was overruled.
During the introduction of evidence no objection was made upon the ground that the complaint did not allege a cause of suit, nor did the defendants ever contend that the probable offer of any piece of evidence had not been foreshadowed by an averment of the complaint; the defendants never requested time to enable them to assemble proof in rebuttal of a circumstance narrated by the plaintiff's witnesses. Thus, the question before us is solely one of the technique of pleading unrelated to the inherent merits of the plaintiff's cause. It is to be observed that the complaint does not confess negligence upon the part of the plaintiff; it avers that the error which diverted the parties' efforts from a true expression of their agreement, was "due to mutual mistake, inadvertence, omission, and oversight on the part of the plaintiff and the said defendant Henry Thiele Catering Company, and through the mistake of the scrivener." This is a confession, it is true, that the plaintiff did not exercise the degree of care commensurate with the demands of the situation; but, these words, as used in that combination, we believe, denote a lack of care somewhat less than is implied by the word "negligence." If the pleading confessed negligence, one could readily understand why the plaintiff should be required to allege the circumstances which he would expect to rely upon to excuse it. See, for instance, Jacobs v. Parodi,
If one were to undertake the formulation of a general rule applicable to the sufficiency of a complaint in a suit of this character, he would be compelled to take into account the presumption that men take due care to safeguard their rights and the interests of others: Jones Commentaries on Ev. (2 ed.), § 78; Or. L., § 799, subds. 4, 19 and 20. Facts, which the law presumes exist, need not be averred: Hedges v. Strong,
In suits of this character, this court has upon several occasions stated, that the complaint must negative gross negligence upon the part of the party who seeks the document's reformation. The earliest expression to this effect, is found inLewis v. Lewis,
A careful reading of all the foregoing decisions will reveal that the statement above referred to was not entirely essential to the decision of any of the cases; in each instance the case was disposed of upon its merits. It will be further observed that almost all of the above cases cite Lewis v. Lewis, which pioneered in the above statement. In the latter case the court said: "To entitle the party to relief the facts must be material, and also such that he could not with reasonable diligence have obtained knowledge of it." In support of this statement, the court cited Willard's Equity Jurisprudence; a citation to the same work is to be found in several of our early reports which determined cases affecting the reformation of instruments. A reference to the latter work, at the pages cited in our earlier decisions, will show that this writer found inexcusable a want of care upon the part of the complaining party, which does not at the present time operate as a bar to relief. Further, that writer seemed to believe that there was a common *452 degree of care exacted of all contracting parties who were about to subscribe their signatures to a document, rather than the adjustable degree of care which is applied at the present time. Hence, when Mr. Willard wrote, it was altogether proper to require the complaint to negative negligence upon the part of the plaintiff if the court was unwilling to give him the benefit of the presumption that he exercised due care in his own behalf. It is to be observed from the authorities previously reviewed, that at the present time a considerable degree of carelessness will be found excusable if it has not adversely affected some other person whose interests should not be prejudiced by a reformation of the document. Upon the other hand, if the reformation would affect a bona fide purchaser, even a slight degree of negligence will not be excused. It will also be observed, that this court, in harmony with the test written by Pomeroy, has held, that as a general rule the facts of each case will in a large measure, determine the degree of care which the party should have exercised; indeed, the modern authorities give us only one general statement of the standard degree of care; it is, that the laxness must not have violated a positive legal duty owed by the complaining party. Such being the situation, a rule of pleading which would require each plaintiff to negative gross negligence upon his part would be out of harmony with the substantive law at the present time. Further the statement, that the plaintiff was free of gross negligence would constitute a mere conclusion of law devoid of any implication of fact; it would serve no useful purpose in the suit.
The foregoing review of our preceding cases, and of the principles of pleading applicable to cases of *453
this character, will readily convince one, that when the decisions announced tersely a requirement for the negation of gross negligence upon the complainant's part, the court was not undertaking to formulate the specific principles, but was pointing out only the general rule. The specific requirement must be that if the circumstances alleged indicate that a want of due care upon the complainant's part contributed to the erroneous memorandum of agreement, he must allege the other circumstances which he will offer evidence of to excuse his fault; thus he negatives his negligence in a useful manner. It is believed that the decision in Hyland v. Hyland, supra, supports the statement just made; in that case the headnote recites that gross negligence must be negatived by the pleader; but, the decision does not warrant this statement, it points out succinctly what a pleader should allege; see, also, Osborn v. Ketchum, supra.
Code pleading is fact pleading; fact pleading does not contemplate the pleader's submission to the useless ritual of idle ceremony, but demands only that he plead sufficient facts so that his opponent may be notified of the contentions of fact he will offer upon the trial. In the following two recent cases the sufficiency of the complaint was tested by rules of pleadings similar to those just enunciated: Richardson v. Perrin,
Applying these principles to the complaint before us we do not believe that the pleading was fatally defective. The complaint did not disclose a situation warranting a denial of relief if all of its allegations were true. It alleged the contract which the parties intended to make and pointed out the defect which crept into their writing. It alleged that this error was due to the mistake, inadvertence and oversight of the scrivener and of the parties. In other words, it alleged that the scrivener mistakenly used the wrong word, and that he and the two contracting parties inadvertently overlooked this error. The complaint did not disclose that the plaintiff failed to exercise that degree of diligence which the law exacts when the interests of a bonafide purchaser were unaffected by the relief prayed for. If the defendants wanted more details of the contemplated proof, they should have filed a motion. But, we fail to understand how the plaintiff could have alleged more, because his proof did not go beyond his allegations. We conclude that the demurrer was properly overruled.
Finding no error, it follows that the decree of the lower court is affirmed. Costs to neither party.
AFFIRMED.
RAND, J., and BELT, J., concur in result, McBRIDE, J., concurs. *455