*1 587 public, no of these any witness appear. WITHERSPOON, Ed- should See Appellant, events have to D. James J., wards, (Ferren, 430 A.2d at record, dissenting). On this I would have STATES, Appellee. UNITED pretrial or- voted reverse detention der, showing why hearsay absent as No. 84-71. necessary. Appeals. District of Court Columbia At argument, oral government stressed his concern 11, 1988. Oct. Submitted often reluctant government witnesses are April Decided appear jury, let grand before the alone trial, out fear the accused compatriots. There all accused’s would be reluctance, told, if greater we were appear prelimi-
on-scene witness had to hearing. appreciate I
nary this concern. J., Edwards, (Ferren, at 1358
See A.2d in every
dissenting). But all witnesses category. will fit into this Further-
case
more, government’s when the concern even justified, perceive why I reason
government, going for- condition of hearsay testimony,
ward its presenting
feel confident reasons court, subject to a
consideration appeal, expedited D.C.Code 23-1324(d)(1981). type No other of crim-
§ proceeding permits
inal incarceration time, appreciable length of without date, early or an based bail
solely hearsay.1
IV. overruling majority’s DeVeau Supreme opinion in Court’s
the basis step But the court’s is a forward.
Salerno 11(3) I repeats believe in Part what
position ruling in an incorrect Edwards. interesting, from that. It will be
dissent
moreover, court handles the to see how this anticipated surely will
case—which come— majority’s footnote 4. by the Edwards, Salerno, 1352-54 According Supreme ed States v. (Ferren, Court in Gerstein, therefore, J., dissenting). its 107 S.Ct. at earlier U.S. at Pugh, in Gerstein decision S.Ct. a fifth amendment limitation does not foreclose (1975), un- authorizes hearsay 43 L.Ed.2d evi based on on extended detention merely a "limited fourth amendment id., der the postarrest dangerousness. A.2d at dence of probable cause based on detention” J., (Ferren, dissenting). by hearsay. Unit- supplied See also that often is
Kathryn Myerscough, A. Asst. U.S. Atty., diGenova, whom Joseph E. Atty. filed, time the brief was Mi- Farrell, chael W. Trosman, and Elizabeth Attys., brief, Asst. U.S. were on the appellee. ROGERS, Judge,*
Before Chief SCHWELB, FERREN and Associate Judges.
ROGERS, Judge: Chief Witherspoon James D. appeals single posses- his conviction of a count heroin, sion of 33-541(a)(l) D.C.Code § (1988 Repl.), grounds on the that he was denied his Sixth Amendment to coun- judge sel where the trial failed to conduct inquiries into whether defense counsel had an actual conflict of interest with adequately prepared appellant’s had case. Singley
In A.2d (D.C.1988), the court stated that when inquiry the trial fails to conduct an being apprised possibility after of a part of interest on conflict defense ordinarily this court will remand hearing in for a order to determine whether exist. actual did fact Id. at 786. We must do so here. Defense coun- the case sel moved withdraw from after apprising Deputy the trial Bar had Counsel recommended of defense ethical con- basis ability adequately repre- cerns about appellant. sent Since the inquiry not conduct an to determine if counsel’s conflict would affect ability represent remand required so that such be Appellant’s made. other Sixth Amendment contention, that failed to necessary inquiry to determine conduct adequately prepared counsel had is meritless. I. Canan, 16, 1983, appellant’s appointed by On November case
Stacy J. judge’s appellant. was the oldest case on the trial Judge * Judge Rogers Judge changed Her to Chief an Associate decision. status court this case was submitted November at the time proceed go suppress calendar and was scheduled to to trial. motion to but the Defense counsel advised the to run continued because had a calendar pellant wanted a continuance because there games people play and he “let appellant thought were witnesses defense with that.” counsel should know about who following next the motion hear- day, subpoenaed. been Defense in- ing, advised the defense counsel *3 judge appellant unhap- formed the that was from that he wanted to withdraw bench py with his and wanted ei- explained cryptically the case. Counsel ther to retain or to another pro- of an result incident attorney appointed represent to him. De- room, spective he witnesses the witness fense counsel that he did not admitted Deputy Counsel had conferred with Bar how know who the witnesses were or to him leave to who had advised to ask for appellant contact them. The judge asked apprised judge he withdraw. Counsel that not had been of these aware September witnesses on when his Deputy Bar him to base his Counsel told ready counsel had announced that he was 2- principally Disciplinary on motion Appellant responded for trial. he that had 110(C)(1)(d), provides permissive for which September aware of the on been witnesses withdrawal where the client’s “conduct ren- claimed that he told his but when had unreasonably ders it difficult for law- simply giv- counsel about them counsel had carry yer employment to out his effective- get en him a card and him to business told ly.” RE- CODE OF PROFESSIONAL in touch. further claimed that (1979). 2-110(C)(l)(d) DR SPONSIBILITY daily telephone his efforts Depu- judge also informed the that Counsel proved unavailing spoken and he had not Discipli- ty rely him Bar Counsel told day until with counsel before trial. De- 2-110(C)(l)(c), provides nary Rule which judge fense counsel informed the that he permissive where the client answering not had an service and had re- “[ijnsists pursue that the a course any message appellant. Ap- ceived prohibited under the Dis- conduct that pellant then told the that Melvin 2-110(C)(l)(c). Id. ciplinary Rules.” DR Burton, going Esquire, was to handle his “I can’t tell the Court Counsel stated: everyone The observed that case. happened out there but I what it was that long inform involved had had time to go forward with this sure don’t want appellant’s dissatisfaction and court about present posture.” The case in its change representation, that and “tough acknowledged that counsel was going grant a continuance since was not spot,” stating that denied but ready go to the case trial. was thing ... done the “[counsel had] afternoon, court reconvened When Witherspoon to Mr. going I’m not let [b]ut his motion for a defense counsel renewed court, just going do out it.” ground appellant continuance on judge that he Defense counsel advised the Mr. Mr. Burton and Bur- wanted retain ap- position not in a to call witnesses was confirmed that wanted enter ton had call and pellant want him to appeared Burton appearance. Mr. his appellant’s testi- without those witnesses his appellant was familiar with explain that silly almost.” The “may be rendered mony investigation prepara- and thoroughness of go- judge repeated appellant trial, represent him wished and said he did not ing to run the the continuance. The denied him.1 ne- was an “absolute think a continuance rejected defense judge also The hearing appellant’s cessity.” suggestion years and that he had for ten explanation known focused on Burton’s Most Mr. sys- advantage of the "let’s take pretrial preparation never indicated and on the nature of he had an appellant. The commented that representing In re- tem." past success playing somebody is with the feeling "inner sponse judge’s concern that system.” he had being dilatory, stated that Mr. Burton
II.
the middle of the trial. This court held
that the
failing
trial
erred in
to in-
guarantee
Sixth Amendment
of as
quire
possible
into the
conflict of interest:
sistance of counsel for an accused’s de
requires
fense
“representation that is free
is clear
trial
that the
court was
[I]t
from conflicts of interest.” Wood v. Geor
prised
differing
versions of the rela-
gia,
261, 271, 101
1097, 1103,
S.Ct.
tionship between
[the witness]
[de-
(1981)
Defense
going
following day
problem think —feel that I’m
to have to be
arose from the
of the witnesses whom
now want-
to not call witnesses that
position
supposed
ed
unavaila-
whose
call,
with-
[appellant] would want me to
but
request for
bility was the basis for his
testimony
will
out those witnesses
be
Disciplinary
One of the
Rules
continuance.
silly
be rendered
almost.”
rendered —
which defense counsel invoked on
ad-
sufficient
These circumstances were
Deputy
provides
vice
Bar Counsel
possibility
of a con-
alert
permissive
where a client in-
duty
his attendant
to conduct
flict
lawyer “pursue
a course of
sists
determine
actual
whether an
prohibited
under the Disci-
conduct which
potential
preju-
its
conflict existed and
2-110(C)(l)(c).
plinary Rules.” DR
Given
(citations
appellant.2
Id. at 784
dice
before,
gone
what had
omitted).
suspected
might well
that the
by appellant’s
created
demand
had been
appears
Where
defendant
present-
him in
that defense counsel assist
*5
attempting to
a conflict and then
create
witnesses,
testimony by
ing perjured
these
ends,
manipulating it to his own
a new and
apparently in-
whom defense counsel had
is introduced. The need
significant factor
he permitted
in the interim.
If
terviewed
manipulation may,
protect
to
such
withdraw,
judge
defense counsel to
be,
ought
by a
indeed
to
considered
rewarding appellant,
in effect be
would
deciding
grant
whether to
judge
trial
he
to grant
very
have
him the
contin-
designed
manipulation was
relief which the
day
he
uance which
had denied on the
Whiteside,
to
In
475 U.S.
secure.
Nix v.
Nevertheless, assuming
before.
988,
(1986),
157,
L.Ed.2d 123
106 S.Ct.
89
correct,
judge’s
he
obli-
instincts were
was
Supreme
clear
Court made
de
gated to
of
than he
inquiry
make more
an
fendant
no Sixth Amendment
to
did.
willing
participate
who is
to
counsel
judge
Defense counsel advised the trial
presentation
testimony.
Id. at
perjured
of
he
to
because of
wished
173-74,
of
a continuance
(D.C.1985).
was transmuted into a differ-
There
prob-
are three obvious
question:
ent
whether defense
lems
inquiry:
with such an
protect
how to
parently confronted with a client
secrets;
now wish-
pro-
confidences and
how to
ing
perjured testimony through
tect the client-defendant’s fifth amendment
witnesses,1
new
permitted
should be
privilege against
self-incrimination should
jury
sworn,
withdraw before the
had been
speak
hearing;
choose to
at the
and how
resulting in a continuance for a theoretical-
tainting
to avoid
the trial
ad-
ly different
substantially
reason based on
verse information about the client-defen-
the same facts.
dant.2 The
solution to the last con-
cern is to
a different
hear and
agree
required
a remand is
for further
decide the withdrawal motion. This will
inquiry into
seeking
counsel’s reasons for
necessarily
force a continuance of the
separately, however,
to withdraw.
I write
“judge
trial. The
designated
chambers”
suggest procedures
for three reasons:
matters,
to hear emergency
Super.Ct.
see
conducting
timely pretrial (or
a
midtri-
12-I(b),
upon
Civ.R.
can be called
to con-
al)
cases;
inquiry in future
to stress that
recess;
inquiry during
duct the
a continu-
analysis may
be different when counsel
necessary only
ance will be
if counsel’s
client,
seeks to withdraw because his
request to withdraw has merit.
witness,
testify
another defense
intends to
falsely;
express my
and to
Preserving
lawyer’s obligation
belief that the
not to
single
secrets,
relevant
is whether the law-
reveal client confidences and
yer
4-101(B),3
has an “actual conflict of
problematic.
interest” that DR
is more
There
is,
concedes,
but,
government
obligation
hearing,
as the
meritorious
here. The court's
to hold a
maintains,
government
so,
procedures
doing
as the
and we
as well as the
will be
agree, the
error
harmless. Dorman v. Unit
the same when counsel seeks to withdraw for
(D.C.1984) (en banc).
intimating why.
ed
4. See Proposed
596
(4) Knowingly perjured and, thus, use testimo- withdrawal; no basis for ny or false lawyer evidence. ethically is and legally charge of the situation.
(5) Knowingly make a false state- ment of law or fact. may There be situations where client in-
(6)
Participate
preser-
creation
using
sistence on
apparently perjurious wit-
nesses,
vation of
coupled
evidence when
lawyer’s
with the
refusal to
[or she]
so,
knows or it is obvious that
the evi- do
enough
creates
deterioration of the
dence
lawyer-client
is false.
withdrawal,
relationship that
midtrial,
even
permitted,
should be
for ex-
See also
Rules
PROFESSIONAL Conduct,
ample,
2-110(C)(l)(d) (conduct
under DR
3.3(a)(4) (Proposed Rules)
(published in
rendering it unreasonably difficult for law-
(Supp. Aug./Sept.l988)). An
Report
BaR
yer
carry
employment
to
out
effectively).5
therefore,
attorney,
may ignore a client-
But,
ground
for withdrawal would have
request
(other
defendant’s
to call a witness
something
to be
more than client insistence
defendant)
than the
who intends to lie.
calling perjurious
such,
witnesses as
Counsel is duty-bound not to offer evidence
lawyer
since the
properly
moot that
false,
he or she knows to be
and the client-
particular
by
simply refusing to
defendant
no
claiming
basis for
ineffec-
call the witnesses.
tive assistance
lawyer
of counsel
if the
proffered
refuses to call the
See
witness.
important
mind, however,
It is
keep
to
Curtis,
United States v.
1070,
742 F.2d
may
that the ethical situation
be different
(7th Cir.1984) (implicitly
1074
acknowledges
when the client-defendant
insists on
propriety
finding
of district court
that de-
the stand
testify falsely.
to
Whereas a
obligation,
fense
because of ethical
right
defendant has no
to relief when coun-
sel,
reasons,
refused to call alibi witnesses who he knew
for ethical
to call
refuses
some
witness,
testimony).
perjurious
false
In this
other
the defendant
situation, therefore,
legally cogni-
right
testify
have a
constitutional
so,
zable conflict between
his or
If
her own defense.6
sworn,
310,
806,
(1977);
Cal.Rptr.
5. If the
has been
the level of conflict
142
v.
810-11
State
Smith,
504,
(Minn.1980);
necessity
per-
must have created a manifest
299 N.W.2d
506
mon
Com
Lincoln,
489, 494,
(unlike
mitting
Pa.Super.
wealth
270
situation
one)
824,
(1979).
827
See also 1 ABA
where the client wants the
to con-
Stan
tinue; otherwise,
consent,
absent client
double
Criminal
dards
Justice —The Defense Function
5.2(a)(iii)
("whether
(1979)
testify
jeopardy
proceeding. —§
concerns would haunt the
4—
157, 170,
by
Whiteside,
his or her own behalf’ is decision to be made
See Nix v.
475 U.S.
106 S.Ct.
accused).
988, 996,
generally Rieger,
Perju
(1986).
Client
597
intends to lie. The
right
lawyer
for the
knows
may not be
able waive
Cook,
Compare
Winters
client.
489
the defen
thus would become:
(5th Cir.1973) (dicta) (defen-
F.2d
lawyer’s
right
testify and the
dant’s
right
testify
inherently
per-
dant’s
provide representation can create
duty to
right
waived
sonal fundamental
that can be
interest,”
Cuyler,
conflict of
an “actual
by defendant,
attorney)
by
not
with
350, 100
1719, entitling, and
S.Ct. at
U.S.
Curtis,
I do not
the
avail-
cluding an understandable
desire not
to
ability
Proposed
Standard 7.7 or of Pro-
3.3(b)
permit
proposed perjury
posed
defendant’s
necessarily
Rule
moots
the
continuance,
proper
force a
is not a
basis
lawyer
perjurious
conflict
and
between
compelling
lawyer
the
way
by
client
in the
that DR 7-102
continue
does
empowering
lawyer honestly
if
lawyer
ignore
the
association
the
believes
credibly represents
he or she can-
perjurious
client’s demand
call other
wit-
Despite
availability
thereby conveys
nesses.
a seri-
Pro-
not tolerate it and
posed
3.3(b),
serving
Proposed
Standard 7.7 or
Rule
ous
conflict
between
duct,
adopted
August
ethically expose
as amended on
9. Even if counsel could
proposed
court,
that form
supra
the basis for the
Rules of
perjury
client’s
see
note
Professional Conduct now under
withdraw,
consideration
unless the court allows counsel
id.;
State,
by this court. See
Coleman
lawyer
go
would be forced to
forward
(Alaska
1980),
P.2d
881 n. 21
planning
to ex-
of a client while
als for Rule differ from the one this court published for comment. honoring princi- lawyer’s client and own III.
ples. In the counsel was in a position ethically constitutionally to re- lawyers criminal Even most defense fuse to call the witnesses his client wanted expect lying are hardened to clients—or at thus, present; not have a trained least have themselves not might the same sense “know” when lies under oath are had if forced to be associated at trial awith place lawyers believe there still are who —I client who took the stand to lie. But this is simply do not want to be associated with *12 foreclosed, say not to the trial court is perjury any way. respect that. To be remand, considering among other so associated—even the limited basis of things lawyer-client the deterioration of the 7.7, Proposed permit- Standard as we have relationship may have been caused ted under Butler and Thornton — over the contention client’s demand to use lawyers cause in some an understandable perjurious witnesses. DR 2- creating profound per- emotional reaction 110(C)(1)(d) withdrawal). (permissive I do sonal lawyer conflict between and client lawyer credibly rep- not believe that a who adversely affects the rep- resents he or she cannot continue the Sullivan, Cuyler meaning within the resentation without a conflict that supra. Under these circumstances, absent lawyer’s performance affects the client, supra serious harm to the note automatically be denied withdrawal lawyer I believe the merely should be allowed court because the wants to move its withdraw, if, calendar and finds the client manipu- even as in to be lative. It is lawyer’s the nature defendant initiated the effort for a continu- conflict, not the client’s machinations or the ance to force withdrawal and the trial court convenience, court’s own that determines lawyer pawn thinks the manipu- is the of a have, rights whether sixth amendment lative client. The fact that a client not, been honored. manipulative does imply lawyer that a honestly who seeks to withdraw for ethical party
reasons is a manipulation.
Furthermore, to repre- force a
sent a plans client who to lie under oath obviously
a criminal case is at odds with an
ethical scheme that tells the to ask permission the court for to withdraw under THOMAS, Appellant, Melvin W. such circumstances unless “feasible,” 7.7(b) Proposed Standard (c), “seriously or would harm [] STATES, Appellee. UNITED client,” 3.3(b). Proposed Rule Failure to No. 84-1647. grant a credible withdrawal absent client, serious harm to the would make this Appeals. District of Columbia Court of particular obligation ges- ethical a useless Argued Sept. En Banc Finally, talking ture. we are not about the April 20, Decided lawyer in Many last town. counsel will acknowledge they provide ade-
quate representation, personal, without
prejudicial qualms the client’s about behav-
ior, they procedure follow testimonial 7.7(c) Proposed
outlined in Standard supra 3.3(b),
Proposed If note 8. permitted,
withdrawal is the client will not competent lawyer.
be without a
