110 Wis. 101 | Wis. | 1901
The findings and evidence disclose a very obvious nuisance, which, if created and maintained by an indi
From what has already been said our conclusion is obvious that the creation and maintenance of a nuisance by the defendant city, causing special and private damage to the plaintiff, fully appears from the finding and evidence, and that plaintiff is entitled to the same remedies as if the defendant were a private individual. One of the forms of relief authorized by sec. 3180, Stats. 1898, is accorded by the judgment appealed from, and, subject to modification to be hereafter suggested, was entirely proper under the circumstances.
Defendant assigns error upon the admission of certain evidence tending to show that its sewer system might practicably be equipped with septic tanks, or other apparatus to deodorize and render innocuous the outflow, construing this as tending to charge negligence upon the city. The rule is, of-course, familiar that in an action tried without a jury the admission of improper evidence alone would not work reversal, but we do not deem this evidence improper. While there was no issue of negligence either in construction or management of the sewer, the prayer for an injunction was addressed to a court of equity, and the effect of such remedy upon the defendant was an important consideration in guiding the court to a decision whether it ought to apply the drastic process of injunction, or ought to leave the plaintiff to her other remedies. It was extremely material to that consideration to ascertain whether such injunction would utterly destroy the entire sewer system of Waukesha, and subject its citizens to serious inconvenience, and peril of disease. The fact that the system as now existing could still be used by adding appliances involving no very great expense justifies relief by injunction, and in that respect the evidence was admissible.
An objection is raised to the jurisdiction of the county court of Waukesha county for that such court is limited to cases in which “the value or amount in controversy or the amount claimed or sought to be recovered after deducting all payments and setoffs shall not exceed $25,000.” We find nothing in this record to support the view that such limit is transcended. The plaintiff’s property, which the ■action is brought to protect, is of value only about $10,000. The damages claimed are but $6,000. If, as appellant contends, we consider the effect upon defendant, we find un contradicted evidence that the nuisance complained of can be ■abated by appliances costing only about $5,000. Thus, on .any theory of the value or amount in controversy, it is less than $25,000, and we need not consider the several constructions possible to the statute.
‘ While the unlimited form of injunction embodied in the judgment is not discussed as an independent ground of error, yet it is before us upon this appeal, and we do not feel, justified in approving the judgment without such qualification as will make obvious the meaning which we are persuaded the trial court intended to express. The judgment restrains defendant “ from discharging its sewage through its sewer system into the Fox river at any time after December 1, 1901.” Similar language received consideration in Morgan v. Danbury, 67 Conn. 484, and was sustained on the ground that the word “sewage ” would be understood to refer only
By the Court.— The judgment of the county court is modified by adding to the second paragraph the following words, to wit: “ Unless the same shall have first been so deodorized and purified as not to contain foul, offensive, or noxious matter capable of injuring the plaintiff or her property or causing nuisance thereto,” and, as so modified, the same is affirmed.