151 Mass. 515 | Mass. | 1890
This case has previously been before us on the defendant’s demurrer, and it was decided that the demurrer should be overruled, and that the service was sufficient to enable the court to render a personal judgment against the company which would be held good in any other jurisdiction as well as in this. Wilson v. Martin-Wilson Automatic Fire Alarm Co. 149 Mass. 24. A hearing has since been had, and the case now comes here on an appeal from the final decree. The defendant concedes that all parts of the decree are well warranted by the law and the facts, except that part which provides that, if the defendant shall refuse or neglect to make and deliver a written assignment of the letters patent to the purchaser after
Two objections are made to this part of the decree: first, that an order for a sale of property by a master, or other person appointed for that purpose, can be made by a court of equity only under the authority of a statute, and that there is no statute which authorizes it in this case; secondly, that a patent right is property of such a nature that the title cannot be passed by a sale or assignment made under an order of the court by any other person than the owner, even if it were in other respects within the jurisdiction of the court to make such an order.
It is undoubtedly true, that primarily jurisdiction in equity is in personam, and that as a general rule, when a transfer of property is necessary, the court cannot order a conveyance of it by a person other than the owner, except under the express or implied authority of a statute. The foundation of the jurisdiction to which the plaintiff appeals is the St. of 1851, c. 206, (Pub. Sts. c. 151, § 2, cl. 11,) which authorizes “ a bill by any creditor to reach and apply, in payment of a debt due from any debtor not residing in this Commonwealth, any property, right, title, or interest, legal, or equitable, of such debtor, within this Commonwealth, which cannot be come at to be attached or taken on execution, in a suit at law against such debtor.” This statute was passed long before the courts of this State were given general jurisdiction in equity, and it was early interpreted as creating rights unknown to the courts of chancery in England. It was held that a suit under it was not like an ordinary creditor’s bill, but that any creditor might proceed without making other creditors parties, and without first obtaining judgment, and while he held security, and that it gave him a right of equitable attachment for the collection of his debt. Crompton v. Anthony, 13 Allen, 33, 37. Barry v. Abbot, 100 Mass. 396. Tucker v. McDonald, 105 Mass. 423. In some particulars the court construed it rather strictly, and held that a patent right owned by a resident here was not property within the State within the meaning of the statute, and that a creditor could not, under this process, reach and apply an equi
The provisions of this act indicate an intention on the part of the Legislature to give the court power effectually to reach and apply every kind of property which cannot be attached or taken on execution. It changes the statute from a mere authority to make an equitable attachment of property in the hands of an equitable trustee, and authorizes proceedings in which there is no other defendant but the debtor, and plainly implies that the court may make all such orders and take such measures as may be necessary to apply the property to the payment of the debt. There can be no doubt that under it a court may proceed against an absent defendant so far as to appropriate his equitable interest in property in this State, which cannot be attached or taken on execution, to the payment of his debt. The only way in which that could be done in his absence might be by appointing
One clause of the statute distinctly refers to a sale of property, as a means of ascertaining its value, under an order of the court, in certain cases. It has never been decided that a sale by a master might not be ordered under the Pub. Sts. e. 151, § 2, cl. 11, and some of the reports indicate that it has been done. Davis v. Werden, 13 Gray, 305. However that may be, we are of opinion that under the later statute there is authority to make a sale in that way, whenever it may be necessary for the purpose of applying property conformably to the statute. This view is in accordance with our decision in McCann v. Randall, 147 Mass. 81.
The next question before us is, whether a patent right so differs from other property that it cannot be sold in this way. This question relates merely to the form of transfer; for it is well settled that a court of equity has power to take it and appropriate it to the payment of the owner’s debt. Gillett v. Bate, 86 N. Y. 87. Ager v. Murray, 105 U. S. 126. Pacific Bank v. Robinson, 57 Cal. 520. Wilson v. Martin-Wilson Automatic Fire Alarm Co. 149 Mass. 24. Under the Revised Statutes of the United States, § 4884, every patent shall contain “ a grant to the patentee, his heirs or assigns.” Section 4898 provides that “ every patent or any interest therein shall be assignable in law by an instrument
It is said that the assignment will be void because a patent is property outside of this Commonwealth, which cannot be affected by a judicial sale here. It is true that a judgment or a decree of a court cannot ex proprio vigore affect property in another jurisdiction. Titles to real estate can be changed only under, and in accordance with, the laws of the country where the land is situated; and a decree of a foreign court in regard to personal property can be given no effect against the rights or interests of citizens of the State where the property is situated, nor any effect at all except through comity. Is a patent right property of such a kind, and has it such a situs in any particular State, that the courts of one State can disregard a decree determining the ownership of it made by a court of another State having jurisdiction of the owner of it, and a right to apply it to the payment of his debt ? Carver v. Peck, 131 Mass. 291, and Stevens v. Gladding, 17 How. 447, 451, indicate that it is not. It seems to us that the rule to which we have referred relates to visible, tangible property, which a State may say is to be governed by its laws because it has an actual, visible existence there and not elsewhere, — perhaps also to property which qpnnot be made available except by proceedings under its laws. A patent right is not like a material substance. So far as it has location at all, it is within every part of the United States. But it has no such location anywhere that a particular State can say, This property is within my jurisdiction; I will not allow any other State to deal with it, but I will control it by my own laws for the benefit of my own people. The reason why ordinary choses in
In the case at bar, the defendant was subject to the jurisdiction of the court, as much as if it had been a Massachusetts corporation. The right of the court to determine the equitable ownership of the patent, as between the defendant and the plaintiff, is unquestioned. The jurisdiction which settles that is strictly in personam. The decree requires the defendant to assign the patent, which is an incorporeal right to be exercised in Massachusetts and elsewhere, and which the corporation carried with it when it went into court on the summons of the plaintiff, and which has no local existence except as it accompanies its owner. The subject matter of the suit was the question as to the ownership of the patent, and as to the duty of the defendant to turn it over to the plaintiff. The decree of the court finding such ownership against a defendant within its jurisdiction, and determining that the property should be transferred for the benefit of the plaintiff, showed jurisdiction in the court to convey the legal title to this peculiar property, which it would not have had to convey an ordinary chattel situated in another State. If, in a case of this kind, a debtor should refuse to convey the property in accordance with its decree, the court could imprison him. A sale by a master, under the order of the court, is also authorized by our statute. The law which has power over a debtor’s person has power to determine how, and on what conditions, a right of his shall be divested, unless the right has relation to tangible property within the jurisdiction of another State, which may intervene to control it. It is on this ground, but under a different statute, that sales are made on executions. Such sales are not founded on proceedings in rem, which determine the title to the res against all the world. But when a court has jurisdiction of a debtor, and finds that he owes the debt, the statute authorizes the issuing of an execution under which his rights in property, whatever they are, may be sold for the benefit of his creditors. The sale is incidental to the determination of his liability.
Decree affirmed.
Mr. Justice Field and myself are unable to concur in the decision of the court which affirms that clause of the decree which orders an assignment of the patent to be made by a master. The decree assumés that the court has authority to transfer the title to the patent by decree; for it is immaterial whether the decree directly transfers the title, or authorizes a master to do so by a written assignment. The suit is not brought by an owner of property to establish his title to it, and obtain possession of it; but it rests upon the ground that the defendant is the owner, and seeks to effect a change, of title.
The ordinary jurisdiction of a court of chancery is in personam, and not in rem; and it is not in accordance with the ordinary procedure of the court to act directly upon property, and to transfer the title to it. Whatever authority the court may have to order the payment over or the sale and delivery of property which passes by delivery and is under the control of the court, in the manual possession of its sequestrators or receivers or master so that delivery can be made of it, it cannot-transfer or assign a chose in action or an incorporeal right, or change the title to any property by decree, without special statute authority. This was fully discussed in the dissenting opinion in McCann v. Randall, 147 Mass. 81, and is assumed in the opinion of the court in this case; and the authority for the decree is rested on the provision of the St. of 1884, c. 285, § 1, in connection with the earlier statutes of which that was an amendment. The only question I shall consider is whether that statute authorized the decree. The question was not decided in McGann v. Randall, ubi supra; and that case did not decide that the draft,' which was the property sought to be reached,
In considering whether the St. of 1884, c. 285, § 1, authorized the court to assign a chose in action, it is important to look at the history of the statute. In 1851 the Supreme Judicial Court was, as now, a court of equity, and as such had jurisdiction of the redemption and foreclosure of mortgages; of trusts ; of the specific performance of contracts; of the delivery of goods secreted, etc.; of contribution; of cases where more than two parties were liable,- of copartnerships, joint tenancies, etc.; of waste and nuisance; of discovery; and of account (Rev. Sts. c. 81, § 8; c. 118, § 43); and also of twelve other particular matters, which are stated in the Index to the Revised Statutes under the title “ Bill in Equity.” All this jurisdiction it had had for fifteen years, and it also had during all that time an established procedure under “ Rules for the Regulation of Practice in Chancery,” the last of which adopted as the outlines of its practice the practice of the High Court of Chancery in England so far as not repugnant to the Constitution and laws of the Commonwealth and the rules of the court. 24 Pick. 410. The jurisdiction was enlarged by the St. of 1855, c. 194, to include frauds and conveyances of real estate in the nature of mortgages, and by the St. of 1856, c. 38, to include accident and mistake, and by the St. of 1857, c. 214, “ full equity jurisdiction, according to the usage and practice of courts of chancery,” was given to the court. These statutes enlarging the equity jurisdiction of the court did not change the procedure in equity. In 1851 this court was as distinctively a court of equity, having an established procedure, as it is to-day.
Jurisdiction in equity was given in order that these subjects should be brought under the distinctive procedure and process of courts of equity, and to secure the relief which such procedure and process afforded. It was for precisely this purpose that
The language of that statute is: “ The Supreme Judicial Court shall have jurisdiction in equity, upon a bill by any creditor to reach and apply, in payment of a debt due from any debtor not residing in this Commonwealth, any property, right, title, or interest, legal, or equitable, of such debtor, within this Commonwealth, which cannot be come at to be attached or taken on execution, in a suit at law against such debtor.” The property of a non-resident described by the statute as within this State would naturally, if not necessarily, be in the possession or legal ownership of a resident here; and the intent of the statute in giving jurisdiction in equity was that the property might be reached through such person by proceedings in personam against him. As originally passed, the statute is plainly, what it has been again and again called by this court, an equitable trustee process, and intended only equitable proceedings; and it is impossible to find in it any intention to
The question is whether that statute changed the procedui’e of the court of equity as regards its subject matter, and authorized the court to assign a chose in action or incorporeal right. The amendment made by the St. of 1858, c. 34, which was after the enactment of the statute giving the court full equity jurisdiction, suggests two important changes in the statute as originally enacted, and as construed by the court. The facts that in the original act the principal defendant, the debtor, could not be a resident of this Commonwealth, and need not be and presumably would not be served with process, and that the property which by the act was to be reached by proceedings in equity must be within the Commonwealth, and by its nature and situation such that it could not be come at’ to be attached or taken on execution, naturally led to the construction that there must be some third person within the jurisdiction of the court holding such relation to the property that it could be reached by a personal decree against him. When, by the amendment of 1858, (St. 1858, c. 34,) a debtor residing in the State was made amenable to the suit, the chief ground for that construction was taken away. He must be served with process, and be actually or constructively in court. If it appeared that he held in his own possession or control property not exempt from execution, but which could not be come at to be taken on process, it could be reached by the ordinary procedure of a court of equity requiring him to transfer it, and this whether the property were within or without this Commonwealth, and it would be carrying out the general intent of the statute to authorize the court to enter such a decree. Notwithstanding this statute, the court seemed to hold to the equitable trustee process construction of the act. Phoenix Ins. Co. v.
When the statute was made applicable to residents of the State, it became in accordance with the principles and procedure of courts of equity that it should be extended to property in the hands of the debtor, and to property without the State, because he could be compelled to assign it, and it was thus within the reach of a court of equity. This is what was done by the St. of 1884, c. 285, § 1. It provided that a bill might be maintained under the Pub. Sts. c. 151, § 2, cl. 11, notwithstanding the fact that the property sought to be reached was in the hands, possession, or control of the debtor independently of any other person, or that it was not within the State. The Legislature, by extending the scope of the statute, after it had been made to apply to debtors within the State, to property in the possession of the debtor, and to property without the jurisdiction of the court, gave a jurisdiction to which a decree in personam is especially appropriate, and a decree in rem especially inappropriate. The other provisions of the section do not seem material to the question under consideration. It will not be contended that the provision that a bill can be maintained although the property is of uncertain value, “provided the value can be ascertained by a sale or appraisal, or by any means within the ordinary procedure of the court,” authorizes an assignment by the court of a chose in action contrary to the ordinary procedure of the court. It seems to me that the statute evidently contemplated equitable remedies by decrees in personam.
If the statute is to be construed as authorizing a judicial assignment of the title of property which does not pass by delivery, it would not justify the decree, because the property in question is not within the Commonwealth, and the decree affects to transfer the title to property outside the jurisdiction of the Legislature and of the courts of this State; and the statute will not be construed to imply such authority.
No question is made of the authority of the court to compel the owner of a patent to assign it to a receiver, or a master appointed to receive it, or to a purchaser under the order of the
In Stevens v. Gladding, 17 How. 447, 451, Mr. Justice Curtis said in reference to patents and copyrights: “ Not to repeat what is said ... in [Stephens v. Cady\ 14 How. 531, it may be added, that these incorporeal rights do not exist in any particular State or district; they are coextensive with the United States. There is nothing in any act of Congress, or in the nature of the rights themselves, to give them locality anywhere, so as to subject them to the process of courts having jurisdiction limited by the lines of States and districts. That an execution out of the Court of Common Pleas for the county of Bristol, in the State of Massachusetts, can be levied on an incorporeal right subsisting in Rhode Island, or New York, will hardly be pretended. That by the levy of such an execution the entire right could be divided, and so much of it as might be exercised within the county of Bristol sold, would be a position subject to much difficulty.” Mr. Justice Gray says, in Ager v. Murray, 105 U. S. 126, 130, after quoting the above language: “ The difficulties of which the learned justice here speaks are of seizing and selling a patent or copyright upon an execution at law, which is ordinarily levied only upon property, or the rents and profits of property, that has itself a visible and tangible
It is obvious that it can make no difference as respects the jurisdiction of a State whether it orders an assignment on an execution at law or on a' decree in equity. The dominion over the property, and the assumption of jurisdiction over it, is the same in both instances. If it cannot sell and assign it upon process at law, it cannot upon process in equity. In Carver v. Peck, 181 Mass. 291, it was held that a patent owned by a resident of this Commonwealth was not property within the State, and could not be reached, and the statute of 1884, extending the jurisdiction to property without the State, was passed. Under that statute, jurisdiction is given in this case to compel the defendant to assign the patent. See Wilson v. Martin-Wilson Automatic Fire Alarm Co. 149 Mass. 24. But the court cannot assume jurisdiction judicially to assign it without overruling the opinion in Carver v. Peck, and holding that a patent is property within the State. If there was not jurisdiction over the property before the amendment, for the reason that the property was not within the State, there can be no jurisdiction over the property as within the State after the amendment. If a patent has location in every part of the United States, so that no one State has jurisdiction over it, by reason of its locality, to the exclusion of other States, and every State has equal jurisdiction over it and an equal right to appropriate it to the benefit of its own citizens with every other State, it follows that no State has jurisdiction over the patent itself, and no State can reach it except through the person of the owner, or some one duly authorized by him to assign it. Otherwise, there must be legally possible as many different lawful assignors besides the owner as there are States and Territories or judicial districts in the United States. The rights of the States by reason of the locality of the patent are equal, and, if any one State has jurisdiction to appropriate it because within its limits, every other State must have the same jurisdiction; and as that is impossible, it follows that no State can have the jurisdiction. The fact that the property is incorporeal and
Again, the statute will not be construed to give authority to the court to assign patent rights, and the court will not decree an assignment of them, because the title would not pass by such an assignment. A patent right is assignable only because expressly made so by the statute which created it, and in the manner prescribed by the statute. The assignment must be by an instrument in writing, by the patentee, or his assigns or legal representatives ; and it will be void as against subsequent purchasers without notice, unless recorded in the Patent Office within three months from its date. U. S. Rev. Sts. § 4898. The natural construction of this is, that a patent cannot be assigned, and that no State law can make it assignable in any other way than the one prescribed.
In Stephens v. Cady, 14 How. 528, speaking of copyrights Mr. Justice Nelson said: “ No doubt the property may be reached by a, creditor’s bill, and be applied to the payment of the debts of the author, the same as stock of the debtor is reached and applied . . . for the benefit of the creditors. . . . But in case of such remedy, we suppose, it would be necessary for the court to compel a transfer to the purchaser, in conformity with the requirements of the copyright act, in order to invest him with a complete title to the property.” In Ashcroft v. Walworth, Holmes, C. C. 152, it was decided that the statute “ clearly contemplates a written instrument, signed by the owner of the patent”; and that a court of insolvency of Massachusetts, to vest the title to a patent in the assignee, must compel a transfer in conformity with the requirements of the patent act. In Cordon v. Anthony, 16 Blatchf. 234, the same construction of the statute was adopted; and it was held that
Ager v. Murray, 105 U. S. 126, is the only case where an assignment of a patent was ordered to be made by a trustee; and that case decided nothing as to the form of the decree. That was a bill brought in the courts of the District of Columbia against residents of the District. The prayer of the bill was, that the patent be sold, and the defendant be required to execute an assignment to the purchaser in conformity with the patent laws. The decree was, that, in default of payment of the amount found due, the patent right be sold, and an assignment executed as prayed for, and that, in default of the defendant’s executing such assignment, some suitable person be appointed a trustee to execute the same. This was the form of decree authorized by the statute of Maryland of 1785, c. 72, which was in force in the District of Columbia. The defendants appealed from the decree. The court say: “ The single question argued before us is whether a patent right may be ordered by a court of equity to be sold and the proceeds applied to the payment of a judgment debt of the patentee.” It was decided that it could be sold, but the manner in which it was understood by the court that it could be transferred appears in the extract before given from the opinion, and from the reference to the case of Stephens v. Cady. The court, after reciting the facts, say: “ The case is thus brought directly within the opinion delivered by Mr. Justice Nelson in Stephens v. Cady, of the soundness of which we entertain no doubt. The clause of the decree below, appointing a trustee to execute an assignment if the patentee should not himself execute one, . . . has not been objected to
the State, and its statutes expressly authorize such a decree; much less when the defendant is a non-resident, and there is no such statute of the State.
There can be no doubt that an assignment by the defendant pendente lite would be recognized everywhere, unless in our own courts. If the defendant should assign, by an instrument duly recorded, to a I'ona fide purchaser for value in Maine, and the question of the title to the patent should come before our courts between him and a subsequent purchaser and assignee under the decree of the court, I do not see why our courts would not have to declare the title they made to'be invalid. The court has no control over the property, and no lien or hold upon it. It is not, and never has been, in the possession of the court; for the appearance in the suit of a foreign corporation by its attorney or agent does not bring its property into court. All that the court can do is to restrain the defendant from assigning ; but if it should assign, in contempt of the restraint, to a Iona fide purchaser, I understand that the assignment would be good. The court has not obtained possession of the property, nor of the letters patent, the evidence and symbol of it; and, if it attempts to assign the property, it must do so without the possession of it, actual or constructive, and without the means of knowing, except so far as the records in the' Patent Office may show, whether it then belongs to the defendant. It can make no delivery of the property, or of any symbol of it. All that it can do is to give to the purchaser an instrument, in form an assignment from a person not the owner, and send him to the Patent Office to have his assignment recorded. But if it is entitled to record, so would be the forty like assignments from other States which might be presented. If record were refused, would any court compel the recording of such assignments? And if they should all be recorded, how would it be determined which was the one valid assignment? And if that were found, would it hold good against a prior or a subsequent assignment
For the reasons that the clause of the decree, which orders the master to make an assignment in behalf of the defendant, is not warranted by the ordinary procedure of courts of equity, and is not authorized by the statute, because the statute does not authorize such an assignment of a chose in action, nor of property without the Commonwealth, nor of a patent right, I think that the decree should be modified by striking out that clause. Whether the decree should be further modified by ordering an assignment to a master before the sale, has not been considered.