Opinion
This аppeal by Rolando Wilson raises the question whether the trial judge’s statement to the jury that defense counsel had moved to disqualify all jurors on the panel sufficiently tainted the jury so as to render it incapable of being fair and impartial. We conclude that it did.
Wilson was indicted on charges of murder in the first degree, attempted murder in the first degree, and robbery. Immediately prior to the commencement of thе trial the Commonwealth moved to amend the murder indictment to charge murder during the commission of a robbery. The trial judge granted the Commonwеalth’s motion to amend and denied defense counsel’s motion for a continuance and separate trial on the murder indictment as amended. Wilson entered pleas of not guilty to all three charges.
After the jury had been selected and sworn, the trial judge reconsidered and granted defense counsel’s motion to sever the trial *136 on the amended charge of murder in the commission of a robbery. The trial judge informed the jury of the severance:
Ladies and gentlemen of the jury I have previously read you three charges against the defеndant, Mr. Wilson. Because of a technical matter I have severed one of those charges from this trial. I have previously told you thаt Mr. Wilson was going to be tried today for . . . that on or about September 4, 1982, in this county, that he unlawfully and feloniously killed Henry Rodwell in the commission of а robbery. That charge will not be tried by you today. You will, however, try the two charges, the other two charges ....
Out of the jury’s presence, defеnse counsel moved to disqualify the jury because the jurors had been informed of the murder indictment. The trial judge conducted a voir dire of the jurors concerning the effect of their knowledge of the murder charge and in the process of so doing made the following statements:
Ladies and gentlemen of the jury there has been a motion made by the defense to strike the panel on the ground that you all have learnеd that the defendant has been charged with the murder on the amended indictment that I previously read to you of Mr. Henry Rodwell. I have also ruled that in any event if the matter were tried without the jury knowing that, that they would have to know what the facts were of the events which occurred on September 4. I am not going to order that the Commonwealth not bring out any facts concerning the alleged murder because I think that would be an impossible situation. I have told the defendant that I would not sustain his motion to strike the panel but I want to voir dire you all on whether or not you all would be able to render a fair and impartial decision, verdict, on the other two charges because of the fact that yоu now know that Mr. Wilson has also been indicted for murder.
Following the voir dire defense counsel outside the presence of the jury made a second motiоn to disqualify the panel:
*137 Your Honor, the motion is to again disqualify the jurors now on a different ground and that is that the court told them that I wanted them disquаlified. Now, those jurors, they know that I don’t want a single one of them on that panel. They have got to hate me. They all know that I am dissatisfied with them, they think I tried to get rid of them and it’s got to effect my client. I think ....
THE COURT: Well, that may be, Mr. Lamson. I don’t see how we can instruct them the way I did without letting them know why I was instructing them that way and that may be the result but I overrule your motion, sir.
The trial judge and defense counsel conducted another voir dire of the jury. The trial judge apparently was satisfied that there was no basis for disqualification of the jury and commenced the taking of evidence. Wilson was convicted of robbery and attempted murder in the second degree; he was sentenced in accordance with the jury verdict to terms of life imprisonment and 10 years, respectively.
“An accusеd has a fundamental right to a trial by an impartial jury. U.S. Const, amends. VI and XIV; Va. Const. Art. I, § 8.”
Barker
v.
Commonwealth,
If there be a reasonable doubt whether the juror [is free from partiality and prejudice], that doubt is sufficient to insure his exclusion. For ... it is not only important that justice should be impartially administered, but it should alsо flow through channels as free from suspicion as possible.
Wright v. Commonwealth, 73 Va. (32 Gratt) 941, 943 (1879).
*138
Furthermore, the trial judge should be careful to guard against prejudice to thе accused by the judge’s remarks to the jury because the influence of the trial judge on the jury “is necessarily and properly of great weight” and “his lightest word or intimation is received with deference, and may prove controlling.”
Quercia
v.
United States,
In
Tuggle
v.
Commonwealth,
Unquestionably, in this as well as in all other cases, cоunsel should be afforded the opportunity to challenge jurors for cause out of the presence of the panel.
We conclude that the trial judge erred in apprising the jury that defense counsel had challenged the jury for cause and had made a motion to strike the entire jury panel.
Id.
at 505-06,
In response to defense counsel’s complaint that the remarks would prejudice his client, the judge aсknowledged defense coun *139 sel’s concern that his remarks might have had such an effect on the jury. He then attempted to cure that effect by explaining to the jury on further voir dire that he did not find any measure taken by defense counsel to be “improper from a legal sense.” Thе explanation that defense counsel’s actions were not “improper” in a “legal sense” was equivocal and did not negate the рrevious inference of impropriety. Furthermore, the explanation was insufficient to dispel from the minds of the jury the impression that the dеfense lacked confidence in the jury’s ability fairly and impartially to determine the case.
Accordingly, the convictions are reversed and the case is remanded for a new trial if the Commonwealth be so advised.
Reversed and remanded.
Koontz, C.J., and Keenan, J., concurred.
