A jury found White and his co-defendant guilty of two counts of aggravated assault, and the trial court entered judgments of conviction and sentences on the jury’s verdicts. The Court of Appeals affirmed, finding that the trial court did not err in permitting an investigator to testify, over objection, that one of the victims and another eyewitness, who did not testify at trial, identified White and his co-defendant in pre-trial photographic lineups.
White v. State,
1. The Court of Appeals noted that this Court affirmed
Momon v. State,
161 Ga. App., supra, but failed to recognize that that affirmance was based entirely on this Court’s finding that, although the testimony was inadmissible hearsay, it was “more than highly probable that the error did not contribute to the verdict.”
Momon v. State,
249 Ga., supra at 867. Unlike the Court of Appeals, this Court held that “where the conduct and motives of the actor are not matters concerning which the truth must be found (i.e., are irrelevant to the issues on trial) then the information, etc., on which he or she acted shall not be admissible under” OCGA § 24-3-2.
Momon v. State,
249 Ga., supra at 867. “[0]nly in rare instances will the ‘conduct’ of an investigating officer need to be ‘explained [.]’ ”
Teague v. State,
2. Testimony of another’s out-of-court identification of the accused “is clearly hearsay.” 2 McCormick on Evidence, § 251 (C), p. 119 (5th ed. 1999). See also
Wade v. State,
Admissibility of the prior identifications has long-standing case law support, often in the older cases without recogni *789 tion of the hearsay problem. Justification is found in the unsatisfactory nature of courtroom identification and by the constitutional safeguards that regulate out-of-court identifications arranged by the police.
2 McCormick on Evidence, supra, § 251 (C), p. 119. See also 30B M. Graham, Federal Practice and Procedure: Evidence § 7013, pp. 152-153 (Interim ed. 2000); 4 Wigmore on Evidence § 1130 (Chadboum rev. 1972).
However, every jurisdiction that recognizes the hearsay exception for out-of-court identifications requires that the declarant “must appear, testify and be subject to cross-examination as a witness at the trial at which his prior statement is being offered.” 4 Jones on Evidence, supra at § 26:46, p. 410. See also Annot., 29 ALR4th 104, 123, § 8. Where the declarant is absent from the trial,
“there looms a tremendous question as to the reliability of a third-person-witness, the possible inaccuracies of whose testimony cannot be demonstrated by cross-examination. The cross-examiner cannot show that the declarant did not observe accurately, that his powers of perception were inadequate, that his recollection is imperfect, or indeed that he was not telling the truth. Testimony from the relation of a third person to the event, even where the declarant is known, cannot be subjected to such tests. Obviously such testimony is subject to every conceivable hearsay objection.”
Jones v. State,
The investigator in this case testified that two persons present at the crime scene “selected” the photograph of White.
Certainly the hearsay aspect of identification cannot be avoided by eliminating words of identification but permitting evidence of demonstrative identification. Should such evasion of the hearsay rule be countenanced, the door would be open to testimony as to pointing of fingers, shaking of heads, grimaces of joy or disgust, all suggestive of the game of Charades. To permit the [investigator] to testify that the absent witness [es] picked [White’s] photograph from a group of photographs is fully as effective as testimony of . . . actual spoken identification [s].
Jones v. State,
supra at 427. See also 2 McCormick on Evidence, supra at § 250, p. 106; Green, Ga. Law of Evidence § 217, p. 408 (4th ed. 1994). Accordingly,
Montos v. State,
3. “The State urges that the testimony was admissible under the necessity exception, but it made no such showing at trial. [Cit.]”
Felder v. State,
4. “The erroneous admission of hearsay is harmless where . . . legally admissible evidence of the same fact is introduced. [Cit.]”
Felder v. State,
supra at 646 (8). “The admission of hearsay identification evidence ... is harmless error where such evidence is merely cumulative or supported by a positive identification and other corroborative circumstances. [Cits.]”
People v. Miles,
Judgments affirmed.
