3 Edw. Ch. 515 | New York Court of Chancery | 1842
The object of the bill in this cause is t° restrain the defendants, by injunction, from printing, publishing, circulating or in any manner making public any letters written by the complainant to one Charles F. Mitchell, between the first of December eighteen hundred and forty and the twentieth of March, eighteen hundred and forty-one or any letters written during that period by the complainant to James N. Reynolds or Marshall 0. Roberts or written by any person or persons whomsoever to the complainant; and from parting with the possession of any such letters or making copies thereof, as well as from exhibiting the same or any part or portion of the letters to any one.
A preliminary injunction was granted to that effect, on filing the" bill, which the defendants have moved to dissolve. This motion has been made by all the defendants, except Levi D. Slamm, on the bill itself; and as to Mr. Slamm, it is founded on the bill and his answer thereto.
The statements of the bill, in substance, are these : That the complainant, being on terms of personal intimacy and confidence with Charles F. Mitchell, a member of congress at Washington, was in the habit, during the session referred to, of addressing to and receiving from Mitchell, letters forming a correspondence exclusively relating to matters of private concern between them ; and all the letters which so passed between them were in the confidence of friendship, and were well understood by both to be private and confidential, and in no event to be made public. That, during the same period, the complainant wrote a number of letters to James N. Reynolds and to M. O. Roberts, who were at times sojourning at Washington, which he sealed and, with the consent of Mitchell, enclosed under cover to Mitchell, to be by him delivered, and which he promised to deliver to Reynolds and Roberts. During the same period, also, the complainant had occasion to visit Washington several times, and with Mitchell’s consent,
Upon the bill itself, independent of any thing contained in the answer of the defendant Slamm to the contrary, the question arises, whether enough is stated to give this court jurisdiction of the matter for the purpose of the preventive remedy by injunction?
Before proceeding more particularly with the facts, I shall examine the decisions of the English chancery, to see how far and upon what grounds that court has ever interfered to restrain the publication of private letters, for those decisions may furnish the principles which should be allowed to govern in the present case, since the court has jurisdiction similar to and co-extensive with that in England, but no further except where conferred by the statutes of the state.
The earliest case, involving the consideration of private letters, is Pope v. Curl, before Lord Hardwicke in 1741. (2 Atk. 341.)
Pope had obtained an injunction against the defendant, a bookseller, restraining him from vending a book, entitled, “ Letters from Swift, Pope, and others,” and a motion was made to dissolve it. Lord Hardwicke held that there was no distinction tobe made, under the statute of 8th of Anne (securing to authors the copy-right of their productions,) between a book made up of letters and any-learned or scientific work. That, although they were letters on familiar subjects, containing inquiries after the health of friends and the like, and, when written, were perhaps not intended to be published, yet there was a right of property in them which the court could protect;
The next is the case of “ Lord Chesterfield’s letters to his son,” (Thompson v. Stanhope,Amb. 737,) before Earl Bathurst, chancellor, in 1774. The executors of Lord Chesterfield filed a bill against the widow of his natural son, to whom the letters had been addressed, to restrain her from printing and publishing them and to have the originals delivered up, upon the ground that they remained the property of the testator and were a part of his estate. And upon that ground the injunction was granted, the lord chancellor considering that the case before him was within the reason of several cases where injunctions had been granted to restrain the publication of manuscript works, such as Lord Clarendon’s history of the reign of Charles II. which had been prepared and left by the author at his death and was afterwards about to be published by Dr. Shebbeare, without the consent of the author or the proprietor of the MS. (See Eden’s Rep. 329.)
Upon the same principle an injunction was granted by the court of chancery of Ireland in 1809, in the case of Granará, v. Dunhin, 1 Ball & Beatty’s Rep. 207, on the application of an executrix to prevent the defendant from publishing letters, the property of the testator, assigning as the reason that the property in them had vested in the executrix, who would be entitled to any profit that might arise from the publication or sale if any publication of them were to be made.
Next comes the case of Percival v. Phipps, (2 Vesey & Beames, 19,) before Sir Thomas Plumer, vice-chancellor, in 1813, relating to letters of a private nature, which had been written by Lady Percival to one Mitford, in the confidence, as she alleged, that he would not part with them nor per
Speaking of the case of Pope v. Curl, as being the first in which a court of equity had interposed upon the subject of private letters, he adverted to the fact that the letters of Pope had been formed into a volume and published in Ireland, and the attempt was to republish them in England when the injunction was granted, and ihe Vice-Chancellor then stated . Lord Hardwicke’s doctrine to be that letters, though familiar, may form a literary composition in which the author retains a copy-right, and does not, by sending them to the person to whom addressed, authorize him or a third person to use or publish them for.profit against the interest and intention of the author, and though, by sending the letter, he parts with all property in the paper, he does not part with the property of copy-right in the composition. And so with respect to Lord Chesterfield’s letters ; they were of such a character as to form a book containing a complete system of education for young men and of great use to the public, and hence considered by Lord Bathurst as within the principle of Pope v. Curl. But the Vice-Chancellor was certainly not disposed to consider all private letters as partaking of the same character and entitled to the like protection. For, in the case before him of Lady Percival’s letters, he remarks that though the bill was to prevent the publication of private letters, it did not state the nature, subject, or occasion of them of that they were intended to be sold as a literary work for profit or were of any value to her. Upon such a case he said it was not necessary to determine the general question as to how far the court would interpose to protect the author ; that such interposition did not, in that instance, necessarily follow from the cases cited; that though the form of familiar letters might not prevent their approaching the character of a literary work,
The next case on the subject of restraining - the publication of private letters, and one more elaborately discussed than any of the preceding, is that of Gee v. Prichard, before Lord Eldon in 1818. 2 Swanston, 438. There, a correspondence had been kept up many years betvveen the parties. The letters related to various family matters and other subjects, some of them of a private and confidential nature. The original letters had been returned to the plaintiff" and were in her possession, but the defendant had, without her knowledge and consent, taken a copy of them ; and, from such copy, he threatened to publish the letters in a book, containing his own memoirs. The bill charged that, by returning the letters, the defendant had parted with all interest in them, if he ever had any, and that the publication would be a breach of private confidence or a violation of the right and interest of the plaintiff therein and was intended to wound her feelings and could have "no other effect.
Lord Eldon had, in the first instance, granted an injunction, which the defendant moved to dissolve.
On opening the argument, counsel stated that an attempt
In another place he observes, with reference to the charges of wounded feeling, of a breach of trust, a violation of a pledge, that that is not the ground on which he would proceed, but mainly, if not entirely, on the question whether the plaintiff had or had not property in the letters ? The argument of one of the counsel, he said, had confirmed doubts which had often passed in his own mind relative to the jurisdiction of the court over the publication of letters, but the decisions of his predecessors in similar cases, after so long an acquiescence in them, he was bound to regard as the law of the court, and he would not undertake to unsettle it upon any doubts he might entertain, unless the questions should be brought before the House of Lords. He then expressed an opinion that the plaintiff, Mrs. Gee, had a sufficient property in the original letters to authorize an injunction to the same extent that the court would grant in the ease of books, that is by stopping the publication, but not the reading and repeating of passages to others, because, he says, a person may assemble others around him and read and recite to them what he pleases. He considered that Lord Hardwicke, in Pope v. Curl, went out of his way .to state what he thought the doctrine on the subject of letters, but, through the case of Thompson v. Stanhope, that doctrine had been handed down as the law of the court, and even following the principle of Lord Hardwicke, he would not undertake to say that the court was to interfere because the letters were written in confidence or because the publication of them would wound the feelings of the plaintiff; but if mischievous effects of that kind could be apprehended in cases iíi which the court had been accustomed, on the ground of
From a close examination of these cases, I think it is quite apparent that the court of chancery has assumed jurisdiction to restrain the publication of private letters on no other principle and upon no broader ground than that of a copy-right in literary productions or of property in the paper on which they are written, similar to property in stereotype or engraved plates.
The letters of Pope and Swift were of the first description, these being the productions of men of established literary reputation and who were known to write for the public ; and their letters, though on familiar subjects, might well be regarded as literary productions intended some day or other for the press, and in which the writers retained the copy-right, a species of property in which they were entitled to be protected. So it was with the letters of Lord Chesterfield; for though they were writtén for the private use of his son while abroad and not then intended for the public, yet they formed a complete treatise on the education of young men, instructing them how to form for themselves the character and manners of gentlemen, and, as such, those letters were entitled to be regarded as a literary work of public utility, calculated for the press, in which a right of literary property existed belonging to the author or his personal representative.
In the case before the Lord Chancellor of Ireland, he interfered at the instance of the executor, not so much on the
It was on the like ground of an exclusive chattel property in the letters of Mrs. Gee to Prichard, which she had acquired by his surrender and return of them to her, that Lord Eldon protected her against the threatened publication. And those of Lady Percival stood upon a similar footing, and on no other principle could she have been protected had the Vice-Chancellor not considered she had waived her right and by her own conduct rendered it necessary for the defendant’s justification that he should be allowed to publish them.
The distinction between letters having all the characteristics of literary compositions, such as have been described, though kept private, and private letters on affairs of business or domestic concerns or written as mere acts of friendship, is very obvious. The latter, according to Sir Thom &s Plumer, cannot reasonably be clothed with the attributes of property in the compositions, which belong to the former description of writings and are, therefore, not entitled to the same protection. I find no instance, and I believe none can be found, where the court of chancery has exercised the power of preventing a publication of private letters of business on the ground of copy-right or literary property, when they possess none of the attributes of literary compositions—such an attribute is not a mere fiction which the court will lay hold of to obtain jurisdiction. It is a property which a man has in the productions of his own genius as real and substantial as though it were the work of his own hands, and, in many cases, is of great value to the possessor. And it is not upon the mere supposition or presumption of such a right that the court will act. The right must be shown to exist in reality or the court will not undertake its protection. The same remark may be made with respect to the right of property in manuscripts—it ,must appear to be an ownership in the papers like the ownership of any other chattel; but being a peculiar kind of property of singular value, susceptible of being easily destroyed or rendered valueless to the owner and the damage, perhaps, hardly to be fully appreciated by a court of law, chancery steps in and affords the necessary protection by injunction against the invasion of property, as auxiliary to a remedy at
Mr. Justice Story has, indeed, expressed himself strongly and eloquently in favor of such a jurisdiction upon the ground of violated confidence and wounded feelings ; and he deplores the evils that may result from an unrestrained publication of private letters not falling within the line of literary composition, considering it would be a sad reproach to English and American jurisprudence if courts of equity could not interfere in such cases. And fortunately, he says, for public as well as private peace and morals, the learned doubts on this subject have been overruled ; and it is now held that there is no distinction between private letters considered as literary compositions and private letters relating to matters of business merely, not possessing that character in respect to the authority of this court to restrain their publication (2 Story’s Com. on Equity, 220, 222,) and he refers to Lord Eldon in Gee v. Prichard, as having settled that principle. It is true that this court makes no distinction as to the exercise of its power and jurisdiction in regard to copy right in one species of letters and the right of property in the paper and writing of the other description of letters, for both are rights of property which the court will undertake to protect; but if the learned commentator means to say that Lord Eldon has decided that there is no distinction in respect to the jurisdiction and power of this court to restrain a publication, whether there be copy-right in literary productions or no such right or no other right of property in private letters, and in the latter case the publication will as promptly be forbidden as in the former, merely and solely because it may disturb the peace of families and outrage the feelings of the authors of such letters, then I cannot but think he has formed an erroneous estimate of what fell from Lord Eldon on that occasion, for Lord Eldon had previously declared, in the same case, that he was not to interfere, because the letters of Mrs. Gee had been written in confidence and because the publication of them might wound her feelings. And in the recent case of Brandreth v. Lane (8 Paige, 24) Chancellor Walworth takes occasion, very properly, to remark
This, then, being the principle on which the court assumes jurisdiction to restrain publications, where there is no obstacle in the way to prevent its exercise, it becomes necessary to turn to the complainant’s bill, in order to see whether his case comes within it.
The bill does not proceed on the ground, (for it is not so alleged or pretended,) that the letters in question have the character of literary compositions in which a right of literary property or copy right exists or that any such right will be invaded by the threatened publication ; nor does the bill claim for this complainant any right of property in the material of which these letters or any of them are composed. But the sole gravamen of the bill is that the letters, having relation
And supposing the publication, under such circumstances, to amount to an unwarrantable and wrongful act, it is a wrong which works not such an injury as the laws of the state can notice or the courts of justice can undertake to remedy or prevent. After all that can be done by the judicial tribunals of the country, much must be left to the dictates of conscience, to the usages of society and to the corrective influence of public sentiment and opinion. To that tribunal many things .relating to individual conduct as-well as to public measures must be referred, and whether the defendants in this case can justify themselves to the public in laying before that public the letters in question, if they shall think proper to do so, is not for me to say; but of one thing I am quite confident as a judge appointed to administer the preventive and remedial justice which legitimately belongs to this court to be administered : that the grievance, as presented by this bill of complaint, is not such as the court can judicially take cognizance of as a ground of jurisdiction on which to interpose and prevent the publication of the letters.
Having come to this conclusion, it is unnecessary to say any thing on the subject of an interference with the freedom of the press in restraining publications of this sort; but, in a case otherwise proper, I apprehend the granting of an injunction would not be such an interference as the fundamental law of the state has in terms or by implication forbidden. That great principle of a free government the liberty of speech and of the press is very wisely guarded by a constitutional provision against the encroachment of either legislation or judicial power. It is, however, nothing more than a liberty which every citizen has, to speak, write and publish his own sentiments either originating with himself or such as he chooses to make his own by adoption with the consent of the author expressly or impliedly given, being responsible for the abuse of that right. But this liberty is not to be understood as including the privilege of publishing the sentiments of others without their consent, provided the authors have thought proper to put
I refrain, also, from any examination of this case upon the matters set up in the answer of Mr. Slamm as justificatory of his motives as an editor, in wishing to give these letters publicity and as contradicting the motives imputed to him and to the defendants generally by the bill in the cause. Such an examination is not necessary to the decision of the present motion ; for, according to my views of the case upon the bill itself, the complainant is not entitled to the injunction and it must, therefore, be dissolved.