WESTERN STATES CONSTRUCTION, INC., AND MAX MICHOFF, AN INDIVIDUAL, APPELLANTS, v. LOIS MICHOFF, RESPONDENT.
No. 19793
Supreme Court of Nevada
November 5, 1992
Rehearing denied November 17, 1992
840 P.2d 1220 | 108 Nev. 931
We have considered all remaining issues on appeal and conclude that they lack merit.
Accordingly, we reverse the district court order granting summary judgment and remand this case for further proceedings consistent with this opinion.
Aebi & McCarthy, Carson City, for Respondent.
OPINION
By the Court, YOUNG, J.:
Appellant Max Michoff (“Max“) and respondent Lois Michoff (“Lois“) cohabitated for approximately nine years, although they were never married. They formed Western States Construction, Inc. during their relationship. Lois provided valuable services in the operation of the business based on Max‘s representations that she was a co-equal owner. When they terminated their relationship, Lois brought this action seeking one-half of the parties’ assets. The district court entered judgment in favor of Lois and against Max and Western States Construction, Inc. For the reasons discussed herein, we affirm the judgment against Max but reverse it against the corporation.
Facts
In 1977, Lois and Max became romantically involved, even though Max was already married. At the time, Lois was employed as a prototype technician,1 working forty hours per week and earning eleven dollars per hour. Their relationship continued, and Max divorced his wife. Lois and Max then decided to, and did, live together.
In 1979, Lois and Max moved from California to Carson City, Nevada. That samе year, Lois legally changed her name to Lois Michoff.2 The parties started a construction equipment rental
Approximately six months after starting L&M Rentals, Lois and Max discovered that they needed a contractor‘s license to operate the business. Lois therefore applied for such a license but listed the name of the business as Western States Construction. Lois was listed as the owner of the business and Max was listed as the “qualified employee.” Lois testified that they had agreed that it was their company; thus, again, Lois provided much of the skill and labor necessary for the business’ success. Her services included doing all of the office work (bookkeeping, payroll, and paperwork) and assisting in the maintenance, service, and running of the equipment. The profits from the business were either invested into the business or retained as savings.
In 1983, Lois and Max incorporated the business, naming it Western States Construction, Inc. (“Western States“). Lois testified that they agreed to hold the company as co-equal owners, each owning fifty percеnt of the company. The articles of incorporation listed Lois and Max as the Board of Directors and the Incorporators. Also, they were the sole officers of the corporation: Lois was treasurer, and Max was president and secretary. They opened checking and payroll accounts for Western States, and both Lois and Max had authority to withdraw funds from these accounts.
Lois continued to do the bookkeeping, and she also updated the records, reviewed bids, negotiated contracts and labored in the field—performing such jobs as flagging and running heavy equipment. Whenever Western States sought a license increase, it was Lois who applied for the increase. In order to obtain the neces-
During their relationship, Max held Lois out as his wife. In fact, in 1984, Max entered a partnership agreement with Robert Frybarger and requested that Lois sign a consent of spouse.4 Max and Lois filed joint tax returns as husband and wife commencing in 1980 and continuing through 1986. For the years 1983 through 1986, they also filed tax returns under Western States, showing Lois as an officer and owner of the corporation. Moreover, Western States elected to file a sub-chapter S election on March 24, 1983. The election was signed by Lois and Max and designated the holdings of the corporation as community property.
After Lois and Max terminated their relationship (Lois apparently left Max because he had been physically abusing her), she brought this action, seeking a declaration and judgment that she owns one-half of the parties’ assets, including Western States. She alleged that she had performed valuable services based on Max‘s representations that she owned one-half of the corporation. Specifically, the complaint provided:
That at all times pertinent herein, Defendant, MAX MICHOFF, represented to [Lois] that she was entitled to one-half (1/2) of the assets held by Defendant, Western States Construction, Inc. In accordance with the representations, [Lois] has performed valuable services over many years last past, including those as set forth above.
That based upon the representations as aforestated, [Lois] requests a determination by this Court that she is entitled to one-half (1/2) of the assets of the parties whether held solely in the name of MAX MICHOFF, Defendant Corporation, or [Lois].
After a trial, the district court found that there existed an express and an implied agreement between the parties to acquire and hold the properties as if they were married. The court ruled that the community property laws should apply by analogy and thus entered judgment in favor of Lois and against Max and Western States for one-half of the net assets of the parties less the value of the property already taken.5
Discussion
Max contends that Lois did not plead any contractual claims against him. We disagree. Nevada is a notice-pleading state; thus, our courts liberally construe pleadings to “place into issue matters which are fairly noticed to the adverse party.” Hay v. Hay, 100 Nev. 196, 198, 678 P.2d 672, 674 (1984). A complaint need only set forth sufficient facts to demonstrate the necessary elements of a claim for relief so that the defending party has adequate notice of the nature of the claim and relief sought. Id.; see also Ravera v. City of Reno, 100 Nev. 68, 70, 675 P.2d 407, 408 (1984) (test for determining whether the allegations of a cause of action are sufficient to assert claim is whether allegations give fair notice of nature and basis of claim and relief requested).
We have previously held that allegations similar to those contained in this case were sufficient to state a cause of action for breach of an implied-in-fact contract to acquire and hold property as if the parties were married or general partners. See Hay, 100 Nev. at 198, 678 P.2d at 674. In that case, Virginia Hay alleged that she and Tom Hay had held themselves out as husband and wife, although they were not married. Id. at 197, 678 P.2d at 673. She further alleged that they had pooled their money as though they were a “marital community or a general partner.” Id. at 198, 678 P.2d at 674. Likewise, here, Lois alleged that she and Max had held themselves out as though they were married. Lois also alleged that based on Max‘s representations that she was a co-equal owner of Western States, she performed valuable services. Lois’ cоmplaint adequately apprised Max that Lois pursued an ownership interest in the assets accumulated during their relationship based on an implied contract action. See Smith v. Recrion Corp., 91 Nev. 666, 668, 541 P.2d 663, 664 (1975) (the terms of an implied contract are manifest by conduct).
Indeed, Max‘s pretrial pleadings acknowledged that he understood the grounds on which Lois based her complaint. In his answer to the complaint, Max contended, as an affirmative defense, that the complaint should fail for lack of consideration. Moreover, Max submitted a hearing and a trial date questionnaire, and on each one, he stated that the nature of the action was one of contract.
Lois even confirmed her position in her trial statement:
[Lois], for the next several years, continued to act as an officer of the corporation and generally handled the corporate paperwork, bid documents, and bookkeeping for the corporation. On occasion, she even handled and operated the heavy equipment of the corporation. [Lois] was held out by [Max] as his wife to the parties, acquaintances, and friends,
and she virtually acted as a co-owner of the business with [Max] providing valuable services to the business with no substantial compensation. All of the above was done on the basis of an agreement between the parties and the representations of [Max] that the MICHOFFS were and would be equal co-owners of [Western States].
(Emphasis added.) Max recognized in his trial statement that Lois based her claim on a cоntract action, stating: “In her Second Cause of Action Lois is apparently asserting a contractual right.”
Therefore, we conclude that under Nevada‘s notice pleading rule, Max was given sufficient notice that Lois’ complaint stated a cause of action for breach of an express and an implied contract to acquire and hold property as though the parties were married.
Max also contends that to allow unmarried cohabiting parties to hold their property as though they were married violates Nevada‘s strong public policy of encouraging legal marriages. We strongly disagree and emphasize that this court by no means seeks to encourage, nor does this opinion suggest, thаt couples should avoid marriage. Quite to the contrary, we reaffirm this state‘s strong public policy interest in encouraging legally consummated marriages. However, this policy is not furthered by allowing “one participant in a meretricious relationship to abscond with the bulk of the couple‘s acquisitions.” Hay, 100 Nev. at 199, 678 P.2d at 674.
Unmarried couples who cohabit have the same rights to lawfully contract with each other regarding their property as do other unmarried individuals. Id. Thus this court must protect the reasonable expectations of unmarried cohabitants with respect to transactions concerning their property rights. We therefore adopted, in Hay, the rule that unmarried cohabitants will not be denied access to the courts tо make property claims against each other merely because they are not married. Id.
In Hay, we cited with approval the holding in Marvin v. Marvin, 557 P.2d 106 (Cal. 1976), which provided:
The courts should enforce express contracts between non-marital partners except to the extent that the contract is explicitly founded on the consideration of meretricious sexual services.... In the absence of an express contract, the courts should inquire into the conduct of the parties to determine whether that conduct demonstrates an implied contract, agreement or partnership or joint venture, or some other tacit understanding between the parties. The courts
may also employ the doctrine of quantum meruit, or equitable remedies such as constructive trust or resulting trusts, when warranted by the facts of the case.
Hay, 100 Nev. at 199, 678 P.2d at 674 (quoting Marvin, 557 P.2d at 110). We then expressly held that the remedies in Marvin are available to unmarried cohabitants. Id. As stated in Marvin, adults who voluntarily live together “may agree to pool their earnings and to hold all property acquired during the relationship in accord with the law governing community property.” Marvin, 557 P.2d at 116 (emphasis added).
Our brother SPRINGER believes that the district court was misled by our statement in Hay that if unmarried cohabiting adults agree to hold their property as if they are married, “the community property laws of the state will apply by analogy.” JUSTICE SPRINGER concludes that “[u]nmarried persons cannot own community property, by analogy or otherwise.” Marvin, however, strongly supports our statement in Hay that the community property law may apply by analogy. While unmarried couples cannot actually own community property, this is so only because community property is a creature of statute which arises after a couple is legally married. See
Max next argues that Lois failed to prove the existence of a contractual agreement because she failed to show the basic elements of the contract, namely, that she did not allege a meeting of the minds and harmonious understanding as to the tenor and provisions of the agreement. As stated in Recrion Corp., 91 Nev. at 668, 541 P.2d at 664, the terms of an express contract are stated in words while those of an impliеd contract are manifested by conduct.
There is no evidence that the parties expressly agreed to hold their property as though they were married. The district court erred in so finding. Nevertheless, we conclude that there is substantial evidence to support the district court‘s finding that Lois and Max impliedly agreed to hold their property as though they were married. In addition to living together and holding themselves out to be a married couple, this evidence included the parties filing federal tax returns as husband and wife, the parties
However, the district court erred when it entered judgment against Western States, for Western States was not a party to the contract and therefore could not be liable for Max‘s breach thereof. Thus, we reverse the judgment against Western States and remand for further proceedings as to the disposition of the parties’ property.7
MOWBRAY, C. J., ROSE and STEFFEN, JJ., concur.
SPRINGER, J., dissenting:
Lois and Max are not married; yet the trial court treated them as though they were married. The trial court heard and decided this case under our divorce statute (
The Michoff Doctrine permits “unmarried cohabiting adults”2 to enter into a kind of informal marriage contract which entitles them to have property that they acquire treated like community property and distributed by the divorce courts “as though” they had been formally married. These “Michoff Marriages” will henceforth be governed by our Marriage and Divorce statutes. The Michoff Doctrine is comprised of two principles:
- The As-Though-Married Principle. This principle sanctions an informal marriage-by-agreement which permits unmаrried cohabitants to sue and recover under the divorce statute.
- The Community-Property-by-Analogy Principle. This principle allows “unmarried cohabiting adults” to “hold property . . . as though it were community property” and “in accord with the law governing community property.” (Majority Opinion at 938).
With regard to the second principle of the Michoff Doctrine, the principle of “community-property-by-analogy” (CPBA), I note that Lois has made no claim, in contract or otherwise, to any specific property owned by Max. Her claim is general and arises solely out of the status she claims to have attained because Lois and “Max had held themselves out as though they were married.” (Majority Opinion at 936.) Lois’ claim is not that Max agreed to give her a portion of any property that he acquired in his name after they started living together; rather, her claim is based on what she sees as “the rights of two parties with respect to beneficial ownership of the property held by them irrespective of the existence of marriage.” (Lois’ Trial Statement.) Lois admits in her trial testimony that she “had no interest in the business per se” and goes on to explain her position in this way: “for example, your wife may not have an interest in your law firm but yet she still has an interest in your—in you,” that is to say, in Max himself. Lois appears to me to be claiming a status very similar to that of a common law wife, or maybe a “common-
Community property in the State of Nevada is defined in
Where it is alleged . . . and proven that there was an agreemеnt to acquire and hold property as if the couple was married, the community property laws of the state will apply by analogy.
Id. at 199, 678 P.2d at 674.
The quoted analogy language is pure dictum and certainly has nothing to do with the holding in Hay. The only question decided in Hay was whether the plaintiff had stated a claim upon which relief could be granted, that is, whether her complaint set forth facts to establish the elements of a contract claim for relief. The issue had already been decided in Warren v. Warren, 94 Nev. 309, 579 P.2d 772 (1978); but we again held in Hay (1) that unmarried cohabitants had the capacity to contract and (2) that such a contract must have a lawful subject matter. In Hay, we held specifically that unmarried cohabitants “have the same rights [capacity] to lawfully [sic] contract with each other regarding their property as do other unmarried individuals.” 100 Nev. at 199, 678 P.2d at 674. Concerning the lawfulness of the subject matter, we merely said that such parties could not legally contract for “meretricious” sexual services, but that all other contractual arrаngements were permissible. Id. No more need to have been said, for neither party in Hay claimed to a right to community property interests.
The Omer “relationship” theory became visible in California in the case of In re Marriage of Cary, 109 Cal.Rptr. 862 (Cal.Ct.App. 1973). In Cary, the California Court of Appeal theorized that where there was something resembling a family relationship (whatever that is), the courts should be required to divide property of putative spouses equally.3 Cary‘s “relationship” theory
In sum, then, Lois was wrong when she asserted that the courts “recognize the rights of two [cohabiting] parties with respect to beneficial ownership of the property held by them irrespective of the existence of marriage.” (Lois’ Trial Statement.) It is the existence of marriage that informs the “beneficial ownership” known as community property. Community property is marital property, and without marriage the term is meaningless. Our laws define community property only in connection with and as an incident of marriage. Community property thus has no meaning or existence other than in the context of the formal
Permitting community property to be created by cohabitation or contract is a disincentive to marriage; it gives unmarried persons the rights of community property without imposing upon them the mutual assumption of duties that is attendant to the marital status. Unmarried persons will now be in a position to choose whether or not they wish to be governed by community property law; whereas, community ownership is thrust upon married persons at the time of their marriage unless they agree in writing not to hold property as community. See
I am strongly opposed to opening up our divorce courts to unmarried persons. The trial court was absolutely wrong to decide this case under our Marriage and Dissolution statute and, in a divorce-like decree, to divide a judicially-created, new species of property, “community-property-by-analogy.” My disposition of this case would be to reverse the trial court decree and return the case to the trial court where, because of the strange way that this case has been handled, I would allow Lois to file a new complaint to state a contract claim if she has one. Lois is entitled to recover under Hay if she can prove, by a preponderance of evidence, that Max agreed to share with her the income and property that he acquired while he and Lois were living together.
