Lumpkin, J.
(After stating the foregoing facts.)
1. In jurisdictions where the distinction between courts of law and courts of equity has been abolished, it is generally held that in an action for damages, where a release has been procured by fraud, relief may be had in the same proceeding, by incorporating in the petition a count to set aside the release. 6 Thompson on Corporations (2d ed.), § 7380. In this State the code declares, that, on the trial of any civil case, the superior courts shall give effect to all the rights of the parties, legal or equitable or both, and apply such remedy or give such relief as the nature of the case may allow or require. Civil Code (1910), §§ 5406, 5407. The plaintiff having sued for damages, and the defendant having pleaded a release, based upon a consideration, as an accord and satisfaction, it was competent for the plaintiff to amend his petition by alleging that the release was procured by fraud. Southern Railway Co. v. Nichols, 135 Ga. 11 (68 S.E. 789" court="Ga." date_filed="1910-08-10" href="https://app.midpage.ai/document/southern-railway-co-v-woodruff-5577406?utm_source=webapp" opinion_id="5577406">68 S. E. 789). The amendments made were not subject to the objection that they were not sufficient to authorize the avoidance of the release.
*7452. There is some conflict among the authorities as to whether •an injured person, who receives money or property as a consideration for a release of liability, is bound to tender it back, if he seeks to obtain relief against the release. 3 Elliott on Railroads (2d ed.), § 1377. In this State the decisions take position with that class •of authorities which holds that, in order to obtain a rescission of the •contract of release and recover upon the original cause of action, restoration or tender of the amount paid for the release is necessary. Harley v. Riverside Mills, 129 Ga. 214, 216 (58 S.E. 711" court="Ga." date_filed="1907-08-09" href="https://app.midpage.ai/document/harley-v-riverside-mills-5575967?utm_source=webapp" opinion_id="5575967">58 S. E. 711), and citations.
3. The tender must generally be made to the releasee who made the payment, or to some person having authority to receive the tender for him. 38 Cyc. 156, 157; Civil Code (1910), § 1910. In this ease the settlement was' made with the injured person, prior to the bringing of the action, by an employee of the railroad company who testified that he was its “law agent.” The plaintiff’s attorney testified that on the day after the making of the release, when he'learned of it, he obtained from the plaintiff the fifty dollars which had been paid to him, and tendered it to the agent of the railroad company who had charge of the- office at Marietta, in Cobb county, and also of the small office in the same county near the scene of the injury. He testified that the agent had charge of the selling of tickets from Marietta, and of shipments to and from that place, having general supervision oyer it. It was also stated in the brief of evidence that during the trial counsel for the plaintiff tendered to counsel for the defendant the same amount, and that the latter refused to receive it, on the ground that he had no right to do so. The law agent who made the settlement with the plaintiff testified that the agent at Marietta was a local agent, having nothing to do with settling claims against the company, and that the witness could not say whether the same agent was in charge of the other small station mentioned. He further testified that the local attorney had nothing to do with settling damage claims against the company, hut that all such claims were passed upon by another •named attorney. This was substantially the evidence in the case on that subject. From this it will appear that the tender made before the suit was filed was made to an agent without authority to 'receive it. It was not made to the company, or to the agent who effected a settlement and paid the money (as in Southern Railway *746Co. v. Nichols, 135 Ga., supra), or to any one shown to have had authority. . The offer to refund, made pending the trial, was not equivalent to a tender before making an effort to rescind the release; and it appears to have been made to local counsel who had no authority to receive it.
As the release, so long as it stands, operates as an accord and satisfaction and furnishes a complete answer to the plaintiff’s action, .and as no tender was shown which would authorize the release to be set aside, if otherwise it could be done, it follows that the verdict, disregarding the release and finding a specified sum for the plaintiff, was contrary to law and the evidence. This ruling renders it unnecessary to discuss the other grounds of the motion for a new trial.
Judgment reversed.
All the Justices concur.
ON MOTION ROE REHEARING.
Counsel for the plaintiff in error have cited the case of Butler v. Richmond & Danville R. Co., 88 Ga. 594 (15 S.E. 668" court="Ga." date_filed="1891-11-23" href="https://app.midpage.ai/document/butler-v-richmond--danville-railroad-5564498?utm_source=webapp" opinion_id="5564498">15 S. E. 668), as controlling. In that case, to an action for damages for a personal injury the defendant pleaded the payment of $18 in full settlement of all damages. The plaintiff contended, and so testified, that he was an illiterate person, that he had a claim against the company for wages, which was paid to him, and that he signed the paper without knowing its contents, and thinking that he was signing an ordinary pay-roll. It was held, that if payment was made to him of a claim or debt entirely independent of any claim for damages, but he was fraudulently induced to sign a paper purporting to be a settlement for damages, he would not be compelled to tender back the amount received in order to make the question of fraud in procuring his signature. In his opinion Mr. Chief Justice Bleckley said: “It is quite true that if the plaintiff had made any settlement or entered into any accord touching the injury complained of in his declaration, and sought to open the same on the ground of fraud, he would have to tender back any money which had been paid to him in consequence or by way of execution of the settlement or accord. East Tennessee. &c. Ry. Co. v. Kayes, 83 Ga. 558 [10 S.E. 350" court="Ga." date_filed="1889-10-28" href="https://app.midpage.ai/document/east-tennessee-virginia--georgia-railway-co-v-hayes-5563519?utm_source=webapp" opinion_id="5563519">10 S. E. 350]. . . On his theory, the money he received was no fruit of such a contract, and could not have been, because none such was ever made. The money, as he contends, was paid him as wages which he claimed then and still claims as due him under a previous and wholly different contract.”
*747In .the case.at bar, the alleged tort was a single one, — the'careless striking by a train .of the defendant of a wagon which the plaintiff was driving. From this tort several items of damage were alleged to have resulted, including a personal injury to the plaintiff and damages to his mule and wagon. The petition was originally brought to recover all three elements of damage. The defendant pleaded a written release by which it was agreed that in consideration of $50 paid to the plaintiff, the receipt of which was ackñowl-. edged, “1 hereby accept the same in full settlement of all damages due, by reason of the premises [referring to a preceding recital in regard to the occurrence], and hereby acquit said corporation, its. successors and assigns, of any and all damages arising out of said act, injury or injuries, transaction or accident, heretofore suffered, or hereafter to be suffered, and all losses of any and every character which have or may result therefrom. . . The above-named $50 is also in full settlement of damage done to my wagon and mules, on account of collision between my wagon and freight-train on W. & A. track going north, known as extra 173.” Thereupon the plaintiff amended by alleging that the release was procured from him by-fraud, that the agent of the defendant pretended to be settling with him only for the mule and wagon, and did not read the paper to him, he being illiterate. He recognized the necessity for a retender of the amount received by him, and alleged that he had made it before .bringing the suit. By another amendment he struck from the petition any claim for damages on account of his mule and wagon, leaving the suit to stand for damages for the injury to his person.
It will thus be seen that the paper signed purported to be a full settlement of all damages arising from the collision between the train and the wagon, both to his person and to his wagon and mule. He knowingly received compensation for some of the damages arising from such a collision. He nevertheless contends, that,, if his tender was not good, he can still recover for the injury done to his person. The difference between this contention and that involved in the Butler case, supra, is clear. The distinction between receiving money, on account of a claim or debt entirely distinct and receiving money as payment for some of the damages resulting from, a tort is clearly drawn in W. & A. R. Co. v. Burke, 97 Ga. 560 (25 S. E. 488), and Petty v. Brunswick & Western Ry. Co., 109 Ga. 666, 675 (35 S.E. 82" court="Ga." date_filed="1900-01-30" href="https://app.midpage.ai/document/petty-v-brunswick--western-railway-co-5569629?utm_source=webapp" opinion_id="5569629">35 S. E. 82). Motion denied.