82 Ala. 10 | Ala. | 1886
— It is probably true, that one trained in the law would understand the charge, numbered one, given by the court, as meaning the same thing as if the word “ when ” had not been erased. We think, however, that the average juror would not so understand it. The most natural import of the language makes the court affirm, as .fact, that “ the defendant himself was the aggressor, or was not reasonably free from fault in bringing on the difficulty.” S.o interpreted, it was an invasion of the province of the jury, who are the sole determiners of controverted questions of fact. — Bain v. State, 70 Ala. 4; 3 Brick. Dig. 114.
Reversed and remanded.