Washington v. StateWashington v. State
CORRECTED
This case is one primarily of statutory interpretation — whether
FACTS
On March 29, 2000, the State filed a complaint charging appellant, Charles Edward Washington, with one count of selling an imitation substance, representing it to be a controlled substance. According to the charging documents, Washington offered to sell cocaine to an undercover police officer but actually sold a substance that was not cocaine.
The statute under which Washington was charged,
After a hearing, the district court concluded that because both statutes were amended in 1995, even though merely technically, with no mention of repeal, there was no repeal by implication. In doing so, the district court further concluded that the legislative history of
The State conceded that it was not sure how
Washington then submitted two jury instructions for consideration should the case go to trial that would have allowed the jury to consider
Washington entered a conditional plea of guilty to the felony of selling a substance but representing it to be a controlled substance, reserving the right to appeal his arguments regarding the conflict between
DISCUSSION
In determining whether the imposition of Washington’s sentence based on the felony statute,
The statutes in question here are
1. A person who offers, agrees or arranges unlawfully to sell, supply, transport, deliver, give or administer any controlled substance classified in schedule I or II and then sells, supplies, transports, delivers, gives or administers any other substance in place of the controlled substance is guilty of a category C felony and shall be punished as provided inNRS 193.130 .
3. A person who offers, agrees or arranges unlawfully to sell, supply, transport, deliver, give or administer any controlled substance classified in schedule III, IV or V and then sells, supplies, transports, delivers, gives or administers any other substance in place of the controlled substance is guilty of a category D felony and shall be punished as provided inNRS 193.130 .
1. Except as otherwise provided in subsection 6, it is unlawful for a person to manufacture, distribute, sell or possess with the intent to distribute or sell an imitation controlled substance.
2. Except as otherwise provided in subsection 3, a person who violates subsection 1 is guilty of a misdemeanor.
4. A person who:
(a) Uses or possesses with the intent to use an imitation controlled substance; or
(b) Advertises or solicits in any manner with reasonable knowledge that the advertisement or solicitation is to promote the distribution of an imitation controlled substance,
is guilty of a gross misdemeanor upon his first and second convictions, and upon a third or any further conviction, is guilty of a category C felony and shall be punished as provided inNRS 193.130 .
5. For the purposes of this section:
(a) “Distribute” means the actual, constructive or attempted transfer, delivery or dispensing to another of an imitation controlled substance.
(b) “Imitation controlled substance” means a substance, not a controlled substance, which:
(1) In the form distributed is shaped, marked or colored so as to lead a reasonable person to believe it is a controlled substance; or
(2) Is represented to be a controlled substance. In determining whether such a representation was made, the court shall consider, in addition to all other logically relevant factors:
(I) Statements made by the defendant regarding the nature of the substance, its use or effect.
(II) Statements made by the defendant regarding the recipient’s ability to resell the substance at a substantially higher price than is customary for the substance.
(III) Whether the substance is packaged in a manner normally used for illicit controlled substances.
6. This section does not apply to the manufacture, distribution, sale or possession of an imitation controlled substance for use as a placebo by a practitioner in the course of his professional practice or research.
Looking at the actual language of and conduct covered by these two statutes, we conclude that they substantially overlap both in form and application and cover identical conduct — punishing a person who sells imitation controlled substances, having represented them to be actual controlled substances. Under
Although the words may differ, the ultimate conduct that is punished by each statute is the same. In essence, the only true difference between
This conclusion is in accordance with our view in Sheriff v. Williams that the purpose of
The legislative history of
The only possible indicator that the statutes were meant to cover different acts lies in an exhibit present at the April 13, 1983, Assembly hearing on
Because we interpret the intent of the legislature in favor of the defendant when a criminal statute is ambiguous, we conclude that the statutes in this case are substantially similar and cover identical conduct, and
Because we conclude that
In light of the substantial similarity in the plain language of
Notes
The requested instructions stated verbatim subsections one and five of
Anthony Lee R., A Minor v. State,
Ex Parte Prosole,
Shrader v. State,
See State v. Economy,
See id. at 397,
See Jackson v. State,
See id
See id.
Young v. Sheriff,
The different schedules are set out in
.
See generally
See Hearing on A.B. 388 Before the Assembly Commerce Comm., 62d Leg. (Nev., April 13, 1983); see also Hearing on A.B. 388 Before the Senate Human Resources and Facilities Comm., 62d Leg. (Nev., May 11, 1983).
This is also consistent with the California Court of Appeals’ interpretation of the California statutes criminalizing the sale of imitation controlled substances, which are identical to Nevada’s statutes. See People v. Hill,
See Hearing on A.B. 388 Before the Assembly Commerce Comm., 62d Leg. (Nev., April 13, 1983); see also Hearing on A.B. 388 Before the Senate Human Resources and Facilities Comm., 62d Leg. (Nev., May 11, 1983).
1995 Nev. Stat., ch. 443, §§ 287, 290, at 1283-84.
1999 Nev. Stat., ch. 124, § 1, at 748.
See, e.g., Hearing on S.B. 268 Before the Senate Judiciary Comm., 59th Leg. (Nev., March 16, 17, 24, 1977); Hearing on S.B. 268 Before the Assembly Judiciary Comm., 59th Leg. (Nev., April 17, 1977); Hearing on A.B. 388 Before the Assembly Commerce Comm., 62d Leg. (Nev., April 13, 1983); Hearing on A.B. 388 Before the Senate Human Resources and Facilities Comm., 62d Leg. (Nev., May 11, 1983).
Hearing on A.B. 388 Before the Assembly Commerce Comm., 62d Leg., Exhibit A (Nev., April 13, 1983).
The United States Supreme Court addressed this issue in Berm v. United States and concluded that if two statutes cover identical conduct and differ only in penalty, a lesser included offense instruction is not permitted because it invites the jury to pick sentences, which is a duty traditionally left to the judge.