261 F. 993 | 2d Cir. | 1919
The plaintiff brought this action at law to recover of the defendants commissions as broker for having sold the British steamer Eskasoni for the sum of $475,000. The employment was evidenced by the following letter, supplemented by testimony that the plaintiff’s commission was to be 2% per cent.:
“December 11, 1916.
“Mr. P. A. Warner, 30 Church Street, New York City — Dear Sir: Referring to our conversation this afternoon, I beg to advise that you are authorized to offer the steamer Eskasoni for sale for four hundred and seventy-five thousand dollars ($475,000.00). Details as to terms of payment, transfer of steamer, etc., can be talked over when yon have purchasers.
“Yours very truly, J. B. Austin, Jr., Vice Pres. & Gen. Mgr.”
The plaintiff introduced Philip Templeman and George A. Moulton, who entered into a formal written contract with the defendants, which fixed all “details as to terms of payment, transfer of steamer, etc.” It was in the form of a charter party; the hire covering the purchase
The defendants are a corporation of the Dominion of Canada, and the purchasers were subjects of Great Britain, residing in Newfoundland. The twelfth article of the contract was as follows:
“Twelfth. Licenses and Permits — The charterers agree to procure from the British or Dominion governments, or the government of Newfoundland, as may be necessary, any licenses or permits which may now be, or which may hereafter become, necessary as a condition of entering into any trade in which the charterers may wish to employ the said steamship, and to comply in all respects with the said licenses and permits and with any laws and governmental proclamations, rules, regulations, and/or restrictions which may be applicable to the said steamship as a British steamship.”
The defendants offered in evidence section 39cc. of the British Defense of the Realm Regulations, which reads:
“39cc. A person shall not without permission in writing from the shipping comptroller, directly or indirectly and whether on his own behalf or on behalf of or in conjunction with any other person, purchase or enter into or offer to enter into any agreement or any negotiations with a view to an agreement for the purchase of any ship or vessel.
“If any person acts in contravention of this regulation, or if when any permission of the shipping comptroller has been granted under this regulation subject to any conditions, the person to.whom it was granted fails to comply with any such condition, he shall be guilty of an offense against these regulations.”
The purchasers had no such permission from the shipping comptroller, and the purpose of the defendants was to show that because of this, the purchasers not being able to buy, the defendants were justified in. refusing to carry out the contract. But this regulation was not pleaded. No reliance was placed upon it at the time the defendants refused' to perform, and it does not show on its face that the sale, though made without the written consent, was void and unenforceable. The only penalty, so far as the record shows, is that persons not conforming' with the regulation will be guilty of a violation of it. There is nothing whatever to show that the British government would prevent performance of the contract. The apparent purpose of the regulation was to enable the authorities to keep track of all such negotiations about British shipping, and not to malee sales without permission void.
Whether this is so or not, the only evidence the defendants got into the plaintiff’s case as an excuse for their refusal to perform had no-relation to the regulation whatever. That excuse was that the British consul at New York advised them not to sell the steamer to Temple-man and Moulton, because they had on a previous occasion chartered a vessel to persons not favorably regarded by the British authorities'. The trial judge over the plaintiff’s exception directed a verdict for the defendants, on the ground that the purchasers were not able to buy because of their failure to comply with the regulation.
We think this was error. The record must be read as favorably to* the plaintiff as possible. The sale of the steamer failed because the de~
The judgment is reversed.