175 Mass. 349 | Mass. | 1900
Some of the causes for demurrer relied on by the defendant are insufficient. It is immaterial that the memorandum of the alleged contract is in the form of a letter, if it is sufficient in other respects. Smith v. Allen, 5 Allen, 454. Stoddert v. Bowie, 5 Md. 18. Peck v. Vandemark, 99 N. Y. 29. The signing by the defendant by her Christian name only is as binding upon her as if her signature were written in full. Sanborn v. Flagler, 9 Allen, 474. That the alleged contract did not contain a schedule of the property to be affected by it, and was not recorded in the registry of deeds, does not affect its validity as between the original parties to it. The require- . ments of the statutes in regard to schedules and recording are for the protection of creditors. Pub. Sts. c. 147, § 27. St. 1867, c. 248. Cook v. Adams, 169 Mass. 186.
The more difficult and important question in the case is whether the bill sets out a contract to transfer property from the defendant to the plaintiff in consideration of marriage. The plaintiff in the bill gives at length four letters, and says he has thirty-eight others, written while he was in California and the defendant in Europe, and while they were betrothed and were arranging for their expected marriage. The letters which are set out are affectionate, and are full of such matters of personal interest as a young woman might be expected to communicate to her future husband. In only two of them is there any reference to her property, or to her intentions in regard to the dis
If the meaning of this letter, taken by itself, or considered as a part of the general correspondence, were doubtful, the letter of September 11, taken in connection with the other letters, would make it clear. The defendant’s letters show much sensitiveness in regard to the view which her relations and friends will take of the intended marriage, and particularly lest some of them should suspect the plaintiff of mercenary motives. In this letter she refers to the fact that she had never told the plaintiff anything definite about her affairs, and that she feels a pride in being able to say that he does not know of them. Here she impliedly repudiates in the strongest terms any possible suggestion that they had made or contemplated making an antenuptial contract. She wishes to have her uncle understand, that which site treats as a fact, that this will be a marriage into the arrangements for which considerations in regard to property have not entered. Referring to the previous letter to the plaintiff, she calls it an expression of “ what my intentions are in regard to my property.” Instead of treating it as a part of a contract, or as implying an intention to change the title, she refers to an intended provision for herself and the children, which she evidently regards as a special appropriation to be kept apart from the risks of ordinary financial changes, and states as her
It is contended that the averments as to the performance of the contract entitle the plaintiff to relief. But all of these averments, so far as they purport to rest upon a contract, are founded on these two letters. In the bill the plaintiff says that in marrying the parties acted “ upon the 'terms and conditions set forth in the said letters referred to, and the other letters which may be examined, namely,” etc. When he states as one of the terms of the letters that the balance was to “be treated and considered as common property, and should be held for the mutual benefit and interest, and belong to and be the property of both the parties concerned,” he means, as we understand tho letters, that the property, while belonging to the defendant as. legal owner, was expected to be used for the common benefit while the parties lived together a,s husband and wife. The •averments in regard to the turning over of the property by the -defendant to the plaintiff under this contract mean nothing •more than that she intrusted the property to his management and use for their joint benefit. This is the true legal interpretation to be put upon the averment of the bill, in which “ the plaintiff further says that until his wife had taken possession of the estate as hereinafter set forth, the terms of the contract set forth in the letter dated September 3, 1877, and confirmed by ■letter dated September 11, 1877, and the other letters, were -carried out by the parties, and the property was owned and held in common as the estate of both, to be held and enjoyed for ■their mutual benefit.” In the beginning she undoubtedly had implicit confidence in him. Taking all of these averments together, it is the common case of a woman of large fortune who trusts the management and control of the whole of it to her husband for their joint benefit. The “ strict accounting to her of the affairs of the estate ” which he avers that he made in 1887, and again in 1890, after she had taken possession of it, are in accordance with this view. The bill does not aver that any settlement was made upon either of the children, or that any formal action was ever taken, as if in execution of an ante-nuptial contract.
We are of opinion that the averments of the bill are not enough to show an antenuptial contract which entitles the plaintiff to an interest in his wife’s estate while they are living apart after a permanent separation.
Demurrer sustained.