W & F TRANSPORTATION, INC., E.H. Wilhelm, Sr., and Margaret Wilhelm, Appellants, v. Cindy and Ricky WILHELM, Appellees.
No. 14-03-00103-CV.
Court of Appeals of Texas, Houston (14th Dist.).
Oct. 5, 2006.
Michell S. Bradie, Peter R. Bradie, Magnolia, for appellees.
Panel consists of Chief Justice HEDGES and Justices FROST and GUZMAN.
MAJORITY OPINION ON REHEARING
ADELE HEDGES, Chief Justice.
We grant the motion for rehearing filed by appellants W & F Transportation, Inc., E.H. Wilhelm, Sr., and Margaret Wilhelm (collectively “appellants“). On rehearing, we hold that Texas Rule of Appellate Procedure 34.6(c) and the precedent governing partial records does not apply in this case, where the only omission from the record is (1) the nonevidentiary argument of counsel, (2) which was not recorded pursuant to the parties’ agreement to dismiss the court reporter, (3) where neither party has assigned error arising from counsel‘s argument or otherwise suggested that those arguments are relevant to our analysis. We accordingly review the issues appellants have raised on appeal.
In eleven issues, appellants appeal a jury verdict awarding appellees Cindy and Ricky Wilhelm (“Cindy and Ricky” or “appellees“) actual and punitive damages in the amount of $33,773.39, plus attorney‘s fees, postjudgment interest, and costs. After reviewing appellants’ issues, we affirm in part, reverse in part, and render judgment dismissing the claims against E.H. Wilhelm, Sr. and Margaret Wilhelm. The opinion issued in this case on March 24, 2005 is withdrawn, and the following opinion is issued in its place.
I. REHEARING OF APPLICATION OF RULE 34.6(c)
In the opinion first issued in this case, we held that appellant‘s failure to comply with
Because appellants did not request a partial reporter‘s record under this rule [34.6(c)], and because we do not have a record of the closing arguments at trial, we must presume the omitted portion of the record is both relevant to the disposition of this appeal and that it supports the trial court‘s judgment. Because we are unable to conduct a harm analysis without a record of the closing arguments, we affirm the trial court‘s judgment.
W & F Trans., Inc. v. Wilhelm, No. 14-03-00103-CV (Tex.App.-Houston [14th Dist.] Dec. 23, 2004, no pet. h.) (mem.op.). This holding focused on compliance with
A. The Proceedings in the Trial Court
The procedural issue in this case arises from a relatively innocuous agreement to dismiss the court reporter at the trial court‘s suggestion after the close of the evidence. Apparently, the court‘s customary court reporter was absent, and a deputy court reporter was working in her stead. This court reporter attended all of the evidentiary portions of the trial but was dismissed by the parties just prior to closing argument. She recorded all of the testimony introduced at trial and included all of the trial exhibits, and these materials have been included in the record on appeal. She also recorded the charge conference and the objections to the charge. It is not clear from the record whether the parties engaged in voir dire or opening statements; if they did, the court reporter did not record these portions of the trial either.
After the evidence closed and the court charged the jury, the trial judge asked counsel whether the court reporter could be dismissed prior to closing argument. Both parties agreed:
Court: At this time I will now turn the case over to the lawyers for their closing arguments. Can we release the court reporter at this time?
Mr. Bradie: Yes, your Honor.
Mr. Ferebee: Yes, your Honor.
The parties thereafter offered closing arguments off of the record.
The jury returned a verdict. Appellants moved for a new trial and ultimately filed a notice of appeal. Appellants raised several arguments relating to the court‘s charge, the sufficiency of the evidence introduced at trial, and the judgment. Appellants have raised no issue relating to closing arguments, and appellees have not indicated that the content of closing argument is relevant to any of appellants’ issues.2
B. Agreed Nonevidentiary Omissions Pursuant to Rule 13.1(a)
We believe that this case is governed by Michiana Easy Livin’ Country, Inc. v. Holten, 168 S.W.3d 777, 782 (Tex. 2005), in which the Texas Supreme Court held that a reporter‘s record of a pretrial hearing is necessary for the appeal only if the hearing being challenged on appeal is evidentiary. In Holten, the court refused to apply the common law presumption that an unrecorded pretrial hearing supported the judgment on appeal. Id. The court explained that the clear intent of
As the court explained, if a pretrial hearing is “nonevidentiary” and is instead merely the argument of counsel, the common law presumption should not apply:
What is clear is that a reporter‘s record is required only if evidence is introduced in open court; for nonevidentiary hearings, it is superfluous.
[R]equir[ing] every hearing to be recorded—whether evidentiary (to show what was presented) or not (to show nothing was) [would be] wasteful, [and] would frustrate the intent of our appellate rule requiring a reporter‘s record only “if necessary to the appeal.”
Id. (quoting
Holten‘s ruling and rationale are persuasive in this case, which like Holten, involves a record omission of counsel‘s arguments that is indisputably nonevidentiary.3 Otherwise, the reporter‘s record before us is complete and contains all of the evidence introduced at trial.4 That record contains all of the witness testimony heard at trial and all of the exhibits that the parties introduced into evidence. Under these circumstances, we are not willing to dismiss the appeal by applying the presumption that unrecorded nonevidentiary portions of trial such as closing argument support the judgment on appeal.
The fact that Holten addressed a pretrial hearing instead of a trial does not change our analysis. Pretrial hearings, such as the hearing held on personal jurisdiction in Holten, can be and often are dispositive. Indeed, pretrial hearings commonly concern matters, such as subject matter jurisdiction, that are essential to a court‘s power to act. See, e.g., Tex. Dep‘t of Parks & Wildlife v. Miranda, 133 S.W.3d 217, 226 (Tex.2004) (advising early resolution of jurisdictional disputes). Nevertheless, the supreme court has held that these hearings do not need to be recorded and included in the record on appeal unless they are evidentiary. In Holten, the court stated that if “only arguments by counsel are presented in open court,” a reporter‘s record of the proceeding is not needed. 168 S.W.3d at 782. We see no basis for treating the arguments of counsel that occur at trial after the evidence has closed any differently.
C. The Common Law Presumption and Rule 34.6(c)
Historically, “[t]he burden [has been] on the appellant to see that a sufficient record [is] presented to show error requiring reversal.” See Christiansen v. Prezelski, 782 S.W.2d 842, 843 (Tex.1990) (citing former
ing trial court‘s judgment and holding that this court could not determine whether the trial court erred because this court lacked a “complete record” due to the court reporter‘s failure to make a record of the trial proceedings) (not designated for publication); Robertson v. Tex. Dep‘t of Transp., No. 03-00-00167-CV, 2000 WL 1228025, at *1-2 (Tex.App.-Austin Aug.31, 2000, no pet.) (holding that, in case in which parties agreed that no record would be made of the proceedings during one day of a bench trial, appellate court did not have a complete record due to the absence of a record from that day and that, absent an agreed record or compliance with
The W & F Parties have not sought to appeal under
The majority concludes that the parties’ agreement to dismiss the court reporter implies an agreement that no record of the closing arguments was needed. See 208 S.W.3d at 37. However, the subject matter of the parties’ agreement was that the court reporter could be released. Nothing in the record reflects the parties’ reasons, if any, for this agreement. Though this agreement implies that no record would be made of the proceedings during closing arguments, it is not reasonable to infer from this exchange an additional agreement that no record of the closing arguments was needed, particularly when such an inference contravenes the common-law presumption of relevance. If the majority‘s analysis were correct, then in both civil and criminal cases, parties could agree to forego recording part, or indeed all, of the trial and then still insist that appellate courts review their various appellate issues seeking to overturn the jury‘s findings or the trial court‘s rulings. This is not the law. See Middleton, 2006 WL 89503, at *2; Patel, 2003 WL 22976186, at *1.
Even more troubling is the court‘s willingness to infer an agreement not stated in the record. Courts should enforce agreements parties actually express and not undertake to find agreements that are not made manifest. Agreements parties make in the course of litigation usually have risks and consequences, and the decision to forego a court reporter for a portion of the trial is no exception. The consequences of the parties’ agreement were foreseeable even if unforeseen. The court‘s role on appeal is a neutral one—to hold the parties to the agreement they made, not to save parties from the consequences of their stated agreement by inferring an agreement that the parties did not express. This court should hold the parties to their agreement as stated on the record. Any other course will only create uncertainty and unfairness.
For example, in the case at hand, the court reverses as to the Individual Defendants based on the majority‘s conclusion that the undefined term “W & F Transportation,” used throughout the jury charge, must have meant only W & F Transportation, Inc. However, this court does not know what transpired during closing arguments. In his closing argument, counsel for Cindy and Ricky Wilhelm (hereinafter “Cindy and Ricky“) may have told the jury that “W & F Transportation” meant all three defendants. Counsel for the W & F Parties may have agreed with Cindy and Ricky on this point, told the jury that “W & F Transportation” meant all three defendants, and then argued the jury should find no liability because there was no evidence of any actionable conduct by Margaret Wilhelm. If this were so, then this court‘s reversal would be erroneous based on the W & F Parties’ inviting the error that they assert on appeal. See, e.g., Bass v. Walker, 99 S.W.3d 877, 889 (Tex.App.-Houston [14th Dist.] 2003, pet. denied) (holding appellants could not complain of alleged error by trial court in allowing inadequate settlement credit of $100,000 because appellants specifically had requested that the trial court apply a $100,000 settlement credit during closing arguments, thus inviting the alleged error). Another possibility is that, during the unrecorded proceedings and without objection, the trial court may have told the jury that “W & F Transportation” meant all three defendants.
If either of these two scenarios occurred, then the jury properly found all three defendants liable, and the trial court properly denied the W & F Parties’ motion for judgment notwithstanding the verdict, which was the sole means by which the Individual Defendants preserved the issues that the court today sustains. Because the W & F Parties have not reversed the general presumption that the omitted portions of the trial record are relevant and support the judgment, this court should presume that one of these two scenarios occurred, overrule the third and fourth issues, and affirm the trial court‘s judgment in its entirety. See Christiansen, 782 S.W.2d at 843; Middleton, 2006 WL 89503, at *2; Patel, 2003 WL 22976186, at *1; Robertson, 2000 WL 1228025, at *1-2; see also Mason v. Our Lady Star of the Sea Catholic Church, 154 S.W.3d 816, 818 (Tex.App.-Houston [14th Dist.] 2005, no pet.) (stating that case involved partial record because it included closing arguments and charge conference but did not include the trial evidence and applying the common-law presumption that the omitted portions were relevant and supported the trial court‘s judgment
Although the majority sustains issue three and part of issue four, rather than issues one and two asserting charge error, the W & F Parties’ arguments under all of these issues are substantially similar. The court also concludes that the Individual Defendants preserved error regarding the jury charge‘s alleged defect in referring to an undefined “W & F Transportation.” See 208 S.W.3d at 45 n. 12. In this context, it is worth noting that alleged charge error is one of several instances in which appellate courts need to review the closing arguments, even if no error is alleged to have occurred during the closing arguments. See, e.g., Timberwalk Apartments, Partners, Inc. v. Cain, 972 S.W.2d 749, 755-56 (Tex.1998) (stating that, in conducting harm analysis as to charge error, court reviews the entire record, including closing arguments, and finding reversible error, in part, based on closing arguments). This court previously has applied the common-law presumption to an appellate issue asserting that the jury charge contained an erroneous definition (analogous to the Individual Defendants’ third and fourth issues, which the court sustains), in part because the appellate record did not contain a record of the closing arguments that would be needed to evaluate this issue. See Hiroms, 76 S.W.3d at 489. There is no justification for the majority‘s departure from this court‘s reasoning in Hiroms.
The W & F Parties do not dispute that they elected to forego a court reporter during closing arguments, nor do they dispute that they failed to appeal under
Rather than requiring strict compliance with
Furthermore, whether by agreement or otherwise, the failure to record parts of the trial proceedings that could relate to alleged reversible error asserted on appeal does not fit within this flexible approach because this failure substantively interferes with the appellate court‘s ability to properly review the merits. Moreover, all parties as well as the trial court and the jury are prejudiced when an appellate court reverses a judgment without having the ability to review a record of all the trial proceedings that could have affected the trial court‘s rendition of the judgment being reversed. If no record is made of parts of the trial, the reviewing court faces a dilemma in trying to deal with the gaps in the record and resolve the appellate issues. Trial counsel‘s perceptions of what occurred during trial may be influenced by conscious or unconscious bias. Counsel may have inaccurate memories regarding the details of what transpired during trials that may have occurred months or even years earlier. During an intense trial, counsel‘s notes of what occurred may be incomplete, inaccurate, or just plain wrong due to other human error. Trial counsel may not focus on trial occurrences that relate to those appellate issues that only the opposing party plans to raise because counsel may not be aware of these issues until after trial. Trial counsel may not be available on appeal. All of these factors make it imprudent for appellate courts to rely upon the representations and recollections of trial counsel to cure gaps in the record of what transpired at trial. Furthermore, in this case, Cindy and Ricky have not conceded that what occurred during closing arguments is not relevant to the W & F Parties’ appellate issues.
The merits of appellate points are not well served if an appellate court considers reversing a trial court‘s judgment without knowing what transpired at trial. This point is illustrated by a relatively recent case from this court in which the appellants asserted on appeal that the trial court erred in applying an inadequate settlement credit; however, during closing argument at the bench trial, the appellants themselves had requested that the trial court apply the credit of which they complained on appeal. See Bass, 99 S.W.3d at 889. No party on appeal mentioned that appellants had made this request during closing argument, and if this court had not had a record of closing argument, it might have reversed the trial court for awarding exactly the settlement credit requested by the appellants.5 See id. Such a ruling would not have served justice, and would not have credited the work of the trial court in resolving the case.6
In sum, the court errs in failing to follow the common-law presumption regarding incomplete records and in treating an agreement to make no record of part of
Does Michiana Easy Livin’ Country v. Holten compel the creation of an exception to the common-law presumption?
The majority pronounces that “this case is governed by” the Texas Supreme Court‘s recent decision in Michiana Easy Livin’ Country v. Holten, which, the majority states, “compels” an exception to the common-law presumption for unrecorded closing arguments. See id., 168 S.W.3d 777, 781-84 (Tex.2005) (holding that appellate court need not presume that special-appearance hearing was evidentiary when all parties conceded that it was not); 208 S.W.3d at 36-37, 41. The majority‘s conclusion that Holten governs this case and is controlling is undermined by the language in Holten expressly limiting the analysis in that case to pretrial hearings. See Holten, 168 S.W.3d at 781-84 (stating “[i]t is difficult to state a bright-line rule regarding unrecorded pretrial proceedings . . . the absence of a reporter‘s record does not tell us whether a pretrial hearing was nonevidentiary, or evidentiary but not preserved . . . the trend has been away from full evidentiary hearings in open court for most pretrial matters . . . [p]resuming that most pretrial proceedings are evidentiary would . . . discourage this trend . . . otherwise, appellate courts should presume that pretrial hearings are nonevidentiary” (emphasis added)). Although, by analogy, some parts of the Holten court‘s analysis arguably may provide some support for the majority‘s analysis, Holten is not on point and does not compel this court to create an exception to the common-law presumption for unrecorded closing arguments during trial. See id.
There are many reasons why Holten should not affect the analysis in this case. The Holten court held that it did not have to presume that the special-appearance hearing was evidentiary when all parties conceded that it was not. See Holten, 168 S.W.3d at 784. The case at hand does not involve the issue of whether a hearing was evidentiary; all parties agree that the hearing in question was the ultimate evidentiary hearing—the trial. The Holten court mentioned a trend away from evidentiary hearings in open court for pretrial matters; however, there is obviously no trend away from evidentiary hearings in open court for cases that are called to trial. See id. at 782-83. Furthermore, unlike the parties in Holten, all of whom agreed as to the issue in that case (whether the pretrial hearing was evidentiary), Cindy and Ricky do not concede that what transpired during closing arguments is not relevant to the W & F Parties’ appellate issues. See id. at 784.
In Holten, the Texas Supreme Court distinguished its statement in a prior case that a party who fails to request the reporter to record a pretrial hearing risks waiving any complaint. See id. at 783 (distinguishing Piotrowski v. Minns, 873 S.W.2d 368 (Tex.1993)). The Holten court distinguished this case by pointing out that the parties in that case agreed that the hearing for which the record was lacking was evidentiary. See id. Likewise, Holten has no application to the case at hand because the hearing in question—the trial—was an evidentiary hearing at which
In deciding whether to presume that the unrecorded pretrial hearing was evidentiary, the Holten court found significance in the fact that the appellate rules formerly stated that the parties must request the court reporter to make a record; however, now
On the other hand, this court did address this issue in Nabelek, and its opinion in that case does not support the majority‘s reliance today on
Likewise,
Texas Government Code section 52.046 , which sets forth the general powers and duties of court reporters, provides that a party must request a court reporter to make a record of proceedings.TEX. GOV‘T CODE ANN. § 52.046(a)(2) (requiring court reporter to attend court and make a record “[o]n request“); see Polasek v. State, 16 S.W.3d 82, 88-89 (Tex.App.-Houston [1st Dist.] 2000, pet. ref‘d) (holdingrule 13.1(a) void and proper rule stated byTexas Government Code section 52.046(a) ). Here, contrary to Nabelek‘s assertions, the record does not show he requested that the court reporter record the September 13, 2002 hearing . . . By failing to request that the court reporter record the hearing or object to the reporter‘s failure to record . . . Nabelek has failed to preserve these issues for review.
Id. (footnotes omitted). The Nabelek court stated that
The majority does not explain why this court is not following its own recent analysis in Nabelek. Instead, the majority erroneously concludes that the Nabelek court did not address the issue of whether
Adhering to precedent fosters efficiency, fairness, and legitimacy. See Grapevine Excavation, Inc. v. Maryland Lloyds, 35 S.W.3d 1, 5 (Tex.2000). More practically, it results in predictability in the law, which allows people to rationally order their conduct and affairs. See id. Of course, there are times when continued application of a rule of law no longer furthers the interests it once served and “the general interest will suffer less by such departure, than from a strict adherence.” See Lehmann v. Har-Con Corp., 39 S.W.3d 191, 215 (Tex.2001) (quoting Benavides v. Garcia, 290 S.W. 739, 740 (Tex. Comm‘n App.1927, judgm‘t adopted)). In those circumstances, courts may revisit a prior precedent, providing a higher authority has not spoken on the subject. Even then, courts should not lose sight of the strong policies supporting the doctrine of stare decisis. For this reason, we are to adhere to settled rules of law “unless there exists the strongest reasons for chang[e].” Benavides, 290 S.W. at 740-41. When a court contemplates departing from precedent, it should carefully balance the reasons proffered for rejecting the precedent against
For all of these reasons, the Holten case is not on point and does not impact the analysis in this case. See id.
Did the Individual Defendants verify a denial that they were doing business as “W & F Transportation“?
The majority concludes that the Individual Defendants filed a verified denial of Cindy and Ricky‘s allegation that the Individual Defendants were doing business as “W & F Transportation.”8 The petition on which Cindy and Ricky went to trial alleged that the Individual Defendants were “individuals doing business as W & F TRANSPORTATION.” Most of the allegations in the petition refer to all three defendants collectively. The Lease Agreement attached to the petition is on the letterhead of “W & F Transportation.” This agreement describes the Lessee as “W & F Transportation,” and E.H. Wilhelm‘s signature is next to the words “SIGNATURE OF THE LESSEE.” The clerk‘s record contains the Individual Defendants’ responses to requests for disclosure, in which they state that the names of the parties to the lawsuit are “W & F Transportation, Inc.[,] Elward & Margaret Wilhelm.” In every pleading and motion filed by the Individual Defendants in our record, they describe the Individual Defendants as E.H. Wilhelm, Sr. and Margaret D. Wilhelm. The trial court‘s judgment, the Individual Defendants’ motion for judgment notwithstanding the verdict, and the notice of appeal all denominate the Individual Defendants in this manner as well.
2. That . . . the defendant is not liable in the capacity in which he is sued.
. . . .
14. That a party plaintiff or defendant is not doing business under an assumed name or trade name as alleged.
Cindy and Ricky‘s live petition asserted that the Individual Defendants were doing business as W & F Transportation. The evidence at trial showed that the Individual Defendants filed a certificate with the Harris County Clerk showing that the Individual Defendants were doing business under the assumed name of “W & F Transportation.”9 Many of the exhibits admitted into evidence at trial referred to the Individual Defendants’ business as “W & F Transportation.” In the answers on which they went to trial, the Individual Defendants asserted verified denials of various matters, including that the agreement attached to the petition is their written agreement or was executed by them. They also asserted a verified denial that they were liable in the capacity in which they were sued. They did not, however, assert a verified denial that they were doing business as “W & F Transportation.”
The majority concludes that the verified denial as to capacity is sufficient to deny the allegations that they were doing business as “W & F Transportation.” However, a review of the petition shows that Cindy and Ricky sought to hold the Individual Defendants liable in their individual capacities. To this end, Cindy and Ricky alleged, among other things, that the Individual Defendants were doing business as “W & F Transportation.”10 Following the jury trial, the trial court granted judgment against the Individual Defendants in their
By failing to verify by affidavit a denial of Cindy and Ricky‘s allegations that they were doing business as “W & F Transportation,” the Individual Defendants failed to deny this matter, which was admitted by operation of law without the necessity of proof. See
Instead of overruling these issues, the court sustains them (as to the Individual Defendants) based on its erroneous conclusion that the verified denial as to capacity was sufficient to deny the assumed-name allegation. See 208 S.W.3d at 46-47. The majority relies on a Texas Supreme Court case which states that, “[i]f the jury finding is ambiguous or unclear, the courts must try to interpret the finding so as to uphold the judgment.” First Fed. Sav. & Loan Ass‘n of Dallas v. Sharp, 359 S.W.2d 902, 903 (Tex.1962); see 208 S.W.3d at 44. One obvious way to interpret the jury‘s findings to uphold the trial court‘s judgment would be to conclude that “W & F Transportation” includes the Individual Defendants because they admitted they were individuals doing business as “W & F Transportation” and because the jury had before it a certificate so stating. The court indicates that the Individual Defendants ceased doing business as “W & F Transportation” in the past and that all recent transactions and references were clearly to the corporation. See 208 S.W.3d at 45-47. This conclusion is not supported by the record, and furthermore, counsel for the W & F Parties stated during the charge conference that the Individual Defendants “have a corporation and they have an assumed name with other records still out with W & F Transportation—their heading is W & F Transportation.” Thus, counsel for the W & F Parties admitted at trial that the Individual Defendants were still doing business as “W & F Transportation.” This court should interpret the jury findings as assessing liability as to the Individual Defendants based on their admission (both by their failure to file a verified denial and by counsel‘s statements
Conclusion
Under the applicable common-law rule, this court should presume that the omitted portions of an incomplete trial record are relevant to the appellate issues and support the trial court‘s judgment because the common-law presumption has not been reversed by a recognized exception to this rule. The court errs in declining to do so and instead creating an exception to the general rule for unrecorded closing arguments. Likewise, the court also errs by failing to interpret the jury‘s findings so as to uphold the trial court‘s judgment and in concluding that the jury could not possibly have understood “W & F Transportation” to include the Individual Defendants. Applying existing law, this court should overrule the third and fourth issues based on the common-law presumption and, in the alternative, on the Individual Defendants’ failure to deny Cindy and Ricky‘s allegations that the Individual Defendants were doing business as “W & F Transportation.” For these reasons, the court should overrule the motion for rehearing in its entirety and affirm the trial court‘s judgment.
The ESTATE OF Marian REGIS, Deceased, by Administratrix Valerie MCWASHINGTON, Appellant,
v.
HARRIS COUNTY HOSPITAL DISTRICT d/b/a Lyndon Baines Johnson General Hospital, Appellee.
No. 14-05-00832-CV.
Court of Appeals of Texas, Houston (14th Dist.).
Oct. 10, 2006.
