78 So. 564 | La. | 1918
The defendant, appellant, was prosecuted for violation of a municipal ordinance requiring every able-bodied male inhabitant of the village, between the ages of 18 and 55 years, to pay a street tax of $3 per annum or work 6 days on the streets. He filed a motion to quash the affidavit, on the ground that the ordinance was ultra vires and illegal, because as he alleged, it purported to levy a street tax, whereas the legislative authority invoked — i. e., Act No. 17 of 1910 — merely authorized the municipality to compel the. inhabitants to work on the streets of the village. The motion was overruled, a bill of exceptions was reserved, and the defendant was tried and convicted, and sentenced to pay a fine of $10 and costs of the prosecution or be imprisoned 5 days in the village lockup. He complains, not only of the overruling of his motion to quash the affidavit, but also of being condemned to pay the costs of the prosecution.
The complaint of the appellant is that, instead of requiring, primarily, that the citizen shall work on the streets, and permitting him to be relieved of the street work by paying the tax, the ordinance requires, primarily, that the citizen shall pay the tax, and permits him to be relieved of the tax by working on the streets.
All that the statute requires, and all that concerns the citizen, in that respect, is that he shall have the option either to work on the streets or pay the tax. Whether the ordinance says that the citizen shall either work on the streets or pay the tax, or says that he shall either pay the tax or work on the streets, is only an example of the difference ’twixt tweedledum and tweedledee.
It is a matter of no importance that the ordinance complained of does not provide that the street work shall be done upon the summons and under the supervision of the street commissioner. The statute does not prescribe a form for the ordinance that the municipalities,are authorized to enact. The ordinance in question conforms with all substantial requirements of the statute.
The judgment and sentence appealed from are affirmed.