Núm. 7924 | Supreme Court of Puerto Rico | Oct 24, 1940
emitió la opinión del tribunal.
Ambas partes apelan de una sentencia por la suma de $500 dictada en pleito de daños y perjuicios. Nos referire-mos a ellas como demandantes y demandados.
Los demandantes sostienen que la corte de distrito come-tió error:
Al no conceder daños punitivos.
Al fijar los daños en la suma de $500.
Al no conceder honorarios de abogado.
Al rebajar de $50 y $15 respectivamente a la suma de $2 en cada caso las dos partidas contenidas en el memorándum de costas para el pago de los honorarios de dos peritos.
En apoyo de su negativa a conceder daños punitivos el juez de distrito citó de 17 C. J. 989, párrafo 289, al efecto de que:
“Como los daños punitivos se conceden a manera de castigo al transgresor y no en forma de compensación, éstos no pueden sub-sistir una vez muerta la persona culpable.”
El presente recurso fue iniciado contra Bernardo Lecum-berri, quien murió luego de haberse radicado su contestación, pero antes del juicio. Los demandantes se conforman con
“1. La responsabilidad de la viuda y de los herederos de un finado con motivo de una transgresión cometida por éste, no cubre los daños punitivos a menos que se iniciara el pleito antes de la muerte del finado. Edwards v. Ricks, 30 La. Ann. 926.”
“2. Aunque a tenor del párrafo 2525 del Código una causa de acción por daños y perjuicios subsiste después de la muerte de la persona que los produjo, sin embargo, tocia vez que la ley civil nunca impone castigo vicario, no se pueden conceder otros que no sean daños compensatorios en contra de los representantes de esa persona. Sheik v. Hobson, 64 Iowa 146" court="Iowa" date_filed="1884-06-11" href="https://app.midpage.ai/document/sheik-v-hobson-7101073?utm_source=webapp" opinion_id="7101073">64 Iowa 146, 19 N. W. 875.”
”3. No es posible obtener daños punitivos contra los herederos de un finado por incumplimiento de promesa matrimonial. Johnson v. Levy, 122 La. 118" court="La." date_filed="1908-06-22" href="https://app.midpage.ai/document/johnson-v-levy-7166484?utm_source=webapp" opinion_id="7166484">122 La. 118, 47 S. 422, 16 Ann. Cas. 978.”
Se presume que la sentencia de la corte de distrito es correcta.
Sin hacer por ahora una investigación independiente de la cuestión, no estamos dispuestos a alterar el resultado.
La prueba de daños y perjuicios fué floja y no hallamos que se cometiera error en la fijación de los mismos.
Tampoco hallamos abuso de discreción al dejar el juez de distrito de incluir honorarios de abogado al conceder las costas.
El artículo 327 del Código de Enjuiciamiento Civil tal cual fué enmendado en 1937 (Ley núm. 94 de 1937, Leyes de ese año, pág. 239) incluye “$2 por cada testigo y por cada día de asistencia a la corte, más millaje para ida y vuelta a su residencia.” No se hace excepción alguna en favor de peritos. Si debe hacerse o no tal excepción es cuestión que incumbe al poder legislativo.
Los demandados sostienen que la corte de distrito cometió error:
Al no declarar con lugar la excepción previa de falta de causa de acción, presentada al terminarse la vista del caso.
Al dictar sentencia declarando con lugar la demanda.
Al condenarles al pago de la suma de $500 más las costas.
Los señalamientos segundo y tercero tal cual han sido presentados en el alegato de los demandados son corolarios del primero.
La sentencia apelada dehe ser confirmada.