*3 imрroperly also ex- contends LUMBARD, Before FEINBERG and cluded the of a proffered testimony psychia- TIMBERS, Judges. Circuit incapable trist that he was forming *4 requisite intent commit offenses LUMBARD, Judge: Circuit charged. Busic asserts cer- Julienne Busic, Busic, Zvonko Julienne Petar Ma- flight bag tain items in found her should tanic and Frane appeal judg- Pesut from not have been be- admitted into evidence ments of and conviction sentences under the they an cause were obtained unlawful Antihijacking Act of 49 U.S.C. appellants All argue search. that the dis- 1472(i), following a § five-and-one-half trict court in committed reversible error week jury trial in the Eastern District of refusing instruct on offense appellants New York. All were convicted flight of interference with crew or members of aircraft piracy and conspiracy to commit flight attendants aas lesser-included of- aircraft piracy in their takeover of T.W.A. Busic, of piracy. fense aircraft Julienne Flight 355 en route from Airport LaGuardia allege Matanic and Pesut all that each was to Chicago on September 1976. Zvonko right impartial denied the to a fair and Busic and Julienne Busic were also convict- by the improper remarks and behavior of of ed piracy offense aircraft result- prosecution. both trial court and the ing in the person,1 death of a another New A majority of finds that each York the court City Police Officer killed while at- According- claim of merit. error without tempting to explosive defuse an device ly, all the affirmed. convictions are placed Zvonko a Busic had in locker at Grand Central Station. The Evidence On July the trial court 1977 sentenced September On Friday evening, thirty years’ and Pesut each to Flight 355 took off Trans World Airlines
imprisonment piracy on the aircraft count Airport Chicago. for On and LaGuardia yeаrs’ to a concurrent term of five Boeing board the imprisonment 727 aircraft were seven on conspiracy count. On crew July 21, passengers, including and 85 members Zvonko Busic and Julienne Busic, Busic were each Zvonko Busic and sentenced to the who were mandato- ry travelling imprisonment minimum term of as life husband wife under names, Vlasic, aircraft piracy resulting in sumed Marc Ma the death of Petar another person Pesut, and to a tanic and Frane separately concurrent term of who were years’ five imprisonment the conspiracy travelling seated on the aircraft and also count. The designated court also that Juli- under names. All assumed five had board enne Busic be eligible parole ed pursuant agreement after serv- aircraft ing eight years sentence, of her years two and instructions masterminded Zvonko 1. The thirty years’ found Petar district court sentenced Vlasic Matanic and Frane Pe- guilty sut piracy imprisonment offense aircraft specified, pursuant resulting person. in the death of another 4205(b)(2), immediately § U.S.C. that he be eligible parole for release on discretion trial, defendant, Vlasic, 2. Prior to a fifth Marc the United States Parole Commission. pled guilty piracy. to aircraft In accordance government’s recommendation, with the Carey Montreal, Captain first headed for plane ticket had received a Each Busic. having convinced Zvonko Busic that a re- Bu of leaflets from Zvonko package and a necessary fueling stop Boeing for the sic, departure-time instructions along with flight. a transoceanic En complete a,nd air congregate at the not to directions route, captain informed Zvonko Busic port. plane, hijackers on the one of that six were take-off, Zvonko Busic Shortly after unidentified. Hе whom remain ex- would Van Dorn flight Tom attendant handed plained purpose of the hijacking captain to the envelope to deliver sealed when authorities would become clear lavatory. to the Inside proceeded and then accompanying the bomb received the note Carey the en- opened cockpit, Captain upon receipt in the locker subway following note: and read velope indicating word prearranged code “One, airplane hijacked. this hijackers demands the fulfillment of their “Two, gel- are of five possession we in Europe. Zvonko Busic would surrender in bombs, up which are set ignite four of Captain Carey also told other hi- giving them the same kind pans iron cast jackers explaining were then their mission giant grenade. as a force passengers attempting to calm “Three, addition, we have left the them with assurances that no harm request, Carey’s locker across intended. At Zvonko Busic type same of bomb *5 hijacking allowed him to announce the over Hotel on 42nd from the Commodore public system. the take address Street. To find the locker the sub- Bowery Savings way entrance the copies out of then handed Busic through the token passing Bank. After inviting the them passengers, leaflets to the belonging are three windows booth there propa- questions read and ask about the to the bank. To the left of these win- ganda any and help them with offering number of the dows are the lockers. The special The leaflets they might have. needs locker is 5713. Croatia, a sought support to enlist free “Four, further are con- Throughout instructions independent Yugoslavia. in letter ordeal, tained inside this locker. The their Julienne Busic conversed free- pressing can be activated ly passengers. bomb with the Julienne Busic la- to which it is attached but the switch ter would be re- passengers decided which suggested. stopover caution is at second in leased the aircraft’s Newfoundland. “Five, appropriate authorities plane be notified from the immedi- should his seat when Petar rose from Matanic ately. emerged cockpit Zvonko Busic shortly Captain Carey’s announce- “Six, ultimately after plane will be head- London, dynamite vest, in his England.” ment. Decked out in ing the direction gas a tear handed Matanic Zvonko Busic immediately Captain radioed the note Carey up at the gun him to stand and ordered at J.F.K. Internation- T.W.A. authorities section, apparently passenger front then dialed the Airport al in New York and Matanic, a to keep watch over the cabin. skyjack air traffic control ra- code for the three-inch, built, powerfully six-foot Meanwhile, Zvonko dar location center. Later he pound man, told. did as he was wearing cockpit an had entered the Busic the aisle and acted as up down walked and dyna- three sticks of apparatus resembling Busic, Like Julienne lavatory monitor. with tape, electrical together by mite held passengers talked with sticks, circling protruding from wires ordeal, explaining further their throughout battery leading down to a his neck and some hijacking and purpose of the Busic, toggle switch. Zvonko electrical it. preceded planning finger on the holding the with his switch just ostensibly another lever, Captain Carey to take the Frane Pesut was ordered Cap- the aircraft when passenger board airplane Europe. toward his “Here are the tain announcement. Short demands which Carey made must be Montreal, ly aircraft reached before the met, one, immediately both of these texts an order from Zvonko Bu Vlasic delivered appear entirety in must tomor- in the sic to that Pesut take a seat Pesut morning’s following row edition Vlasic then entered rear of the aircraft. Times, newspapers: all three New York pot, returned with a which lavatory and editions; Times; Chicago Angeles Los Shortly lap. to hold ordered Pesut Tribune; Tribune; Herald International thereafter, Busic Pesut that Zvonko told Washington Post. was a bomb and that he pot the covered “Two, at least one third of each text Pesut must remain seated hold it. did printed be page must on the first trip. the entire so for almost Pesut twice cockpit Captain Carey sat in with first section. The remainder in the first Additionally, about when a an hour. section. jet alongside military appeared French “Three, through prearranged code hijacked Paris, got up over aircraft Pesut we word shall hear if these demands have shades at seats drew window other met by been tomorrow deadline. If [sic] passengers to the same. shouted to the do met, they have not a second been timed Throughout flight Europe, Zvonko explosive device is likewise in a Captain Carey Busic that the air- reminded highly busy be location shall activated. up if any craft blown time could be In printed the event are these texts demands were met. He warned the per instructions, will be deac- this device thirty passengers released at Newfoundland tivated. that if they failed distribute leaflets as “Four, hangs remaining passengers’ many people ordered fate fate spent would be consciences. He on their attempts any the balance if whatsoev- cockpit sitting most of the time in the er are made to our circumvent instruc- toggle Captain electric switch in hand. Fighters tions. for Free Croatia.” Carey did convince him that the must plane *6 The Bomb Squad officers removеd the Montreal, take refueling stops in where he pot from the locker carefully and examined dropping dissuaded Zvonko Busic from leaf- it precision with several instruments. The aircraft, Newfoundland, lets out of the in pot subsequently transported in a bomb where in getting he succeeded Zvonko Busic city’s the police truck to pistol range in the thirty passengers, finally release the and Iceland, in persuaded Zvonko placed where Bu- Bronx and in pit the bomb there. sic escorting to transfer the leaflets to an Knowing nothing pot’s contents, about the Boeing safely drop 707 aircraft could yet fully ninety-two aware that the lives of them over London and Paris as Zvonko people might hinge on the information ob- Busic Without for demanded. relief some by rendering tainable harmless and then seventeen and pilot hours forced to across (“the analyzing mysterious device same an designed Atlantic aircraft and aircraft, type on the of bomb” as those travel, equipped Captain only for domestic note), according hijack explosives to the Carey safely nevertheless the air- landed specialists attempt risky a decided to dis- craft in Paris. mantling operation safe, rather than a but Meanwhile, hijack responding to the note uninformative, intentional detonation of the transmitted, Captain Carey had mem- device. The special officers attached a au- bers of City Depart- the New York Police cutting wires, tomatic device to two ment Squad subway Bomb located locker retreated from pit appropriate for an 5713. The light locker contained a blue interval, and then inspect returned to envelope and a cast iron pot stew with two As officers, results. the two supervising out running wires from pot’s under the lid Sergeant McTigue Terrеnce G. and Officer taped and to the outside. Inside the blue Murray, Brian envelope squatted were two around the propaganda device texts and typewritten following examination, demand note: for a expío- the visual violent knowledge with some occurred, Murray almost Croatian translat- killing Officer sion injuring warnings and seriously Sergeant ed the then took Pesut’s instantly and statement, put which was also in evidence Zvonko Busic admitted McTigue. At trial Busic, Lastly, subway government. lock- Julienne the bomb in having placed intelligent, college-educated person and proved Julienne government er. The teacher, responded warnings to the found on the de- former fingerprints were Busic’s accompa- by indicating rights that she understood her note, as on the two mand as well and to await the advice of counsel. texts. wished nying propaganda Approxi- gave Thus a she never statement. Paris, Zvonko landed After the aircraft later, however, during mately one hour they need Captain Carey that Busic told nap, which time she took Julienne a brief reception prearranged await Busic emerged processing room from twelve nerve- word. There followed code a search her to consent to was asked Carey passengers and his hours racking lying nearby on a luggage, which was desk. re- passed no code word was as time signed then read Julienne Busic were twice herded passengers ceived. The provided, her special form consent the cabin while together in the center luggage per- for some through looked her kill threatened to and Vlasic Zvonko Busic government At belongings. sonal finally decided that them. It was articles later found Juli- introduced three attempt the aircraft and should leave Busic flight bag: two-page photo- enne Busic’s a in the Unit- information sources to contact diagram copy containing Boeing propagan- ed to confirm that two States library and two cards that led to a volume published as demanded. da texts had been Library the New York Public telephoned later Julienne Busic Two hours reproduced. been photocopy had on told him Zvonko Busic the aircraft and government also showed that Julienne Bu- met. After a the demands been fingerprints sic’s were found on all three hours, delay of several the defend- further articles as well as the volume’s index Sunday, Sep- finally ants surrendered on page referring diagram. time, tember at 8:30 A.M. Paris some Cap- began. the seizure thirty hours after All at trial. defendants testified Zvonko Busic, Vlasic, Carey tain escorted Zvonko role as the mas- freely Busic admitted his authorities, to French Matanic and Pesut termind take full blame attempted holding Julienne Busic. already who were operation. hijacking He the entire defense, posed psychological maintaining day, French Later that same authorities jet incapable forming requi- he was military in a French people flew five charged. site intent to commit the offenses Airport International where custo- J.F.K. *7 in- that she never dy agents of the F.B.I. Busic testified was transferred transfer, in hijacking the French the but Immediately participate after this tended along turned the defendants’ went her she authorities also over with husband because luggage, pregnant which had been taken from the was thought she and feared she transported pirated again. aircraft and to New would never see him separate in a area of the French mili- York Pesut each testified he had been invit- jet. tary accompany Chicago ed Busic to Zvonko meeting political they for a secret where Following оffices in New arrival F.B.I. were to deliver the leaflets. Once on City procedures, booking York and routine plane, purportedly Zvonko Busic forced suspects fully each of the advised of his cooperate them of on threat death to in rights or her and asked if he constitutional hijacking. or she would to make a statement. like to do Both Zvonko Busic Matanic chose Piracy- Jurisdiction Over Aircraft so, later used at and their statements were in of Police Resulting the Death Pesut, case. who government’s trial in the York Murray Officer in New response warnings explained in well, very English Busic and Julienne Busic ar did not understand Zvonko refusing agent gue An F.B.I. erred in differently. was handled that the district court 20 ed). jurisdiction Healy, of Cf. United v. 376 for lack first States U.S. dismiss indictment, 83-85, charging 75, 553,
count
them
of
84
527
S.Ct.
11 L.Ed.2d
piracy
“which offense resulted
(1964)
aircraft
(general
scope
purpose of
City
in
of
York
Police Offi-
the death
New
1472(i)). Third,
construing
cases
analo
§
Murray”
cer
in violation
49 U.S.C.
Brian
gous
support
further
to our
statutes lend
They
1472(i)(l)(B).3
plain
submit that
§
death which results
conclusion that
statute,
legislative
its
histo-
language of the
from
need not have oc
piracy
the aircraft
statutory
ry,
longstanding
rules of
con-
special
curred
area of federal
within
being prosecuted
their
struction foreclose
jurisdiction
underlying
encompassing the
occurring
a homicide not
within
Pietras,
Cf.
v.
501
offense.
United States
jurisdiction of
“special aircraft
the United
denied,
182,
Cir.),
419
(8th
F.2d
186-87
cert.
States,”
in
as that term is defined
49 U.S.C.
660,
668
U.S.
42 L.Ed.2d
1301(34)
1472(i)(3). The district
§§
(1974)
oc
(aggravating factor
assault
ruled
“under
49 U.S.C.
underlying
during flight
curred
from the
1472(i)(l)(B),
only
where the
element of
§
robbery);
offense of armed bank
Leonard
clearly
the offense which
must be within
States,
(5th
v. United
500 F.2d
Cir.
jurisdiction
the special aircraft
of the Unit-
1974) (rape consummated off federal
land
ed
is the
piracy,
States
aircraft
the death
there);
after abduсtion
United
States
resulting
place
therefrom need
also
take
(3d
Bamberger,
1972),
21
30,
(footnote
that Zvonko Busic intended
there was
cause to
Moreover,
plane.
Zvonko Busic admitted
explosives,
search for
we find no
error
against the
hijacking
that he knew
was
law.
first,
evidence,
the admission of the
because
general
recently
We have
described this
agree
government
we
with the
that Juli-
criminal
intent as defendants’ “conscious
enne Busic executed a
valid consent to
ness,
they
intention and awareness
what
second,
luggage,
search of her
we
because
Winston,
v.
doing.”
were
United States
find that Julienne Busic
legiti-
retained no
supra.
psychiatric
Whatever the merits of
expectation of privacy
bag
mate
her
testimony where the defendant
raises an
pro-
which the Fourth Amendment should
insanity defense, where he has raised no tect,
third,
because the Fourth Amend-
defense,
here,
such
questions
of intent ment and its
rule
exclusionary
do not reach
motivation are for the
and not for
the law
foreign
enforcement activities of
expert witnesses.
do
recognize
We
country.
acting
authorities
their own
experts in
psychiatry
law and
are so much
qualified
jurors
better
We
the district court’s rul
pass
than
find
upon
the question
ing
voluntarily
of a
Busic did not
defendant’s
Julienne
intention to
bag clearly
act
commit
consent
to the search of her
piracy that
the court
totality
must
view of “the
testimony.
short,
receive their
erroneous in
In
Watson,
circumstances.”
v.
proferred
whatever
United States
“psychological ne
411, 424,
820,
423
96
U.S.
S.Ct.
46 L.Ed.2d
cessity” testimony
show,
was meant to
(1976);
Bustamonte,
598
Schneckloth v.
412
properly
district court
excluded it.
227,
218,
2041,
93
854
U.S.
S.Ct.
36 L.Ed.2d
Flight Bag
Julienne Busic’s
Mariani,
(1973);
539 F.2d
United States v.
Juliеnne Busic asserts that
the three
915,
(2d
1976).
922-23
Cir.
Julienne Busic
flight bag
items found in her
and their
intelligent
was the most educated and
all
evidentiary fruits
were obtained
un-
Despite
the suspects.
weariness,
her
she
lawful search of
bag
and should have
chose to remain silent after
the Miranda
been suppressed. When Julienne Busic left warnings were read to her. And it was
plane
in Paris to ascertain whether the
right
after
this assertion
her
remain
hijackers’
met, she
demands had been
left
silent,
after
time
she was
when
able
flight
behind a
bag which was taken from to sleep briefly, that she consented to the
the plane
French authorities and
Moreover,
bag.6
search of her
her consent
subsequently turned over to the F.B.I. at
given
any inherently
was
in the absence
J.F.K. Airport.
securing
After
her written
intelligent
pressure
upon
ap
coercive
consent,
agents
federal
searched the
praisal
right
of her
to refuse such consent.
bag and found the items later introduced at
In this
Busic’s consent
light, Julienne
against
her.
surely
free
“essentially
her own
and uncon
granted
The district
initially
Juli-
choice,”
Watson,
strained
v.
United States
enne
pretrial suppression
Busic’s
motion on
supra,
424,
820, quoting
423
at
96
U.S.
S.Ct.
ground
that her
consent
the search
Bustamonte, supra,
from Schneckloth v.
412
involuntary
in light of her tired condi-
225,
U.S.
93
2041.
United
S.Ct.
See
Upon
tion.
government’s
motion for
Lemon,
467,
States v.
(9th
550 F.2d
471 — 73
reargument and
presentation
of further
1977);
Tortorello,
Cir.
United States v.
533
evidence, the court
ruling,
reversed its
hold-
809,
(2d Cir.),
denied,
F.2d
814 — 15
cert.
ing
probable
cause to search the bag
894,
254,
(1976).
U.S.
97 S.Ct.
23
448,
DeBerry,
v.
487 F.2d
Supreme
has Cf. United States
recognize. The
Court
should
1973) (reassertion
(2d
of control
us that
the Fourth
450-51
Cir.
recently reminded
lawfully);
bag previously
over
seized
Elkins
“protects people from unrea
Amendment
States,
1437,
206,
into their le
v. United
364
80 S.Ct.
government intrusions
U.S.
sonable
(1960) (silver platter
privacy.”
of
United
Busic had no
place
bag
she left it in a
vacy in her
when
the dis
appellants
All
claim
illegally
and her associates
she
request
denying
erred in
trict court
Cole,
v.
416 F.2d
seized. See United States
Fed.R.Crim.P.,
31(c),
to
pursuant
to Rule
denied,
(6th
1969), cert.
397
827
U.S.
Cir.
of interfer
jury on the offense
instruct
1272,
(1970);
1027,
S.Ct.
100
air
and
begin
premise
we
with the
that defendant
all
the defense concedes
elements
intent,
ordinarily
is
to a lesser-included
is not
entitled
crime but
the defense
entitled
whenever the lesser of-
offense
to a
instruction. See Sansone
instruction
lesser-offense
1004,
States,
343,85
completely encompassed
fense is
within the
v. United
380 U.S.
S.Ct.
(sole
(1965)
delineat-
13
issue one of
greater,
exceptions
the
to this rule
L.Ed.2d 882
willfulness,
by
Supreme
support the
element of both
ed
the
Court
which was
offenses).
give
greater
in-
Kee-
court’s refusal
lesser-offense
and lesser
See also
States,
205,
ble
struction.
v. United
412
93 S.Ct.
U.S.
1993,
(1973);
36
844
L.Ed.2d
Driscoll v.
First,
charge
“a lesser-offense
is
States,
(1st
1966),
United
356
324
Cir.
F.2d
where,
proper
present
not
on the evidence
202,
vacated on
grounds,
other
390 U.S.
88
ed, the
by
factual issues to be resolved
the
899,
(1968). Compare
S.Ct.
cution for
a
hiding in a store which had
ant was found
The
Cross-Appeal
Government’s
door
not
broken window and
locked
did
part
government
The
from that
appeals
require
on the lesser offense
an instruction
designat-
of
Busic’ssentence which
Julienne
v. Be
entry);
of unlawful
United States
ed,
4205(b)(1),
pursuant to 18
that
U.S.C. §
neke,
1971)(instruc
(8th
F.2d 1259
449
Cir.
eligible
serving only
parole
she be
after
for
tion
of malicious mischief
on lesser offense
sentence,
eight years
rather than
of her life
entering
required
prosecution
not
for
year
applicable
the ten
otherwise
minimum
destroy
draft board
remove
office to
4205(a).
government
The
under 18 U.S.C. §
whether
records).
official
The decision
no
court had
au-
argues
the district
that
a lesser-
enough
justify
there is
evidence to
Busic’s sen-
thority
designate
to
sound dis
charge
offense
rests within
it was a
4205(b)(1)because
tence under §
That discretion
judge.
cretion of the trial
prescribed by
mandatory
sentence
minimum
abused here.
piracy
for aircraft
1472(i)(l)(B)
49 U.S.C. §
Third,
charge is not
a lesser-offense
resulting
and was therefore not
in death
the ground
defendant on
available
4205(b)(1).
government
The
covered
§
“plead
for
the rule entitles him
plain language
of
points both
States,
Kelly v. United
125 U.S.
mercy.”
early parole eligibil-
statutory
subsection
205,
227,
App.D.C.
F.2d
cert. den. 388
370
general
ity
Congress’ past
and to
intent
2127,
913, 87
for review under
1291 without which once provided
parole
§
U.S.C.
the early
regard to
еligibility provisions
the limitations
18 U.S.C.
apply
any
do “not
States,
v.
354
provided
Carroll
United
U.S.
offense for which there is
§
man-
394, 406,
1332, 1
datory penalty,”
precludes
77
L.Ed.2d 1442
now
reading
S.Ct.
this
(1957).10
clearly
recently
The order is
4205. The
enacted Parole
§
“final deci-
sion,”
Reorganization Act
meaning
both within the
stat- Commission and
4201-18,
1976,
ute,
explicitly re-
Cohen
Beneficial Industrial Loan
18
v.
U.S.C. §§
18,
545-47,
1221,
pealed
(Parole)
69
311
of Title
Chapter
S.Ct.
93
Corp.,
U.S.
uncodified amend-
(1949),
Section was an
meaning
L.Ed. 1528
and within the
Marrero,
ment.
Compare Warden
generally given in
the context
criminal
653, 657-59,
U.S.
41 L.Ed.2d
States,
94 S.Ct.
proceedings, Berman v.
United
(1974)
(repealed
ap-
remained
provision
212-13, 58
The total of these deprive of the effective was Matanic with brief summa- ko Busic then followed during phase a crucial assistance of counsel single interruption There not a tions. was inter- trial. the face of constant In two Government these summations. every which were in ference and comments of almost an rebuttal summation counsel’s unnecessary and sometimes irrele- instance twice, just with the interrupted hour was vant, for counsel to make impossible it was permission. court’s keep or to the atten- argument a sustained very day, Later in the at the end of would have been diffi- jury. tion of the It charge jury, to the the trial he judge said any circum- for to do so under cult counsel long day interruptions checked Mr. such a had all stances at end of day talk, usual longer far than Bergman comment “only one had ration but a belated no sustenance proper been for make.” it had He said that made to this objection was of coffee. As no would Bergman point out schedule, not to faulted be the court they had back once have no chance to come At the attempt expedite the trial. this He con- begun consideration of the case. time, circumstances could same these Berg- he not have called ceded that should under help but the difficulties exacerbate Bergman comment intimidation since man’s This required to labor. which counsel were right say what did. had tight govern- the court and placed schedule special obligation Although ment counsel under treatment of Pesut’s court’s a full give opportunity defense counsel than counsel was less severe that accorded inter- argument, unnecessary free of fair counsel, I the court’s Matanic’s believe more difficult ruptions might make it during each proceedings conduct of the give for the fair attention jury to Pesut and seriously prejudiced summation arguments. presented had Matanic. Pesut and judge must By morning the next the trial testified that he Each identical defenses. have treatment of defense that his realized political rally Chi- had been to a invited Before explanation. counsel some needed takeover Zvonko Busic’s cago and that after called, to coun- he commented Zvonko plane acted under each had too “9:30, think, sel I without dinner issue single Busic’s threats of death. repeat ought much. I don’t think we each was whether raised their defenses he com- performance.” jury, To the air- intentionally participated interrupted Berg- Mr. mented that he had piracy. question This turned essen- craft in his be- man “several times” summation tially inferences to be circumstantial *16 the thought cause he some of had At a from the end of drawn the evidence. evidence, but arguments had no basis the forgotten much long jury trial the will have he governed their recollection only of the It can have in mind evidence. wrong.” “could be He added that he evidence, interrup- much of it pieces checked that one of his bits and the and found justified; tions was this concerned to relevance unconnected and of uncertain argument actions on the that Matanic’s government opposing contentions passen- plane were protection for the was it essential that and the defense. Thus gers felt he had been and that Matanic evidence, and all the infer- the accumulated there was judge coerced. The trial said evidence, be be ences to drawn argument support some evidence to counsel, with by jury summarized give it jury and that to up it was to indictment in the charges reference to the such, proper. they thought consideration as charges. those and the defenses to look at judge The said that he would also was at government’s case stated The other transcript to see if had made five detail for over great length and in errors, interruptions his must adding that during early hours of the court hours any reprimand of Mr. not be considered Although jury was fresh. Bergman, doing duty. day when who was language spared no in summations. government counsel Mr. Justice Stewart wrote for defendants, condemning the actions of the Court: inferences, and drew numerous some “It can hardly questioned be that clos- unsup- which the to be court later found ing argument sharpen and clari- serves to ported, harangue a hour the five and half fy by the issues for resolution the trier of uninterrupted. my opinión, was In the de- fact in a it criminal case. For equal fense was entitled to treatment. It after all the evidence is in that counsel especially important that the treatment parties for the position present are in a equal be because counsel for Pésut and Ma- respective their versions of the case as a compelled argue tanic found themselves Only whole. then they argue can courtroom, day, at the end of the in a hot inferences to be drawn from all the testi- jury sitting evening, a late into the well mony, point out the weaknesses of beyond customary dinner hour and positions. adversaries’ And for the without food. This state of affairs had defense, closing argument is the last clear come largely government about because persuade chance to the trier of fact that counsel exceeded two hours its allotted may there be reasonable doubt of the opening time for its statement. guilt. Winship, defendant’s re In See required Fundamental fairness that de- 1068, 25 L.Ed.2d U.S. 358 S.Ct. [90 368]. counsel, fense placed at such an obvious very premise adversary “The of our disadvantage, equal be treated with consid- system justice partisan is that criminal eration. The court’s failure to see that this a case advocacy on both sides of will best done, principal part due in to the promote objective the ultimate that the frequent court’s own deliberate inter- guilty go the innocent be convicted and summations, ruptions of deprived trial, free. In a which is in criminal equal opportunity defense of a fair and basically end no factfinding process, make argument; a sustained and continuous aspect of advocacy such could be more it also emphasize jury served to important opportunity finally than the court’s arguments disbelief in the defense marshal the evidence for each side before preference and its government. for the It submission of judgment.” the case to made the defense summations seem to the atU.S. errors, like comedy rather than a nn,8 presentation serious by responsible counsel. See also id. at 858-59 & 95 S.Ct. It distracted the jury’s attention from the 2550, and the cases there cited. The Court it, argument counsel’s and focused thread concluded that the closing argu denial of on the nit-picking indulged the court ments even non-jury in a case violated the by government counsel. right guaran to the assistance of counsel teed by the Id. at Sixth Amendment. The opportunity denial of the to make a fortiori, in a trial to a S.Ct. 2550. A summation for thе defense in a criminal possible where each faces sen defendant trial, even where the case is tried to the court, many years up prison, tence of life—in is a basic deprivation of the accused’s — right of counsel right effective assistance Supreme to make his defense. and unnec Court also denied where continuous recently Herring so held in v. New *17 York, 853, 95 2550, 45 by the court so inter essary interruptions 422 U.S. S.Ct. L.Ed.2d (1975), presentation 593 fere with overturning in a New York stat defense counsel’s ute granted judge the in that counsel is non-jury orderly unable to make an deny any trial discretion to opportunity argument for jury.16 and sustained to the Cf. Lloyd Stryker opportunity Paul has described the sum- the climax of the case. It is the apex attorney’s repre- mation perhaps as the of an to rescue a cause until that time seemingly every sentation: lost. It calls for the skill possesses. advocate It calls for more than high point “The summation is the in the art courage, skill—it is a summons to his a test- advocacy; it is the combination and the character, ing ground logic of his a trial of his many culmination of all of its elements. It is
31
States,
466,
698,
States,
U.S.App.
469-72,
289
145
U.S.
53 S.Ct.
77
Matthews v. United
(1971) (ineffective
323,
(1933).
process).
agree
my
Inasmuch as
brothers do not
Although
jury
nearly
the
had heard
50
point,
with me
this last
the convictions
days, extending
during
witnesses
21 trial
appellants
of all
are affirmed.17
1977,
28,
it re
April
March 23 to
case
the
mained for counsel to summarize
APPENDIX
in
jury,
before the
to assess the evidence
During Mr.
Summary
Interruptions
charges,
argue
terms of the
and to
the
Bergman’s Summation.
weight
evidence and suffi
given
to be
summa-
begun his
Bergman
barely
per
could
ciency
proofs.
The
had
challenge
in to
broke
tion before
court
help
with the
form its function
as
act
his
could
sides,
suggestion
his
that the
particularly
light
counsel for both
arguments
(previously
advocate
the conclusion
of the court’s decision
disclosed
government’s
the evidence.
since he could not answer the
counsel)
not to marshal
Kahaner,
(Court
459,
1)
317 F.2d
rebuttal
summation himself.
United
See
States
later,
Cir.),
rejected
(2d
n.12
cert. denied sub Minutes
the court
counsel’s
479-80 and
States,
explaining
nom.
Keogh v. United
U.S.
reference to
court in
(1963).
and, immediately
tience and his express *18 words; convincing short, himself in it is an government’s the briefs to strike 17. The motion assay every power persuasion pos- denied. of Julienne Busic and Petar sesses.” later, Bergman attempted argue Two the court When then bluntly minutes told to Bergman that, except meeting, for one that was presence plane Matanic’s nothing specific there was the record to necessary protect the passengers, to support actually proper extrap- what was interrupted say court to no that there was regarding olation of the evidence Zvonko (C16) evidence this support to assertion. pre-hijack Busic’s conversations Ma- later, again Then the court ex- minutes reply, Bergman tante. In reminded the pressed length concern about portions have they could argument request for a counsel’s and denied record (C8) reread. (C17) break. Having witnessed court’s failure to against injunction observe its interrup- own thereafter, Shortly objected Schlam to tion, in, breaking Schlam began too first Bergman’s govern- about statement objecting statement to counsel’s to ment’s witness reliance on a certain (Government defense kept had secrets. no court prove venue, objection the which 1) The his court reinforced move: (G5, C18) found “well sustained.” “Yes, objection is well taken. The interrupted The Bergman’s court next re- inference is there’s something up cital to of evidence ask “Who said that?” No, Bergman, sleeve. Mr. keep thereafter, (C19) Immediately Schlam inter- within the of propriety.” (C9) bounds jected, say that,” “I didn’t echoed A few minutes later Schlam unnecessari- “No,” response Bergman’s court’s ar- ly objected to Bergman’s characterization ticulation of main theme in the Schlam’s of his tactics on cross-examination—the colloquy case. There a needless very followed kind of characterization Schlam him- self had all uninterruptedly employed court, Bergman which many Schlam times during argument. lengthy (G2) C20) (G6, contributed. Shortly thereafter cut off an Schlam ar- later, Minutes again court asked gument make, Bergman about to was and counsel if argument. he could shorten his the court Bergman directed state it an- (C21) other way. (G3, CIO) later, interrupted One minute Schlam Ten later, minutes similar interlude challenge suggestion that Bergman’s
provided by supported by Schlam and government provided proof have could court, merely when Bergman said that might support its that the defendants claim recognized Schlam certain evidence as “cru- jail. in- have conferred in The court then (G4, Cll) cial.” terrupted say that there was no testimo- later, Ten minutes after asking how ny had segregat- that the defendants been much longer Bergman going to take ed, (G7, point. which somewhat missed the less, and telling again him to take the court C22) broke in Bergman’s to challenge statement that Carey had testified Matante had later, Bergman Three when men- minutes say no plane. in what went on in the Tannenbaum, with prosecutor tioned state This Bergman salvage time tried to arrest, spoken after his whom Matanic had by reminding situation that their say: interrupted C13) (C12, recollection controlled. sys- “Tannenbaum is not in the federal asked, “What?”, apparent- court next tem, is not representative of the United ly Bergman not what understanding said. States Attorney’s Office. (C14) “Is this clear, made Bergman?” Mr. later, One minute broke in to the court unnecessary comment The thrust of this ask counsel statement was whether his attempting counsel was suggest was to “pure speculation,” Bergman denied. jury, clearly to mislead the when this was Bergman exception to this properly took (C23) not so. interruption. (C15) *19 point Bergman on the thereafter, fruitless discussion Bergman said Immediately continue his state- government attempts could have obtained to that made two by to state the court copies of defendants’ statements once halted only ment to be exchange extraordinary (G12 authorities. This & C28 and once more Schlam. followed: 29)& guess could, I you “The Court: too. spoke out minutes, court Within two object “Mr. Schlam: I to that. report F.B.I. re- an again to ask whether could, “The Court: You too. was in evidence. Bergman ferred to Honor, respect- I Bergman: “Mr. Your said, (C30) “Yes.” Bergman simply which I’ll make
fully except for reasons again court cut A few minutes later later on at the side bar. known Bergman longer would in to ask how much No, no, “The Court: the defendant his sentence. Bergman never finished take. any doesn’t have to come forward with subject, the on to another When he went proof whatsoever. That’s what Mr. already had that he court broke in to note Bergman testifying to. When he’s 32) (C31 & taken two hours. charging great with a omis- Mr. Schlam sion, bring out proper then I think it’s men- later, Bergman when Two sentences he, too, gotten the fact that could have Pesut, interrupted the court him tioned copy interview if he wanted a of it. again: once Bergman: respectfully except. “Mr. I minute, strikes “The this Court: Wait a proper I would be for me to don’t think it repeat Petar me as You rather unusual. any comments. make message re- Now, is the Matanic. what not, No, you pro- “The Court: will but your lated to defense —” ceed.” point re- Bergman developed briefly (G8, C24) Pesut interviewed garding who agent Bergman’s interrupted next Schlam inquire in to broke again when the court Agent point, which stressed that Strand’s objection. any had whether Pesut’s counsel testimony memory, could be a objec- no he had said Although Rochman perfectly proper argument. Again the Bergman was tion, the court observed join court saw fit in the interruption. Rochman’s Mr. “probably intruding on Bergman proceeded argu- When with his (C33 34) grounds.” & ment, again stopped him Schlam and the responded One minute later Schlam added, “Anyway, court it’s immaterial.” had told that Pesut Bergman’s statement told, ensuing All colloquy consumed that there everything, saying Agent Derdak enough up pages take two time to assertion. support was no evidence to Bergman could minutes before restate his repeating Schlam’s fully agreed, The court argument proceed. colloquy This in- why Bergman he did very words, and asked by the request cluded another then Schlam not defend his own client. (G9 Schlam restrain himself. & C25 & courtroom for permission asked to leave 26) 15, C35) & (G14 two minutes and left. Bergman soon thereafter made When for Zvonko thereafter, Shortly counsel being statement that the asked to Af- discussion. requested Busic a sidebar being if it were tried decide the case as five minute terwards, declared the court objected. The court add- years ago, Schlam M. and P. recess, it was 8:55 observing objectionable” ed “That’s and asked the shorten he could asking Bergman see if C27) (Gil, disregard it. recess, the court his summation. After the Bergman pointed then out that the court though even Bergman proceed asked agent’s interrupted government’s had tes- Schlam was still absent. timony up ambiguity clear in that testi- had Bergman what
mony.
again
argued
intervened.
min-
Schlam
con-
pages
not been
Agent
utes then record more than three
told
Davidheiser
*20
minutes,
been,
objected
fession,
he
Within
Schlam
when
would not
if it had
in a
lawyer
have been
about a
gentlemen,
concerned
and
Bergman said, “Ladies
subsequent
Agent
with
conversation
over,
gowill
judge]
when this case
[the
interjected,
The
“It’s all over
Strand.
court
asked what
The court
on to another case.”
Bergman
as far as
to
Strand —.”
tried
evidence.
with summation of
this had to do
recoup,
“Somebody
responding
who confess-
resumed,
(G19,
Bergman
after
C42) When
lawyer
es to the
ask for
crime doesn’t
“closing” and
this was his
observing that
joined
after he
then
confessed—.” Schlam
what it
retorting “I don’t care
the court’s
fray,
to
asking, “What’s
evidence
is;
irrelevant,”
pointed
he
out
it’s still
The
justify
statement?”
court re-
there
its verdict
once the
rendered
sponded:
(C43) To
thoughts.”
could be “no second
“None,
confusing
jury.
and it’s
to the
observation,
this
relevant
routine and
plain
Let me
what
make this
up,
objected,
the court followed
Schlam
happened
going
are
to
here. We
saying:
straighten things out.”
They’re
“Of
know that.
they
course
all
proceeded
The court
give
its assertedly
ahead.”
not
Go
going
definitive
intimidated.
surrounding
version
be
of the facts
the statements taken from Matanic. To (G20, C44)
argumentative
this
wholly unnecessary
Bergman
his summation.
then ended
court,
by
Bergman objected.
resumé
the courtroom
When
left
jury had
The court rejoined, “You cannot make
exception” and moved
“strong
stated his
statements which leave that confusion and
comments
the basis of the
a mistrial “on
ambiguity up
(G16,
in the air.”
C36 & 37 &
Court,
during
by
made
Mr. Schlam
by the
38)
I think on
my
summation.
course of
minutes,
Within two
Schlam precipitated
infringe-
improper
it constituted
whole
another three-party
by
discussion
objecting
about the
exchange
some
ment —.” After
Bergman’s
Agent
statement
Davi-
Bergman’s argu-
dheiser
propriety
knew
of certain
“nine times out of ten”
jury would
testimony
ments,
believe his
against
motion.
denied mistrial
court
defendant.
grounded
Schlam
his objection
a mistrial
moved for
Pesut’s counsel also
Bergman’s
lack of statistical evidence.
treatment
the court
disparate
based on the
said,
Berg-
When
“Sustained.”
government.
gave
and the
the defendant
man resumed by saying, “He
well
knows as
know,
Petar
as
may
Matanic
whatever the
M.
adjourned at 9:30 P.
Court
be,”
percentages may
a needless Schlam
objection followed and was
by
buttressed
FEINBERG,
Judge (concurring in
Circuit
court:
part):
“Mr. Bergman, I
interrupt
hate to
Judge Lum
so
I concur in much
stop you,
you
but unless
your
contain
the con
thorough opinion
summation
bard’s
affirms
within the bounds
proprie-
ty
Busic,1
I will
stop you.”
victions Zvonko and Julienne
cross-appeal con
denies the Government’s
Bergman “respectfully exeept[ed].” (G17 &
am unable to
40)
I
cerning
C39 &
sentence.
Julienne’s
Lumbard’s conclusion
Judge
concur in
The court
interrupted
then
say
it
interruptions of
judicial
prosecutorial
give
would
Bergman “ten minutes more at
of Petar
the most
behalf
because this seems to
summations on
be endless.”
(C41)
error.
reversible
and Frane Pesut constitute
agree
Judge
I
sary
Lumbard
was consent
that Julienne
whether there
to determine
Busic,
bag
whom the authorities
had reasonable
of the
search or whether the seizure
hijacker,
country
cause to
foreign
believe was a
acting
had no consti
own
officials
tutionally protected expectation
privacy
agents
re
insulated the later search
federal
garding
bag,
her
requirements
left
which was
behind at the
warrant
the Fourth
scene
crime.
I thеrefore find it unneces
Amendment.
some,
inability
mations or an
many,
if
of the trial court’s
understand coun-
While
reserved
comments could have been either
light
sel. In
of the five and one-half hours
their sum-
completed
until defense counsel
up
allotted to the Government to sum with
altogether,
or omitted
I do not
mations
defendants,
respect
surely
to four
it
judge clearly
believe that
the district
attempt
not unreasonable to
to limit the
controlling the sum-
abused his discretion in
summation of each defendant
two hours.
*21
Moreover,
mations involved
this case.
occasions,
On three other
the court seem-
given
interruptions
the
in which the
context
innocent
ingly corrected counsel’s
misstate-
lengthy
during the
summations
occurred—
law,
times
ment of the
of these
and two
following
counsel
eminently qualified
Rochman apologized
the court. Unlike
guilt was
appellants’
six-week trial at which
Judge
interrup-
such
Lumbard,
consider
we
interrup-
overwhelmingly established—such
Moreover, none of the
tions
justified.
to be
either effec-
deny appellants
tions did not
lengthy
classified as
interruptions could be
tive assistance of counsel or
fair trial.
remarks consti-
since the total of the court’s
joins
point,
me on this
Judge
Since
Timbers
out of
pages
tuted less than five
Rochman’s
all of the convictions are affirmed.
90-page summation.2 Nor were the ex-
Lumbard,
Judge
out
the
pointed
As
changes
Finally,
impor-
and most
acerbic.3
prosecutor
virtually
his summation
made
tantly,
interjections
none of the
clearly
interruption;
without
defense counsel re- prejudiced
by indicating the
appellant
many objections
served their
and comments
judge’s
in the
disbelief
defendant’s version
until
summation was
Government’s
hijacking
by appreciably impeding
of the
or
completed.
It
is unfortunate
persuasive
the fluid and
flow of Rochman’s
Government did not accord the defendants
summation.4
courtesy during
the same
their summations.
Bergman’s
Mr.
summation on behalf of
Furthermore,
acknowledged
it must be
at
Matanic followed the Rochman summation.
judge
the outset that the trial
intervened in
advanced,
atmosphere
As
evening
counsel with
summations of defense
and some
placid,
became less than
frequency
doing
some
after not
so with the
undoubtedly due
Berg-
turbulence was
Nonetheless,
prosecutor.
thorough
read-
following colloquy
Thus,
occurred
man.
us with
ing of the summations leaves
attempted
drive home to
Bergman
when
were not
firm conclusion that defendants
right to decide
jury
preeminent
effective assist-
denied a fair trial or the
or innocence:
question
guilt
ance of counsel.
decision is su-
Bergman:
Mr.
Your
counsel,
Rochman, spoke
Pesut’s
Mr.
kings.
ancient
preme. You are like the
hours,
approximately
sporadically
two
in-
Judge
Bartels—
nobody,
And
terrupted by the court on 18 occasions.
out of this.
Court: Just leave me
Two thirds
interruptions
of those
occurred
I am not—
during the last
third of
summation and
justifia-
Bergman:
bring
several involved the
Mr.
I will
in the Presi-
clearly
court’s
ble concern with
length
either the
of sum-
dent of the United
.
States
Indeed,
longest commentary by
judge
judge apologized
2.
occasion
for his inter-
the trial
Schlam,
prosecutor,
was a reminder to
ruption.
objecting
refrain from
until the defendants had
closing arguments.
concluded their
jury,
Busies on
That the
which convicted
counts, acquitted
all
and Pesut
indicated,
already
supra,
3. As
see note 2
resulting
charge involving
piracy
in death is
air
Schlam,
judge
seemingly
district
warned
albeit
perhaps
persuasiveness of
indicative of the
effect,
objecting.
without
Sev-
refrain from
Bergman,
under-
also
both
Rochman and
times,
merely
eral other
the trial court
asked
prej-
аppellants’
mines
that the
claim
for clarification of whether there was a factual
judge’s
against
the trial
udiced
them because
argument.
basis for counsel’s
Counsel was
during
generally and the sum-
actions
the trial
quickly
accuracy
able to
of the details
assure the court of the
specifically.
mation
presented
and contin-
argument,
ue on with
and on one such
following exchange
Bergman
took
continued his
without
Similarly,
summation
place
appellants pressed
relatively
for the
numerous in-
despite
as counsel
hesitation
a motion:
grant
the court to
terruptions, and on several occasions
intervention.
capitalized
even
on the court’s
My
Mr.
motion—
Rochman:
Honor,—
Your
Bergman:
Mr.
Lumbard that
Judge
agree
Since we
The Court: No.
to the trial
challenges
appellants’ other
merit,
Yes,
the narrow
Bergman:
yes.
yes,
Mr.
court’s
have no
conduct
the summations
issue before us is whether
Bergman was
examples
These
indicate that
so hindered
were
described in detail above
for whatever
to blame
partially
least
to have
interruptions
the trial
court’s
may have exhibited
curtness the trial court
rights.
abridged
constitutional
appellants’
proceeding.
in the
point
toward him at this
case,
have
and we
been
We are cited to no
This is
that the
say
not to
that we believe
a trial court’s
any,
unable to locate
in which
impartial
trial court so forsook its role of
*22
supervision of
has alone been
summations
Bergman’s
tribunal or so interfered with
as-
held to constitute a denial of effective
clearly
require
effective summation as to
Supreme
sistance of counsel. The
Court’s
analysis
reversal. Careful
of the record
York,
Herring
in
New
422
decision
v.
U.S.
reflects that at least ten of the forty-odd
853,
2550,
(1975),
95
trial summations, during their counsel’s Judge Feinberg’s majority of succinct opin- contrary to has reached a conclusion respect with ion the convictions of appel- law, by indicated applicable Matanic; regret lants and I Pesut following: emphatically I respectfully must disas- but wholly (a) The dissent’s conclusion Judge sociate Lumbard’s myself from dis- unprecedented. respect to these senting appel- opinion with court has ever crimi- No held lants. be reversed nal conviction should agree I judgment majority by the solely interruptions because which affirms the and sentences convictions during summa- prosecutor or appellants of all counts. on all counsel. tions defense by counsel is made (b) No such claim appellants.
for these claim, their brief set forth in
Their judge’s trial appeal, is that permeated hostility
bias finish”, of which
“from start Ap- facet. were but one
summations unfair trial in of an
pellants’ claims having been unani- respects all other LEE, Lee and Eric Lester Howard S. there remains mously rejected, Lee, Plaintiffs-Appellees, con- error limited the asserted error summations —an duct since claimed which counsel have not SONS, INC., JOSEPH E. SEAGRAM & it. authority there is no Defendant-Appellant. (c) The assistance denial of effective urged counsel reversal ground 78-7331. Docket No. being dissent, aside Appeals, Court precedent, is at best United States wholly without rec- anomaly view Second Circuit. curious may in this ease. Whatever else ord Argued Oct. 1978. be said defense counsel’s conduct summations, during it most as- Decided Jan. suredly not constitute —under did stringent this Circuit or standard of ef- any
under standard —a denial of *25 In
fective assistance of counsel.
short, right-to- simply this
counsel case. (d) The ground denial of a fair dissent, urged
for reversal interruptions
limited solely summations, during defense counsel’s record as a
ignores not case, in this the settled law
whole but con-
that under the broad discretion judge
ferred the trial control summations, appellate
will not set aside conviction on showing the clearest
ground absent discretion, appel-
of abuse of no
late court has ever done so.
