UNITED STATES OF AMERICA v. ARVIN WEISS
No. 08-1477
United States Court of Appeals, Tenth Circuit
August 17, 2010
PUBLISH
(D. Colorado)
(D.C. No. 1:05-CR-00179-LTB-1)
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
ORDER
Before KELLY, EBEL, and MURPHY, Circuit Judges.
This matter is before the court on appellee‘s motion to publish the court‘s decision of July 27, 2010. Upon consideration, the motion is granted. Attached to this order is a revised opinion for publication.
Entered for the Court,
ELISABETH A. SHUMAKER, Clerk
PUBLISH
FILED
United States Court of Appeals
Tenth Circuit
July 27, 2010
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
UNITED STATES COURT OF APPEALS
TENTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff - Appellee,
v.
ARVIN WEISS, Defendant - Appellant.
No. 08-1477
APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLORADO
(D.C. NO. 1:05-CR-00179-LTB-1)
Linda S. Kaufman, Assistant United States Attorney (David M. Gaouette, United States Attorney and Andrew A. Vogt, Assistant United States Attorney, with her on the brief), Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee.
Before KELLY, EBEL, and MURPHY, Circuit Judges.
I. INTRODUCTION
Following a three-week jury trial, Arvin Weiss was convicted of eight counts of mail fraud and aiding and abetting in violation of
II. BACKGROUND
On September 27, 2005, Weiss, a Colorado real estate broker, was indicted on several counts of mail fraud, wire fraud, and witness tampering. The indictment alleged Weiss organized a scheme to obtain mortgage loans for low-income, unsophisticated home buyers through an FHA program sponsored by the United States Department of Housing and Urban Development (“HUD“). In furtherance of this scheme, Weiss helped borrowers obtain subsidized loans through the FHA‘s Single Family Home Mortgage program1 even though they were ineligible, provided lenders with false information about the buyers, and paid the buyers’ down payments in violation of HUD rules.
The charged mailings in the mail fraud counts were recorded deeds of trust sent from the Denver County Clerk and Recorder to the lenders involved in the various home sales which comprised Weiss‘s scheme. Each lender required its closing agent to have a deed of trust executed at the closing, and required the deed of trust to be promptly recorded and sent to the lender. The lenders needed these original recorded deeds of trust to facilitate the smooth securitization and marketing of the mortgages in the secondary market.
Representatives from several lenders, as well as the Government National Mortgage Association (“Ginnie Mae“), testified as to the importance of these recorded deeds of trusts in marketing FHA loans in the secondary mortgage market. A manager at Old Kent Mortgage testified federally insured loans were particularly attractive to lenders because they could easily be sold to Ginnie Mae to generate funds for future loans. The manager also testified
A representative from Union Planters Bank similarly testified it was required by Ginnie Mae to have the original recorded deeds of trust to market the loans in the secondary market. The representative testified Union Planters would make every possible contact to get the original recorded deeds of trust, including contacting the title company and the mortgage broker.
Finally, an account executive for Ginnie Mae testified Ginnie Mae required the original recorded deeds of trust to perfect its interest in the mortgage so that in the event of default, Ginnie Mae could file a claim with the FHA. The account executive stated Ginnie Mae would request the original deed of trust if the lender failed to produce it, but would also accept a certified copy if the original was lost.
Nevertheless, the Ginnie Mae representative highlighted that prompt receipt of the original deed of trust improved the marketability of the loans.
The charged transmissions in the wire fraud counts were internet messages sent by a loan processor in Colorado to the FHA in Maryland, requesting an FHA case number in connection with the FHA loan for a property in Weiss‘s scheme. The initial step in every application for an FHA-insured loan is the generation of an FHA case number. The evidence at trial established that Weiss sought out FHA-approved loan brokers for several reasons: (1) his buyers would not qualify for conventional loans, (2) FHA loans required smaller down payments, and (3) FHA loans were readily marketable in the secondary market. Indeed, all of the loans in Weiss‘s scheme were federally insured and funded by direct endorsement lenders with ongoing sponsor/correspondent relationships with local, FHA-approved mortgage brokers or the companies for which the FHA-approved brokers worked.
In addition, the jury heard evidence from which it could infer Weiss intended to procure FHA-insured loans. Weiss was an experienced, licensed real estate broker. At the time the charged transmissions took place, Weiss already had several years of experience in transactions involving FHA loans. When seeking to develop relationships with mortgage brokers, Weiss specifically held himself out as a FHA-approved real estate broker who was looking for an FHA-approved mortgage broker. As a real estate broker, Weiss had access to the buyers’ credit reports and knew many prospective buyers would have difficulty qualifying for loans. Nevertheless, he realized they could qualify for FHA-insured loans because he knew the HUD accepted alternative forms of credit documentation. To this end, Weiss generated fraudulent credit letters to include in the loan application packages, often without the borrower‘s knowledge, that specifically catered to the HUD‘s requirements for FHA loans.
Finally, as to the witness tampering charges, the jury heard evidence that Weiss, through his translator and co-defendant Jesus Guevara, told a number of the buyers not to reveal the true source of their down payments to investigators, and to tell investigators they had used their own funds to make the down payments. Three buyers in Weiss‘s scheme, Sergio Nunez, Fernando Salazar, and Edgar Torres, each testified Weiss told them to lie about the true source of the down payments.
Following a three-week jury trial, Weiss was convicted of eight counts of mail fraud and aiding and abetting in violation of
Weiss appeals, arguing there was insufficient evidence to support his mail fraud, wire fraud, and witness tampering convictions. Further, he argues the witness tampering counts impermissibly involved allegations of lawful conduct. Finally, he also challenges his sentence, asserting the district court‘s use of the 2007 Guidelines Manual violated the Ex Post Facto Clause and its application of a two-level sophisticated means enhancement was error.
III. ANALYSIS
A. Sufficiency of the Evidence
Sufficiency of the evidence challenges are reviewed de novo “to determine whether, viewing the evidence in the light most favorable to the government, any rational trier of fact could have found the defendant guilty beyond a reasonable doubt.” United States v. Flanders, 491 F.3d 1197, 1207 (10th Cir. 2007).2 In making this determination, this court “will not weigh conflicting evidence or second-guess the fact-finding decisions of the jury.” United States v. Gallant,
537 F.3d 1202, 1222 (10th Cir. 2008) (quotation omitted). Rather, this court “evaluate[s] the sufficiency of the evidence by considering the collective inferences to be drawn from the evidence as a whole.” Id. at 1223 (quotations omitted).
1. Mail Fraud
The federal mail fraud statute,
The eight charged mailings at issue were deeds of trust sent from the Denver County Clerk and Recorder to the lenders designated on the deeds. On appeal, Weiss argues the charged mailings were insufficient to support a mail fraud conviction because they were not “part of the execution of the scheme as conceived by the perpetrator at the time,” as required by Schmuck, and because they were post-fruition mailings which had no effect on the ongoing viability of his scheme. The evidence at trial, however, was sufficient for a reasonable jury to convict Weiss based on the charged mailings.
Weiss‘s argument that the mailings were not “part of the execution of the scheme as conceived by [him] at the time” rests on his assertion that he was not involved in the actual mailings of the deeds of trust or the marketing of the loans in the secondary mortgage market. Id. Weiss‘s lack of involvement with the actual mailings of the deeds of trust (and the downstream securitization transactions they facilitated) is immaterial if Weiss knew the mailings would “follow in the ordinary course of business” or could “reasonably be foreseen.” Pereira, 347 U.S. at 9. Weiss does not argue the mailings at issue here were not reasonably foreseeable by someone with his level of knowledge about real estate transactions. Even if Weiss had made this argument, the evidence presented was sufficient for the jury to reasonably conclude Weiss could have reasonably foreseen deeds of trust would be mailed to the lenders after closing. Weiss was an experienced, licensed real estate broker. He had several years of experience working with FHA-insured loans, and attended numerous closings. Weiss‘s level of knowledge about real estate transactions in general, and the particular scheme at issue here, certainly allowed the jury to reasonably conclude Weiss could have reasonably foreseen the mailings would occur. Accordingly, his lack of involvement in the physical dispatch of the deeds of trust from the recorder‘s office to the lenders and his lack of involvement in the secondary mortgage market are irrelevant.
Furthermore, a jury could have reasonably concluded Weiss‘s scheme did not involve a series of independent frauds which reached fruition after the completion of each home sale. A scheme is not necessarily limited to each individual fraudulent act. See United States v. Massey, 48 F.3d 1560, 1566 (10th Cir. 1995) (“[A] ‘scheme to defraud’ has a wider meaning than an individual act of fraud.“). Rather, “[a] scheme refers to the overall design to defraud one or many by means of a common plan or technique.” Id. Based upon the evidence presented at trial, the jury could have reasonably concluded Weiss operated an ongoing, long-term scheme, many aspects of which were interrelated from transaction to transaction, and that each of the charged mailings was part of Weiss‘s overall scheme, rather than post-fruition surplusage.
Finally, a jury could also have reasonably concluded the charged mailings were “necessary in maintaining the ongoing viability of the fraud” because of their beneficial effect on the downstream marketability of the FHA-insured loans. Cardall, 885 F.2d at 682. Although there was no testimony directly addressing whether the scheme could have continued without the mailings, such an inference was reasonable in light of the evidence presented. The evidence revealed lenders required their closing agents to have the deeds of trust executed at the closing, and required the deeds of trust to be promptly recorded and sent back to the lender. The evidence further established lenders preferred original copies of these recorded deeds of trust
This ready marketability in turn enabled lenders to quickly sell their FHA-insured loans. The continued success of Weiss‘s scheme depended on his relationships with a small number of HUD-approved mortgage brokers, and their relationships with HUD-approved lenders.3 These valued relationships were maintained through the appearance of legitimacy of Weiss‘s transactions, and the mailings of the original deeds of trust bolstered the legitimacy of these transactions from the lenders’ perspective. Consequently, although each mailing may not have been essential to complete the loan with which it was associated, each mailing was essential to the continuation of the scheme. In its totality, the evidence was sufficient to allow a jury to reasonably conclude the charged mailings were indeed “incident to an essential part of [Weiss‘s] scheme.” Schmuck, 489 U.S. at 711 (quotation omitted).4
2. Wire Fraud
The wire fraud statute,
of causation, the government must prove beyond a reasonable doubt Weiss had actual knowledge that the wires would be used in the ordinary course of business or that he reasonably should have foreseen such use. Pereira, 347 U.S. at 8-9; United States v. Roylance, 690 F.2d 164, 166 (10th Cir. 1982) (holding the causation element is met when the defendant “set forces in motion which foreseeably would involve mail uses.“).5
Weiss‘s wire fraud convictions rest upon five wire transmissions between
The evidence presented at trial was sufficient to allow the jury to reasonably infer Weiss intentionally applied for FHA-insured loans. Weiss was
an experienced, licensed real estate broker who had at least two years of experience in transactions involving FHA loans. Weiss had access to the buyers’ credit reports, and knew many would have difficulty qualifying for loans. However, he knew they could qualify for FHA-insured loans because he knew the HUD accepted alternative forms of credit documentation. As a result, Weiss specifically sought to work with FHA-approved loan brokers. He provided these mortgage brokers with fraudulent credit letters that specifically catered to the HUD‘s requirements for FHA loans. Furthermore, all of the loans in Weiss‘s scheme were federally insured and funded by HUD-approved lenders who maintained sponsor/correspondent relationships with HUD-approved mortgage brokers with whom Weiss worked. This evidence was sufficient to allow the jury to reasonably infer Weiss intended to apply for FHA-insured loans.
A question remains as to whether the government met its burden of showing Weiss could have reasonably foreseen that these fraudulent applications for FHA-insured loans would cause the use of a wire transmission facility. There was no direct evidence Weiss had knowledge of the CHUMS system, or any knowledge of the specific protocols the mortgage brokers followed in processing the charged FHA loan applications. Weiss therefore argues he could not have reasonably foreseen the specific wire transmissions between the loan processors in Colorado and the FHA in Maryland. To establish causation, the government need not prove Weiss could have reasonably foreseen the specific wire transmissions requesting access to the CHUMS system. Rather, the government need only prove Weiss could have reasonably foreseen that the fraudulent FHA applications would result in the use of a wire communications facility. See, e.g., Pereira v. United States, 347 U.S. at 8-9 (“Where one does an act with knowledge that the use of the mails will follow in the ordinary course of business, or where such use can reasonably be foreseen, even though not actually intended, then he ‘causes’ the mails to be used.“); United States v. Ratliff-White, 493 F.3d 812, 818 (7th Cir. 2007) (“To satisfy the causation element, the government need only show that the defendant knew that some use of the wires would follow. Our case law does not require that a specific mailing or wire transmission be foreseen.“); United States v. Pimental, 380 F.3d 575, 589 (1st Cir. 2004) (“[I]t is simply the ‘use of the mails’ in the course of a scheme rather than the particular mailing at issue that must be reasonably foreseeable for the causation element of a mail fraud offense to be satisfied.“); United States v. Bortnovsky, 879 F.2d 30, 38 (2d Cir. 1989) (“[W]hile [the defendants] may well not have anticipated that the adjuster would send the particular letter at issue, they undoubtedly could expect that the mails would be used to further and monitor their claim.“); United States v. Bruckman, 874 F.2d 57, 60 (1st Cir. 1989) (holding the causation element was met by “evidence from which the jury
Under the facts of this case, it was reasonable for the jury to conclude Weiss could have reasonably foreseen that wire communication facilities would be used to process his fraudulent applications for FHA-insured loans. Weiss regularly engaged in real estate transactions in his capacity as a licensed real estate broker. These transactions often involved out-of-state underwriters and
lenders. Weiss regularly generated credit reports on potential buyers, and knew the FHA loan applications he submitted would result in the generation of additional credit reports. All of the evidence presented at trial regarding the generation of credit reports indicated wires were used in the process. Further, other evidence indicated Weiss‘s mortgage brokers often called him after pulling a borrower‘s credit report to inform him of any problems with the credit report or if the underwriters had additional requirements for a particular borrower. In addition, at each closing, Weiss signed a HUD settlement form which detailed the various funds that would be transferred at closing. These funds would generally arrive by wire, often from out-of-state underwriters.7 In sum, this evidence allowed the jury to reasonably conclude Weiss could have reasonably foreseen that the use of wire communication facilities would follow in the wake of his fraudulent applications for FHA-insured loans.
3. Witness Tampering
The federal witness tampering statute makes it unlawful to “corruptly persuade[] another person, or attempt[] to do so . . . with intent to . . . hinder, delay, or prevent the communication to a law enforcement officer or judge of the United States of information relating to the commission or possible commission of a Federal offense.”
element of the witness tampering statute “requires the government to prove a defendant‘s action was done voluntarily and intentionally to bring about false or misleading testimony or to prevent testimony with the hope or expectation of some benefit to the defendant or another person.” United States v. Baldridge, 559 F.3d 1126, 1143 (10th Cir. 2009) (quotation omitted); see also United States v. Khatami, 280 F.3d 907, 913 (9th Cir. 2002) (holding non-coercive encouragement to lie falls within the reach of
The evidence at trial showed that Weiss, through his codefendant Jesus Guevara, asked three witnesses to lie to investigators about the true source of the down payments on the loans at issue in Counts 14-16. This evidence, viewed in the light most favorable to the government, is sufficient to establish the “corruptly persuades” element of
Weiss additionally argues the witness tampering counts were improperly charged because they allowed the jury to convict him of persuading the witnesses to exercise their Fifth Amendment right to withhold self-incriminating information. Specifically, he argues Count 15 is insufficient because it charges only that he attempted to persuade Salazar “not to say anything to investigators.” In addition, he argues Counts 14 and 16 are equally defective because, as charged, the jury could convict Weiss either if it found he persuaded witnesses to lie about the source of the down payment or if it found he persuaded the witnesses “not to talk to investigators.”
Weiss did not challenge the sufficiency of the indictment below. Thus, this court reviews Weiss‘s claim only for plain error. United States v. Barrett, 496 F.3d 1079, 1091-92 (10th Cir. 2007). “Plain error occurs when there is (1) error, (2) that is plain, which (3) affects substantial rights, and which (4) seriously affects the fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.” United States v. Gonzalez-Huerta, 403 F.3d 727, 732 (10th Cir. 2005) (en banc) (quotation omitted).
As to Counts 14 and 15, even assuming there was an error that is plain, Weiss cannot demonstrate that this error affected his substantial rights. “An error only affects substantial rights when it is prejudicial, meaning that there is ‘a
reasonable probability that, but for the error claimed, the result of the proceeding would have been different.” United States v. Algarate-Valencia, 550 F.3d 1238, 1242 (10th Cir. 2008). As the government points out, there was no evidence presented at trial indicating Weiss told Nunez and Salazar, the witnesses at issue in Counts 14 and 15, not to talk to investigators. Rather, the evidence at trial established Weiss told both buyers to lie about the source of the down payment. The jury could only have convicted Weiss upon the testimony of both Nunez and Salazar that Weiss told them they should lie if asked about the source of the money for their down payments, and should specifically say they made the down payments with their own money. Accordingly, Weiss‘s challenges to Count 14 and 15 of the indictment fail
Edgar Torres, the witness at issue in Count 16, on the other hand, testified Weiss attempted to persuade him to tell investigators: (1) he “didn‘t know anything“; (2) he “shouldn‘t say anything” regarding the purchase of the house; and (3) if asked, he should say the down payment “came from [his] employment or savings, or something.” Other circuits have held that requesting a witness to withhold information from investigators is insufficient to support a conviction under
Jury Instruction 24 stated the government must prove beyond a reasonable doubt “[Weiss] corruptly persuaded or attempted to corruptly persuade [Torres].” The instruction also explained “[o]nly persons conscious of wrongdoing can be said to knowingly corruptly persuade.” Juries are presumed to follow the instructions they are given. Weeks v. Angelone, 528 U.S. 225, 234 (2000). The instructions here foreclosed the possibility the jury convicted Weiss of innocently persuading Torres to exercise his constitutional right to remain silent. Further, Torres testified Weiss instructed him not only to remain silent, but to lie and tell investigators he “didn‘t know anything” and, if asked, to tell them that he himself provided the down payment. In light of the evidence presented and the jury instruction given, Weiss cannot establish the language of the indictment pertaining to his witness tampering convictions satisfies the plain error standard.
B. Sentencing Issues
1. Ex Post Facto Clause
Weiss contends the district court‘s use of the 2007 Guidelines Manual violates the Ex Post Facto Clause. He argues the district court should have applied the 2000 Guidelines Manual to his convictions because all of the conduct charged in the mail and wire fraud counts occurred before the 2001 Manual became effective. This court reviews de novo a challenge to the application of a sentencing guideline on the ground that the application violates the Ex Post Facto Clause. United States v. Hargus, 128 F.3d 1358, 1364 (10th Cir. 1997).
Under the one-book rule, “[t]he Guidelines Manual in effect on a particular date shall be applied in its entirety.”
The Ex Post Facto Clause “forbids the imposition of punishment more severe than the punishment assigned by law when the act to be punished occurred.” Weaver v. Graham, 450 U.S. 24, 30 (1981). “[T]he central concern of the ex post facto clause is fair notice to a defendant that the punishment for a crime has been increased from what it was when the crime was committed.” United States v. Sullivan, 255 F.3d 1256, 1262 (10th Cir. 2001). At sentencing, an ex post facto violation occurs when the district court “applies a guideline to an event occurring before its enactment, and the application of that guideline disadvantages the defendant by altering the definition of criminal conduct or increasing the punishment for the crime.” United States v. Foote, 413 F.3d 1240, 1249 (10th Cir. 2005) (quotation omitted).
This does not, however, prohibit a district court from considering pre-amendment conduct when sentencing a defendant pursuant to a revised Guidelines Manual. For example, in Sullivan, this court held there was no violation of the Ex Post Facto Clause when a revised Guidelines Manual was applied to all of the defendant‘s tax offenses, two of which occurred before the revised Guidelines Manual went into effect. Sullivan, 255 F.3d at 1262-63; see also United States v. Duane, 533 F.3d 441, 449 (6th Cir. 2008) (holding no ex post facto violation in the use of an amended version of the Guidelines where offenses grouped together for sentencing purposes were committed before and after the amended version went into effect). The Sullivan decision reasoned the defendant was on notice that “his three consecutive failures to file would be considered part of the same course of conduct and would collectively determine his sentence” pursuant to the Guidelines’ grouping and relevant conduct provisions. Id. at 1263 (“[T]he grouping rules, enacted in 1987, provide warning to criminals that completing another criminal offense similar to one committed previously places them in peril of sentencing under a revised version of the Guidelines.” (quotation omitted)); see
In this case, two of Weiss‘s witness tampering offenses occurred after the 2001 Guidelines Manual took effect. At sentencing, the district court used the 2007 Guidelines Manual because application of the 2001 and 2007 Guidelines Manuals resulted in identical guideline sentencing ranges. See
The district court sentenced Weiss under the 2007 Guidelines Manual pursuant to
The district court concluded the witness tampering counts were appropriately grouped with the mail fraud and wire fraud counts in accordance with
[O]nce Mr. Weiss learned that there was a federal investigation into his activities, both in terms of the counts of conviction and in terms of other conduct referenced by the government in its second amended addendum, or supplement, Mr. Weiss . . . went to a number of the buyers to tell them not to talk to federal investigators and certainly, don‘t tell them who provided the down payment money. The down payment money being a central concern because of Mr. Weiss’ knowledge that the HUD requirements were clear and explicit that the buyer provide the buyer‘s own funds. It was a central facet of the ongoing criminal conduct running through all of the 41 property transactions relevant here that the buyers did not provide their own funds for down payments. So in essence then the criminal tampering counts which occurred that implicate the 2007 edition of the Guidelines constituted merely a continuation of the fraud conduct, at least for purposes of analysis here, in terms of concealment.
Weiss does not argue the district court erred in grouping the mail and wire fraud counts with the witness tampering counts under
As noted, “fair notice to a defendant” is the central concern of the Ex Post Facto Clause. Sullivan, 255 F.3d at 1262. In this case, Weiss was on notice when he engaged in witness tampering that this post-revision offense would be grouped with his pre-revision communications fraud offenses pursuant to
The district court properly ruled that Weiss‘s offenses were “closely related” and properly grouped the counts under
2. Sophisticated Means
Weiss also contends the district court erred in applying a two-level “sophisticated means” enhancement under
The district court concluded the application of
Weiss‘s primary contention is that application of
Weiss further argues evidence of a series of uncomplicated single steps does not suffice for a sophisticated-means enhancement. Weiss emphasizes the probation office‘s statement that Weiss‘s home sales “do not appear to be more complex than an ordinary real estate transaction,” and the district court‘s observation that the individual acts committed by Weiss, when viewed in isolation did not seem to fall within the scope of
IV. CONCLUSION
For the reasons stated above, this court AFFIRMS Weiss‘s convictions and sentence.
Notes
Weiss did not object to this jury instruction, and cites no case law which supports the proposition that the government must prove the specific transmission in the indictment was reasonably foreseeable to the defendant. Nor does he argue the government‘s approach resulted in an impermissible variance from or constructive amendment to the indictment under the facts of this case.To “cause” interstate wire communications facilities to be used is to do an act with knowledge that the use of the wire facilities will follow in the ordinary course of business or where such use can reasonably be foreseen even though one does not intend or request the wire facilities be used. It is the use of the wire communications facility that must be reasonably foreseeable, not the specific wire transmission or the interstate nature of the wire transmission.
For example, the guideline for bribery of a public official contains a cross reference to the guideline for a conspiracy to commit the offense that the bribe was to facilitate. Nonetheless, if the defendant were convicted of one count of securities fraud and one count of bribing a public official to facilitate the fraud, the two counts would not be grouped together by virtue of the cross reference. If, however, the bribe was given for the purpose of hampering a criminal investigation into the offense, it would constitute obstruction and under
§3C1.1 would result in a 2-level enhancement to the offense level for the fraud. Under the latter circumstances, the counts would be grouped together.
