United States v. Vogel Fertilizer Co.United States v. Vogel Fertilizer Co.
Lead Opinion
delivered the opinion of the Court.
Section 1561(a) of the Internal Revenue Code of 1954,
I
Respondent Vogel Fertilizer Co. (Vogel Fertilizer), an Iowa corporation, sells farm fertilizer products. During the tax years in question — 1973, 1974, and 1975 — Vogel Fertil
Vogel Fertilizer did not claim a full surtax exemption on its tax returns for the years in question,
II
Vogel’s ownership of more than 50 percent of both Vogel Fertilizer and Vogel Popcorn satisfies Part (B) of the statutory test—the 50-percent identical-ownership requirement. The controversy centers on Part (A) of the test—the 80-percent requirement.
Respondent argues that the statute must be construed as including a common-ownership requirement—Congress was attempting to identify interrelated corporations that are in reality subdivided portions of a larger entity. In the taxpayer’s view, Congress thus did not intend that a person’s stock ownership be taken into account for purposes of the 80-per-cent requirement unless that shareholder owned stock in all
Our role is limited to determining the validity of
The framework for analysis is refined by consideration of the source of the authority to promulgate the regulation at issue. The Commissioner has promulgated
B
We consider first whether the Regulation harmonizes with the statutory language. National Muffler Dealers Assn., Inc. v. United States, supra, at 477. That language, set forth supra, at 18, and n. 2, while not completely unambiguous, is in closer harmony with the taxpayer’s interpretation than with the Commissioner’s Regulation. The term that the statute defines — “brother-sister controlled group” — connotes a close horizontal relationship between two or more corporations, suggesting that the same indivisible group of five or fewer persons must represent 80 percent of the ownership of each corporation.
This interpretation is strengthened by the structure of the statute. Section 1563(a)(2) defines the controlling group of shareholders (“5 or fewer”), and then sets forth the two ownership requirements (80 percent and 50 percent). This structure suggests that precisely the same shareholders must satisfy both the 80-percent and 50-percent requirements. As the Tax Court stated it, “5 or fewer persons” is the “conjunctive subject” of both requirements. Fairfax Auto Parts of Northern Virginia, Inc. v. Commissioner,
C
The legislative history of § 1563(a)(2) resolves any ambiguity in the statutory language and makes it plain that
Until 1964, the method prescribed by the Code to curb the abuse of multiple incorporation was subjective: Multiple exemptions or benefits were allowed or disallowed depending on the reasons for the taxpayer’s actions.
“Two or more corporations if stock possessing at least 80 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or at least 80 percent of the total value of shares of all classes of stock of each of the corporations is owned ... by one person who is an individual, estate, or trust.”26 U. S. C. § 1563(a)(2) (1964 ed.).
Because corporations were not part of a controlled group unless the same person owned 80 percent of all corporations within the group, the 1964 provision clearly included a common-ownership requirement.
In 1969 Congress adopted the present two-part percentage test codified in
The Treasury Department’s “General Explanation” of the amendment to
“This provision expands present law by considering the combined stock ownership of five individuals, rather than one individual, in applying the 80-percent test. . . .
“However, in order to insure that this expanded definition of brother-sister controlled group applies only to those cases where the five or fewer individuals hold their 80 percent in a way which allows them to operate the corporations as one economic entity, the proposal would add an additional rule that the ownership of the five or fewer individuals must constitute more than 50 percent of the stock of each corporation considering, in this test of ownership, stock of a particular person only to the extent that it is owned identically with respect to each corporation.” Ibid.
The General Explanation made it clear that, under the 1969 amendment to
The “singly or in combination” provision of
“This bill expands the definition [of a brother-sister controlled group] to include two or more corporations which are owned 80 percent or more (by voting power or value) by five or fewer persons (individuals, estates, or trusts) provided that these five or fewer persons own more than 50 percent of each corporation when the stock of each person is considered only to the extent it is owned identically with respect to each corporation.” H. R. Rep. No. 91-413, pt. 1, p. 99 (1969).
The House Committee Report thus reflects the Treasury Department’s explanations — the 80-percent requirement is an expanded version of the 1964 statute and measures overlapping interests, while the 50-percent requirement is an additional proviso necessary in light of the expanded number of shareholders whose overlapping interests were to be considered.
D
The Commissioner’s further reasons for sustaining his interpretation are unpersuasive.
The Commissioner relies on the fact that, in expanding the coverage of
Also unpersuasive is the Commissioner’s reliance on the fact that
Finally, the Commissioner seeks to uphold the Regulation on the ground that a common-ownership requirement leads to the assertedly nonsensical result that ownership of only one share could be determinative. For example, if Crain owned but one share of Vogel Popcorn, then the 80-percent requirement would be met and the taxpayer corporation would be part of a controlled group even under the taxpayer’s interpretation of the statute. This argument is without merit, for several reasons. First, Congress purposefully substituted the mechanical formula of
Affirmed.
Notes
For two of the tax years in question in this ease — the years ending November 30, 1973 and 1974 — the Code exempted the first $25,000 of corporate earnings from the federal surtax on corporate income, 26 U. S.’ C. § 11(d) (1970 ed.), and for the third year — ending November 30, 1975 — the Code exempted the first $50,000.
The full text of
“Brother-sister controlled group
“Two or more corporations if 5 or fewer persons who are individuals, estates, or trusts own (within the meaning of subsection (d)(2)) stock possessing—
“(A) at least 80 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or at least 80 percent of the total value of shares of all classes of the stock of each corporation, and
“(B) more than 50 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or more than 50 percent of the total value of shares of all classes of stock of each corporation, taking into account the stock ownership of each such person only to the extent such stock ownership is identical with respect to each such corporation.”
The full text of the Treasury Regulation is:
“Brother-sister controlled group.
“(i) The term ‘brother-sister controlled group’ means two or more corporations if the same five or fewer persons who are individuals, estates, or trusts own (directly and with the application of the rules contained in paragraph (b) of § 1.1563-3), singly or in combination, stock possessing—
“(a) At least 80 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or at least 80 percent of the total value of shares of all classes of the stock in each corporation; and
“(b) More than 50 percent of the total combined voting power of all classes of stock entitled to vote or more than 50 percent of the total value of shares of all classes of stock of each corporation, taking into account the stock ownership of each such person only to the extent such stock ownership is identical with respect to each such corporation.
“(ii) The principles of this subparagraph may be illustrated by the following examples:
“Example (1). The outstanding stock of corporations P, Q, R, S, and T, which have only one class of stock outstanding, is owned by the following unrelated individuals:
Corporations P, Q, R, S, and T are members of a brother-sister controlled group.
“Example (2). The outstanding stock of corporations U and V, which have only one class of stock outstanding, is owned by the following unrelated individuals:
Corporations U and V are not members of a brother-sister controlled group because at least 80 percent of the stock of each corporation is not owned by the same five or fewer persons.”
The remainder of the Vogel Popcorn stock — voting preferred stock— was owned by Vogel as trustee of the Alex Vogel Family Trust. Under the attribution rules of
In the original version of §§ 1561-1563, controlled groups retained the option of taking multiple surtax exemptions and paying a penalty. See
The Court of Appeals for the Fifth Circuit is in agreement with the Court of Claims and the Tax Court that
The difference between the Commissioner’s and the taxpayer’s positions is illustrated by the following example:
This interpretation of the statutory language is also strengthened by the presence of the phrase “each such person” in Part (B). The Tax Court pointed out:
“The words ‘each such person’ appearing therein refer to the ‘five or fewerpersons’ constituting the ownership group for purposes of both the 80-per-cent and 50-percent tests. The import of such usage is that each person— and not just some of the persons — counted for purposes of the 80-percent test must be also counted for purposes of the 50-percent test.” Fairfax Auto Parts of Northern Virginia, Inc. v. Commissioner, 65 T. C., at 803 .
The Government argues that there is no justification for singling out the phrase “each such person” in Part (B) of the test and transporting it for application in the context of Part (A). This argument, however, mis-characterizes the reasoning of the Tax Court. The court merely intended to show that the term “each such person” refers back to the antecedent “5 or fewer persons,” which precedes the 80-percent requirement, thereby strengthening the suggestion that there is one fixed, indivisible group of shareholders whose holdings are to be considered throughout application of both the 80-percent requirement in Part (A) and the 50-percent requirement in Part (B).
Before 1964, the Code provisions designed to prevent taxpayers from using the multiple form of corporate organization in order to avoid taxes were §§269, 482, and 1551. H. R. Rep. No. 749, 88th Cong., 1st Sess., 117 (1963). Section 269 gives the Secretary the authority to disallow a tax deduction, credit, or other allowance when an acquisition was made to avoid income tax. Section 482 gives the Secretary the authority to allocate income, deductions, credits, or allowances between or among taxpayers if he determines that such an allocation is necessary in order to prevent evasion of taxes or clearly to reflect the income of the taxpayers. Section 1551 permits the Secretary to disallow a surtax exemption or accumulated
The Treasury Department’s explanations included several examples applying the new definition of a brother-sister controlled group. In these examples, all shareholders whose stock was taken into account for purposes of the 80-percent requirement owned stock in each of the other corporations within the controlled group. See Hearings, at 5169, 5170, 5395-5396.
The Commissioner strains to find some ambiguity in the Treasury Department’s explanations. He points to the statement in the General Explanation that a brother-sister controlled group is a “group of corporations in which five or fewer persons own, to a large extent in identical propor
The dissent makes a similar effort, relying on the statement in the Technical Explanation that the 80-pereent requirement “is satisfied if the group of five or more persons as a whole owns at least 80 percent of the voting stock or value of shares of each corporation, regardless of the size of the individual holdings of each person.” Post, at 38-39 (emphasis in opinion). This language, however, also supports the taxpayer’s interpretation since it appears to assume that “each person” has holdings in each corporation. This assumption is demonstrated by the three examples which directly follow this language and are used to illustrate it: The 80-percent requirement “is met whether one person owns 80 percent of the voting stock of each corporation, four persons each own 20 percent of the voting stock of each corporation, or one person owns 60 percent of the voting stock of one corporation and 40 percent of another, and another person owns 40 percent of the voting stock of the first and 60 percent of the second.” Hearings, at 5169.
The Senate Committee Reports describe the amendment in language almost identical to that employed by the House Report. See S. Rep. No. 91-552, p. 135 (1969); Senate Committee on Finance, Summary of H. R. 13270, Tax Reform Act of 1969, 91st Cong., 1st Sess., 49 (Comm. Print 1969).
The Commissioner relies on one of the examples used to define a “transfer” for purposes of § 1551 — a concept that obviously has no application under
Even if this example were read to suggest that a transferor “controls,” within the meaning of § 1551(b)(2), a transferee although the persons owning 80 percent of the transferor do not each own stock in the transferee, the example would be inapplicable to
Dissenting Opinion
dissenting.
I cannot deny that the Court’s opinion persuasively defends a possible interpretation of
The Court begins by declaring that the statutory language, “while not completely unambiguous, is in closer harmony with the taxpayer’s interpretation than with the Commissioner’s Regulation” because the term “ ‘brother-sister controlled group’ — connotes a close horizontal relationship between two or more corporations.” Ante, at 25 (emphasis in original). In taking this approach, however, the Court simply assumes its conclusion. The 50-percent test of Part (B) already ensures a horizontal relationship between the corporations that constitute the controlled group; nothing in the language of the statute suggests that Part (A) was designed directly to serve the same purpose. At most,
Similar problems attend the Court’s analysis of the statute’s structure. In the Court’s view, the fact that the controlling group of shareholders is defined as “5 or fewer” for both the 50- and 80-percent tests “suggests that precisely the
The confusing nature of the statutory text leads the Court to rely principally on
Ironically, then, the Court at bottom is forced to rely on the rationale advanced by the Treasury Department when it proposed the legislation eventually adopted as
Certainly, I do not suggest that the Commissioner’s interpretation is compelled by the legislative materials. But the Court, by putting so much effort into reading between the lines, has lost sight of the fact that certain statutory ambiguities cannot be neatly and finally resolved. Here, the Commissioner’s interpretation is not “unreasonable or meaningless,” for “it insures that the stock is closely held.” Allen Oil Co. v. Commissioner,
The Court concludes that the phrase “each such person” in Part (B) refers back to the “5 or fewer persons,” which precedes Part (A), “strengthening the suggestion that there is one fixed, indivisible group of shareholders whose holdings are to be considered throughout application of both the 80-percent requirement in Part (A) and the 50-percent requirement in Part (B).” Ante, at 26, n. 8. But this language proves only that the total number of shareholders considered may not exceed five; it need not be read to require that each 80-percent shareholder own stock in each corporation. Indeed, the presence of an explicit common-ownership requirement in Part (B), along with the absence of analogous language in Part (A), suggests that Congress did not intend to write such a requirement into the 80-per-cent test.
The Court apparently derives this conclusion from the nature of the pre-1969 statutory scheme, under which corporations were considered to be part of a controlled group only if the same person owned 80 percent of the stock in each controlled corporation. Ante, at 28. In the Court’s view,
Indeed, throughout the course of litigation over