*1 it, being ad- that provided despite have decision counsel’s choice—not to would fur- Surely to do that should be investigate vised so. ther Dr. offer Ofshe as an appears also have enough, but counsel to expert witness—was a reasonable tactical specialized exper- Dr. discounted Ofshe’s and that decision the court California in favor the area of false confessions tise objectively not unreasonable denying preliminary psychol- the views of a local that, Having the claim. I agree said Summing up Dr. deci- ogist, Caruso. the presently necessary delay is not to attempt Ofshe not to even to offer Dr. sion grant by of the writ remanding for an witness, wrote: “As Dr. Caru- counsel evidentiary hearing to determine Strick- put it: defense would be so ‘Kristi’s best prejudice.4 land explanation, jury needs to her believe ” Kristi.’ naively jury rather
This assumes that a inno easily persuaded
would be —that they cent would confess to a crime testi
did confessor’s commit—
mony alone. to jury Of course had Kristi, jurors
believe but have would America, UNITED STATES better to cred equipped been evaluate her Plaintiff-Appellant, ibility they and the confession itself had known of the identified traits of stress- compliant to confessions been able SMALLS, Paul Othello Defendant-
compare testimony. them to her Revers Appellee. trial ing conviction where the court ex testimony very expert cluded the No. 09-2126. here, involved the Seventh Circuit noted Dr. testimony Ofshe’s went States of Appeals, defense, heart of the and had ad it been Tenth Circuit. mitted, it jury “would have let the know May 3, 2010. a phenomenon known as false confes exists, it, recognize sions to how how
to decide it fit whether the facts of the Hall, being
case tried.” United States v. (7th Cir.1996); F.3d see also State, (Fla.Ct.
Boyer v. 825 So.2d (“It
App.2002) jury is for to determine weight give Dr. Ofshe’s testimo
ny, decide whether believed theory or commonplace
his ‘the more ex ”)
planation that the confession was true.’ 1345). Hall,
(quoting reasons,
For these addition
persuasive granting case for made writ
by Judge majority Noonan in the Opinion,
I would also reverse the district court’s us, Obviously, were the before purposes. issue I would favor for remand such *2 position
son
the declarant’s
would not
have made the statement
believing
unless
it to be true.” The
issue
this interlocu-
tory appeal, presented
pursuant
to us
to 18
*3
3731,
§
U.S.C.
is whether
district court
abused its
excluding
discretion in
as inad-
missible hearsay,
thus
and
as outside the
804(b)(3),
scope of Rule
entirety
of an
accomplice’s nontestimonial statement to a
fellow
implicating
inmate
the accomplice
and Defendant Paul Othello Smalls in a
murder.
holding that
district court
discretion,
abused its
we remain mindful
804(b)(3)
question under
“[t]he
Rule
always whether the statement was suffi-
ciently against the
penal
declarant’s
inter-
‘that a
est
reasonable
the declar-
position
ant’s
not
would
have made the
believing
true,’
unless
it to be
and
question
can
be answered in
light of all
surrounding
circumstances.”
States,
Williamson v.
United
603-04,
Philip assisting Gantz was federal drug enforcement in their investigation officials Roswell, trafficking narcotics New Williams, Mexico. Prison Richard C. Assistant United officials the Doña Ana County Fouratt, Cruces, States Detention Attorney (Gregory J. Center Las Unit- Mexico, New brief), ed States him found dead in Attorney, with on the Gantz his four- Cruces, NM, man Las overflow “cell” Plaintiff-Appellant. for within medical unit on the morning of December Herrera, Jerry Daniel Albuquerque, Gantz shared the unit fellow detain- NM, for Defendant-Appellee. Cook, ees Glenn Melgar-Diaz, Dell Walter KELLY, BALDOCK, Before and Defendant Following Smalls. an in- HOLMES, Judges. vestigation, grand jury Circuit a federal indicted the three count men on one of retaliating
BALDOCK,
Judge.
Circuit
against an informant and one count of
aWhere
declarant is unavailable
conspiracy
to tes-
to commit the same in violation
804(b)(3)
trial,
tify provides
§
Fed.R.Evid.
of 18 U.S.C.
count of tamper-
one
for the
admissibility
ing
“[a] statement
with an informant and one count of
which ...
making
at the
of its
conspiracy
time
... so
to commit
same in
violation
subject
far tended to
§
declarant to ...
of 18 U.S.C.
and one count of
liability
criminal
a
per-
killing person
reasonable
a federal
aiding
investiga-
constantly
§
The
stated that Mr. Cook
“[Cl]
of 18
tion in violation
U.S.C.
“held
alleged
Smalls
Defendant
indictment
about the murder over
two-month
talked
down,”
“held Gantz’s
legs
Cook
Gantz’s
finally
story.
him the whole
told
period
down,”
Melgar-Diaz
torso
arms and
killed
[Cl]
Defendant
told
face,” to-
bag over
plastic
Gantz’s
“held
because he was
snitch.”
Mr. Gantz
stran-
gether resulting
Gantz’s death
Cook,
States v.
No. 06-CR-2403-
I, at 41. After
Aplt’s App. vol.
gulation.1
RB-2,
Fact and
Findings of
Con-
Sealed
indicated it would
the Government
Granting
Law
Mo-
clusions of
and Order
penalty, Melgar-Diaz
death
seek
(D.N.M.
Sept.
Suppress,
at 2
tion
plea agree-
pleaded guilty under a sealed
2008) (Doc.
rev’d,
#438),
COOK: [unintelligible], voices over- [Cl]: Yeah. lap) real, COOK: plotted? [Cl]: Or was it even Yeah I mean ... alright, look, this is what it ... see the Really, COOK: it wasn’t even plot, no Mexican, Mexican ... it had been snitched, homie. nigger It’s like this a big thing with the Mexicans cause Everybody him, naw. you around he’d [protective been on PC custody] wussy, what, what, he was what ... so it, ... all the tryin’ Mexicans been you know how planned we’d ... get in the room on him. Yeah. [Cl]: what, [Cl]: So somebody he told on then you ... COOK: you know how me and (UI) (UI) pushin’ ... me “D” this,
talkin’ get about let’s COOK: Yeah. He get let’s told on that nigger bag on that shot nigger. that little kid. Yeah.
[Cl]: Oh! [Cl]: reproduced men, they appear in the tran- black Mr. Cook and Mr. Smalls. The script, which is duplicate found in in the referring to "the black dude” was I, 50-73; Aplt’sApp. record. See vol. vol. made Although Mr. Cook. the statement II, recording, at 265-288. The sound also a implicate face, does not Mr. Smalls on its record, part of the is consistent with the tran- only because the other man in black the cell scription. Smalls, was Mr. the reference to "the black only dude” could mean Mr. Smalls. According to the district court: Smalls, 06-CR-2403-RB-1, No. Memoran- There were four individuals in the Opinion May 7, 2008, dum and Order dated died, locked cell: the white man who at 11-12. man, Hispanic Melgar-Diaz, Mr. and two Mexican, Iwhy that’s ing toward the ‘member? COOK: gonna say ain’t nothin’. stomped “Di” on. The cat Yeah. [Cl]: Yeah! hmm. COOK: Mmm [Cl]: Alright. Alright. [Cl]: lookin’ already I’m knowin’ it’s COOK: them so there’s he told on COOK: See in- him ‘cause the Mexicans toward year or big hit for the last been on, that’s what the volved he snitch why they him. That’s something on you told me. We know detectives they know trip ‘cause wouldn’t take it, just to do with but got ain’t nothin’ all, in all snitch status. he’d been PC I ain’t happened. telling us what tell nothin’, shit, I ain’t had I don’t ya’ll dude know that? Did the black [Cl]: my That’s sto- happened. know what ... that. Nurses We all knew COOK: it, way I’m all the ry and stickin’ to in, in everybody in P ... everybody end, gonna homie. I ain’t even the, the, the, in the whats—a—(cid:127) up make no stories no more. everybody ... in medical thing knew knew. you gonna say, you what What [Cl]: really nobody say can’t Yeah. So
[Cl]: just your gonna say case indict nothin’... ass, you gonna say your bro. What Nah huh COOK: lawyer? you say Cause it’s what everybody part ... cause took [Cl]: your lawyer they really, you know *6 the murder. I’m sayin’? what Yeah, Iwhy that’s ain’t worried. COOK: know, gonna say I I ain’t COOK: don’t one, only I if I or he could see was the gonna I’m tell him the same nothin’. he, one, only but we all had thing I told them [the detectives]. it, all can’t something to do with so we if anything happened Man they can’t ... I’m say nothin’. And dude, asleep. gonna I he ain’t So now, you they, homie ... gonna tell have nothin’ to run on me. If he ever don’t, they they, even if the feds do back, try go my behind he couldn’t. pick up, they got enough it ain’t evi- get through ju grand it ... dence to jury. They COOK: can’t do nothin’. don’t, they somebody need Sure
[Cl]: you ... I mean ... not unless talk [Cl]:
help. somebody. They got, they, grand jury ain’t COOK: something top to have off the first. got nothin’, They COOK: can’t do homie. They they ain’t no ... got weapon nobody You ain’t told about it? [Cl]: nobody sayin’ they nothin’... got ain’t nobody ya’ll. I ain’t told but COOK: got they got ain’t no ev ... ain’t noth- only people, Ya’ll homie ... are the ... in ho and, and, and, you and to tell see, they my That’s idea so still [Cl]: truth, (laughs). I ain’t did nothin’ than that. gotta up come with more (UI, overlap) voices [Cl]: They they got- gotta, Yeah. still COOK: So, so shit. I don’t (laughing) nine on this COOK:
ta come with the whole give they say. a fuck what right they’s And see now look- shit. that, you’re And sure that black [Cl]: bag? rid of the
guy got got nobody, They COOK: ain’t if they anything, they never did get- would be Hell, got I rid of the mother COOK: on on tin’ the stand me. fucker. Yeah. [Cl]: got bag? rid You
[Cl]: can’t, They they do, COOK: ‘cause if (makes noise simulate toilet COOK: you did, ... if okay, that’s ‘cause I flushing) this, you then did and .... okay, we what? so Okay. [Cl]: Yeah, everybody had a part. [Cl]: they Down in toilet. COOK: If Yeah, then COOK: so what? Can’t no- (UI, overlap) wanna voices body just no, get up say there and he positive? You’re [Cl]: it. did I COOK: know. I sat there Yeah. [Cl]: fucker it go. watched mother And gonna COOK: Plus ain’t do any- it, up. bag You how blew know way, homie. ... up blew Now, if [Cl]: there’s off ... trade Yeah, yeah COOK: No ... the air. [Cl]: Mexican, And see the actually, [Cl]: he up. up, ......it It COOK: blew blew you sayin’, know I’m put what the bag (simulates again, and I him punch- hit over the head ... noise) ... ing it down in there stuffed COOK: Yeah. Boom, got ... rid gone. of it. it’s you helped [Cl]: on holdin’ so They got ain’t nothin’... now, ‘cause, thing gettin’ it’s hectic I’m get justa COOK: Yeah. So accessory
‘cause momma don’t fittin’ to anyway. nobody But ain’t money, gonna say homie. That’s why. I gonna worry nothin’ ain’t about that *7 shit, (UI, dog overlap). voices But, gonna you COOK: see I’m tell like though ... can’t they really ... But can do? they COOK: what trial, it it ... was make homie They can’t nothin’. That do it, simple they for the fact ... when clean one right there. That’s what it, it they when first it happened, said clean, call you homie. ah ... ah ... died he of a asthma sure, right You ... [Cl]: attack. COOK: Clean. hmm. behind,
[Cl]: Mmm
...
isn’t no evidence
[Cl]:
If, if
COOK: Clean.
it is evi—we was
Okay,
COOK:
so if
died of a
he
asthma
inall
the room. What evidence could
the,
...
any lawyer
attack
that’s what
be, my
nigger?
gonna
way
that’s
be half
decent gonna
I don’t know.
[Cl]:
with,
hit
off
struggle?
him
did he
He
struggle
...
had no
in him
he had no
They already
Nothin’!
COOK:
said
.
you
noth ...
‘member I told
gate,
about
from the
he ain’t
no
had
stroke.
oh,
They
that?
had to come back ...
truth of the matter asserted
prove
found,
they found he was
only way
804(b)(3)
under Fed.R.Evid.
...
but admissible
... ah ... ah
ah ... sh
inter
penal
Cook’s
as a statement
Suffocated.
[Cl]:
court assumed Cook’s
The district
est.
autopsy.
is do the
Suffocated
COOK:
such,
and, as
was nontestimonial
hmm.
Mmm
[Cl]:
admissibility against
of its
question
the,
everything
that mean
on
So
COOK:
lay
Smalls
outside
Sixth
Defendant.
on, on,
thing,
ah ... evidence
on the
“
” 6 Aplt’s
concerns.’
Amendment’s
‘core
You see
good.
no
the crime scene
I,
v.
(quoting
vol.
at 88
App.
Crawford
sayin’?
what I’m
36, 51, 124 S.Ct.
Washington, 541 U.S.
him, nothin’...
prints
No
on
[Cl]:
(2004)).
L.Ed.2d 177
Nonethe
(voices overlap).
less,
analyzed the admis
the district court
They can’t
Nothin’.
Nothin’.
COOK:
statement under
sibility of Cook’s
that, homie. Ain’t no
do none
Supreme
Court’s Con
framework
dog.
none of that
ain’t no
prints,
jurisprudence
as set
frontation Clause
61-62, 65-66;
I,
52-56,
vol.
at
Aplt’s App.
Roberts,
56, 100
forth in Ohio v.
448 U.S.
267-271,
II,
276-77, 280-81.
vol.
(1980).
The
773
”
States,
(quoting
1887
error of law.” Koon v.
tion.’
Id. at
S.Ct.
Illinois,
81, 100,
Lee v.
U.S.
S.Ct.
135 L.Ed.2d
(1986)).7
(1996).
Based on
II.
sumption
unreliability,
but
the entire
review the district court’s ul
We
upon
foundation
which the district court’s
entirety
that the
timate decision
Cook’s
order rested. Roberts said:
out-of-court statement was inadmissible as
pres-
declarant
not
[W]hen
is
only for an
Defendant Smalls
trial,
ent for cross-examination at
abuse of
discretion. We “will
disturb
normally requires
Clause
Confrontation
evidentiary
an
ruling absent
distinct
he
showing that
is
Even
it
unavailable.
showing
clearly
on a
based
then,
his
fact,
an
admissible
finding
erroneous
erroneous
it
reliability.”
bears
“indicia of
adequate
law or
a clear
conclusion of
manifests
error
Contreras,
Reliability
be
can
inferred without more
judgment.” United States
(10th Cir.2008)
in a ease
within
(quota
where
evidence falls
omitted).
firmly
hearsay exception.
“A district
rooted
tions
court
defini
cases,
tion
discretion
other
the evidence must
ex-
abuses its
when makes
be
*9
Lee,
Lilly,
presumption by
7.
In
as in
the statement at issue
that the state can rebut this
accomplice
during
was that
an
a
demonstrating ‘particularized guarantees
of
made
of
”
Lee,
interrogation.
the
custodial
"In
Su-
Dorsey,
Earnest v.
trustworthiness.’
preme
held that the
Court
custodial
Lee,
(10th
1996) (citing
1127
Cir.
476
nontestifying accomplice
presumptively
of a
is
2056).
S.Ct.
U.S. at
inadmissible,
unreliable and therefore
but
words,
any
of Roberts re-
eluded,
showing
par-
portion
of
whether
at
absent a
least
Davis,
In
good
of trustworthi- mained
law.9
guarantees
ticularized
admissibility of
question
of the
placed
ness.
hearsay
entirely
nontestimonial
statements
66,100
Roberts,
2531.
at
448 U.S.
the confines of the Confrontation
outside
begins
of Roberts’ demise
Our narrative
academic:
and rendered Roberts
Clause
criticized the Rob
Crawford, which
with
question
the ...
The answer to
as both under
overinclus
erts standard
Crawford,
even if not ex-
suggested
underinclusive or
The standard was
ive.8
it failed to exclude the
held:
plicitly
too narrow because
testimonial state
parte
of all ex
admission
“The text of the Confrontation Clause
ments,
protect against
“failed to
and thus
focus
testimonial
[on
reflects
n violations.”
confrontatio
paradigmatic
It
hearsay].
applies
‘witnesses’
60, 124
at
S.Ct. 1354.
Crawford, 541 U.S.
words,
against the accused—in other
was overinelusive or too
The standard
testimony.’
who ‘bear
1 N.
those
required
“close constitu
broad because
Webster,
Dictionary
An American
of
hearsay
scrutiny” of nontestimonial
tional
(1828).
English Language
‘Testi-
the core
“far removed from
concerns
turn,
‘a
mony,’
typically
solemn
prob
resolved the
Clause.” Id. Crawford
declaration or affirmation made for
by holding the
lem of underinclusiveness
establishing
proving
purpose
an abso
Clause constituted
Confrontation
fact.’
An accuser who
some
Ibid.
admissibility
of a testimoni
lute bar
govern-
makes a formal statement
hearsay
where the declarant
al
in a
testimony
ment officers bears
testify at trial and the
was unavailable to
that a
who
a ca-
sense
makes
opportunity to
prior
defendant had no
acquaintance
sual remark to
does
Id. at
cross-examine the declarant.
U.S.,
not.” 541
S.Ct. 1354.
being,
For the time
how
S.Ct. 1354.
clearly
A limitation so
reflected in the
ever,
“definitively
the Court declined
provision
text
the constitutional
must
overinclusiveness,
problem
resolve” the
merely
out not
its
fairly be said to mark
namely the issue of whether the Confron
“core,”
perimeter.
but its
admissibility
of non-
tation Clause left
Davis,
823-24,
775
analyze
admissibility
should
the
“[T]he
courts still
broad.
Roberts test was too ‘malle-
hearsay statements un
permitting
of nontestimonial
able’ in
the
of
admission
ex
pre-Crawford, rubric of
parte
der the
Roberts.
testimonial statements.” Id.
Ramirez,
1247;
witnesses
from
are admissi
statements,
hearsay
timonial
plainly had
“only
ble
where the declarant is unavail been overruled
when
district court is-
able,
has
where
defendant
relying
sued its 2009 order
stan-
on that
opportunity
had a
prior
cross-examine
deny
admissibility
dard to
en-
U.S.,
59, 124
[the witness].”
S.Ct.
tirety
Cook’s statement
in this case.
Indeed,
panel
recognized
of this Court so
412-13,
Ortiz,
Bockting, 296 Fed.Appx.
Garrison
(10th
added).
Cir.2008)
Bockting
(emphasis
(unpublished),
reiterat-
725-26
when
ed that
be-
rejected
good
overruled Roberts
as “not
law” Ramirez’s
Crawford
admissibility
cause the latter’s
holding
ap-
test for
district courts should
proach
admissibility
was both too narrow
too
nontestimonial
*11
at 68-
Crawford,
the
confrontation.”
hearsay
under
Roberts
statements
standard,
69,
De
Unfortunately
and
“it is clear that the
1354.
for
stated
Smalls,
in
test established
Roberts
the
state of
trustworthiness
fendant
current
the
added).
(emphasis
has been overruled.”
present
as
facts
applied
law
dictates
Johnson,
Accord United States v.
581 F.3d
i.e.,
assumed,
court
that
what the district
(6th Cir.2009)
320,
(recognizing
Cook’s statement is nontestimonial.10
held the
Clause has
Davis
Confrontation
begins
again
Once
our narrative
hearsay
bearing on
no
nontestimonial
Crawford,
left “for an
wherein
Court
longer applies
and Roberts no
statements
any
compre
other
to
out a
day
spell
effort
statements);
also
to such
see
United
”
of ‘testimonial.’
Id. at
hensive definition
Jordan, 509 F.3d
201 n. 5
States v.
Court, however,
B.
to the nature of testimonial statements in
specific
interroga-
context of police
As the
court recognized,
district
again
tions.
to
The Court
declined
at-
testimonial
Cook’s statement were
tempt
produce
“to
exhaustive classifica-
be an easy
would
case. Because Cook
tion of all conceivable statements —or even
presumably will
his Fifth
invoke
Amend
all
response
conceivable statements in
to
to
right
ment
remain silent Defendant
police interrogation
either testimonial
trial
testify,
Smalls’
unavailable
be
—as
Davis,
or nontestimonial.”
and because
no
Defendant Smalls has had
In holding
that state-
prior opportunity to cross-examine Cook
during
ments
to a 911 operator
made
statement,
about
latter’s
course
emergency
of a domestic
were non-
Clause would bar
Confrontation
its admis
similar
testimonial while
statements made
sibility: “Where testimonial statements
issue,
police
at the secured scene of domestic
reliability
are at
indicium of
testimonial,
disturbance were
the Court
satisfy
sufficient
constitutional demands
prescribes:
the one the
Constitution
reasoned:
argument,
accept
Judge
At
oral
Small’s
con-
Brack's memorandum
counsel
point:
willing
go
ceded the
"I'm
forward
is that it is nontestimonial. That's fine."
*12
Davis,
are nontestimonial when officers are
Statements
criminal offenses.”
police
5,
in the
interroga-
made
course of
830-31 n.
call,
to ment informant” or “statements from
ordinarily
designed primarily
fact,
“clearly
but to de-
to another” are
nontesti
prove
prisoner
some
establish
Davis,
requiring po-
current circumstances
scribe
monial.”
States,
Id. at
Fortunately, we need not now resolve
character of
statement. Cook’s re-
Cook’s
Cl,
tension between Davis and corded statement
known to
apparent
Summers,
inmate,
only
a
a
unquestionably
or tender
definitive definition
fellow
is
“testimonial,”
denying
because Cook’s statement
nontestimonial.
In its order
toto,
admissibility
regardless
is nontestimonial
which
statement’s
the dis-
foregoing
erroneously
we
In
trict court
characterized the
apply.
definitions
Davis,
expressed
the Court
the view that
encounter between Cook and Cl as a cus-
unwittingly
interrogation spawning purported-
“statements made
to Govern-
todial
Dutton,
Bourjaily,
In
a confidential
clan-
opinion:
right
to confrontation re-
most faithful
reading
[T]he
of Rule
blurred,
mained
the Court stopped well
804(b)(3) is that it does not allow admis-
endorsing
short of
proposition
that
statements,
non-self-inculpatory
sion of
804(b)(3)
Rule
an accomplice’s
renders
they
if
even
are made within a broader
implicating
statement
a
generally
narrative that is
defendant
a
self-inculpato-
ry.
may
just
presumptively
The district court
not
crime
regardless
as-
unreliable
n
804(b)(3)
purposes
sume for
of Rule
that
Importantly,
of the circumstances.
self-inculpatory
“[tjhere
a statement is
because it
recognized
many
are
cir-
part
a
is
fuller confession
804(b)(3)
and this is
cumstances in which Rule
does
especially true when the statement
im-
allow the admission of statements that in-
plicates someone else.
culpate
defendant,”
a criminal
including
600-01,
“the confessions of arrested accomplices
114
Id.
S.Ct. 2431. The Court
truly self-inculpatory,
noted
fact that a
rath-
“[t]he
is self-
inculpatory
reliable,”
merely
than
attempts
does make more
er
to shift
or
blame
fact
person making
curry
but “the
that a
is
a
favor.”15 Id. at
S.Ct.
Williamson,
596-97,
14. At issue in Williamson was the admissibili- Williamson.
ty
COOK: cause he was ho- mie. COOK: He held his feet. ring
[Cl]: Who was the leader? I, 52-54; II, App. vol. at 267- Aplt’s vol. COOK: The Mexican dude. error, question
17. Because our careful review of Cook’s state- or a mixed reviewable for ment, entirety, considered its and the cir- abuse of discretion. See United States v. Wes- made, (11th Cir.2008) (stat- try, cumstances under which it was admits conclusion, namely portions ing a determination whether a one state- sufficiently against penal of his statement were his ment is a declarant’s interest is law, penal “purely” question under Rule but that consider- interest and thus admissible *19 804(b)(3), reliability a based we need not now decide whether a ation of statement’s on surrounding "requires that a is or is circumstances a re- determination not sufficiently against penal findings fact and a review of the a declarant's inter- view of legal presents application standard to question est of law reviewable de trial court's novo, facts”). question for clear of fact reviewable initially indicating Melgar-Diaz as also illustrated his comment: “If I Though leader,” “ring excerpt my they reveals worried can nigger, bring was the was on, from that por- they backed off promptly gonna Cook shit but ain’t have ” Moreover, throughout I, 64; the relevant trayal. Aplt’s App. nothin’.... vol. at vol. statement, II, of his Cook rather portions at suggest, 279. Cook went so far as to repeatedly blame seeking than to shift outright acknowledge, not that Gantz’s all three men were opined that because death was the result of a crime: “[Every- murder, none of them involved Gantz’s the, on, on, the, thing on on ah ... evi- App. vol. say anything. Aplt’s could See thing, dence the crime no good. scene (“[W]e I, 52; II, involved, at vol. at 267 all sayin’? You what I’m ... see Nothin’. It ain’t good thing. homie. That’s the like that, They Nothin’. can’t do none of ho- us.”); I, 55; II, just at vol. at one of vol. mie. Ain’t no prints, ain’t no none of that (“I one, only could see if I was the or 66; dog.” I, II, Aplt’s App. vol. at vol. one, he, all he was the but we had at 281. it,
something
say
to do with
so we all can’t
Apart from these three arguably
nothin’.”);
I,
65;
II,
vol.
vol.
at 280
exculpatory,
perhaps
non-self-inculpato
(Can’t nobody just get up
say
there and
comments,
ry,
the preceding excerpt itself
it.”).
no,
Similarly,
spoke of
he did
plainly speaks
conspiracy
to a
to commit
planned
get
bag
“how we
on
[to]
murder,
murder,
act
and a motive for
nigger”
nigger
because
“this
murder.18 While Cook stated he did not
snitched,” directly after he commented on
personally
bag
hold the
over Gantz’s head
“plot.”
lack of a
As for
com-
Cook’s
(those
legs
or hold down Gantz’s
Cook said
just playin’
ment that the three men “was
respective
were the
tasks of Melgar-Diaz
really,” any suggestion that Gantz’s mur-
Smalls), Cook,
and Defendant
as an al
accident,
der was an
or as the district
leged co-conspirator,
certainly legally
was
intentional,”
gross
court said “not
is a
mis-
Watson,
responsible for those acts. See
reading of Cook’s statement
in context.
587; Jordan,
F.3d
787 Mendelsohn, 379, I would thus hold that admitting v. 552 U.S. a custo- Mgmt. Co. 1140, co-defendant, 1 128 L.Ed.2d dial confession that blames a S.Ct. 170 prejudice relevance and (“[Qjuestions of where co-defendant will be unable to declarant, the District Court to determine are for confront the violates both the instance.”). determining the first Confrontation Clause and the Federal danger prejudice unfair whether Rules of Evidence’s rule. substantially outweighs a relevant state- First, the Confrontation Clause forbids value, the court probative ment’s district testimony. the use of this If Mr. Cook and remain mindful of our admonition should together, Mr. Smalls were tried the Con- Tan, States v. United frontation using Clause would bar the con- Cir.2001): (10th against fession Mr. Smalls. Bruton v. in the context prejudice Unfair Rule 403 States, 123, 137, 391 U.S. 88 S.Ct. tendency suggest means an undue (1968) (cited 1620, 20 L.Ed.2d basis, improper decision on an common- approval, Washington, Crawford necessarily, an ly, though not emotional 36, 57, 158 L.Ed.2d The district court has one. considerable (2004)). violation, To avoid such a performing the Rule discretion district court severed their trials. The However, balancing test. exclusion government claims that severance solved 403 that is other- evidence under Rule any problems. Confrontation Clause But wise admissible under the other rules is this is absurd. Severance does not cure extraordinary remedy and should be inability Mr. Smalls’s to cross-examine Mr. sparingly. used Cook. omitted). (quotations and citations and REMANDED.20 Testimony
REVERSED need not result from formal Rather, interrogation. confessions elicited KELLY, JR., Judge, PAUL Circuit by governmental agents sufficiently are dissenting. objective- formal “when the circumstances right ly An accused’s to confront and ongoing cross- indicate that there is no ... ought examine the witnesses him emergency, primary purpose and that the by subterfuge interrogation prove be subverted and trick- is to establish or ery. up by past Mr. Cook’s statement was set potentially events relevant to later government designed and criminal prosecution.” Washing- constitute Davis v. ton, testimony. person, A reasonable aware of situation, (2006). Here,
the true
would know that.
L.Ed.2d 224
govern-
analysis
precedent.
long
20. The dissent's
of this case misstates
The law has
condoned
response.
the law and warrants little
Suffice
"trickery
in numerous instances the use of
say
judges
that as inferior federal court
we
subterfuge” by
confidential
informants
liberty
are not at
to decide cases on the basis
agents
and undercover
to obtain confessions
Rather,
of what we think the law should be.
opinion
and other evidence of crime. As our
we are bound to decide cases on the basis of
explains,
admissibility
well
where the
of a
suggestion
what the law is. The dissent's
nontestimonial
under
Fed.R.Evid.
“misinterpret!]
we
the Confrontation
issue,
804(b)(3)
only question
is at
is the
Clause,”
government
"enable!]
to use
likely veracity of such statement "that a rea-
lies
ruses
skirt
Constitution” and
position
sonable
in the declarant’s
through trickery
"evade
and sub-
the!] law[]
would not have made the statement unless
terfuge”
cutting
words to a court bound
believing it
to be true.”
Fed.R.Evid.
uphold
a constitutional oath to
the law
804(b)(3)
added).
(emphasis
plain
Supreme
with the
consistent
dictates of
*22
surreptitiously
Mr. Cook to
allowing
ment
induced
accused without
the
accused
testify against
-they
so that
cross-examine the
reason
himself and others
declarant —
and violate
ac
government may
wrongly
rights
them for a
the
prosecute
the
Davis,
826,
full
cused.
547
at
126
Any
murder.
declarant with
U.S.
past
Cf.
(disapproving
police
S. Ct. 2266
evasions
knowledge
reasonably
of the facts would
Clause).
of the Confrontation
and
government
could
would
assume
prosecu-
and
investigation
his words in
use
majority
The
also
likens this case
tion.
precedents concerning entirely different
States, a
Bourjaily
situations.
v. United
Founders
Confrontation
The
enacted the
conspiracy
pre-dating Crawford,
case
con
exactly
to address
this situation.
Clause
admission
cerned the
of a statement unwit
4,
Crawford, 541
at
n.
124
U.S.
53 &
S.Ct.
an
tingly made to
informant
during and
They despised
practice
law
civil
171,
conspiracy.
furtherance of a
483 U.S.
government
parte
in which the
ex
elicits
2775,
(1987);
107
97
S.Ct.
L.Ed.2d 144
see
accomplices,
confessions from incarcerated
801(d)(2)(E).
Fed.R.Evid.
that
Admitting
accused,
them in court against
uses
an
“did not
statement
violate the Confronta
not allow
does
the accused to confront the
tion
for
Clause
reason that it was
Crawford,
in court.
541
declarants
U.S. at
(as
incriminating
an
in fur
49-50,
43,
124 S.Ct.
“Involvement
the conspiracy
probably
therance of
would
government
production
officers in the
be)
never
testimonial.”
Giles
testimony
an
Califor
eye
pres-
with
toward trial
nia, -U.S.-,
2678,
n.
128 S.Ct.
2691
unique potential
prosecutorial
ents
for
(2008);
its
Mr.
right
Smalls has the
to confront Mr.
600,
especially
2431. “This is
S.Ct.
government
uses Mr. Cook’s
implicates
when the statement
some
true
confession
him. The Confronta-
Id. at
one else.”
S.Ct.
tion Clause and the Federal Rules of Evi-
confession,
inculpating
while
Mr. Cook’s
hearsay
dence’s ban on
evidence exist to
ways,
purely
was not
in-
himself
some
prevent
upon
convictions based
untrust-
He did not take full and sole
culpatory.
worthy and unchallengeable
evidence.
Rather,
for the crime.
he
responsibility
today
government
The court
allows the
equivocat-
He
participation.
minimized his
through trickery
evade these laws
like,
gave
ed and
excuses for himself
“We
subterfuge.
doing,
so
this court en-
just
primary
playin’.”
Mr. Cook cast
government
ables the
to convict Mr.
responsibility
Melgar-Diaz
on Mr.
and Mr.
Smalls on
unconstitutional basis.
Smalls,
that he himself was
and claimed
I thus would exclude Mr. Cook’s state-
“justa accessory.”
shifting
Statements
ments and affirm the district court.
truly self-inculpa-
are not
blame
others
tory.
Id. at
Cook’s exception, in no small
“against interest”
part [his] because “reasonable
position might implicating even think that practical
someone else would decrease his
liability.”
exposure to criminal
Id.
LaAsmar,
Ronald
and Sandra
LaASMAR
