*4 result, As a on taxes the commissions were McKEE, Before HARDIMAN and withheld and reflected on Root’s W-2 GREENBERG, Judges. Circuit thereafter, however, forms. Soon Root requesting wrote to McCracken that his THE OPINION OF COURT paid commissions be to KGR New Per- HARDIMAN, Judge. Circuit (New spectives Perspectives), a limited lia- bility company that Root established in appeals judgment Root Thomas his time, Ohio. Around the same McCracken—(cid:127) conspiracy conviction for tax evasion and who receiving also was commissions from following to defraud the United States Master Media requested that his sales— jury Although challenges trial. Root paid commissions be to his own limited venue of the District Court and the suffi- (Framco) liability company which Root had ciency of conspiracy the evidence as to the request. formed McCracken’s Between count, principal question prece- 2004, paid 2001 and RBI Perspectives New import dential appeal is whether the $94,077.34 $509,210.43. and Framco Be- may charge Government a defendant for cause requested Root and McCracken had evading the assessment of taxes for multi- that the paid commissions be to their re- ple years in a single count. spective liability companies, limited these payments were not reflected on their re- I. spective W-2 forms. We review light the facts most January In bookkeeper, RBI’s favorable to the Government because the Williamson, Barbara asked McCracken jury found Root guilty charges. of both Root whether she should issue Form Mornan, United States v. Perspectives 1099s to New and Framco to (3d Cir.2005). account for the paid commissions to those entities. Both men responded they A. did not know whether 1099s were neces- A attorney, began former Root working sary payments when were made to limited in the special projects mid-1990s as liability companies, di- they but would rector at Reading Inc. Broadcasting, look into the matter further. When Wil- (RBI), an independent inquired television station liamson a second time some Reading, Pennsylvania. later, Root worked weeks McCracken told her that she closely with RBI’s Presidents —Micheál did not need to issue 1099s to those enti- Parker result, and Frank reviewing ties. As a RBI never notified the McCracken— contracts, preparing payments. shareholder corre- IRS of these work and covered his related ex- they time failed to inform for his At the same $56,000 being paid to penses. of the commissions Root earned from Parker the IRS Ka- Root and his wife Perspectives, New in 2001 and 2002. Parker never issued income on thy Perspectives cited the New 1099s connection with these they when submitted application a loan payments.
refinancing mortgage their home by RBI to New Per- payments made B. into Ka- spectives deposited equally were joint him- preparing into a In tax returns for thy’s personal account and New Kathy Perspectives account on which self and his wife for the tax In signatory.1 applying the lone Root failed to disclose the loan, the Roots listed as income Thomas commissions he received from RBI or the $3,000 salary RBI as well as Ford, Merullo, Root’s income received from Perspectives income from New monthly Furthermore, Perspectives Parker. New Because the Kathy attributable to Root. years. did not file tax returns for those tax couple produce verifi- required bank Consequently, Root taxes in the fol- owed *5 income, Root cation of the listed Thomas 2001, $19,619 $11,571 in lowing amounts: sign a “Commission asked McCracken $6,473 2002, in and 2003. After New RBI New Per- Agreement” between and grand jury Perspectives was served with pay under which RBI would New spectives 2004, subpoena Root filed amended re- percent a two commission on Perspectives 2001, 2003, 2002, turns for which dis- that RBI collected from monthly revenues payments closed the made to New Per- sales ser- exchange Master Media for years. spectives those Root still failed Though Kathy signed vices. Root Ford, Merullo, to disclose the income from Perspectives, on behalf of New agreement Parker, or however. performed solely by were the services grand jury A indicted Root on one count Root. Thomas conspiracy to defraud the United States RBI, payments to the from In addition § count in violation of 18 U.S.C. one income from two Ohio attor- Root received years for 2000 to 2003 in of tax evasion Merullo. neys, George Ford and Victor and seven violation of 26 U.S.C. legal writing performed Root research filing a false return in violation of counts of attorneys for the and instructed services 7206(1). conspiracy The count 26 U.S.C. they propri- him his sole pay that agreed alleged that Root and McCracken etorship, Legal Information Services Asso- by hiding to defraud the United States (LISA). paid ciates Ford and Merullo portions of Root’s income from the IRS. independent Root as an contractor but did not withhold taxes or issue 1099s to Root. Root, Ohio, moved who is resident $58,041.91 From 2001 to Root earned of the tax evasion and false dismissal $19,573.85 from Merullo. from Ford and counts, contending return that the Eastern Pennsylvania improper was an District of for Mi-
Finally, performed Root services bring charges. those The Gov- RBI, venue work at cheál Parker unrelated to his agreed to the false return ernment dismiss including setting up companies in connec- to limit the tax evasion count charges and many tion with Parker’s business ventures. acknowledging 2001 to paid directly Parker Root—either or relating to alleged “success fee” or “bonus” that evasive acts through LISA—a by Kathy Perspectives Root and Thomas Root. 1. New was owned 15% 85% exclusively multiple years 2000 occurred in Ohio. After or whether can be combined concessions, the Government made those question in one count. That was consid- District Court determined venue Shorter, ered in United States v. 809 F.2d proper regard remaining to the (D.C.Cir.1987), where the Government proceeded counts and the case to trial. charged felony the defendant with one jury convicted Root of both tax eva- count of tax evasion that covered twelve conspiracy. Following sion and the ver- years. During peri- the relevant time dict, judgment acquittal Root moved for od, the defendant had conducted all of his or, alternatively, for a new trial. The Dis- cash, personal professional business trict Court denied both motions.2 acquisition avoided the of attachable as- sets, receipts and failed to record and dis- II. bursements. See at id. 57. The defendant argues first his convic argued trying him for all twelve tion for tax evasion should be vacated and duplicitous. one count was Id. at 56. alleged multiple years dismissed because it single of evasion in a count and was there Appeals The Court of for the District of duplicitous. fore “Duplicity improp is the disagreed, holding Columbia Circuit joining er separate of distinct and offenses “tax evasion covering years may several single Haddy, count.” United States v. count aas course of (3d Cir.1998). Whether underlying conduct where the basis of an duplicitous question indictment is ais consistent, the indictment is an allegedly subject law to de novo review. long-term pattern of conduct directed at *6 the evasion of for years.” taxes Id. [those] A. The court held that the defendant’s activi- To determine whether a count is ties a constituted continuous course of con- duplicitous, we must ascertain the allow duct, and each affirmative act of evasion able unit of prosecution to decide whether payment was intended to evade of all taxes properly charges indictment a violation anticipated owed or at the time. Id. The pertinent statute. Id. at 548. To do so, inquire we Congressional by into intent court also observed that section 7201 does examining the language of the statute. Id. directly possible address whether it is charge to a continuing scheme to evade
The tax provides: evasion statute Rather, years. taxes for several the stat- Any person willfully who attempts in merely ute makes it a felony any per- any any manner to evade or defeat tax “willfully son to imposed by attempt[ any payment ] this title or the manner thereof shall ... guilty felony of a to evade or defeat imposed by this and, upon thereof, conviction shall be payment title or the thereof.” Id. at 57 $100,000 ..., fined not than more or 7201). (quoting § 26 U.S.C. This broad imprisoned years, not more than 5 or language, concluded, the court supported both.... finding multi-year that a tax evasion count § 26 U.S.C. 7201. “may fairly charge single be read to but a scheme and duplicitous.” Section 7201 is silent is therefore not regarding whether each tax must be separately Id. jurisdiction pursuant
2. The District
pursuant
Court had
to 28 U.S.C.
jurisdiction
to 18 U.S.C.
3231 and we have
multiple years
followed
in United ment’s inclusion of
of eva-
This Court
Shorter
Pollen,
Cir.1992),
count,
F.2d 78
single
sion in a
finding
States
that Root’s
charge
upheld
we
the Government’s
where
actions constituted
“continuous course of
evasion,
which
Shorter,
four counts of tax
each of
conduct.”
Relying largely on Shorter and Root failed to disclose certain income in an upheld liability.3 the District Court the Govern- effort to decrease his tax By taxes,” erroneously argues 3. The Government come the reason Root evaded that charged evading payment aspects Root was both the as- was that he shielded of his payment Though being place. sessment and of his taxes. income from assessed in the first definition, charged every the indictment that Root "evaded Under the Government's eva- $40,000 payment of more than in federal in- sion of would also be an assessment evasion contrast, were evasion Manual for which cites “two distinct and Pollen Shorter § by which one can violate 7201: they involved manners” cases because payment of recovery by assets from efforts to shield income taxes are an annual Because tax liabilities once the defendants’ IRS event, alleged an evasion of assessment argues that unlike calculated. Root were year it specific must relate to a cases, in of evasion payment evasion of upon the income must be shown cases, must the Government assessment the tax was evaded was received which the basis for a treat each tax as year. Consequently, in that in most separate count.4 cases, of each tax evasion assessment a year charged separate stands alone as Pollen, acknowledged In a dictum in we Thus, charge taxpayer offense. that a and evasion of that evasion of assessment attempted to evade and defeat taxes for may differently be treated payment cases years and 1992 would practice noting under that the of separate three counts in an constitute combining years particularly appropri “is indictment. charging tax evasion commit ate case hand, payment, Evasion of on the other payment.” ted the evasion of in- often involves acts which are F.2d at 87. This is because “a defendant payment tended to evade the of several attempting payment to evade of taxes Thus, years government. of tax due the engage designed in transactions cases, it payment evasion of is some- attempt in an conceal assets from IRS permissible charge multiple times payment to evade the of taxes due for owing due and one count. contrast, years.” By number of we charging explained, cases evasion “[i]n Department Tax United States of Justice tax, alleged assessment of fraudu Tax Division Criminal Manual directly action lent defendant often (internal omitted). citations 8.07[2] particular affects assessment for a tax Manual cites both Shorter and Pollen as year. Consequently, logical it in that is examples approved cases where courts type charge attempts of case to to evade multi-year payment prosecu- evasion of the assessment of taxes for distinct tions. Fifth separate counts.” Id. The Circuit Notwithstanding guid- the Manual’s similarly in has remarked: “Because our analogous ance—and the nature of the basis, system come tax on an annual hypothetical posed find it nei- therein' —-we report failure to income must be controlling persuasive. pre- ther nor As a year.” a specific United States v. matter, liminary legal the Manual lacks (5th Cir.1978). *8 Boulet, Manual, authority. The which pub- was argument supported by by Attorney
Root’s also is lished the Assistant General Department Department of Justice’s Criminal Tax for the of Justice’s Tax Divi- Moreover, payment of because the evasion of assessment evasion of assessment. to the ex- logically pay- would lead to a shortfall in tax tent that Pollen addressed the issue of Therefore, reject ment. we the Government's "multiplicitous” “duplicitous” not characterization of the evasion in this case. charges, today our decision clear that makes reasoning charg- of Pollen extends both concurring colleague 4. Our asserts that this ing scenarios. See Concurrence 159 n. import precedential case is not because the of ("As the issue Pollen was whether in- today resolution of the issue we decide was 'multiplicitous,' dictment we did not di- by foretold Pollen. But Pollen concerned an here.”). payment rectly duplicity evasion of and this case concerns an address as we do Pollen, sion, inquiry which accurate- As our here contains disclaimer concerns conduct, in- provides only regardless length “This Manual Root’s of the of ly notes: guidance. place. of Justice It time over which his acts took Fed Department ternal 7(e)(1) to, not, does eral Rule of Criminal Procedure is not intended any rights, single allege allows a count to upon relied to create sub- “that the be procedural, by enforceable at law defendant committed one [the offense] stantive or any specified matter civil or crimi- or more means.” by any party Fed.R.Crim.P. 7(c)(1) added). any hereby (emphasis true, It nal. Nor are limitations of course, that placed litigative pre- on otherwise lawful taxes are assessed on an annu basis; sense, al in that rogatives Department willfully of Justice.” evad assessment, ed his 2001 federal tax his Additionally, the distinctions drawn in assessment, and his 2003 assessment. not follow from the statuto- the Manual do However, found, as the District Court each ry language, penalizes “[a]ny person which year’s evasion resulted from the same con any willfully attempts who manner to multi-year duct: a scheme which he any imposed by evade or defeat this money tunneled liability a limited payment title or the thereof.” 26 U.S.C. company and a sole proprietorship to hide distinguishes 7201. Section 7201 neither money from the IRS. Government evasion of assessment and evasion between alleged evasion of assessment of the same payment, suggests type nor that one sources of for all years: income three tax differently should be treated than evasion payments commission to New Perspec purposes determining the other for legal performed tives and the work Instead, prosecution. unit of the statute Merullo, Ford and payments as well as focuses on a defendant’s acts—his willful received from Parker in 2001 and 2002. attempts any to evade or defeat tax “in Furthermore, Pollen’s dictum does not any concentrating manner” —rather than foreclose an evasion of prose assessment on the or when such conduct relating years; cution to multiple merely it explained in occurred. As we Pollen: that an observes evasion of assessment language straight- “The of section 7201 is “often” affects the assessment of a it prohibits attempts forward: “willful case, year’s however, income. In this any any manner to evade or defeat tax.’ Root’s evasive acts affected the assessment proscribes ‘attempts’ It to evade or defeat multiple income for years. speaks tax and thus act terms evasion, as well as the Accordingly, taxes evaded.” we decline Root’s invitation 86; Spies 978 F.2d at see also to treat evasion of assessment cases differ- States, 492, 499, ently payment 317 U.S. 63 S.Ct. than evasion of cases and (1943) (analyzing predecessor reasoning L.Ed. 418 we hold that the of Pollen ex- statute) (“Congress tax evasion prosecu- did not tends to evasion of assessment limit Though define or the methods which a tions as well. the Government attempt might brought willful to defeat and evade could have separate three counts accomplished perhaps single pattern did not de- for this of events spanning years, require fine lest its effort to do so result in some three section 7201 does not *9 limitation.”). unexpected that it do so.5 reason, 1951, 5. For the same Root’s reliance on that the defendant evaded his taxes in Smith, (7th 1952, v. 335 F.2d States 1953. The defendant claimed a 1964), case, process regard Cir. asks too much. In that the due violation with to the 1951 government brought separate alleging sought counts count and dismissal of his entire case prohibition against duplici- poses of the
C. ty.”). inquiry present Our in the case are in this These concerns absent case simply to consideration of
not limited conduct consis because Root’s evasive permits the text of section 7201 whether during three-year period. tent time charge to Root’s conduct the Government in a engaged Because Root was “continu Rather, count. we next exam conduct,” of the evidence relat ous course traditionally associated ine the concerns year ing to each is identical and it would charging “in one count what could be logically jury be inconsistent for the to find charges” and conclude independent several conduct, guilty light of his 2001 but they implicated are not in this case. guilty upon not based the same conduct Shorter, purposes F.2d at 58 n. 1. The implies 2002 and 2003. Root that the Gov against duplicity include: prohibition years to lumped together ernment (1) avoiding uncertainty of whether a requirement meet section 7201’s of a “sub general guilty finding verdict of conceals a deficiency.” stantial tax See United States finding to one crime and a guilty as (3d McKee, v. 506 F.3d 235-36 Cir. (2) another; avoiding as to guilty 2007). The record demonstrates Root jurors may risk not have been evaded the assessment of more than unanimous as to one of the crimes $50,000 of income each of the (3) charged; assuring the defendant ade question. yet spoken While we have not (4) notice; quate providing the for basis specific on what dollar amount constitutes (5) appropriate sentencing; protecting deficiency, a “substantial” our sister cir against jeopardy subsequent double in a fairly cuits have established a low thresh Id.; prosecution. Margi United States v. v. Davenport, old. See United States Cir.1981). otta, (2d 646 F.2d 732-33 (7th Cir.1987) F.2d 1516-17 policy An assessment of such consider ($3,358.68in taxes sufficient sup evaded any duplicity analysis, ations is critical to conviction); port taxpayer’s United States process for fundamental fairness and due Gross, Cir.1961) 286 F.2d 60-61 may prohibit combining of law what could (unreported income the amount of two independent be several charges into a sin $2,500 “substantial”); payments deemed count, if gle particular even the text of a Nunan, United States v. Shorter, it. statute allows See 809 F.2d at (2d Cir.1956) (“[A] few thousand dollars of (“in determining 58 n. 1 whether fairness given omissions of taxable income requires dismissal of an indictment which prosecution.”). case warrant criminal Ac includes in one count what could be several cordingly, Root’s evasion—even when con independent charges, the Court must single-year sidered in increments —was against pur measure that indictment “substantial.”6 disagreed: independent charge, as a result. The Seventh Circuit can exist of the 1951 agree might "We that the charges three counts be said part larger even if were those of a pertain 'continuing illegal course of pattern activity that also included the 1951 conduct,' in the sense that the intention was challenge. sup- count which was under This continued, long payoffs to avoid taxes so as ports charges separate the notion that but in a criminal tax evasion case each years may brought separately, they not that alone, pay stands and the failure to taxes in brought separately. must be sepa each of the involved constitutes a correctly 6. The concurrence notes that infla- argues rate offense.” Id. at 900-01. Root money requires tion diminishes the real value of over appropriate that Smith that the unit Thus, prosecution year. time. at 168-69. must be one But Smith See Concurrence "$3,358.68 charges that the indicates 1952 and 1953 of taxes held to be substantial
155 Moreover, proven by relating cannot val- evidence to similar point con- period years. over a being concern. Instead of duct sentencing id single-year for three counts of convicted sum, statutory In because the language evasion, convicted on one Root was prohibit does not the Government’s deci- circumstances, “In three-year count. such charge multiple years sion to Root for may actually inure to a defen- duplicity analysis one count and because of the con- by limiting the maximum dant’s benefit traditionally cerns with duplici- associated penalties might he face if he were charges tous that demonstrates Root was separate counts for what and convicted decision, prejudiced by we hold single amounts to a scheme.” United that the charge Government’s was not im- Olmeda, 271, v. 461 281 States F.3d permissibly duplicitous. Accordingly, we Cir.2006) (internal omitted) (as- quotations affirm the will District Court’s denial of sessing practice charging illegal two judgment Root’s motion for of acquittal. count). possessions single ammunition III. duplicity “If the doctrine of is to be argues Root next the Dis formalism, than an exercise in mere more trict Court lacked venue as to the tax only it must be invoked when an indict evasion count and that his case should policy ment affects the considerations” Ohio, brought have been where he re underlie doctrine. United States sides. We review a District Court’s denial (2d Cir.1980). 892, Murray, v. 618 F.2d 897 change of a motion to venue for abuse of The identification of these considerations 641, Inigo, discretion. U.S. v. 925 F.2d suggests single that a count of an indict (3d Cir.1991). 654 The Government bears impermissibly ment should not found proving the burden of a prepon venue duplicitous whenever it contains several derance of the evidence and venue must be allegations that could have been stated as for each proper count of the indictment. offenses, separate but when the fail Perez, United States v. 280 F.3d 328- ure to do so risks unfairness to the defen (3d Cir.2002). 30 States, dant. See Cohen (9th Cir.1967); F.2d see also Proper venue in criminal trials is Sturdivant, United States v. 244 F.3d just procedural requirement; more than (2d Cir.2001) (noting n. 3 that duplici constitutionally it guaranteed is safe charging impermissible only Baxter, tous is if it guard. United States v. 884 F.2d defendant). (3d Cir.1989). prejudices slight 734, That risk is The Constitution alleged wrong a case like this where the “The Trial ... states: of all Crimes shall is a scheme that can to defraud be be held the State where said Crimes 2001, $19,619 $6,473 year Davenport the tax evasion for 1980 in in 2003. $7,218.72 equivalent Therefore, the first accounting even after for effect charged.” for which Root is Id. at 168— inflation, deficiency Root’s tax for the (analyzing Davenport, 1516— 2002 would still far exceed the low 17). inflationary impact, This the concur Davenport. level found to be “substantial” in argues, significance rence undermines the Further, $6,473 deficiency Root’s tax for support several of the older cases we cite to just $745.72 2003 would be less than the 2001 require our conclusion that section 7201's equivalent deficiency of the tax that the Sev- deficiency ment of a "substantial” tax does enth Circuit found to be substantial in Daven- high not set a bar Government. port. case, however, present In the Root’s indi- $11,571 deficiency vidual tax amounted to *11 156 ” spans multiple districts United States U.S. been committed.... have
shall
any
in
Furthermore,
prosecuted
“may
inquired
the
of and
Const,
Ill,
2,§
cl. 3.
art.
begun,
offense was
all crimi
in which such
district
provides: “[i]n
Amendment
Sixth
continued,
enjoy
18 U.S.C.
completed.”
accused shall
or
prosecutions,
nal
3237(a).
trial,
by
locality of a crime for
public
§
and
The
right
speedy
to
the whole
the State and district
venue extends “over
impartial jury
purpose
an
commit
an
propelled
have been
the crime shall
area
which force
wherein
(emphasis
amend. VI
v.
United States
operates.”
ted ...U.S.
offender
Const.
added).
Johnson,
273, 275, 65 S.Ct.
323 U.S.
(1944).
noted,
As we have
Given
verdict,
government
guilty
return a
Pennsylvania,
we find to
Eastern District
act in fur-
you
must convince
that some
there. Tax evasion
proper
that venue was
took
the crime
therance of
continuing
is a
offense under
U.S.C.
Barker,
District of Penn-
3237(a),
place
here
the Eastern
United States
(8th
According-
Cir.2009),
jury
so found.
Congress
sylvania.”
F.3d
subject
trial in the Eastern
ly,
Root was
against
that an offense
provided
has
*12
Pennsylvania
District of
and the District
argument
McCracken did so as well. This
it
Court did not abuse its discretion when
overstates the Government’s burden.
his motion to dismiss for improper
denied
Root
heavily
relies
on United States v.
venue.
Adkinson,
(11th Cir.1998),
The Government
cir-
even
Thomas Root
all of
support
jury’s
meriting
payments.
cumstantial evidence to
those
services
finding that Root and
had an
Agreement
McCracken
The Commission
was later
agreement
regard
defraud
IRS with
found at RBI
a folder marked “Fram-
to Root’s taxes. Root
not an
co,”
was
unedu-
allowing
juror
a reasonable
to connect
caught up
complexities
cated citizen
in the
liability company with
McCracken’s limited
code;
experienced
of the tax
he was an
liability company.
Root’s limited
Accord-
lawyer
businessman and former
who had ingly, we hold that the evidence was suffi-
knowledge
familiarity
of tax issues and
support
conspiracy
cient to
Root’s
convic-
creating
liability companies
limited
tion.
proprietorships. Viewing
the evidence
V.
verdict,
light
in the
most favorable to the
reasons,
juror
foregoing
reasonable
could conclude that
For the
we find no
requests
by
Root’s
to have his commissions
error
the District Court and will affirm
payments
judgment
and other
to New Per-
of conviction.
directed
Root’s
spectives and LISA were intended to avoid
McKEE,
Concurring in
Judge,
Circuit
paying income taxes on that income.
In-
Judgment.
deed, shortly
requested
after Root
writ-
principal
“the
ing
assign
My colleagues
commission
believe
McCracken
his
payments
Perspectives,
question
precedential import
appeal
New
McCrack-
this
is whether the Government
duct directed at the evasion of
case]
taxes for
[in
”
evading
for
may charge
defendant
Shorter,
years.’
(quoting
those
Id. at 84
multiple
of taxes for
assessment
58).
at
F.2d
However,
Maj.
single
Op.
count.”
Therefore,
question
posed by my
question
answer to that
is foretold
colleagues
my
is not as novel
colleagues
as
Pollen,
our decision in United States v.
Pollen,
(3d Cir.1992). There,
suggest.8 In
we relied on Shorter
adopted
F.2d 78
we
analysis
Appeals
Court
in determining
whether a
charge for
the District of Columbia United States
multiple
permissible
under the
Shorter,
(D.C.Cir.),
theless,
I
this indictment
believe
*15
in a
separate
single
tinct and
offenses
I am in dubitante about
duplicitous, and
an
States
indictment].”
count
United
[of
finding
for Count
propriety
venue
(3d Cir.1998).
542,
Haddy,
v.
134 F.3d
548
Pennsylva-
in the Eastern District of
Two
explained Haddy, “[d]uplicitous
As we
nia
the circumstances here.9
under
specific charges,
conceal the
counts
Background.
jury
deciding guilt or
I.
prevent
from
respect
particular
with
to a
of
innocence
charged Root
originally
The indictment
fense,
endanger
sentencing.”
...
fair
or
tax evasion
single
with a
count of income
1).
Shorter,
n.
(citing
809 F.2d
58
§ 7201 as to his
in violation of 26 U.S.C.
im
“An indictment should be dismissed as
2002,
2000, 2001,
tax returns. 26
and 2003
...
if trial on a
permissibly duplicitous
§
provides:
7201
U.S.C.
single count would be unfair to the defen
willfully attempts
who
Any person
Shorter,
v.
608
dant.” United States
tax
any
manner to evade or defeat
(D.D.C.1985)
871,
(collecting
F.Supp.
879
imposed by
payment
this title or the
cases),
(D.C.Cir.),
aff'd,
To determine
The
has concluded
while
Court
remedy
prej-
unfair
required dismissal to
may go forward on the
prosecution
defendant, the district court
indictment,
udice to the
the de-
present
of the
basis
in-
[the]
it “must measure
realized
protected
fendant
is entitled to be
pro-
against
purposes
that,
dictment
on such an in-
against
danger
my
As
against duplicity.” Id.
dictment,
hibition
he will be convicted not on the
outlined,
colleagues
purposes
have
these
of one unanimous verdict on a
basis
1)
prevention
generally:
include
juror
single set of facts but under
votes
2) the assurance of ade-
jeopardy,
which,
double
depending
for conviction
on the
3)
defendant,
quate
pro-
notice to the
jury,
particular member of the
relate
appropriate
sentenc-
vision of
basis for
entirely
years.
different
4)
danger that a
was
ing,
conviction
may
Both interests
be accommodated
may
produced by a verdict that
not have
appropriate jury
special
instructions and
any
been unanimous as to
one of the
end,
jury.
interrogatories to the
To this
5)
the un-
charged,
avoiding
crimes
jury
the Court intends to instruct
certainty
general
of whether a
verdict of
some detail on these issues and to request
guilty
to one crime conceals a verdict
as
interrogatories.
it to answer special
Maj.
crime.
guilty
of not
as to another
(footnote omitted)
added).
(emphasis
Here,
Op. at 153.
that means that we
danger
must assess “the
that a conviction
The district court’s concern was not
produced by
a verdict
by the court of appeals.
overlooked
have been
as to
one of
unanimous
appeals upheld
court of
the district court’s
Shorter,
charged.”
crimes
payment
conclusion that the evasion of
below,
F.Supp.
explain
876-77. As I
I
taxes could be
one count as a
majority’s
incorrectly
analysis
believe the
conduct,”
“continuous course of
but made
danger
lacking
dismisses the
of a verdict
inquiry
clear that the
did not
there.
end
unanimity that could arise from the inclu-
rejection
In affirming the district court’s
multiple years
sion of
of evasion of as-
claim,
duplicity
ap-
Shorter’s
the court of
*17
sessment in one count.
peals explained: “The District
cor-
Court
In
analysis
rectly
its
of whether the
that
in determining
indictment
noted also
fair,
the
court in
requires
district
Shorter real- whether fairness
dismissal of an
jurors may
ized the
that
risk
some
vote for
indictment which includes in one count
place
conviction
on
independent
based
actions
took
what
could be
several
in
year,
jurors might
one
while other
charges,
re-
the Court must measure that in-
turn a guilty
against
purposes
verdict based on conduct in dictment
of
prohi-
Shorter,
entirely
year.11
an
against duplicity....
different
See
bition
The District
F.Supp.
608
at
court
that all
purposes
881.
district
Court held
four
were met
acknowledge
years beyond
11.
I
the statute of limita-
risked conviction for
the reach
potential prejudice
tions issue exacerbated the
of the statute of limitations. The verdict was
respect
duplicity
in Shorter with
claim.
to
creating
potential
returned in
thus
The statute of limitations for tax evasion is six
of a conviction based on Shorter’s failure to
years.
Shorter was
U.S.C.
6531.
pay
year
beyond
taxes
in a
that fell
charged
single felony
with a
count of willful
Shorter, 608
statute
of
limitations.
See
attempt
payment
to evade
of income taxes
F.Supp. at 881.
through
arguably
due from 1972
and
agree.”
guilty plea colloquy,
directed toward tax nor prosecution recognize the unit of we in particular obligation. During tax his opinion particularly appropriate this is appar- in and should be commit- trict court Shorter charging
in a case tax evasion here. In ent of through payment. ted the evasion evasion of the assess- charging cases majority readily too dismisses our The tax, fraudulent ac- alleged
ment of in of this distinction Pollen as discussion directly affects tion of a defendant often “dictum,” despite importance its to our year. tax particular assessment for a (“In analysis Maj. Op. at 152 there. See logical type in that of Consequently, it is Pollen, acknowledged in that dictum we to evade the charge attempts case to pay- of evasion of assessment and evasion years in of taxes for distinct assessment differently un- cases be treated ment payment counts. Evasion of separate practice of noting der cases, however, sharp contrast stand combining years particularly appropri- ‘is A to evasion of assessment cases. de- charging ate in a case tax evasion commit- ”) attempting payment payment.’ fendant to evade ted evasion 87). Pollen, case, may, engage (citing 978 F.2d at taxes as this assets designed transactions to conceal Although the crimes of evasion of as attempt from the IRS in an to evade the “frequently sessment and evasion of taxes payment of taxes due for a number Mal, overlap,” see United States years. pay- As a result evasion of (9th Cir.1991), § 7201 never F.2d logical charge ment cases it is dis- separate theless defines them as and dis tinct, significant attempts to evade the tinct offenses.12 See Sansone v. United payment group of tax for the same of States, 343, 354, 380 U.S. 85 S.Ct. years in separate tax counts. (1965); compare L.Ed.2d 882 McGill, States v. 964 F.2d Id. at 87. Cir.1992) (listing elements of “evasion of important States, It is to note that Pollen both payment”) with Cohen v. United (9th Cir.1962) involved evasion of payment Shorter (listing assessment).13 rather than the evasion of assessment that evading various means of illustrates, is here. This distinction does not As Pollen evasion of taxes fre change applicable legal analysis quently difficulty aligning results in of Shorter, adopted particular was set forth fense conduct with a tax or However, deficiency tax in Pollen. where an indictment because the defendant taxes, assessment, charges payment tends to actual evasion the risk of evade just process greatly a denial of due is increased assessments that would define tax obligations accruing particular pe- for reasons that apparent were the dis- Therefore, My colleagues reject correctly easy payment. note it in tax we the Gov- 12. to conflate evasion of assessment and evasion ernment’s characterization of the evasion in case.”) (italics only original). of taxes this because the reason to evade tax is the assessments concomitant evasion of the applicable Op. Maj. taxes. See n. 3. Although, 151-52 the Court made clear in Sansone crimes, There is no reason to evade an assessment if 7201 includes two different corresponding position charges taxes are not also evaded. some courts take the that it majority recognizes simply specifies the distinction and two one crime correctly rejects violating attempt the Government's methods of the statute. See United *19 555, Waldeck, (1st payment. recast this case as an States v. 909 F.2d 557 evasion definition, Cir.1990) ("Under ("Sometimes say convenient See id. the Government's it is ” ‘crimes,’ every evasion of would also be an that different methods are different assessment noting payment are not so bold as to either "[w]e evasion of because the evasion of but aside....”). logically ignore assessment would lead to a shortfall or shunt Sansone
165 against duplicity[,]” riod. Conduct intended to evade a tax tion carefully we must corresponds year to the tax assessment consider the risk of an unjust unfair and Shorter, can the affected assessment and therefore F.Supp. outcome. at 608 879. readily charged according appli- to the III. The Law of Other Jurisdictions Moreover, year.
cable tax it should be Policy and DOJ are Consistent charged according applicable to the with Pollen. year. “logical” charging method of
Thus,
holding
expressly
our
Pollen
Pollen, i.e.,
explained
we
charging dis
approved charging multiple years of eva
years
separate
tinct
charges, has been
§
sive conduct in violation of
7201 in a
followed
our sister
appeals.
courts of
single count “under
...
circumstances”
See, e.g.,
Anthony,
United States v.
545
where the evasive conduct could not be
(1st
60,
Cir.2008)
Pollen, F.3d
n. 1
62
particular year.”
(noting
connected to “a
86; see, McGill,
the four-count indictment
e.g.,
charging
978 F.2d
964 F.2d
defen
(holding
“willfully
at 233
that a shift of
ac dant of
attempting]
bank
to evade and
levy
count use after an IRS
on other ac
defeat the assessment of the income tax
years
a half
counts over two and
constitut
owing”
due and
corresponded with the
payment);
ed evasion of
United
v.
1999, 2000,
States
years
2001,
2002);
and
United
(7th
551,
Conley, 826 F.2d
554-56
Cir.
Thompson,
832,
States v.
518 F.3d
838
1987) (involving aggregation
(10th Cir.2008)
of numerous
(“[Defendants] were indict
place
acts of concealment that
took
over
evasion,
ed on
six
of tax
counts
years,
including repeatedly
four
placing
7201,
violation of 26 U.S.C.
for the tax
family
assets
the names of
members
1997.”);
years
1992
United States
dealing
currency only);
and
United
Nolen,
(5th
362,
Cir.2006)
v.
472 F.3d
369
Mollet,
(2d
273,
States v.
290 F.2d
274-75
(involving a three-count
indictment
Cir.1961) (concluding that
refusal over
evasion of income
that corresponds
taxes
four-year period to inform IRS officers
1997,
1998,
with the
and 1999 where
about the
of brokerage
existence
accounts
payment
case involved both evasion of
in paying
could assist
taxes due con
assessment);
Carlson,
United States v.
payment).
stituted evasion of
That is not
(9th Cir.2000)
466,
F.3d
(charging
de
here,
situation
I am
troubled that
fendant with three counts of evasion of
my colleagues
willing
seem so
to overlook
1991,
assessment for the
language
important
Pollen that was so
1993); Mal,
167 15, 2002, or defendant Government Exhibit April On about JS-13 lists the income tax ROOT filed a false federal “Schedule of Total Income For New Per by failing 2001 for the return spectives and specifies LISA”15 and Root’s RBI, from report substantial income during sources income firms, LISA, lawyers various and law charged in Count Two as follows: Parker], and [Mike 2001 2002 SOURCE TOTAL 5,394.22 $34,794.72 $37,088.74 77,277.68 Reading Broadcasting $ $ 20,000.00 36,000.00 56,000.00 2 Mike Parker Merullo, & Reister 11,539.60 4,044.00 3,990.25 19,573.85 Swinford Co.LPA 15,200.00 21,410.00 21,431.91 58,041.91 George Ford $52,133.82 2001TOTAL $96,248.72
2002TOTAL
$62,510.90
2003TOTAL
$210,893.44
TOTAL ALL YEARS
during
Root was
the Root
charged
receiving
resident
Ohio
was
with
over
period
$30,000
relevant time
and filed his tax re-
from
in
RBI
each of 2002 and
turns from Ohio. All
the entities he was
the Government
Root
with,
Reading
$5,394.22
except
receiving
involved
in
Broadcast-
from RBI
2001.
(“RBI”),
ing Inc
are situated Ohio. RBI
notes,
As the
juries
Government
are
only entity
is the
named in the indictment
to follow
presumed
they
the instructions
that
located
the Eastern District of
given. Appellee
are
Br. at 37 (citing Op
Pennsylvania.
other income
The
as listed
States,
per
348 U.S.
S.Ct.
the indictment and
the Government’s 158,
(1954)). Here,
jury
Margiotta, 646 F.2d 733 Cir. the in duplicity been denied because 1981); Maj. at 154 Op. (citing see also Count Two. F.2d at Davenport, See Margiotta, listing and un dangers other motion for (granting defendant’s derlying duplicity). the doctrine of II judgment acquittal for Counts very The mentions Government this III, charges “which were evasion arguing preju- in was point that Root years being 1981 and con- 1982” even if the was du- diced here indictment Gross, counts); all other see also victed on The plicitous. Government states: (noting 286 F.2d at that the defendant [Tjhere dispute can be no that the tax I, VI,” TV, acquitted “was on Counts andV by Root’s failure deficiencies caused to representing 4 of the 6 for which report the income he received from the charged). defendant was payments commission were ‘substantial’ respect the years to each of Moreover, comparing the inflation-ad- SuppApp. (noting issue. See justed amounts found to be substantial in $5,394.22 unreported received a jury those cases reinforces that well $34,794.72 income from RBI to have found the amount attributed RBI 2003). $37,088.74in deficiency 2001 insufficient had on charged separately. Br. n. from Appellee’s at 30 15. The Govern- income RBI been $3,358.68 example, con- For of taxes argument problematic. ment’s is held that, law, year as the tax be evasion for the tax clusion a matter of substantial $5,394.22 Davenport, equivalent for the 1980 in is owed “substantial” $7,218.72 for which is untenable. it first purposes Since here, majority explains, was that there was no reasonable 16. As the the evi- such acquitted juror support of in- likelihood that a would have dence in total amount come on which Root evaded assessment in charged.17 Maj. Op. See at 154 required Root was AUSA: We’re to under 1516-17). venue statute and under the tax evasion (citing Davenport, 824 F.2d at statute. $2,500 Similarly, unreported income Why you required Court: are Gross, cited as the ma- “substantial” just couldn’t you as well indict him in
jority, for tax 1954 and 1955. *23 Ohio for failure to pay income tax on 60-61). Gross, (citing F.2d at In- Id. money he earned In- Legal under this $2,500 in is the of equivalent come of formation Services Associates? $16,520.52in 2001.18 No, Honor, AUSA: Your because here’s both These concerns are confirmed and why. said, We have—as eva- I the tax by statements the Assistant exacerbated requires sion statute that prove we a Attorney United States made the before tax deficiency. substantial ifSo we had During hearing district court. the on indicted the case in Ohio we’d still have Motion, Root’s Omnibus Pretrial the dis- proving the issue of the income that he expressed trict court understandable con- Pennsylvania earned in the proving charging the mul- propriety cerns about evasive acts that he took. single
tiple offenses count. The court App. exchange 533-34. The then con- into inquired why various acts evasion tinues with the AUSA arguing that Root is pertaining to interest in Root’s LISA over venue, contesting not and that “the since years a multiple were combined into charges indictment evasive acts occurred exchange count. The following ensued: district[,] in this the that’s end of the inquiry for purposes.” venue Id. wondering I’m Court: what it is with Although I do not unfairly want to im- that LISA occurred the Eastern Dis- pute meaning intended, a that not it is Pennsylvania. trict of exceedingly exchange difficult to that read Honor, any- Your it didn’t have AUSA: anything and conclude than other that the to thing do with the Eastern District of Government combined acts over the Pennsylvania the same count to total aggregate Root’s Well, I yet know but Court: that deficiency thereby tax prov- facilitate you’re charging part ing that as of Count II. Generally it was substantial.19 However, using power. 17. I have calculated these amounts the the dates of not trials are always "CPI Inflation on opin- Calculator" the website of from clear the facts recited in Statistics, part year Bureau Labor which is deficiency ions. The of the an tax is Department http:// U.S. of Labor. See appropriate accurate and basis for the calcu- www.bls.gov/data/inflation_calculator.htm. lation. The calculator is described the BLS as obvious, "The follows: CPI inflation calculator Though uses the distinction 18. average given Price important Consumer Index for a it is to note that the amounts as year. represents data changes presented calendar This comparable. are While Daven- prices goods purchased tax, port of all unpaid citing services addresses Gross is to consumption by urban paid. households. This taxable tax income which was not every year index value requires has been calculated Tax evasion a "substantial tax defi- year, ciency," since 1913. For the current proportion latest which is a calculated as monthly http://www.bls. index value used.” is of taxable income. gov/cpi/cpicalc.htm. equivalent To ensure residence, comparisons, comparing I am the amounts in Given the defendant’s Ohio year deficiency. might companies the tax fact companies, One that his Ohio were argue year that the in which the trial took and the fact he in- derived substantial place companies more is relevant because it better re- come those Ohio from Ohio, jurors’ impressions buying legal mystery why flects current did it work he that, jury in- appropriate absent certainly nothing wrong teaches there is speaking, interrogatories special an indictment in strategically drafting structions and/or the likelihood of of conviction on less manner that maximizes that address risk However, proof. or facilitates verdict as each conviction than unanimous something wrong charged, when the result there is of assessment is in which evasion exposes duplicitous permit indictment is a should not indictments trial courts (such one) than a on less conviction that combine offense defendant as this verdict. multiple unanimous in a sin- across conduct Ignoring permits risk gle count.20 Nevertheless, does not warrant this case “on the narrow that rest indictments because, correctly majority as the reversal escape of tax law” basis evasion out, record demonstrates points “[t]he *24 “measuring] that in- step more crucial of more the assessment of than Root evaded prohibi- against purposes dictment the of $50,000 in in of income each duplicity” against to ensure fairness. tion Op. Although at 154. the question.” Maj. Shorter, at 879. F.Supp. jury charge the do not indictment and segregate Root’s conduct appropriately
year, “Root’s evasive conduct was consis-
V. Venue
during
three-year
period.”
the
time
tent
majority that the “Gov-
agree
I
with the
Moreover,
first filed amend-
when Root
proving
of
ven-
ernment bears the burden
2004,
only
in
reported
returns
June
he
ed
by preponderance
of the evidence and
ue
made to New
payments
the commission
proper
be
for each count of the
venue must
the
Perspectives;
report
he did not
other
I
Maj. Op. at
also
indictment.”
155.
Accordingly,
jury
no
income.
reasonable
a continuing
that tax evasion can be
agree
Root of
acquit
could have voted
evasion
3237(a).
Id. at
offense under
U.S.C.
any
the
of assessment of
for
of
However,
I
it
as
believe that
is du-
156.
in
with which he was
Count Two.
years of
plicitous
multiple
to combine
eva-
Similarly, the record
sufficient ac-
reflects
Two, I
into
am
sion of assessment
Count
tivity
Pennsylva-
in the Eastern District
the
conclu-
majority’s
in dubitante about
nia to
in that district.
establish venue
sion that venue for Count Two
the
outset,
the
as the
As I noted at
any
can
in
one
indictment
rest
conduct
duplicity
the
majority explains,
doctrine of
year.
to “avoid[
is intended
the ...
risk that
]
Moreover,
majority’s
the
conclusion that
jurors may not have
unanimous as to
been
”
locality
purpose
of a crime for the
the
any
charged....
“[t]he
one of
crimes
Mar-
‘over
the whole area
733;
Maj. Op. venue extends
giotta, 646 F.2d at
see also
by an of-
explained,
propelled
at 155.
I have also
Shorter
which force
As
propose jury
bring
to cause the Government to
the Government decided to
this indict-
real
Pennsylvania
ment
the
to address that concern.
Eastern District
instructions
However,
mystery
rather than Ohio.
that is
following
requested
The
as
Government
solve,
that we do not
and it is one that
need
jury
as to
to how the
should be instructed
cannot be solved on this record.
attempted to evade or defeat a
whether Root
only
prove
government need
one
tax: “The
Although
answers
the Government now
offense,
satisfy
act to
this element of
but
any
question
of whether Root suffered
unanimously
you
agree on
act or
must
which
prejudice by stating "there was no conceiva-
38,
Request No.
acts were committed.” Gov’t
jury may
way” that
have concluded
ble
(footnote
Jury
Proposed
at 60-61
Instructions
tax evasion in some but
committed
omitted).
years,
sufficiently
not all of the
the risk was
”
troubling.
procedure.
operates’
legal
They
fender
Id. at
deep
raise
issues
Johnson,
(quoting
States
public
United
policy
light
in the
of which
65 S.Ct.
or in district. intervening implied by as the one majority. broad enough, leeway such opens not appropriate Venue is here because Root hardship door to needless to an accused evaded assessment income from the by prosecution remote from home and Eastern District Pennsylvania each from appropriate facilities for defense. year for which charged. he was It appearance also leads to the of abus- es, abuses, if in the selection of VI. Conclusion what be deemed a tribunal favor- important It is prosecution. judg- able to stress that our to the These are mat- affirming ment conviction closely ters that touch fair this should not adminis- tration obfuscate the fact that justice of criminal this indictment public it, confidence in drawn in ultimately on which it manner created needless rests. These are in risks of verdict important that was not factors unanimous. Nevertheless, though consideration of the effective en- even this indictment clearly forcement of the Ques- duplicitous criminal law.... is and could have other- cases, tions of venue in criminal there- wise process by resulted denial of due fore, not merely are matters of formal depriving requirement jury this though bringing and even unanimity, Eastern District
prosecution I questionable, certainly
Pennsylvania affirming the conviction
join judgment explained. I have
for the reasons Secretary Labor, SOLIS, L.
*Hilda Department of
United States
Labor, Appellant, Mickey Ostrowski, Johnson, Jr.;
John D.C.,
Intervenor-Plaintiffs 234, TRANSPORT
LOCAL UNION.
WORKERS
No. 09-1143. *26 Appeals, States Court
Third Circuit.
Argued Sept. 2009.
Filed Nov.
* 43(c) pursuant to F.R.A.P. Amended
