United States v. Rodriguez-RiosUnited States v. Rodriguez-Rios
Today we overrule the “exculpatory no” exception to
I.
We take the following facts from the panel opinion,
United States v. Rodriguez-Rios,
Customs agents followed Rodriguez from thе airport to the bridge and stopped him just before he could cross the border. Agent McCarthy informed Rodriguez that he was conducting a routine export examination and asked, among other things, how much money Rodriguez had with him. Rodriguez responded, “About a thousand dollars,” and removed what turned out to be $1,400 from his pocket.
McCarthy continued to question Rodriguez, asking him whether anything in the trunk belonged to him. His suspicions apparently aroused, Rodriguez inquired as to the agent’s purpose, whereupon McCarthy repeated that it was a routine export examination. McCarthy next asked Rodriguez where he had flown from before arriving in Santa Teresa, and Rodriguez replied that he had left Springfield, Illinois, for Santa Teresa in a private aircraft and that he was a personal assistant to the mayor of Juarez.
Rodriguez was taken inside the customs office and advised in Spanish by customs inspector Vega of the currency reporting requirement — that it is not illegal to leave the country with more than $10,000, but that he must complete a Customs Form 4790 Currency Monetary Instrument Report declaring any sum in excess of that amount. Vega then asked Rodriguez whether he hаd more than $10,000 with him and whether he had filled out the required form. Rodriguez did not respond to these questions, and Vega testified that his body mannerisms were evasive. When McCarthy again asked whether any of the suitcases in the trunk were his, and Rodriguez reiterated that “[i]t depends on why you are asking,”-the vehicle was moved into a secondary inspection area, and Rodriguez and the car’s driver were taken inside the customs office.
Two narcotics dogs were brought to inspect the car; the first alerted to its exterior, and the second sniffed the packages in the open trunk and alerted to the suitcase and a shoebox wrapped with duct tape. Both were opened and found to be filled with U.S. currency in the cumulative approximate sum of $598,000.
Meanwhile, back in the customs office, Rodriguez was asked to fill out a Form 4790. Acknowledging that the money was his, Rodriguez began to fill out the report with agent Straba’s assistance. Straba restated the currency reporting requirements, again assuring Rodriguez that he could take any sum out of the country so long as he declared it in writing. Apparently finished, Rodriguez placed the form on the counter, but when Straba picked it up, Rodriguez took the form from him and folded it into his pocket, saying he did not wish to give it to Straba. Nonetheless, Straba had seen enough of the form to notice that it declared an amount of $530,-000.
When informed that large amounts of cash had been disсovered in the trunk, Straba proceeded to arrest Rodriguez, who refused to speak to the agents until he could consult with an attorney. Later, Rodriguez changed his mind and agreed to talk. He requested a second opportunity to complete a reporting form, was provided one, and stated thereon that he was exporting $500,000.
H.
A federal grand jury returned a two-count indictment charging Rodriguez with failing to file the prescribed report for the transportation of currency and monetary instruments of more than $10,000 in violation of
Rodriguez appealed, arguing that he was protected by the “exculpatory no” exception to
Whoever, in any matter within the jurisdiction of any department or agency of the United States knowingly and willfully ... makes any false, fictitious or fraudulent statements or representations, ... shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both.
In
Patemostro,
we held that a policeman’s denial that he had received graft money was not punishable under
[t]he appellant in the case at bar made no statement relating to any claim on his behalf against the United States or an agency thereof; [2] he was not seeking to obtain or retain any official position or employment in any agеncy or department of the Federal Government; and [3] he did not aggressively and deliberately initiate any positive or affirmative statement calculated to pervert the legitimate functions of Government.
Subsequent eases have not involved persons lodging claims against or seeking employment with the government, and therefore the perversion-of-function rationale has been paramount.
3
In addition to the purposes of
Seven other circuits have embraced the “exculpatory no” exception in one form or another. 4 Some circuits have neither adopted nor rejected the doctrine. 5 One circuit has eschewed the exception. 6
Of the approaches adopted by the other courts, that of the Ninth Circuit is especially noteworthy. That court held that a false statement does not violate
The “exculpatory no” exception cannot be found in the plain language of
The instant case and the “exculpatory no” exception concern the “false statement” portion of
A literal interpretation of the statute does not countenance the “exculpatory no” exception. Some courts have found the word “statements” to be a ready textual hook upon which to place concerns about legislative intent. Although that word may connote affirmative, aggressive, or overt declarations, we consider that as a matter of common sense and plain meaning, the word “no” is indeed a statement.
It has been argued that in the phrase “statements and representations,” the word “statements” properly should be interpreted to borrow the definition of the word “reprеsentations.” The court in
United States v. Stark,
And it must be noted that in the alternative and broadening prohibition included in the 1934 amendment the word “statements” is closely associated with the word “representations” which connotes the kind of a statement that is intended to be acted on by the person to whom made. That is, the ordinary legal concept of representation at various fields of jurisprudence, and would seem to have similar meaning in this statute. 37 Words and Phrases, pp. 35, et seq.
It is likely, however, that by including “statements” with “representations,” Congress did not intend the scope of
In
Stark,
the court also suggested that because other actions condemned by
We are authorized to deviate from the literal language of a statute only if the plain language would lead to absurd results, or if such an interpretation would defeat the intent of Congress.
9
Most recently, the Su
V.
It is said that the purpose of
A.
In
Gilliland,
the Court refused to limit
any person in the land or naval forces of the United States ... [to] make or cause to be made, or present or cause to be presented for payment or approval to or by any person or officer in the civil or military service of the United States, any claim upon or against the Government of the United States, or any department or officer thereof, knowing such claim to be false, fictitious, or fraudulent....
12 Stat. 696. A second clause dealt with statements that buttressed false claims. It was illegal for
any person in such forces or service who shall, for the purpose of obtaining, or aiding in obtaining, the аpproval or payment of such claim, make, use, or cause to be made or used, any false bill, receipt, voucher, entry, roll, account, claim, statement, certificate, affidavit, or deposition, knowing the same to contain any false or fraudulent statement or entry.
In 1873, when the statute was codified as Revised Statute § 5438, Congress amended the penalty provisions and modified the statute to cover “every person,” not just military personnel. Act of Dec. 1, 1873, § 5438, 18 Stat. 1054-55;
see Bramblett,
In 1918, Congress modified the false statement portion of the statute so that it required a purposе to cheat and swindle or defraud the government. Act of Oct. 23, 1918, Pub.L. No. 65-228, § 35, 40 Stat. 1015-16. The new language provided that
whoever, for the purpose of obtaining or aiding to obtain the payment or approval of such a claim, or for the purpose and with the intent of cheating and swindling or defrauding the Government of the United States, or any department thereof, or any corporation in which .the United States of America is a stockholder, shall knowingly and willfully falsify or conceal or cover up by any trick, scheme, or device a material fact, or make or cause to be made any false or fraudulent statements or representations, or make or use or cause to be made or used any fаlse bill, receipt, voucher, roll, account, claim, certificate, affidavit, or deposition, knowing the same to contain any fraudulent or fictitious statement or entry; ... shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than ten years, or both.
Id. (emphasis added).
In 1934, the purpose requirement was removed at the behest of the Secretary of the Interior, who wished to use the statute to enforce § 9(c) of the NIRA.
14
The purpose
After the 1934 amendment, the relevant language read,
or whoever, shall knowingly and willfully falsify or conceal or cover up by any trick, scheme, or device a material fact, or make or cause to be made any false or fraudulent statements or representations, or make or use or cause to be made or used any false bill, receipt, voucher, roll, account, claim, certificate, affidavit, or deposition, knowing the same to contain any fraudulent or fictitious statement or entry, in any matter within the jurisdiction of any department or agency of the United States or of any corporation in which the United States of America is a stockholder; ... shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than ten years, or both.
Act of June 18, 1934, Pub.L. No. 73-394, § 35, 48 Stat. 996. Subsequent legislative changes were substantively unimportant.
Bramblett,
In
Gilliland,
the Court rejected the argument that the predecessor to
The fact that the Secretary of the Interior was then seeking aid in the enforcement of § 9(c) of the [NIRA], which this Court later found to be invalid (Panama Refining Co. v. Ryan,293 U.S. 388 [55 S.Ct. 241 ]), in no way affects the present application of the statute. Its provisions were not limited to the enforcement of § 9(c) of the [NIRA] but were enacted with appropriate breadth so that they at once, applied to the presentation of affidavits, reports, etc., required by the subsequent Act of February 22, 1935, and the regulations duly prescribed thereunder.
Gilliland,
Thus, the Court approached the statute by looking not at its purpose, but at its plain language.
17
By the same token, we should not restrict
B.
Until 1934, the predecessor to
The brief presence of a “purpose” requirement demonstrated that when Congress wished to restrict the scope of
VI.
One criticism of a literal interpretation of
First, any violation of
Another argument against a literal construction is that the punishment for a false statement is greater than the punishment for perjury, arguably a more serious crime.
22
We reject this rationale. It would be impossible and inappropriate fоr us to try to modify the scope of every statute to ensure that it consistently correlates the perceived harm of a crime with the penalty.
23
More than one hundred federal statutes make false state
An additional attack on a literal interpretation of
Some courts have considered making
Nonetheless, the potential aggressive use of
The statutory language clearly encompasses criminal investigations conducted by the FBI and the Secret Service, and nothing in the legislative history indicates that Congress intended a more restricted reach for the statute.
Rodgers,
A further rationale advanced for the “exculpatory no” exception is that a mere denial may be insufficient to prove intent.
25
Although this may be true in some circumstances, we are unable to conclude that any person who utters the word “no” to a federal agent lacks the requisite intent to be convicted under
VIL
The Fifth Amendment right against self-incrimination is not applicable as an independent justification for the “exculpatory no” exception. Although the Fifth Amendment protects a person’s right to remain silent in response to an incriminating question, an outright lie is not protected. In
Bryson v. United States,
There is a concern that
Nor did the Fifth Amendment play a part in this court’s pronouncement of the “exculpatory no” exception.
Patemostro,
for example, was based upon the premise that mere denial of guilt was not “calculated to pervert the legitimate functions of Government.”
Patemostro,
VIII.
Following oral argument, we instructed the parties to brief the question of whether our decision should apply retroactively. In
United States v. Rodgers,
“Prospective application is not required for due process” where a defendant did not rely upon prior precedent from this court in taking the actiоn in question.
United States v. Bachynsky,
Applying the factors considered by the
Rodgers
court, we conclude that the unambiguous language of
The judgment of conviction is AFFIRMED.
GARWOOD, Circuit Judge, with whom POLITZ, Chief Judge, E. GRADY JOLLY and PATRICK E. HIGGINBOTHAM, Circuit Judges, join, dissenting:
I respectfully dissent from the majority’s total overruling of the “exculpatory no” doc
While the core of the “exculpatory no” doctrine — that in personal questioning initiated by criminal investigating officers, a suspect’s mere verbal “no” response is not a
Notes
. The issue before the panel was whether Rodriguez’s statement that he had only $1,000 fell within the “exculpatory no” exception.
.
See United States v. Abrahams,
.
See Lambert,
.
See United States v. Taylor,
.
See United States v. Barr,
.
See United States v. Steele,
. Although the Supreme Court has never considered the “exculpatory no” doctrine, it has interpreted
. The Stark court reasoned,
[W]e also find in the same closely worded phraseology that the statement must have been knowingly and willfully made or concealed or accompanied by some trick, scheme, dr device and must relate to a material fact. Again, in close verbal association are specified various types of false statements such as bills, receipts, vouchers, rolls, accounts, claims, certificates, affidavits or depositions.
.
United States v. Katz,
.
See Gilliland,
Accord Stark,
.
See United States v. Anderez,
Nоwhere is the perversion-of-govemment rationale more evident than in the currency reporting cases. The Bank Secrecy Act,
. Pub.L. No. 73-67, ch. 90, 48 Stat. 195, 200. Section 9(c) was declared unconstitutional in
Panama Refining Co. v. Ryan,
.
See Panama Refining,
.See Gilliland,
.The purpose requirement contained in the 1918 version hаd been construed to mean that the United States suffer (or perhaps, be intended to suffer) “pecuniary or property loss.”
Id.
at 92,
. In 1938, Congress subdivided § 35 into separate parts but did not change the substance of the false statement language. Act of Apr. 4, 1938, Pub.L. No. 75-465, § 35, 52 Stat. 197;
Bramblett,
. Note that although the Court stated that the purpose of
. Apparently, the "for the purpose" language was replaced with the phrase "in any matter within the jurisdiction of any department or agency of the United States or of any corporation in which the United States of America is a stockholder.”
Bramblett,
. Subsequently, Congress has considered, but failed to pass, one bill that required prosecutions under
.
United States v. Bedore,
. On appeal, Rodriguez does not contest whether the statement in question was made "knowingly and willfully.” Therefore, we have no cause to consider the intent issue.
The Suprеme Court recently has held that the word "willfully” in
According to the Court, "willfulness" must require more than the "purpose of evading" in order to be more than mere "surplusage.” - U.S. at-,
. The maximum penalty for perjury is $2,000 or five years in prison.
. In other circumstances, the Supreme Court has rejected the same argument as a justification for narrowing the scopе of
The Court of Appeals supported its failure to give the statute a "literal interpretation” by offering several policy arguments in favor of a more limited construction. For example, the court noted that§ 1001 carried a penalty exceeding the penalty for perjury and argued that Congress could not have "considered it more serious for one to informally volunteer an untrue statement to an F.B.I. agent than to relate the same story under oath before a court of law.” Friedman v. United States, [ 374 F.2d 363 , 366 (8th Cir.1967)]. A similar argument was made and rejected in United States v. Gilliland,312 U.S. at 95 [61 S.Ct. at 523 ]. The fact that the maximum possible penalty under§ 1001 marginally exceeds that for perjury provides no indication of the particular penalties, within the permitted range, that Congress thought appropriate for each of the myriаd violations covered by the statute.Section 1001 covers "a variety of offenses and the penalties prescribed were maximum penalties which gave a range for judicial sentences according to the circumstances and gravity of particular violations.” Ibid.
. Such cumulative punishment is legal if it does not infringe on a defendant's double jeopardy rights. If violation of one statute automatically proves a violation of another, cumulative application of the two statutes violates the Double Jeopardy Clause unless there is a plain indication of contrary legislative intent to assess cumulative punishment.
Whalen v. United States,
.
Schnaiderman,
. This is not to say that remaining silent is not without its drawbacks. Silence may be used to impeach one’s testimony in court.
Jenkins v. Anderson,
. Even if we did not abolish the "exculpatoiy no” exception, we could limit the exception to negative statements that do not go beyond a simple "no.” Such a holding arguably would exclude Rodriguez's answer, "About a thousand dollars,” from the benefit of the exception.