*2
LYNCH,
Before TORRUELLA and
WOODCOCK,*
Judges,
Circuit
Judge.
District
*3
LYNCH,
Judge.
Circuit
Rodriguez-Pacheco appeals
David
thirty
imprison
his sentence of
months’
years
release
supervised
ment and three
the crime of
following
guilty plea
pornography.
of child
possession
See
2252(a)(4)(B);
generally
§
see
U.S.C.
Pornography
Act of 1996
Child
Prevention
(CPPA),
seq. Utilizing
§ 2251 et
18 U.S.C.
advisory sentencing guidelines, the dis
Rodriguez-Pacheco
trict court held that
possessed
images
por
at least ten
of child
comput
nography on the hard drive of his
That
in a
finding
er.
resulted
two-level
sentencing guide
increase to defendant’s
2G2.4(b)(2)
§
range.
line
See U.S.S.G.
(2002).
guidelines
of the
Consideration
appropriate
step
was an
first
in the court’s
sentencing determination. United States
Jimenez-Beltre,
518-19
(1st Cir.2006) (en banc).
Rodriguez-Pacheco presents
single
a
le
gal
appeal:
prosecu
issue on
whether the
must,
tion
in the
of direct
absence
evi
dence,
testimony
produce expert opinion
a particular pornographic image
is of
real,
child, in
non-virtual
order to meet
proof by
preponderance
its burden of
sentencing.
argues
evidence at
Defendant
Supreme
that as a matter of law the
Speech
Court’s decision
v. Free
Ashcroft
Ramos-Vega,
Héctor L.
Assistant Fed- Coalition,
1389, 152
535 U.S.
S.Ct.
Defender,
Joseph
eral Public
with whom
(2002), requires
govern
L.Ed.2d
Laws, Jr.,
Defender,
Federal
C.
Public
produce
expert opinion
ment to
such
testi
Garrity,
Patricia A.
Assistant Federal Pub- mony,
even
the absence of direct testi
Defender,
brief,
lic
appellant.
were on
for
defendant,
mony provided by
to meet the
Pérez-Sosa,
proof
guilt beyond
Nelson
Assistant United
burden of
a reason
doubt,
Attorney,
States
with whom Rosa Emilia
and so also the lesser burden
able
RodriguezAVelez,
Attorney,
proof by preponderance
United States
of evidence at
brief,
appellee.
sentencing.1
argues
per
was on
He
for a
se rule
*
Mаine, sitting by designation.
appeal,
dispute
Of the District of
1. On
defendant does not
finding
court's
that one of the
is of a
gation
RodriguezAPacheco
of reversal
the absence
such
knowingly
testimony as to
its burden to
possessed
meet
images.
least ten such
images.
each of ten
27, 2004,
September
On
while the jury
premise
argu-
We hold that the
selected,
being
defendant entered a
wrong:
ment
Coalition
straight plea
guilty
requisite
impose any
requirement
does
knowing possession of at least one such
government produce
expert opinion
such
image which traveled in interstate com
testimony or be deemed to have failed to
merce.
agree, however,
He did not
proof by preponderance
establish
of evi-
he possessed at least
ten
of minors
every
dence. This is the view of
circuit
engaging
sexually
explicit conduct,
*4
that has
question.
addressed the
guidelines
would enhance his
sen
Further,
Coalition does not
tencing range
2G2.4(b)(2)
§
under U.S.S.G.
overrule this court’s decision in United
(2002).
accepted
The court
defendant’s
(1st
Nolan,
States v.
images
sexually
eighteen.
portrayed
age
under
in Exhibit 16
children
er were of
an actual child.
conduct and
explicit
presented expert
also
The
guidelines
two-level
imposed
court
the im-
of whether
testimony on
issue
increase,
own review of the
based on its
real,
people. The
non-virtual
ages were
testimony of Dr. Jau-
image,
Richard Vorder
Dr.
accepted
court
image was of a
narena-Perez
expert;
as an
he
the FBI
Bruegge of
minor,
Bruegge’s
and its use of Dr. Vorder
methodology
be
as to
testified both
methodology for distin-
testimony
determine
looking
used
images;
and virtual
between real
guishing
person
of a real
image was
any
court also noted the absence
that Exhibits
and to his conclusions
contained im-
were not of
testimony
and Exhibit 17
through 15
agree
parties
children,
people.
to counter this evidence.
ages of
actual
did
ask
Vord-
prosecution
court,
post-Book-
under the
The district
Ex-
as to whether
er
system, 543 U.S.
advisory guidelines
er
There is
person.
actual
of an
16 was
hibit
(2005),
The district court Cir.2004), abrogated grounds by on other child satisfied hibit 16 was of Williams, 675, v. 411 F.3d United States ten-image U.S.S.G. requirement Cir.2005). (6th n. 1 The standard 2G2.4(b)(2) (2002). 678 explained § The court of fact under the review for determinations to make factual find- competent that was is for clear error. sentencing guidelines child in Exhibit 16 ings as to whether the 199 F.3d light of record United States v. Rosario-Peralta was real evidence jumped 21 from Exhibits 7 and 8 to Exhibits 3. The clear that it would made Frequent Bruegge expert and then to Exhibit 24. present as an Vorder exhibits, jumps were made to later numbered particular a series of includ- connect children, happened with ing exhibits to earlier ones. This Exhibit were of real and that simply image. prosecution The Exhibit 15. The then had each examined entirely go image about went on to ask direct examination did example, prosecution Exhibit 17. image. For
439 Cir.1999). (1st experi- derived from give due def reasonable inferences We 568 findings court’s and common sense. the district ence erence .of United States guidelines. fact under agree the district court that We Cir.2000). (1st Duclos, 214 v. Nolan has not been overruled Free start, Speech Coalition. To prove beyond must prosecution from a criminal image is of an Coalition did arise doubt that a reasonable Rather,’the guilt. prosecution. to establish case was a child in order civil actual injunctive seeking declaratory v. 426 F.3d suit re- Syphers, States United (1st Cir.2005); lief; Hilton States v. it concerned a First Amendment fa- United (1st Cir.2004); (Hilton II), provi- 386 F.3d cial attack on certain overbreadth Sims, States accord sions of the CPPA. 535 U.S. at United Cir.2005). (10th 1389. The Court held overbroad and S.Ct. burden, preponderance provision bears of 18 unconstitutional U.S.C. evidence, showing 2256(8)(B),4 to make § which stated: sentencing pur child for child is a real (8) any “child means visu- pornography” (com (2002) § 6A1.3 poses. Sеe U.S.S.G. depiction, including any al photograph, v. Zule mentary); see also United States film, video, or or com- picture, computer Cir.1990). (1st ta-Alvarez, 922 F.2d puter-generated picture, or Nolan, electronic, rejected per produced by circuit se In whether made means, produce mechanical, must of sexually rule that or other conduct, testimony addition to explicit where— themselves, beyond order *6 images depicted that the
reasonable doubt
(B)
is,
depiction
ap-
or
such visual
Nolan,
F.2d at
of real children.
818
are
be,
in
engaging
of a minor
pears to
magazine photo-
1018-20. Nolan involved
sexually explicit conduct.
found to be of real
graphs
the court
which
Coalition,
241,
Speech
535 U.S. at
Free
of,
alia,
clarity of
light
inter
children
added).
256, 122
(emphasis
S.Ct. 1389
the fact
photographs
overbreadth issue arose
First Amendment
in a
photographs
child was
several
same
appears
language
from the “or
to be”
at 1018. The defen-
variety
poses.
section,
by
Congress sought
which
prosecu-
that “the
argued
dant in Nolan
possession
images,
of virtual
punish
were
pictures
that the
tion failed
Id. at
not involve real children.
did
representations or otherwise
composite
not
Ferber,
Earlier, in New York v.
458 U.S.
doctored,
computer-gener-
...
or
faked
3348,
747,
1113
102
73 L.Ed.2d
S.Ct.
using photo-
ated” or even “fabricated
(1982),
upheld
had
Supreme
Court
legiti-
taken from
graphs of nude children
Amendment attack a state
against First
held
Id. at 1016. Nolan
mate sources.”
not
pornography statute which did
child
possibility, unsupported
that the mere
images,
only
prohibit
virtual
but
evidence,
purport
images could have been
765,
children.
Id. at
773-
images of real
technology and not
produced by use of
74,
in Ferber
102
3348. The Court
not sufficient to
S.Ct.
using real children was
against
statute
First
upheld
on
the state
reject
ruling founded
a lower court’s
engaging
sexually
depicts
"a minor
unconstitutional 18
4. The Court also held
Coalition,
2256(8)(D),
pro-
explicit
Speech
§
which extended the
Free
535
U.S.C.
conduct.”-
sexually
258,
pornography
any
242,
of child
hibition
Amendment
material that would not be
prohibited
ute
nography
encompass
materials that did
obscene,5
production
of child
because
children,
involve
use of
utilizing real children neces
pornography
CPPA,
severable from the
and did not
children.
Id. at
sarily harmed the
viability
provi
affect
constitutional
9,
3348; id. at 758 & n.
102 S.Ct.
102 S.Ct.
regulating possession of
sions
traditional
legislative judgment that
(noting
3348
pornography.
child
See United States v.
subjects
porno
“the use of children as
(10th
Kimler,
1132,
Cir.),
335 F.3d
1141
physio
is harmful to the
graphic materials
denied,
1083,
945,
cert.
540
124
U.S.
S.Ct.
emotional,
mental health of the
logical,
(2003);
759
157 L.Ed.2d
United States v.
child[ren]”);
see also United States
Fra
(7th
Cir.),
Kelly, 314 F.3d
911
cert.
(1st Cir.2006) (dis
bizio,
84
459
denied,
155
S.Ct.
U.S.
through
done to children
cussing the harm
Hall,
(2003);
L.Ed.2d 829
United States v.
pornography).
child
production
(11th
Cir.2002),
312 F.3d
cert.
Coalition,
contrast,
In
Speech,
Free
denied,
538 U.S.
123 S.Ct.
(the
production
pos-
of virtual
(2003).
L.Ed.2d 502
Since the Supreme
prohibited by
session of which was
us,
did not
Court
address the issue before
CPPA)
directly
harm real
did
children.
survives,
and since the statute as excised
(“[T]he
236, 122
535 U.S. at
S.Ct. 1389
law,
Nolan,
pre-CPPA
our
including
case
that records no
prohibits speech
CPPA
survives as well.
produc-
crime
creates no victims
its
‘in-
pornography
tion.
child
is not
Virtual
reading
Our
Speech
the effect of Free
trinsically related’ to the sexual abuse of
agrees
every
Coalition
with that of
circuit
Ferber,
(quoting
children.”
458 U.S.
question.
that has addressed the
For ex-
3348)).
result,
Speech
As a
S.Ct.
ample,
Irving,
United States v.
2256(8)(B)
§
Coalition held
18 U.S.C.
(2d Cir.2006),
upheld
jury
the court
the “or appears
was overbroad because of
convicting
possession
verdict
defendant of
256, 122
to be” clause.
S.Ct. 1389.
pornography
child
based
videos
in Free
Coalition did
Court
*7
where the
proof
offered no
proof
not
on
nature of the
rule
beyond the videos themselves that the im-
produce
must
to demonstrate
ages were of real children.
Id. at 122.
that an
of child was of a real child.
Rejecting
argument
Speech
that Free
Court,
not
argument
That
before
necessarily
Coalition
created a bright-line
only
which had before
the issue of the
rule, the court noted:
constitutionality
facial
the statute.
There was also no issue as to whether the
Although the Supreme Court noted the
unconstitutionally applied
statute had been
possible evidentiary difficulty of distin-
to an
image which
had
guishing virtual and actual child pornog-
prove
failed to
was of a real child.
raphy, it
bright-line
did not establish a
requiring
rule
government prof-
remaining provisions
of the
CPPA,
struck,
specific type
proof
fer a
to show the
not
remain intact. The un
Act,
provisions of the
use of an actual child.
constitutional.
California,
ently
light
community
Under Miller v.
413 U.S.
93
offensive in
stan-
(1973),
dards,
artistic,
literary,
S.Ct.
441 Coalition, normally panel A of this court Free (citing 121 at 1389). panel an earlier decision bound to follow 122 S.Ct. at 535 U.S. exception closely point, that is on unless “the lay down does Speech Coalition of stare decisis. exists that, principles direct absent requirement absolute Co., Eng’g 45 F.3d v. Ashland Williams testimony is identity, expert evidence (1st Cir.1995) (subsequent case 592 im prohibited required omitted). history leading As a commenta real, virtual, children.” ages are of tor has stated: 1142; Kimler, see also Fami at 335 F.3d 653-54; States v. at United ly, provides 389 F.3d The doctrine of stare decisis Cir.2004) (5th Slanina, by F.3d 357 must abide or adhere to 359 that courts Deaton, curiam); previously decided States cases that have been (per United curiam). (8th Cir.2003) on an issue of (per legal аnd that a decision F.3d in final judgment law that is contained universally accept The same cases in all future on the court binding cases of dis juries capable proposition legal decision and all oth- that made im virtual tinguishing between to that er courts that owe obedience Irving, expert assistance. ages, without words, court. In other the doctrine (video Farrelly, images); at 122 452 F.3d incorporates principles: stare decisis two 357; Slanina, 654; at 359 F.3d 389 F.3d (1) by prior a court is its own bound Deaton, Kimler, 1142; 335 F.3d unless there are substan- legal decisions evaluat In a number of cases F.3d at 455. decision; tial reasons to abandon jury instruc effect of erroneous ing the (2) legal decision rendered a court tions, have examined appellate courts will be followed all courts inferior to basis, and, de images themselves judicial system. it in the those were of real termined that States, 403 Becht v. United children. See al., Moore et Moore’s Manual—Feder- 3 J. (8th Hall, Cir.2005); § Procedure 30.10[1] al Practice 1260; v. Richard omitted).
F.3d at
United States
(2006) (footnotes
(11th
son,
1064 & n.
circuit,
recognized
In this
we have
n
Cir.2002).
rule.6
exceptions to this stare decisis
two
applies when
ex
exception
“[a]n
The first
Nolan
Vitality
B.
undermined
isting panel decision [is]
alter
the defendant’s
authority,
subsequently
leaves
an
controlling
This
technology
pro
has
argument
nounced,
of the Su
opinion
nate
such as an
Court,
that we should abandon the
gressed
so far
an en banc
preme
court,
statutory overruling.”
rule that
per
that there is no
se
or a
approach
circuit
*8
Williams,
exception
This
provide
must
6. Williams
Co.,
(7th Cir.1987),
courts
considering
views of other circuit
Penney
We have be described as hen’s-teeth rare.” permits panel one exception limited Id. at 31. in relatively overrule another “those rare The Nolan rule is that the issue on authority postdates in instances which appeal pornographic image whether a decision, although directly not original aof real child is to be treated as a suffi offers a sound controlling, nevertheless ciency question, of the evidence evaluating believing panel, that the former reason the evidence as a whole. There is no developments, light in of fresh would reason, much a compelling less reason change mind.” Id. The sec its collective facts, rule,7 based on new to abandon that exception apply ond likewise does assuming even developments new fact argues The dissent this case. we may lead to abandonment panel one should overrule Nolan under this second a prior precedent. circuit The Supreme exception part technological because of (but recognized Court has in itself developments. develop But the “fresh courts) necessarily in the circuit power ments” considered in were not Williams depart from stare bring decisis “to its technological changes but rather de fresh opinions agreement into experience
velopments in the
in the form of the
law
newly
and with facts
ascertained.” Vas
Id.;
views оf another circuit court.
see
254, 266,
quez
Hillery,
474 U.S.
106
Carpenters
also
Local Union No. 26 v.
(1986)
S.Ct.
88 L.Ed.2d
(quoting
598
Co.,
Fid.
215
U.S.
& Guar.
Co.,
Burnet v. Coronado
&Oil
Gas
(1st Cir.2000).
393, 412,
U.S.
S.Ct.
persons of a fourth “over one examined he has in images total. through 16—ten and Id. at 8. children.” million that Dr. Jau- established anas has testified Jaunarena Dr. and undergraduate his earned narena present the eight cases before in to seven University of Puer- the degrees at medical the determine one, he asked to where Al- internship at the Rico, and did his to pictures in pornographic ages of children in Philadel- Center Einstein Medical bert to him. medical images shown residency his completing phia, thereafter to his reach by Dr. Jaunarena used criteria in hospital university pediatrics in maturity included sexual conclusions has He Rico Medical Center. the Puerto his scales, of which in 1962, best since pediatrician practicing been a determining scale, a method 1967, Tanner he when practice since private and in adolescents, children, and maturity of by the pediatrics certified became board had experience. adults,18 own He. and his and of Pediatrics American Board doubt, Change Tr. Hr'g of Plea see holding sonable I am hear- No. COURT: THE 27, 2004; Hr’g 59- 54, Evidentiary Tr. Sept. today. That's it. ing as to the enhancement 37, 2004; 29, Sentencing Hr’g Tr. Sept. 60, Sept. 2004. The Hr’g Evidentiary Tr. preponder- Apr. rather than surrounding discussions import this and required, see properly as of the evidence ance to estab- government would Woodward, 277 F.3d States v. United ages of the relevant by expert witnesses lish Cir.2002). (1st they were real depicted and that persons would to so mean failure do persons, 15; II, also see Hilton 18. See applied. would be the enhancements Cox, Pornography Litigating Child T. David Age, 4 J. Obscenity in the Internet Cases in which district area 17. was -another This (1999). But see Pol'y 143-44 L. & equivocation, al- Tech. court showed considerable Tanner, M. & James L. Rosenbloom the as- Arlan proceed under lowing Appellant to Editor, Puberty Tanner Misuse Letter government would have sumption Age, 102 Chronological Staging to Estimate reality persons de- age prove the (1998) (stating Tan- beyond a rea- Pediatrics by proof picted view over one thousand portray- B. Dr. Richard Vorder —The ing children in those cases. Id. at Expert Government’s on Real/Virtu- Imaging al qualifications,
Based on these the dis- trict court concluded “that [Dr. Jaunarena] On the question of the reality of the enough has experience for the Court to images presented the second en- accept pediatrician him as and from hancement possession of ten or more reading images, determining the age of prohibited images, called persons.” Id. at 11. a witness Dr. Richard Vorder Bruegge,20 an FBI image analyst with im-
Dr. proceeded Jaunarena then to testify pressive credentials. Dr. Vorder Bruegge regarding detail mеthodology used has worked for the FBI for the last twenty in the determination of the chronological years and presently assigned to the age of children. See id. at 24-29. Based audio, FBI’s forensic video, and image on his experience pediatrician, as a obser- analysis unit as an questioned examiner of physical characteristics, vation of depend- photographic evidence. Part of his work ing on individual, the sex of the and use of involves “image authentications, determin- scale, the Tanner Dr. Jaunarena testified ing such things as person whether a de- by just he was able seeing a naked picted in an image is real or whether an child to reach an opinion age as to the image has been altered in way.” some range of that child “within ... year, one Sentencing Hr’g Tr. Apr. plus or minus.” Id. at 28-29. Vorder Bruegge also conducts research in Thereafter, using this methodology, Dr. expertise, field of provides instruction Jaunarena examined a of images series others law enforcement and forensic alleged had been science, and serves on internal and exter- taken Appellant’s computer,19 name- nal committees developing guidelines for *16 ly, 6, 7, 8, Government’s 10, 11, Exhibits use of in law enforcement. Id. 12, 13, 14, 15, and giving his at 4-6. opinion regarding age of person
depicted in each image, and substantiating Dr. Vorder Bruegge received his formal his in each case accordance with training at Brown University, where he the methodology upon which he relied. Id. earned a bachelor of science degree in (Exhibit (Exhibit at 6), 32 7), 35 34-35 engineering, and thereafter a master (Exhibit 8), (Exhibit (Exhibit 10), 35-36 36 degree science and a doctorate in geologi- 11), (Exhibit (Exhibit 12), 13), 39^40 cal years sciences. Ten ago he entered a (Exhibit 14), (Exhibit 15), (Exhib- 40-41 two-year training program within the FBI 16). it In the case exhibits, of all ten Dr. laboratory designed to train examiners of Jaunarena testified that the images depict- questioned photographic evidence. The ed persons minor and that at least nine of training included instruction in pho- basic them were of prepubescent children. tography, laboratory photography, and fo- properly ner scale is used estimate sexual transcripts indicate that the witness's maturation, not purpose for estimating spelled last name is Brugge," "Vorder but this specific chronological age). apparently is a Appellant’s mistake. Brief indicates that Bruegge.” is "Vorder I 19. The had previously been identified adopt spelling, the latter including in quoting Colón, by Héctor X. computer an FBI forensic transcripts. expert. Evidentiaiy See Hr'g seq., Tr. et Sept. guide- development is the mission whose Roch- at the courses photography; rensic the use of for digital practices Technology and lines best Institute ester and in law processing, imaging sciences image and digital imaging, photography tool, Photoshop, Working software use Adobe See also Scientific enforcement. environ- technical engineering in an Technology, Interna- Imaging Group on Sony Insti- at the ment; training video Identification, http:// for tional Association a forensic use of training in the tute; and www.theiai.org/guidelines/swgit/index.php.- hired FBI also Avid. called platform and scientific professional Other relevant Madi- from James Ratner Peter Professor Dr. Vorder which organizations program “runs University, who son the American So- include Bruegge belongs computer-generated creating geared Remote and Photogrammetry ciety for computer-generated creating people Society Op- for International Sensing, the in and teach animations, come ... [to] engi- the Tau Beta Pi Engineering, tical about goes one on how class one-week Xi Sigma society, and neering honor how one as well people, 3-D creating Sen- rеsearch scientists. society of honor flaws seeing where about goes 7-8, 7, 2005. Tr. tencing Hr’g Apr. it’s so people computer-generated 3-D ais what between discriminate possible to qualifications, these upon Based what person computer-generated Bruegge Dr. Vorder court ruled added).21 (emphasis not.” Id. Rule 702 be- expert under qualified as Vorder part important The most “scientific, spe- or other technical cause his however, on training, Bruegge’s knowledge [district will assist cialized being super- while working on cases job, or deter- evidence judge] understand examiner. senior qualified vised (“I find at 18-19 at issue.” Id. mine a fact deals practice everyday of his 30% About can training and gentlemen has that this authentication, which with that, I And education. past use his pornography child involves part most in the field Even his mean doctorate. has worked Dr. Vorder cases. in that he doctorate, experience he has cases, in connection such a dozen over He 10,000 evaluated. photographs has 10,000 more than reviewed he has acquired skills, he has to have seems 7-9,12. images. therefore, will So, the Court knowledge. in this expertise Bruegge’s *17 district The expert.”). him as an admit by peers. recognized been field has of the posture the given judge decided Ameri- a fellow named has been He “there is rulings, prior court’s case and the Sciences, which Forensic Academy of can or issue, is whether and that fact in a in the membership level of the highest is authentic, images or wheth- real are these an eligible him be makes Academy and thus] ... [and virtual they er are Vorder Academy. Dr. official of specialized other scientific, technical Interna- of a is also member Bruegge add- (emphasis Id. at is needed.” skill Identification, and at for tional Association this to note ed). important It is scientific chair of the as time served after, in and immediately made ruling was (“SWGIT”). technology imaging of group Bruegge’s testi- of, Dr. Vorder the context state, federal, of organization is an SWGIT by given a course had taken mony that he agen- enforcement law and international com- creation on the academia, Professor Ratner cies, as members as well emphasis below. for the reason explain I will puter-generated persons. virtual See su- question image whether an has pra accompanying text note 10. manipulated been analyzed first. This is by done visual inspection. Computers en-
In authenticating image, able Dr. Bruegge Vorder and others who testified, there is a “sort of triage do this to inspect work images in system in place.” Sentencing Hr’g Tr. highly magnified signs manner of ma- Apr. First, the expert determines nipulation. “For example, if a head if is cut any victims, there are known individuals picture off one superimposed and on an- who have previously been identified in im- other, may there signs be ages, that cutting or if the image is from a known pasting and database, operation and by analyzing as Exploitation such the Child [magnified] image, possible it’s Obscenity look for (“CEORF”), Reference File defects that would which is a indicate type database of found manipulation.” magazines published were in the 1970s and 1980s. CEORF creat- In looking for signs of manipulation, ed Bruegge’s Vorder unit in the there are a number of features that the FBI. The expert’s identification of a known expert checks. These making include sure victim or image serves the purpose double light in the consistent; scene is of identifying the victim and determining cheeking for differences in color within the approximate date when the image was scene;22 looking for consistency in pat- If image created. person is of scene, terns such as variations in the CEORF, it possible pos- discount the paneling of the courtroom; walls sibility that it is not of a рerson, checking for variations in the texture or such technology did not become available grain of image are detected —which until long after the period time covered when the image is magnified would —which Id. at CEORF. 28-29. Two other demonstrate that two types different important databases of known victims are film used; were and comparing focus, the FBI’s Child Victim Identification Pro- or depth field, across an image. gram and the National Center for Missing 20-22. Exploited related, Children’s sepa- but Second, to determine whether there is a rately maintained, database. Id. at 28-30. real person depicted in the image, the Once the available databases expert looks at the characteristics of the checked, if is not therein, found people in question. A computer-generated a scientific protocol has been established to person created a state-of-the-art com- determine real, whether the image is has puter today does not totally realistic altered, been or was computer-generated. features, human as there are certain char- Dr. Vorder Bruegge in detail testified re- acteristics, such as eyes skin, garding the methodology used in deter- are difficult to recreate from scratch with mining whether an image depicts a real *18 a computer. Id. 23. person. analysis The comprises parts: two One determining involves whether the im- The skin a problem is real because a age depicts person, a real other, great and the deal of detail is required to make it image has manipulated. been look real. Three dimensional animation Id. at 20. only a creates static model, and as the 22. something "[S]ldn are tones very that is ing parts all body aof to look for variations.” difficult to recreate and match ... and so one Sentencing Hr’g Apr. Tr. go] through [needs to process of examin- 26- Id. at easy to do.” is something that position, to another is moved character by 27. “painted be realistic, must it be realistic, has to be picture, Each
hand.... methodology sum, expert In of checklist is a There hand altered. to be through checklist this going of consists consid- expert must that features” skin image an make things that all the in an person a determining whether iner human then make real and to be appear Id. generated. computer or is real image real, and determin- to be beings appear 24-25. of those any violation if is ing there atten- special requires that Another area that indicate that would observations an of whether in the determination tion im- wrong with something is there that of the is person real a depicts image the conclusion that one to age and lead torso. With to the limbs of the attachment of a real image an accurate is not the limbs the attachment beings, human person. way, very supple in a torso to the occurs 27-28. Id. at on a to recreate difficult very is testified further Dr. Vorder for looks therefore computer. of one multiple if are there that arms where at the intersections “crimps” then based quality, of “sufficient person an that body as evidence meet legs or of the many images are there fact that recreation. a image is 3-D pos- that exceeds quality person, same like looks “defects also manner, in an artificial sibility to create fine wrin- freckles, scars, even the moles, it is a that conclude will then we Ears are ears. [and] in the mouth kles However, “if have we at 31. Id. person.” an have artists computer something that ... posi- image, we do single a only because getting right time incredibly hard is a real [sic] that that tively conclude something just is ear think that they im- because person state-of-the-art head, but of the slap on side you ... that someone is such age processing and of detail has a lot actually an ear amount significant sufficient, with a you are move[;] shift ... it can it can spend skill, willingness time at 26. talking....” image perfect a can create time —it fake interact picture individuals How one create could someone possible environment and their one another (em- 30-31 ....” Id. at single fake reality assessing “very critical also added). phasis ain reflected This is image.” Id. established following an addition In shad- including whether ways, number re- Bruegge’s methodology, body of fall across realistically ows authentication regarding ports it is such depicted, person another Every report peer review. subject to on a two- painted just a shadow “[n]ot Bruegge’s in Dr. Vorder is written has object but shadow dimensional peer reviewed “must be laboratory nature to the three-dimensional conform off on sign must examiner qualified second it.” behind the environment the person validat- thus report,” conclusions you “if example, another Id. As the evi- by agreeing reports ing the bed, the or on on a couch person sitting therein. the conclusions supports dence should person underneath material Id. at 33. presence fashion in a realistic react *19 regarding testimony obtaining basically After have to You person.... of that government methodology, standard isn’t it and gravity into program Dr. proceeded elicit Vorder Bruegge’s series” in databases, one of the id. at 25- expert opinion regarding the images 26, de- “they and that high are quality images in picted Government’s Exhibits 5 through with a lot of detail and there many 17, all of which he had prior examined aon them. basis, That is the being able to look occasion and had which been duly identi- at say, those this is the same fied with his initials. person and events, location and en- [that] abled [Dr. Vorder Bruegge] to reach Bruegge Vorder testified in his opinion they are real.” expert opinion 27. Exhibit 5 depicts a real 38-39; child. Id. at Sentencing Hr’g Tr. then jumped to Exhibit 8, Apr. He reached this conclu- 2005.. 17, proceeding question Dr. Vorder sion high degree based in detail Bruegge regarding this image the same picture, as as the well fact that there manner as it had regarding Exhibits 5 pictures are other of this individual. Sen- 15, through and establishing that of the tencing Hr’g 8, 8, Tr. Apr. persons two depicted in the image, girl 6, 7, 8, 9, As to Exhibits and Dr. Vorder laying depicted below person, a real but Bruegge’s opinion that the images depict the individual above her had been manipu- real children in part was based on the fact way. lated in some Id. that the same individuals and scenes are No questions were asked Dr. Vorder depicted magazines known to have been (nor Bruegge anyone published prior to April 1986. His conclu- else) 16, regarding Exhibit course, and of sion also depended on his examina- neither did he testify that the image in tion of the quality and level of detail said depicts Exhibit 16 person, a real images, and that there are pic- multiple thus, short one image depicting tures the same individuals and to prove the sought against enhancement 9-11,16-17. scenes. Id. at Appellant. Exhibit Appellant had already It important admitted as representing point out image immedi- ately real part child as of his before Dr. change of plea Bruegge Vorder colloquy, was defense, nonetheless cross-examined testified to a discus- Dr. Vorder sion arose regarding representing, the status of Exhibits opinion, person through is, real events. they had Id. been evidence, admitted into during which the following exchange place: took Dr. Vorder Bruegge next testified re garding 11 through Exhibits stating THE COURT: There is no admission generally that “it [his] that these as to the matter of being under age and pictures depict all people and events.” having been real images. 20. He was then individually [APPELLANT’S COUNSEL]: quizzed as to each of images: these Exhib They’re admitted in the they sense that id. at 23 (agreeing “that were images taken my client’s depicts real people events”); with real Ex computer. (same); hibit id. Exhibit id. at 23- THE COURT: purposes For those (same); (same); id. at 24 Exhibit they have been admitted. For this mat- (same). and Exhibit id. [ie., ter the enhancement hearing], they Bruegge alternatively based his opinion have not been admitted....
regarding 11 through Exhibits 15 on the fact that they all part were of the “Helen *20 Ex- of avoiding mention Bruegge, Ex- Vorder COUNSEL]: [GOVERNMENT He at 31-43. plague. the Id. 10[, 16 like hibit which course, Exhibit No. of
cept, not to course, entitled was, perfectly of plea]. of the part raised direct subject not about a inquire at 29. govern- the to which and examination any- question no Thus, can be there Hilton proof. of See had the burden ment the exhibits to all these that as one’s mind was also entitled II, He F.3d at 18. (that is, Exhibits had tendered government coming not court on the district to count 16, except but 19, including through subject government, the aid to had the bur- 10), government the Exhibit present- detail more I shall cover depict- establishing den of mentioning at However, is worth what ly. course, point, that At persons. ed real of govern- only the not did is that this time to available was still Bruegge Dr. Vorder Dr. Vorder from inquire to ment fail on still fact, was and government, the 16, the district but Exhibit about Bruegge had oath, stand, and the under the defense any time avail not also did judge court cross-examination. commenced not even expertise, Bruegge’s Dr. Vorder himself of to ask their failed Why government oppor- of obviously plenty he had although Bruegge, Dr. Vorder expert, expert was ex- so before tunity to do rep- in Exhibit depicted image not Sen- friendly See farewell. after cused irrelevant. totally person a real resented 8, 45-56, Apr. tencing Hr’g Tr. sure, cold fact only relevant —the isWhat tes- Dr. sequence, Jaunarena’s In actual notwithstanding the that on record —is Dr. Vorder that of timony followed Bruegge was available Dr. that Vorder fact on stand taking his Bruegge, exam- undisputably had that he testify, testimony finalizing his and stand, April taking the prior Exhibit ined case, resting its 13, 2005. Before on April all toas to exhaustion testified that he Colón, X. recalled Héctor government exhibits, giving government other on direct testified had agent that an FBI methodolo- on the expert opinion based his 29, 2004 September back above, examination Dr. Vorder length described gy Ap- retrieval regarding it came when speak did Bruegge Hr’g Evidentiary see computer, image. pellant’s tenth the critical Exhibit him to be to allow 2, Sept. Tr. legal conse- discuss presently I shall see Sentenc- by Appellant, cross-examined by this raised the inference quences need 2005. We Apr. Tr. Hr’g ing present say for it to Suffice silence. it is testimony further as his not discuss is raised negative inference this appeal. the issue not relevant failure by its against gov- eventually the say it to Suffice Dr. Vorder inquire of presenting case without its rested ernment compounded is16 in Exhibit depicted Exhibit any evidence defense’s after the that even by the fact 12- Hr’g Tr. Sentencing See person. Bruegge, Vorder cross-examination lawyer Appellant’s Apr. opportunity a second had open left the lacuna did fill wisely criti- Bruegge about to ask government. in redi- engaged link when missing cal him, yet again proceed- rect examination in the late date at this failed Even at 43-44. so. Id. to do equivocation much ings, there backtracking by both a tactical- conducted counsel Appellant’s had the evidence court on the district of Dr. cross-examination ly deliberate *21 to be produced to that images depict persons. Id. were of real chil- 99-101. The conversation continued: dren: [APPELLANT’S I COUNSEL]: do [GOVERNMENT COUNSEL]: It is believe that after Hilton [II] Court our understanding that it remains after required to have certainty beyond a Speech, versus [it]
Ashсroft reasonable doubt person. this is a element [an] of the offense that the chil- THE COURT: If it’s an element of dren portrayed in the child pornography the offense. If it’s element of the images are correct. offense, it is the most strictest [sic] of THE COURT: That is the law. You standards, beyond which is a reasonable still to prove they’re real. But ... doubt they have decided that it they backed off from Hilton [I] .... is an element of the offense that And now additional is not evidence re- images be real. quired. That is Iwhat understand. [APPELLANT’S COUNSEL]: How [GOVERNMENT ... COUNSEL]: is the Court to that, determine except by [A]nd now we’re back to Nolan again. an expert who says they are? States The United versus Nolan would THE COURT: The can be law, still good be which stood used. premise that a fact-finder can make a Id. at 101-02. determination without requirement of presenting expert witness testimony. The district court then went on point out that I opinion,
THE COURT:
in the
Hilton
right.
That’s
In
withdrawn
other
Nolan,
words,
I
him,
don’t even
overruled
need
“[i]n
doc-
addition to
tor.23 I
the images,
don’t
something
even need him.
else
pre-
had to be
sented,”
requirement
which was absent
[GOVERNMENT
COUNSEL]:
from the “new”
Hilton II
opinion.
Id. That’s correct.
102. Compare United States v. Hilton
THE
you
COURT: But
do need ex-
(Hilton I),
(1st
Cir.2004)
perts for the real images?
(overruling United
Nolan,
States v.
[GOVERNMENT
No,
COUNSEL]:
(1st
F.2d 1015
Cir.1987)),
II,
with Hilton
Your Honor.
[GOVERNMENT Yes, COUNSEL]: Your Honor. THE COURT: ... I’m reading Hil- ton in that I [II] do not necessarily need Sentencing Hr’g Tr. Apr. an expert to amake determination (footnote as to added). then either real images or as minority argued that several circuit courts have de- prepubescent age. and/or cided since the decision ex- Ashcroft pert testimony is required to establish
23. Dr. Jaunarena was the doctor then on the stand. I have this one. as to finding amake ... COUNSEL]: [GOVERNMENT then went judge at 23. *22 doubts.” did submit we
Nonetheless, this case I notwithstanding, say: to “So on testimony of — . age. prepubescent and one images, real cer- were But there THE COURT: 6, 8. 7 and images are real [The][t]en pro- did you that not photographs tain [five]; 12, [six]; 11, 10, [four]; three. That’s to to have I’m going so expert, duce an 16, 15, nine; and [seven]; 14, 13, [eight]; again.... of them see all added). The trouble (emphasis Id. [ten].” Your COUNSEL]: [APPELLANT’S course, Ex- is, this arithmetic with this. all of with Honor, an issue I have as defect the same hibit suffered under Hilton one, I think that Number the inverse. 9, except in Exhibit [II], expert. need an you 16, examined Exhibit had Dr. Jaunarena 20, 18, 2005. Apr. Sentencing Hr’g Tr. subject and been expert opinion, his given Crossing Rubicon: of the III. The Exhibit regarding cross to examination Applies District Court The was Exhibit regarding not but Enhancements case was the opposite The thus excluded. Dr. Vorder to Exhibit 16: respect with came appeal by this presented The issue Exhibit although he examined Bruegge, court 26, 2005, when the April on a head to methodology, and his it to subjected each examine hearing “to wrap-up called contents, its regarding his gave not whether to determine photograph crucial Exhibit to no as gave evidence to determine image and a real had] [it it in having examined notwithstanding the 10 ... one of or not scientific established with accordance Sentencing age.” prepubescent [was] additionally, notwith- methodology, and well All went 2005. Apr. Tr. Hr’g of the control being within standing his 7, 8, Exhibits toas government for the Of employee. its full-time as government at 10-18. 13, 14, 15. Id. 11, 12, and testify on course, he did since however, first arose, problems Two image depict- reality of the question with Exhibit second Exhibit 9 with to subjected 16, he was not in Exhibit ed one at least needed The 16. cross-examination, or even crucible meet to into evidence go two to of these court. questioning for thе required ten minimum the best made Appellant for Counsel enhancement. sentencing his situation obviously a bad what was with problems ran into The made an having court client, district Although early on. Exhibit its on change based mid-course apparent an exhibit was that this testified district the law. interpretation people reflecting real determination: factual judge concluded not shown events, this exhibit argu- minor. is real being That 13-15. Jaunarena. proof no I have 16 is “for ment as judge concluded case, the district I’ve examined right. real. He’s that it’s make no deter- being” he would the time photogra- record, than and other person. age of the mination right. He’s expert. not have do phy, is no There right. right. He’s All judge stated on, district later But over- been has not Nolan expert.... Jaunare- “[Dr. 9: to Exhibit respect now. turned [therefore] will The Court jumped na] Court, So the because defense.”). there was no an affirmative Appellant was real, evidence was not required then I or even raise the my judgement reality have to use issue.24 whether it not, I was real or and conclude that it is only Not did the district court inappro- real. priately burden, shift the but it also lulled Based what? Based on the testi- the defense into believing burden mony provided that the doctor as to all fully on the prove by of the other photographs, *23 the criteria testimony that ten were using. that he was I’m going to real. borrow The defendant based his defense those and strategy criteria state that I on conclude that belief. But on the last day 16 is also a image. real the sentencing hearing, That’s it. as described
above, the district court suddenly switched
gears, permitting itself as the factfinder to
For me the critical matter was
I
make its own determination
any
without
received no evidence whatsoever that it
expert help.
it,
was not
real,
real.
I see
it looks
and
Furthermore,
I
the district
use the criteria оf
court’s error
Dr.
Bruegge
Vorder
in fading
place
to
due weight
...
gov
the
and
the
that’s
end of
ballgame.
the
ernment’s burden
compounded
in this
added).
(emphasis
38-39
case because Dr. Vorder Bruegge’s failure
IV. The Rest of
or
the Ball
refusal to testify
Game
regarding
reality
the
of Exhibit 16
inference,
an
raises
unrebut
Burdens,
A.
Inferences, and No-Hitters
ted
competent evidence, that
reality
the
course,
Of
it
hardly
the “end of the
of Exhibit 16
inwas
doubt. See United
game,”
ball
for the burden was on the
Charles,
v.
(5th
States
738 F.2d
government to affirmatively prove that the Cir.1984) (“In general, the
pro
failure to
image in Exhibit 16
depicts
real person.
duce
favorable witness or other evidence
II,
(“It
Hilton
461 trier court, jury, as the or the district any that doesn’t Court The consistent. reviewing evidence capable of of fact Dr. Vorder qualifications has the government to determine for him indispensable were Bruegge said established that its burden met has Court a conclusion. reach children, without depict ex- another cross-checked not been United testimony. See expert he need says like pert (5th Slanina, 357 F.3d 359 v. States has. curiam) (“[T]he Cir.2004) Government (per upon no standards Court has any additional present required determination, to base which its testimony meet evidence image of ... a real 16 is photograph to show that proof burden person. real chil depicted Slanina downloaded Apr. Tr. Hr’g Sentencing children.”); v. Becht dren, virtual and not not—was the Court to add forgot He (8th States, 549-50 F.3d United to cross-ex- subjected could be— Deaton, Cir.2005) v. (citing States United amination. Cir.2003) (8th (per cu 454, 455 F.3d to Ex- testimony as The lack Sims, 428 F.3d v. riam)); United States have al- would specifically, hibit 16 Cir.2005) (10th (citing United 945, 956-57 its own to then reach factfinder lowed the (10th 1132, 1142 Kimler, F.3d v. States reality image, conclusion Farrelly, 389 v. Cir.2003)); States United the district remedied not be could (6th Cir.2004), abrogated 649, 653-54 F.3d analysis: conelusory simplistic and court’s v. States by United grounds on other is real. 16] (6th [Exhibit I conclude n. 1 Cir. Williams, 411 F.3d the testimo- Based on Hall, on what? Based 2005); v. States United as to all provided Cir.2002) the doctor ny (11th (citing United 1250, 1260 criteria that photographs, Richardson, the other States *26 to borrow I’m going using. Cir.2002)). he was (11th n. 2& I conclude state criteria and those why adher- reasons are several There That’s it. image. is also a that 16 regarding by panel Nolan ence added). (emphasis at 38-39 i.e., whether issue before specific us— witness an expert needs all, for all the it at Well, that’s not is real— depicted person establish counsel. Appellant’s by argued reasons being reasons the first two required, is not employed bootstrap operation kind of That was Nolan in which year related totally inappro- was court by the district decided, 1987. priate. dealing First, that Nolan it is clear Herring Red Decisis The Stare
C.
See
before
images reproduced
(“The
stipulated
parties
that notwith-
proposes
United States
3 and
June
that on
of scientific
state
present
standing
discovered Swed-
specialists
mail
Customs
Court’s
Supreme
as the
as well
knowledge,
Nolan, containing
mailed
Coalition,
parcels
ish
we are
Speech
Free
ruling in
publica-
pornography]
[child
Nolan,
number
by United States
bound
testimony
”). According to the
....
tions
Cir.1987).
(1st
argues
It further
present
in the
witness
government’s
courts who
circuit
our
sister
several
im-
the Nolan
Bruegge,
сase, Dr. Vorder
.us since
issue before
upon the
passed
but
anything
have been
ages could
concluded
have also
Speech Coalition
Free
real'—-and therefore there was
tion;
no need for
it specifically said that “[t]he new
expert testimony in that case—because it
technology, according to Congress, makes
“until long after” the FBI created
it possible to create realistic
images
the CEORF database in 1986 that
children who do not
exist.” Id. at
technology became available to create
added).
a S.Ct.
(emphasis
virtual
image of
person.
Sentencing
The fact
is
Nolan is today scienti-
Hr’g
Tr.
Apr.
Thus,
the gov-
unsound,
fically
and slavish
upon
insistence
ernment’s need
for
expert witness to
its
dogma
outmoded
is
equivalent
establish the reality of
in No-
insisting on a
day
modern
Galileo conun-
is, by today’s
lan
standards,
scientific
a drum.25 The scientific evidence available
non-issue. But there is more to this.
today is overwhelmingly contrary
We
said Nolan that “the
test
a which
existed Nolan’s day, and in the
power
factfinder’s
to judge evidence with- present case, it
clearly
established
out
help is ...
subject
whether the
the uncontradicted
testimony
gov-
is within the
range
normal experience
ernment’s
expert witness,
own
and knowledge.”
as to whether earlier decisions retain
asseveration a scientific truth. And it is
preclusive force.
scientific truth that trumps
day
on the
issue before this
beyond
court.
It is now
(1st
136,
Cir.2000) (cita-
215
141-42
F.3d
dispute
scientific
possible
that
is
to cre-
omitted);
tions
see also Eulitt v.
Dep’t
Me.
ate virtual photographic images that can
Educ.,
(1st
344,
Cir.2004);
386 F.3d
349
(with
only be detected
difficulty) by ex-
Co.,
Stewart v. Dutra Constr.
230 F.3d
Thus,
perts.
experts
required
are
before
(1st
461,
Cir.2000), rev’d,
481,
467
543 U.S.
factfinders can
findings
make their
on this
(2005);
125 S.Ct.
appeal are usually heavily persuasive, I
submit, with all respect, due on the
issue before us other courts of appeal
that have considered this matter have not
reached the correct conclusion. Again respect due to those who differ from
me, arithmetic is not determinative of sci-
entific truth. It made no difference how
many cardinals said sun revolved earth,
around the
it did not make this
require
It is not
expert
unusual to
part
ship
testimo-
of a
pro-
owner who had failed to
ny
testimony
at least
appropriately
of an
railings
vide
—or
leading
ladder
to a crows
knowledgeable lay person'
other areas of
nest).
—in
the law when
opinion
special-
is based on
knowledge
ized
assistance of an ex-
28. Some
respond
argument
cases
See,
pert
indispensable.
e.g., Fed.R.Evid.
advances,
that due
technological
Free
701, 702;
Walters,
United
v.
States
904 F.2d
Speech
requires
Coalition
the use of
(1st Cir.1990) (requiring expert
770
testi-
testimony
that an
is real
mony
knowledgeable
or the
lay
of a
claiming that
Supreme
very
Court in that
person to establish the illicit nature
aof
sub-
case said that
hypothesis
images
that real
stance);
Dixon,
United
States
185 F.3d
indistinguishable
are
from virtual
(5th Cir.1999) (holding
406
testi-
Kimler,
implausible.”
"somewhat
See
335
mony
explain
would be needed to
a defen-
1142;
F.3d at
Farrelly,
United States v.
dant’s medical records in order to show that
cases, however,
F.3d at 655. These
misquote
he satisfied
insanity);
test
Reed v.
"hypothesis”
Coalition. The
Sullivan,
(8th Cir.1993)
Supreme
implausible
Court found
is that
(finding
expert testimony
was needed to
images promote
"virtual
trafficking in works
person
establish whether a disabled
could
produced through
perform
exploitation
sedentary jobs);
certain
of real
Salem v.
Co.,
children,”
31, 32,
United States
Lines
not that
U.S.
indistin-
(1962)
guishable
S.Ct.
*29
(requiring
L.Ed.2d
ones.
virtual
535 U.S. at
expert testimony
prove negligence
on the
