*1 12(f) hold that Rule of the Federal Rules of Civil Procedure does not author-
ize a district court to dismiss a claim for
damages precluded it is on the basis Therefore,
matter of we remand this law. specific
case back to the district court with
instructions to not dismiss Whittlestone’s profits consequential
claim for lost 12(f)
damages under a Rule motion. AND REMANDED.
REVERSED America,
UNITED STATES
Plaintiff-Appellee, RIVERA-CORONA,
Trinidad aka Trino
Rivera-Corona, Defendant-
Appellant.
No. 08-30286. Appeals, States Court of
Ninth Circuit.
Argued and Submitted March Aug.
Filed *2 different, proceed
counsel and to with a lawyer instead. guilty pleaded Trinidad Rivera-Corona carrying drug a firearm in relation to a crime, in trafficking violation of 18 U.S.C. 924(c)(1)(A). During plea colloquy, stated that he understood Rivera-Corona plea of the that agreement; the terms Marchi, attorney, an- Nicholas questions all of his swered about it; signed he agreement before and he representation. was satisfied with Marchi’s nobody Rivera-Corona also testified that plea. forced The had enter not, however, court did district advise Riv- “right of his represented era-Corona to be if necessary counsel—and have the appoint counsel—at trial and at ev- ery stage as re- proceeding,” quired by Federal Rule Proce- of Criminal 11(b)(1)(D). dure sentencing, Before Marchi moved to requested withdraw and that new counsel He appointed. supported be his motion Partovi, WA, Spokane, R. for David stating: affidavit defendant-appellant. I was retained the defendant. The Kirk, At- Assistant Jane requested hea[r]ing has Defendant WA, Yakima, plaintiff-ap- torney, attorney. main- apparently a new He pellee. longer that he can no tains work me. He has claimed that I have been justice In the ineffective. interest to allow defendant new [in] apparently he would have more whom faith, request I would the Court appoint new counsel and allow me to TASHIMA, A. Before: WALLACE withdraw. RAYMOND C. FISHER and MARSHA S. hearing, Marchi Riv- explained At
BERZON, Judges. Circuit era-Corona had called his office about change hearing after the plea week BERZON; by Judge Opinion communicated, words, that “I Marchi’s by Judge Concurrence FISHER. him or either scared he was afraid me BERZON, Judge: Circuit job.” my or I do court asked didn’t us he requires clarify This case the stan- Marchi whether had been retained Rivera-Corona, considering represent dard for criminal defendant’s to which Marchi discharge that he had been retained privately responded motion to case, court, quoted, interpreting that he had Riv the entire but “exhausted long, long ago.” request time [the retainer] era-Corona’s to include both a mo court then invited Rivera-Corona to ex- plea tion guilty to withdraw his and a *3 seeking reasons for plain his substitution both, request rely for new denied counsel, prompting following ex- ing during on Rivera-Corona’s statement change: plea colloquy his that he was satisfied with representation. his I
RIVERA-CORONA: would like to you judge told Rivera-Corona that he had appoint if can another know attor- I ney, get along right because don’t with this to hire new that “absent but attorney. complete and utter breakdown” attorney-client relationship he saw no THE COURT: What are the reasons grounds “have counsel your getting along with this at- public expense, particularly since the last torney? remaining item was] sentenc before[him Well, I RIVERA-CORONA: how could ing.” responded Rivera-Corona that he say? jury He said if we with a he went money lawyer. had no to hire a new Mar- $5,000 more, why. wanted and that’s chi represented at his Rivera-Corona sen Otherwise, to, like, going prose- he was tencing hearing. appeal This followed.1 my family, why cute I got and that’s scared. review a district court’s deni THE anything COURT: Is there addi- al of a motion for substitution tional? for abuse of discretion. United States v. Iwhy RIVERA-CORONA: And that’s Adelzo-Gonzalez, (9th 772, F.3d if you give want to know can me another Cir.2001). Most attorney substitution my fighting chance continue case. cases when an indigent arise THE COURT: there any Are requests court-appointed new I facts that should consider? place existing of an appointed attorney. now, For RIVERA-CORONA: that’s (1) context, In that we consider the timeli
what saying, I’m and that’s all. ness of the substitution motion and the you THE given COURT: Have all of extent of resulting delay; inconvenience or the information you believe sup- (2) adequacy of the district court’s ports your request for different counsel? inquiry into the complaint; defendant’s Well, I RIVERA-CORONA: if wonder (3) whether the conflict between the you just provide can me with another defendant and his attorney great was so I attorney so can continue—-how would adequate prevented defense. say? fighting my [J]ust continue case. Mendez-Sanchez, See United States v. (9th Cir.2009). The district court not ask This did Marchi stan allegations whether dard is the one the seemingly were district court not, inquire purported apply, true and did not into Rivera-Coro but it is as we now na’s eligibility explain, financial applicable the standard to Rivera- Instead, right colloquy after the Corona’s motion. Pena, plea guilty Rivera-Corona's included a States v. 1154 n. 1 right appeal, event, Cir.2003). waiver of but his conten- government In does plea involuntary tion raises the plea agreement not contend that the bars this possibility appeal that the waiver was invol- appeal. untary and so not enforceable. See United representation,” conflict-free and the Su-
“The
Amendment’s
Sixth
“recognized
has
a trial
rights:
preme
Court
encompasses two distinct
balancing
wide latitude in
and a
adequate representation
against
to counsel of choice
the needs of
one’s own counsel. The
to choose
against
fairness
demands
its
right applies
adequate-representation
Gonzalez-Lopez,
calendar.”
548 U.S. at
and ‘focuses on the adver
all defendants
(citing
whether the
is such
fundamentally
question
ed as
different the
impedes
adequate representa
it
replace
whether Rivera-Corona could
re
guarantees
tion
the Sixth
tained counsel with
defendants, including
to all
those who can
Remarkably, we have no presently bind-
attorneys.
not afford to hire their own
See
ing
dictating
appli-
case law
the standards
Woodford,
Daniels v.
428 F.3d
cable
the situation
which a district
(9th Cir.2005) (characterizing the extent-
a
court considers
defendant’s motion to
“constructive
of-conflict
as the
de
discharge his
rep-
retained counsel and be
doctrine”).
nial of counsel
court-appointed attorney.
resented
do, though,
controlling
case law
A defendant who can hire his
in the obverse situation —where a defen-
attorney
own
has a different
inde
right,
replace appointed
dant seeks to
with re-
pendent
right
and distinct from the
tained counsel.
counsel,
represented by
effective
to be
choice.
See United States
Because
an additional constitutional
140, 147-48,
stake,
Gonzalez-Lopez,
548 U.S.
such
have never
motions
(2006).
governed by
three-part
essary, may have believed Rivera-Corona FISHER, Judge, RAYMOND C. Circuit that he plea the time of his had no at concurring; guilty other than pleading alternative to I in but result, disagree concur the an attorney to trial without
proceeding of the reasoning some offered ma- financial if exposing family his threats opinion. jority Moreover, pay he was unable to Marchi.6 request if to with- even Rivera-Corona’s denied, plea properly his
draw
Right
I. Sixth Amendment
to Counsel
right
fully ap
to counsel is
constitutional
I agree
majority’s
with the
assessment
sentencing.
Igna
Robinson v.
plicable
cio,
the Sixth
1044, 1055
Cir.2004);
see
44(a) (“A
actually encompasses
rights,
Fed.R.Crim.P.
who is
several
in-
cluding
unable to obtain counsel is entitled to have
to choice of retained
represent
defen-
to effective assistance of
every
proceeding
stage
dant
from counsel and the right
self-representa-
appearance through appeal.”).
initial
however,
part
tion.
company,
with the
majority’s conclusion that “we have no
all
Given
these defects
the district
binding
law
presently
dictating
handling
of Rivera-Corona’s re
applicable
standards
situation in
quest, we vacate Rivera-Corona’s
sent
a district
remand,
which
court considers a defen-
the district
ence.7 On
court
discharge
dant’s motion to
appoint
must
if Rivera-Corona
financially eligible,
appropriate
represented by
and make
counsel and be
a court-
attorney.” Maj. Op.
factual
into Rivera-Corona’s alle-
inquiries
government
complaint.
concedes
the district
into the defendant's
during
court failed to
Rivera-Corona
advise
only cursory
made
this case
plea colloquy
that he had the
inquiries following
allega-
proceed
to trial and to have
against
allegations
tions
Marchi. The
raised
*8
necessary,
counsel if
but contends that the
conflict,
possibility
of an irreconcilable
error was harmless because Rivera-Corona
trust,
potential
loss of
a
financial
or
conflict of
during
right
was informed of this
his initial
court, however,
interest. The district
asked
appearance
arraignments.
and at both
only
anything
if “there
additional?”
[was]
and
government’s reliance on United
v.
States
if “there
facts
[were]
[to]
consider?"
Vonn,
Cir.2002)
(9th
inappo-
Appointed
purposes
proceedings”).
held
long
Amendment,
of a defen-
denial
the Sixth
dichotomy
This
exists because the defen-
replace appointed
to
dant’s motion
seeking
replace appointed
dant
to
governed by a
appointed counsel is
counsel and the defendant
showing
a
requiring
three-part standard
seeking
replace existing
counsel with
See, e.g., United States v.
good cause.
relying
retained counsel are
on different
(9th Cir.1990)
Walker,
480,
482
915
aspects
right
of the Sixth Amendment
(“We consider three factors ‘when review-
A
defendant who moves
re-
a
ing the denial of motion
counsel with
place appointed
(1)
(2)
motion;
counsel:
timeliness
rely
Amend-
counsel must
on her Sixth
inquiry into the
adequacy of the court’s
ment
to effective assistance of coun-
right
(3)
complaint; and
whether
defendant’s
sel,
requires
showing
good
which
the defendant and his
the conflict between
cause—the constructive denial of counsel.
that it
in a
great
was so
resulted
See,
Moore,
e.g.,
v.
159 F.3d
United States
preventing
communication
an
total lack of
(9th Cir.1998)
1154, 1158
(“[I]f the relation
”)
(quoting
adequate defense.’
United
ship
lawyer
completely
between
and client
Rogers,
v.
769 F.2d
1423
collapses, the
refusal
substitute new
Cir.1985)),
grounds by
overruled on other
[the
counsel violates
Sixth
defendant’s
Nordby,
United States
right
effective assistance
(9th Cir.2000);
Wayne
1059
see 3
R. La
counsel.”).
al.,
11.4(b),
Procedure
Fave et
Criminal
hand,
On the other
a defendant who
(3d
2007) (“The
ed.
defendant has a
moves to replace existing counsel with re-
only upon establishing
to substitution
may rely
tained counsel
on either her
cause,
interest,
‘good
such as a conflict of
to choice of
or
communication,
her
to effec-
complete breakdown of
tive assistance of counsel.
there
conflict which
lead
“When
[could]
irreconcilable
”)
unjust
delay
...
apparently
proceedings,”
to an
verdict.’
no threat of
Harris,
(quoting
may,
McKee v.
she
consistent with
her
(2d Cir.1981)) (alterations in original).
freely
choice of
substitute one re-
another,
tained counsel for
without show-
Appointed/Retained to Retained Substi-
ing that “the conflict between the defen-
contrast,
By
tution.
when
great
dant and his counsel was so
that it
replace existing
seeks to
counsel—whether
resulted in a total lack of communication
—with
preventing
adequate defense.” Torres-
ordinarily
she
need
establish
2;
Rodriguez, 930 F.2d at
& n.
see
See,
e.g.,
cause.
United States
(“If defendant,
also id. at 1380 n.
much
1375, 1380 2
Torres-Rodriguez, 930 F.2d
n.
trial,
in advance of
wishes to substitute
(9th Cir.1991), abrogated
grounds
on other
one,
an appointed
retained counsel for
States,
by Bailey v.
U.S.
result,
delay
no
in trial will
there is no
(1995);
985
(1st
counsel,
Santana,
may
only upon
Cir.2004),
tance of
do so
a
Retained
de-
Substitution.
pendent on the
permission
appointed-to-appointed
Unlike
and re-
replace
retained counsel. But here
appointed-to-retained
tained-
scenarios
above,
merge,
two actions
question presented
discussed
since defendant and
family
applies
here is what
ran out of
standard
defen-
funds to retain
replace
private
dant’s motion to
retained counsel
counsel and defendant
sought
counsel.
court appointed
Some courts have
held that
governed by
this scenario is
46-47;
Id. at
see also id. at 47 (requiring
defendant’s
to choice of
such
defendant,
who had
moved to
freely discharge
defendant can
re-
retained counsel with appointed
tained counsel and obtain
coun-
“
show that
‘the conflict between the de-
good
sel without
establishing
cause.
fendant and
great
his counsel was so
Ortiz,
975,
People v.
51 Cal.3d
275 Cal.
it
in a
resulted
total lack of communication
191,
547,
Rptr.
(1990),
P.2d
553
”)
preventing an adequate
(quot-
defense’
example,
Supreme
the California
Court
Allen,
ing United States v.
789 F.2d
concluded that a trial court
not “re-
(1st Cir.1986)).
quire
indigent
criminal defendant
inadequate representation by
slate,
demonstrate
writing
Were we
on a clean
as the
attorney,
identify
majority
are,
his retained
or to
believes we
we would have to
them,
irreconcilable conflict between
among
be- make a choice
approaches
ex-
fore it will approve
timely
emplified
the defendant’s
in Ortiz and Motar-Santana.
not,
discharge
however,
motion to
his retained
We are
writing on
clean
and obtain
already
counsel.” Other
slate.
have
pur-
held
courts, perhaps reflecting
Amendment,
the principle poses of the Sixth
a motion to
that “the
to counsel of choice does
substitute retained
with appointed
not extend to defendants
require
requires
who
a showing
good
cause.
them,”
Witek,
counsel to be
1017, 1024-25
United See Schell v.
(9th Cir.2000) (en
v. Gonzalez-Lopez,
banc);
548 U.S.
Bland v. Cal.
Corr.,
Dep’t
S.Ct.
would vacate and remand on that basis. peal. Assuming that Rivera-Corona none- emphasize apply good adequately I that I would the theless provision, invoked the I agree cause standard because I believe we are majority the the district required to do so the doctrine of stare court should have conducted an “appropri- See, e.g., Tippett, inquiry” decisis. In re 542 F.3d ate into Rivera-Corona’s financial Cir.2008); eligibility 691-92 Miller v. Gam appointment mid-case mie, (9th Cir.2003) (en adequate counsel and an analysis of wheth- bane). Ortiz, In the Supreme California er counsel should have been strong argu Court offered a number of justice.” “interests of 18 U.S.C. 3006A(b)-(c); § proposition replace ments for the see also United States v. Parker, (2d Cir.2006) ment of retained with 92-99 require showing should not of good (discussing the “appropriate inquiry” re- truly writing cause. Were we on a quirement, clean as well as the “interests of slate, arguments might prevail. justice” those well analysis). The justice interests of view, however, my In we are constrained appointment dictate mid-case of coun- (or precedent apply good cause stan sel when the defendant family) is no longer dard here. pay able to retained counsel. As majority out, points an unpaid such Statutory Rights II. under the Crimi- lawyer may, consciously subconsciously, nal Act Justice “resent the transformation of an agree- majority explains, As the represent Rivera-Corona ment to pay defendant for into may also a right to substitution of involuntary pro an arrangement, bono Act, counsel under Criminal Justice therefore seek representation to end the provides which in relevant “If part: any expeditiously possible.” as Maj. Op. stage proceedings, including ap- remand, therefore, 982. On the district peal, magistrate the United States judge court should also consider whether mid- person or the court finds that the is finan- appointment indepen- counsel is cially pay unable counsel whom he had dently appropriate 3006A(c), § under the retained, may appoint counsel ... assuming Rivera-Corona un- seeks relief ..., payment authorize as the interests of that provision. der justice may dictate.” 18 U.S.C. 3006A(c). provision “obliges This
judge
continually
conclude,
reevaluate the
part
need
To
company with the
underlying majority’s
as the
purposes
conclusion
remand,
paying
On
the court’s
cause
continue
his retained counsel estab-
Ortiz,
only
should consider not
whether there was
lished basis for substitution. See
("We
Cal.Rptr.
irreconcilable conflict between Rivera-Co-
justi-
Sixth Scarlat; Abrams; apply does not to motions to sub- Pricewat standard Sharlene erhousecoopers Inc., Defendants-Ap retained counsel with stitute pellees, I we are bound Bland counsel. believe that standard here. apply and Schell to judgment, nonetheless concur be- to conduct an
cause the district failed Mercury Group, Pension Fund adequate inquiry, required Bland Third-party-plaintiff-Appellee. Schell, response No. 08-17372. motion to retained counsel with of Appeals, Court
Ninth Circuit. Argued and Submitted Dec. Aug. Filed In re MERCURY INTERACTIVE
CORP. SECURITIES
LITIGATION, Supporting
Archdiocese of Milwaukee
Fund, Inc.; Johnson; Dennis S. Karel
Munao; Singhal; Chandra Charter
Township of Clinton Fire Police System; City of Dearborn
Pension
Heights Police and Fire Retirement
System; City Sterling Heights Gen- Employees System;
eral Retirement
Longshoreman’s Association Pension
Fund; Steamship Trade Association
International; Mercury Pension Fund
Group, Plaintiffs-Appellees,
New York State Teachers’ Retirement
System, Appellant, Trusts;
Connecticut Retirement Plans &
Bloomberg News; San Francisco
Chronicle; Recorder, Interve-
nors-Appellees,
Mercury Corporation; Interactive Am Landan; Douglas Smith;
non P. An
thony Zingale; Skaer; Susan J. Brad
Boston; Igal Kohavi; Clyde Oslter;
