This is an appeal from an order of Judge Bryan, D.C.S.D.N.Y.,
In response to a subpoena Cleary appeared before a grand jury and, after being warned of his rights, testified at length, deeply incriminating himself; this testimony formed a substantial part of the evidence against him in that proceeding, which culminated in the indictment dismissed below. At the time he was subpoenaed appellee had already been arrested on the conspiracy charge for which he was later indicted. Judge Bryan held that, since charges were pending against Cleary when he appeared before the grand jury, his testimony was improperly received unless it could be found that at that time he had waived his privilege against self-incrimination under the Fifth Amendment to the United States Constitution with full knowledge of the protection the privilege afforded him. The court went on to find that, despite the warning appellee had received at the outset of his testimony, he had not fully understood these rights at that time; rather he was unfamiliar with court procedures and was nervous and mixed up, and he feared that the consequences of refusing to answer questions would be worse than those of an incriminating answer. Hence, the court concluded, Cleary did not by testifying knowingly waive his privilege against self-incrimination. 1
However apt the court’s reasoning might be for the situation where an accused is called to testify at his own trial, United States v. Housing Foundation of America, 3 Cir.,
Basically the grand jury is a law enforcement agency. Homan Mfg. Co. v. Russo, 7 Cir.,
Neither federal agents nor prosecutors are broadly proscribed from questioning an accused in noncoercive situations. Indeed the federal courts have acknowledged the inevitability and the desirability of such interrogation. United States v. Wilson, 2 Cir.,
On the record before us we have no doubt that Cleary’s testimony was completely voluntary. Appearing before a grand jury is not in itself an unduly coercive situation. In re Groban,
It is also to be noted that in holding these warnings inadequate under the circumstances, the district court obviously went beyond any standard which can be applied objectively and without discrimination to all persons having knowl *463 edge of crime, to set up a subjective test depending upon a particular person’s state of mind. Such a test would make any examination at all highly precarious. Its difficulties are indicated here where the court found Cleary of limited intelligence, weak, and easily influenced, although at the same time “not lacking in a certain native shrewdness” and with “some education at the high school level.” The requirement thus framed actually goes far beyond anything required of the English police under their highly developed quasi-judicial system renowned for its protection to the accused. For there, whenever the initially encouraged interrogation has gone to the point of producing an indication of guilt for which the witness should be charged, the witness must be given a caution, but one in precise and definite terms in general form like that developed by the prosecutor, very likely in recollection of the required English practice. See the lucid exposition of this practice by Mr. Justice Devlin, The Criminal Prosecution in England 31-41, 137, 138 (1958). 6 Thus the actual interrogation here measured up to standards of justice usually considered even higher than our own.
Our law endeavors to establish a fair balance between proper and useful police investigation and coercive attempts at surprise or forced confession. As we had occasion to point out in United States v. Wilson, supra, 2 Cir.,
The thanks of the court are due assigned counsel, who has protected the rights of the appellee with ability and devotion.
Reversed and remanded.
Notes
. Judge Bryan found it unnecessary to determine whether the mere calling of a person under charges to appear before a grand jury would invalidate a subsequent indictment; although seemingly critical of the course, he suggested that precedent or dicta permitted it, citing United States v. Scully, 2 Cir.,
. See The Trial of Stephen College, 8 How.St.Tr. 549; The Trial of the Earl of Shaftesbury, 8 How.St.Tr. 774; Somers, The Security of Englishmen’s Lives, of the Trust, Power, and Duty of the Grand Juries of England (1681), written in a defense of the grand jury’s refusal to indict Shaftesbury.
. The first clause of that assize provided that “for the preservation of the peace and the maintenance of justice enquiries he made throughout each county and hundred by twelve legal men of the hundred and four legal men from each township, under oath to tell the truth; if in their hundred or their township there be any man who is accused or generally suspected of being a robber or murderer or thief, or any man who is a receiver of robbers, murderers or thieves since our lord the king was king.” 1 Holdsworth, A History of English Law 77 (7th Ed. 1956).
. The legitimacy of the prosecutor’s use of the grand jury to investigate crime is expressly recognized both by F.K.Crim.P., rule 6(e) — allowing the prosecutor to use transcripts of secret testimony in the performance of his duties — and by decisions, as, e. g., Application of Iaconi, D.C.Mass.,
. We do not here decide whether it is necessary to give such a warning to a witness before a grand jury. In United States v. Scully, 2 Cir.,
. Citing and quoting at p. 338 the historic objective formula of caution required by the Judges’ Rules, concluding: “You are not obliged to say anything unless you wish to do so, but whatever you say will be taken down in writing and may be given in evidence.” The only substantial difference in the prosecutor's warnings here was the limiting provision that the statement could be used “against you” in a criminal proceeding — a limitation held undesirable in the English procedure as tending to prevent statements by an innocent person to clear him of the charge. See Mr. Justice Devlin’s explanation as cited in the text.
