| U.S. Circuit Court for the Northern District of Georgia | Mar 15, 1887
Under the views I entertain of the case, the intention of the defendant in destroying the letter or taking the money is immaterial. The question is whether or not a prosecution can be maintained under sections 5467 and 5469 of the Revised Statutes of the United States, on the facts as shown by the government. The indictment in this case was drawn under section 5467, but, in the course of his argument, the district attorney claims that the prosecution may be maintained under either of the sections named, the indictment being sufficient under both sections. Section 5467 applies, in express terms, “to persons employed in any department of the postal service,” and section 5469 to “ any person,” and probably, by its terms, to every-person, whether connected with the postal service or not. Where the two sections state the same offense, however, and that offense is charged against a person employed in a department of the postal service, it should be considered under section 5467. This view would be true under the case of U. S. v. Marselis, 2 Blatchf. 108" court="None" date_filed="1849-04-15" href="https://app.midpage.ai/document/united-states-v-marselis-8639073?utm_source=webapp" opinion_id="8639073">2 Blatchf. 108, where the question was discussed.
Both of these sections are intended to protect from theft, and improper interference, what may be termed “mail matter;” that is to say, letters, packets, etc., received for transmission, and to be transmitted, by post to the person to whom such matter is directed. This packet, it is conceded, was placed in the basket spoken of, not with intention that it should be taken through the post-office and delivered to any person, but with the intention that in or about the basket where it was so placed it should be torn open by the defendant, or some other employe having like duties. It was not received in the post-office in any of the regular ways that letters or ¡Jackets are received. It was not to be taken anywhere, and delivered to any person. It was to be torn open where it was placed. It is stated for the government that the envelope inside the package should have gone to the dead-letter office; but, if this is true, I do not think it changes the case materially.
It is claimed by counsel for the government that, under the facts recited, the language of the sections of the Revised Statutes named, is broad enough to cover and embrace' the case. He claims that this case conies especially within the latter part of section 5467, which reads in this way: “Any such person [that is, any person employed in any de-
But it is argued for the government that section 5467 is amplified when construed by and according to section 5468, which' is an interpretation section. 1 do not think the package in this case is such a “packet” or “letter” as is referred to therein. But, further, it seems to me that this section was intended to cover ciases where mail matter has been deposited in the post-office, or branch post-office, in tho ordinary way; and no proof is accessible as to the intention of the sender or person so depositing it, and to make it a legal presumption that all matter thus deposited was “intended to be conveyed by mail;” and, furthermore, 1 do not believe that, under this section, it can be held that the packet was intended to ho conveyed by mail, when the proof in this case for the government shows that there was no such intention, but, as stated above, that the intention was that the packet should be torn up in the basket where it was placed. Therefore I do not believe that section 5467, construed alone, orín connection with and as interpreted by section 5468, is violated by the facts in this case. I hardly think it necessary to refer to section 5469, for, if this caso can be maintained at all, it seems to mo, it must be under section 5467, tho terms of which make it more applicable to the facts than section 5469. But section 54 69, as will be seen by an examination, refers-in terms to interference with or stealing “mail matter,” and my opinion is that this package claimed to have been opened by defendant was not “mail matter,” in a fair interpretation and construction of the term. It was not oven in the mail. It was placed with a lot of other matter that had been thrown aside and discarded from the mails as matter which coidd not bo conveyed by mail, and was to be destroyed.
I must construe the language of this criminal statute by a rule of law
In the case of U. S. v. Cottingham, 2 Blatchf. 470" court="None" date_filed="1852-10-20" href="https://app.midpage.ai/document/united-states-v-cottingham-8638489?utm_source=webapp" opinion_id="8638489">2 Blatchf. 470, cited by the district attorney, it was held that the fact that the letter mailed was a decoy letter would not prevent it being the subject of embezzlement. But it appears that the letter in that case was mailed, and presumably, from the statement of the case, regularly mailed.
Also in the case of U. S. v. Foye, 1 Curt. 364" court="None" date_filed="1853-05-15" href="https://app.midpage.ai/document/united-states-v-foye-8638696?utm_source=webapp" opinion_id="8638696">1 Curt. 364, it appears that the letter was regularly mailed. The judge in his decision uses the following language: “This letter was mailed precisely like other letters.”
The case of U. S. v. Whittier, 5 Dill. 35, cited above, was a case for a violation of a different part of the postal laws, but the opinions of Judges DilloN and Treat are interesting in this connection as to the manner in which these statutes should be construed, the matter of decoy letters being also discussed. No case from any of the courts of the United States have been cited upon the precise points made in this case.
Some English cases have been referred to which are in point. In the case of Queen v. Gardner, 1 Car. & K. 628, it was held, in effect, that the embezzlement of a deco3r letter, or its contents, was not stealing a “post letter,” within the statute, (1 Vict. c. 36,) but the taking of the contents was larceny. This case was subsequently doubted in the case of Queen v. Young, 1 Denison, Cr. Cas. 198; but, under this case, even a decoy letter must be deposited in the ordinary way. In the case of Queen v. Rathbone, 2 Moody, Cr. Cas. 242, it was held as follows:
“An inspector secretly put a letter, prepared for the purpose, containing a sovereign, among some letters which a letter carrier, suspected of dishonesty, was about to sort. The letter carrier stole the letter and sovereign. Held, not rightly convicted under 1 Viet. 31, (36,) § 26, of stealing a post-letter, such letter not having been put in the post in the ordinary way, but rightly convicted of larceny of the sovereign laid as the property of the postmaster general.”
In the case of Queen v. Shepherd, 25 Law J. 1856, (N. S.) Com. Law. 52, last division of volume, the head-notes, which give the facts and conclusions of the court, are as follows:
“The post-office authorities, having suspicions of the dishonesty of the prisoner, who was a sub-sorter of letters at the general post-office, London, caused*823 a letter containing marked money to be prepared, directed, sealed, and stamped. This letter one inspector delivered in at the window of tlxe outer hall of the general post-office to another inspector, who handed it over to a third, who kept it locked up all night, and, on the following morning, gave it to a sorter to put in among the letters which the prisoner had to sort. This was done. The prisoner secreted the letter, opened it, and the marked money was found on him. The ordinary mode of posting letters at the general post-office is by putting them into the letter-boxes there. It did not appear that either the inspector who received the letter in at the window, or the inspector who kept it all night, were authorized by the course of their official duty so to receive or keep letters, field, that this letter was not a post-letter, within the meaning of the statute, (1 Viet. o. 36,) and that the prisoner could only be found guilty of the simple larceny of stealing the money.”
The statute of 1 Viet, under which the case arose, has an interpretation clause which says: “A post-letter [shall mean] any letter or packet, transmitted by the post under the authority of the postmaster general, and shall be deemed a post-letter from the time of its being delivered to the post-office to the time of its being delivered to the person to whom it is addressed;” and the “post-office” is defined any house, building, room, or place where post-letters are received or delivered, or in which they are assorted, made up, or dispatched. Tt will be seen, therefore, that Ibis statute, wliile differing in its terms from the section of the Revised Statutes under consideration, is fully as broad in its scope and bearing. An examination of these cases has therefore strengthened me in my opinion as to the proper construction to be placed upon sections 5467-5469, Rev. St. U. S., as above expressed.
It may be that the method employed by the officials in this case is very proper to unveil and disclose a dishonest official, and thereby rid the department of such a person, and it may be that a prosecution for larceny, under proper indictment, would be sustained under the facts stated; but that it makes a case of embezzlement of the contents of a letter placed in the post-office, under the statute cited, I do not believe. The very strongest view I could take of this case in behalf of the government would leave doubt — very grave doubt — on my mind as to the correctness of a conviction, should the jury believe the prisoner to have acted with guilty intent, and, even in this view, it would be improper for me to permit a conviction. Believing as I do, I am constrained to direct the jury to return a verdict of not guilty.