UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee, v. Rafael Jesus ALEJANDRO, Defendant-Appellant.
No. 407, Docket 77-1338
United States Court of Appeals, Second Circuit
Decided Feb. 9, 1978.
569 F.2d 1200
Argued Nov. 22, 1977.
As a final consideration, the district judge must, of course, rule on any claim to funds in a defendant‘s possession made by persons other than the defendant. If monies paid on a defendant‘s behalf actually belong to a third party, then they are not “available for payment“. See United States v. Bursey, supra, 515 F.2d 1228 (5th Cir. 1975), discussed at n.4 supra.
In the case at bar, Bracewell submitted, with his papers in opposition to the Government‘s motion, a letter from his mother stating that appellant had borrowed money from her husband, appellant‘s step-father, and that she, too, had lent funds to Bracewell. Record on Appeal, Document No. 17. Furthermore, when Bracewell first moved for an order releasing the funds, his attorney submitted an affirmation stating that the court was undoubtedly aware that Bracewell‘s wife had been imprisoned in a Spanish jail, but that she was recently released and was totally destitute, being supported by her parents. “It is [Bracewell‘s] intention“, stated his attorney, “to use the bulk of [his] money to give to his destitute wife“. Affirmation of Mark E. Arroll, attorney for defendant Bracewell, in support of motion for new trial and various other relief, Record on Appeal, Document No. 10, at page 8. We state these facts not to indicate any view on how the matter should be treated on remand, but rather to point out that these factors may, and should, be considered. It could well be that Bracewell‘s parents are not dependent on Bracewell for support, that his wife, being outside of the country, will not become a ward of any of the United States, and that Bracewell himself is not in need of any funds. The fact, however, that no findings were made, at least on the record, requires a remand for equitable consideration of appellant‘s financial status.
The decision to be made in this case, as in any future case that may arise under
Reversed and remanded for a finding on “availability for payment“.
Jonathan J. Silbermann, The Legal Aid Society, New York City (Martin Erdmann, Federal Defender Services Unit, New York City, of counsel), for defendant-appellant.
Harvey M. Stone, Asst. U. S. Atty., Brooklyn, N. Y. (David G. Trager, U. S. Atty., for the Eastern District of New York, Susan B. Shepard, Asst. U. S. Atty., Brooklyn, N. Y., of counsel), for plaintiff-appellee.
Before HAYS, FEINBERG and MANSFIELD, Circuit Judges.
PER CURIAM.
On this appeal from a judgment of conviction entered in the Eastern District of New York on appellant‘s plea of guilty to one count of conspiracy to distribute heroin in violation of
The present case is virtually a carbon copy of Journet except that the non-compliance here is limited to failure to advise the appellant that the court upon his guilty plea had the power to impose a life-time special parole in addition to the maximum prison term authorized by the statute. Instead of informing appellant of the maximum parole term, the district court here, as in Journet, advised appellant that in addition to a maximum prison term of 15 years and a fine of $25,000 it had authority to impose “a special parole term of at least three years . . . a minimum parole term.” Had appellant indicated that he understood the words “at least three years” or “minimum parole term” to mean that the term could run much longer and possibly for his life, the plea might be sustained. But the transcribed colloquy directly between court and appellant, looked at most favorably to the government, is at best ambiguous on the
None of the circumstances found to be controlling in United States v. Saft, 558 F.2d 1073 (2d Cir. 1977), and United States v. Michaelson, 552 F.2d 472 (2d Cir. 1977), relied on by the government, are present here. We have never held that the district judge must follow a set phraseology in order to comply with
No such distinguishing circumstances are present here. The guilty plea must there1fore be vacated and the defendant given the opportunity to plead again to the indictment.
HAYS, Senior Circuit Judge, dissenting:
I dissent.
While language in United States v. Journet, 544 F.2d 633, 634 (2d Cir. 1976), indicates establishment of a per se rule,1 subsequent decisions have revealed that not every failure to completely satisfy a requirement of
Here, as recognized by the majority, “the non-compliance is limited to failure to advise the appellant” that a maximum special parole term of life could be imposed. (Emphasis added.) Thus, the instant case is distinguishable in that it involves only one of the violations of Rule 11(c) present in Journet. Moreover, unlike Journet, here the total possible period of supervision actually imposed was well within the maximum period of supervision of which the appellant had been advised.2
The extreme remedy of vacatur and remand for repleading is especially inappropriate here. The appellant has failed to
I would find that United States v. Journet, 544 F.2d 633 (2d Cir. 1976), does not require that the guilty plea be vacated in this case. I would affirm the judgment of conviction.
