United States v. PoulinUnited States v. Poulin
MEMORANDUM OPINION
This mаtter is before the Court on the Motion for Preliminary Order of Forfeiture filed by Plaintiff United States of
I. PROCEDURAL BACKGROUND
On April 3, 2009, a federal grand jury returned a forty-five count indictment charging Defendant, Dr. Ronald Poulin (“Poulin” or “Defendant”), with Health Care Fraud (Count 1), Statements Relating to Health Care Fraud (Counts 2-44), and Alteration of Records to Obstruct Investigation (Count 45). As described more fully in this Court’s Opinion and Order of Nov. 24, 2009, the allegations focused on Poulin’s billings to the Government’s Medicare and TRICARE health insurance programs.
United States v. Poulin,
No. 2:09cr49,
More specifically, the Indictment’s forfeiture allegation states that the Gоvernment will request forfeiture of any “property, real or personal, which constitutes or is derived from gross proceeds traceable to [the health care offense in Count One].” (Indict, at 10.) The allegation goes on to state that “the property subject to forfeiture includes but is not limited to ... a sum of money of at least $850,000.00, which is the total amount of gross proceeds of the offense charged in Count One.” (Indict, at 10.) The allegation further provides that additional property subject to forfeiture includes Defendant’s investment and bank accounts, real property, vehicles, recreational boat, and medical practice.
Prior to trial, the Government dismissed Counts Twenty-two (22) through Thirty-six (36), Count Forty (40), and Count Forty-one (41). On November 17, 2009, a jury found the Defendant guilty of the twenty-eight (28) remaining counts. The parties did not raise any additional issues following the verdict and the Court excused the jury. The Court then scheduled sentencing for March 15, 2010.
On December 14, 2009, the Government submitted a Motion for Preliminary Order of Forfeiture. Defendant responded, opposing such motion, on Dеcember 28, 2009. The Government filed its reply on December 30, 2009. The Court heard oral argument on the Government’s motion on January 11, 2010, in order to resolve the matter “sufficiently in advance of sentencing to allow the parties to suggest revisions or modifications before the order becomes final,” as is required by
II. DISCUSSION
The Government moves for a preliminary order of forfeiture pursuant to
A. Relevant Law 1
The procedure for forfeiture of assets in a criminal case such as this is further governed by
To prevail on a motion requesting forfeiture under
The statutes governing forfeitures relating to health care fraud provide that, in the event that the government is unable to recover “property, real or personal, that constitutes or is derived, directly or indirectly, from gross proceeds traceable to the commission of the offense,” it may seek forfeiture of substitute property under 21 U.S.C
B. Forfeiture Request
The Government seeks a money judgment in the amount of $1,326,852.70 for the gross proceeds traceable to the Defendant’s health care offense. Before the Court may enter a preliminary order of forfeiture, it must first determine if Congress has statutorily authorized the remedies requested, whether forfeiture of the property sought is warranted, and if the procedures for awarding such remedies have been followed. Poulin mounts several objections to the Government’s Motion for Preliminary Order of Forfeiture. While the Defendant’s arguments ultimately fail, the Court cannot grant the Government’s motion for a general money judgment for the amount of money fraudulently obtained by Defendant. However, the Court can issue a limited money judgment authorizing the Government to seize only those funds that can be traced to the commission of the health care fraud. As the Government readily admits, no such money can be identified in this case. Nevertheless, the Government remains entitled to $1,326,852.70 as a result of the Defendant’s crime. Accordingly, the Government’s request for forfeiture of substitute property in partial satisfaction of this amount is granted.
1. Variance Between the Forfeiture Allegation and the Forfeiture Requested is Not Fatal
a. notice
As an initial matter, the Court must determine if the Defendant received adequate notice of the Government’s intent to seek forfeiture following his conviction. The fоrfeiture allegation contained in the Indictment advises Defendant that, if found guilty, the government may seek forfeiture of a “sum of money of at least $850,000.” (Indict, at 10-11.) Defendant now complains that the Government’s decision to increase the amount sought to $1,326,852.70 constitutes an improper constructive amendment with substantial prejudicial effect because Defendant only received notice that the Government would seek a money judgment in the amount of $850,000.
The Defendant was indicted on April 3, 2009. Because
b. variance
The Defendant also argues that, having alleged a specific forfeiture amount, the Government is precluded from seeking a different amount. This argument fares no better than the first. The Government’s request for forfeiture in the amount of $1,326,852.70 does not undermine the efficacy of the language in the Indictment’s forfeiture allegation. The Indictment states that the Government will seek “a sum of money of
at least
$850,000.00.” (Indict, at 10.) (emphasis added). Defendant was thus on notice of the
minimum
forfeiture amount the Government would seek. Defendant claims that even if the case law allows the Government to allege forfeiture without specificity, because the Government chose to provide some detail in the Indictment, it must be barred from later increasing the forfeiture amount. This argument reflects a selective reading of the Indictment, which clearly advises Defendant that the amount subject to forfeiture is at least $850,000.
See United States v. Segal,
A claim that the government’s case improperly varies from what is alleged in the indictment typically arises in relation to the evidence offered by the government at trial. Such a variance is fatal if it “either surprises the defendant at trial and hinders the preparatiоn of his defense, or ... exposes him to the danger of a second prosecution for the same offense.”
United States v. Kellam,
For the reasons stated above, the court finds that the forfeiture allegation contained in the Indictment satisfies the notice requirement of
2. Forfeiture in the Form of a Money Judgment is Authorized
When considering a request for forfeiture, the Court must determine whether Congress has actually authorized forfeiture of the items requested. In this case, the Government seeks a money judgment рursuant to
At first glance, it may appear that Congress’s use of the word “property” precludes the Court from ordering forfeiture of a money judgment in this case. Indeed, at least one district court has found that forfeiture of money judgments and forfeiture of specific property are distinct remedies, and that a statute’s reference to “property” demonstrates that Congress only authorized the latter.
Surgent,
Although some of the arguments in the
Surgent
opinion are compelling, such reasoning does not extend to the instant case. In
Surgent,
the government sought forfeiture after a jury found the defendant guilty of money laundering.
Id.
at *2. The applicable forfeiture statute .in such circumstances is
The forfeiture statute that applies to health care offenses in
“Proceeds” are normally thought of as money.
Black’s Law Dictionary
1222 (7th ed. 1999) (defining “proceeds” as “[t]he value of land, goods, or investments when converted to money; the amount of money received from a sale.”). The statute’s reference to real or personal property constituting “gross proceeds” reflects a Congressional intent for government to be able to obtain money judgments against such health care offense defendants rather than having the term “property” interpreted strictly to include only real property (i.e., land) and personal property (e.g., any movable property, or intangible property, such as bank accounts, other than real property).
8
By including such language, Congress in essence expanded the definition of property to include money. Indeed, it is difficult to conceive of property that would “cоnstitute ... gross proceeds” from a health care offense other than the actual money obtained illegally.
9
The conclusion that money judgments are authorized under
Therefore, the Court finds that
3. Forfeiture of a Limited Money Judgment is Appropriate
Having decided that money judgments are authorized under
a. forfeiture amount
Proving the amount of forfeiture to which the government is entitled will, in some cases, be a mere formality. For example, “[w]hen a defendant has been convicted of committing $1.6 million in money laundering offenses ... the government has proved beyond a reasonable doubt that it is entitled to $1.6 million in criminal forfeiture.... ”
Voigt,
Evidence in the form of trial testimony already on the record can clearly be considered as part of the Court’s forfeiture
b. property traceable to the health care offense
Determining the appropriate amount of a money judgment does not end the Court’s inquiry. Although the Government is entitled to a money judgment in the amount of $1,326,852.70, this money judgment is limited by the рrovisions of
For gross proceeds to be “traceable” to the offense they must be able to be tracked back to the commission of the crime; that is to say, there must be
The obvious public policy objection to such a reading of
Admittedly, there are several cases in which courts interpreting the criminal forfeiture provisions applicable to violations of the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act have held that the government is not required to identify proceeds traceable to the underlying crime in order for the court to impose a money judgment.
See generally United States v. Robilotto,
The Government has submitted a declaration from FBI Analyst Zoubul asserting that the proceeds traceable to the commission of this crime cannot be located. Because forfeiture is mandatory and an
in personam
action, the Government is entitled to the offense property, namely $1,326,852.70, even when the gross proceeds obtained by the Defendant from such a criminal offense are no longer available.
See Vampire Nation,
Accordingly, thе Court finds that the Government is entitled to a money judgment in the amount of $1,326,852.70, which represents the gross proceeds fraudulently obtained by the Defendant. As a result, the Court further finds that a forfeiture money judgment for $1,326,852.70 in gross proceeds traceable to the health care offense is appropriate. Importantly, such a money judgment can only be satisfied by money traceable to the health offense. Because the Government has been unable to identify any money traceable to the Defendant’s health care fraud, the Government will be unable to enforce such a money judgment at this time. However, if the Government locates gross proceeds traceable to the Defendant’s health care fraud, the Government may seek an amendment to the forfeiture order requiring forfeiture of such traceable proceeds.
20
4. Forfeiture of Substitute Property is Warranted
The Government contends that because it cannot locate the spеcific proceeds traceable to the criminal conduct, Defendant should forfeit substitute property to satisfy any money judgment pursuant to
a. statutory prerequisites
To prove that the prerequisites required by
b. ownership and value of property
The Government requests an order requiring Poulin to forfeit five items as substitute assets in lieu of the money judgment. These items consist of one item of real property and four vehicles. Analyst Zoubul attests that Defendant maintains at least a partial ownership interest in each item. (Deck paras. 5, 8, 10 & 11.) The total value of the items is approximately $934,503, which is significantly less than the requested money judgment. (Deck para. 11.) In addition, each of the items now sought as substitute property appeared in the forfeiture allegation contained in the Indictment. (Indict, at 11.) Accordingly, a preliminary order of forfeiture for these assets is appropriate because the Government has satisfied the
The Govеrnment has therefore sufficiently shown that a preliminary order of forfeiture for a money judgment in the amount of $1,326,852.70, and for substitute assets in partial satisfaction of that amount, is appropriate.
5. Absence of Jury Determination on Forfeiture is Not Fatal
Defendant asserts that the Government cannot now seek a preliminary order of forféiture because a jury determination on the issue is required under
With regard to the Defendant’s first argument, it is clear that the amended rules will apply in pending proceedings only if feasible and just.
Second, Defendant claims that he adequately preserved his right to a jury determination even under the pre-amendment version of
In any event, if there was any confusion between the parties, little can be done now as the burden of making the request rested with the Defendant. Pre-amendment
6. Failure to Account for Procedures Performed and Drugs Administered
Lastly, Defendant objects to the Government’s motion on the grounds that the proposed money judgment fails to differentiate between payments received fraudulently and those to which Defendant was entitled. Defendant argues that any money judgment must take into consideration the drugs actually administered and examinations actually performed. In short, Defendant argues that it would be improper to require him to forfeit the gross proceeds traceable to the fraudulent billing rather than merely the net proceeds resulting from the fraud.
Defendant seeks to distinguish
Boesen
from the instant action by arguing that the defendant in that case sought to set-off the total forfeiture amount with the cost of procedures that were provided but never billed. However in
Boesen,
the defendant over billed for medical procedures he performed; that is to say, he performed one procedure and billed for another, more expensive, procedure.
It is unclear how the argument presented in Boesen is different from that which the Defendant advances here. Just as in Boesen, Defendant billed for one procedure but actually performed another. Defendant now wishes to reduсe the total forfeiture amount by the reimbursement he would have received if he had billed Medicare and TRICARE correctly. This plainly contradicts the statutory language requiring defendants to forfeit the “gross proceeds” derived from the health care offense. Such a provision is sensible, because limiting the Government to net proceeds would have less deterrent effect. Under such a rule, a person contemplating health care fraud could calculate that the only financial consequence of being caught would be having to return ill-gotten gains to which he was never entitled. The plain statutory language indicates that this was not Congress’s intent.
Defendant also attempts to support his argument for limiting forfeiture to net proceeds by citing
United States v. Santos,
The Court therefore rejects Defendant’s claim that the amount of any money judgment ordered must account for payments he would have received for drugs actually administered and procedures actually performed.
III. CONCLUSION
For the reasons provided above, the Court has today granted, in part, the Government’s Motion for Preliminary Order of Forfeiture.
The Clerk is DIRECTED to forward a copy of this Memorandum Opinion to counsel for Defendant and to the Assistant United States Attorney.
Notes
. For a discussion on the history of criminal forfeiture see
United States v. Croce,
. "The court, in imposing sentence on a person convicted of a Federal health care offense, shall order the person to forfeit property, real or personal, that constitutes or is derived, directly or indirectly, from gross proceeds traceable to the commission of the offense.”
.
.
. "Forfeiture of substitute property
(1) In general
Paragraph (2) of this subsection shall apply, if any property described in subsection (a) as a result of any action of omission of the defendant — (A) cannot be located upon the exercise of due diligence; (B) has been transferred or sold to, or deposited with, a third party; (C) has been placed beyond the jurisdiction of the court; (D) has been substantially diminished in value; or (E) has been commingled with other property which cannot be divided without difficulty.
(2) Substitute property
In any case described in any of subparagraphs (A) through (E) of paragraph (1), the court shall order the forfeiture of any other property of the defendant, up to the value of any property described in subparagraph (A) through (E) of paragraph (1), as applicable.
(3) Return of property to jurisdiction
In the case of proрerty described in paragraph (1)(C), the court may, in addition to any other action authorized by this subsection, order the defendant to return the property to the jurisdiction of the court so that the property may be seized and of forfeited.”21 U.S.C. § 853(p) .
. "A court must not enter a judgment of forfeiture in a criminal proceeding unless the indictment or information contains notice to the defendant that the government will seek the forfeiture of property as part of any sentence in accordance with the applicable statute.”
. The December 1, 2009 amendments to
. Defining personal property to include money is not necessarily unusual. In
Russello v. United States,
while assessing the meaning of the word "interest,” the Supreme Court included profits and proceeds within the meaning of personal property.
. If Congress intended for "property” under
. Although not specifically ruling on the propriety of money judgment orders, in
United States v. McHan,
the Fourth Circuit Court of Appeals found that money from a drug operation could be ordered forfeited even as *
property
used, or intended to be used, in any manner or part, to commit, or "to facilitate the commission” of the criminal enterprise.
.
. In
Surgent,
the court recognized the important difference between
. Moreover, it is broadly accepted as a canon of construction that a court should read a statute to give effect to all of its parts.
See, e.g., TRW, Inc. v. Andrews,
. The figures provided by the witnesses actually add up to $1,326,852.85. However, this modest miscalculation works to Defendant’s benefit.
. Blacks Law Dictionary defines money judgment as “[a] judgment for damages subject to immediate execution, as distinguished from equitable or injunctive relief.” Blacks Law Dictionary 848(7th ed. 1999). As such, a money judgment simply authorizes the recipient to recover whatever money is ordered by a court. There is no reason that a money judgment cannot bе tailored to authorize seizure of an identifiable and specific pool of money.
Cf. United States v. Casey,
.
. In
Voigt,
the court found that illegal proceeds were commingled with other funds such that they could not be traced "without difficulty.”
. Under
. In
In re Billman,
the Fourth Circuit held that the government was entitled to a forfeiture judgment against a defendant convicted under the RICO statute even though the defendant had transferred the illegal proceeds outside the jurisdiction.
. While an argument might be made that the better procedure is for the Court to determine an offense amount and require the government to prove traceability
before
entering a money judgment, doing so appears to contravene the procedure contemplated by
. “In any case tried before a jury, if the indictment or information states that the Government is seeking forfeiture, the court must determine before the jury begins deliberating whether either party requests that the jury be retained to determine the forfeitability of specific property if it returns a guilty verdict.”
. "The Supreme Court may fix the extent such rule shall apply to proceedings then pending, except that the Supreme Court shall not require the application of such rule to further proceedings then pending to the extent that, in the opinion of the court in which such proceedings are pending, the application of such rule in such proceedings would not be feasible or would work injustice, in which event the former rule applies.”
. Mr. Klugh’s co-counsel, David Barger, did not participate in the conversation.
. The Court notes that a persuasive argument exists that, when the government seeks forfeiture in the form of a money judgment, there is no role for a jury. See
United States
v.
Tedder,