Case Information
*1 JENNIFER H. REARDEN, District Judge:
Defendant Jorge Perez is before the Court for sentencing. On November 7, 2024, Defendant pleaded guilty, pursuant to a plea agreement, to Count I of the Indictment. Count I charged Defendant with solicitation and receipt of a bribe by an agent of an organization receiving federal funds, in violation of 18 U.S.C. § 666(a)(1)(B). Pursuant to the plea agreement, “the applicable advisory Sentencing Guideline [offense] level is 17,” Defendant is in Criminal History Category I, and “the suggested Guideline range is 24 to 30 months imprisonment.” ECF No. 45 (Def.’s Sentencing Mem.) at 22-23; ECF No. 46 (Gov’t’s Sentencing Mem.) at 2-3. This calculation was based on the parties’ understanding that Defendant’s driving while ability impaired (“DWAI”) infraction, a civil violation of New York Vehicle & Traffic Law section 1192(1), resulted in “one criminal history point,” rendering Defendant “not eligible under the Guidelines for the ‘Zero Point Offender’ reduction of two levels.” Def.’s Sentencing Mem. at 22-23; Gov’t’s Sentencing Mem. at 2-3; see also U.S. Sent’g Guidelines Manual (“U.S.S.G.”) § 4C1.1(a) (U.S. Sent’g Comm’n 2024). The Probation Office also added one criminal history point for Defendant’s DWAI offense. See ECF No. 41 (Presentence Investigation Report) at 10-11. Without the criminal history point, the applicable sentencing Guideline offense level would be “two levels lower,” at 15, with a “corresponding Guidelines range of 18-24 months.” Def.’s Sentencing Mem. at 23.
For the reasons set forth below, the Court concludes that Defendant’s DWAI violation does not result in a criminal history point.
BACKGROUND
A. Offense Conduct
From 2014 through 2022, Defendant was employed as a resident building superintendent at various New York City Housing Authority (“NYCHA”) developments in the Bronx, New York. See Def’s Sentencing Mem. at 11; Gov’t’s Sentencing Mem. at 1. While serving as superintendent, from 2015 to 2020, Defendant “requested and accepted payments from two contractors who were awarded no-bid micro purchase contracts” from NYCHA, amounting to “approximately $30,000 in cash payments” on NYCHA contracts worth “about $275,000.” Def’s Sentencing Mem. at 22; see also Gov’t’s Sentencing Mem. at 1-2.
B. New York State Driving While Ability Impaired Infraction
In 2016, Defendant pleaded guilty to a DWAI infraction. See N.Y. Veh. & Traf. Law § 1192(1); Gov’t’s Sentencing Mem. at 2-3; Def’s Sentencing Mem. at 21-22. As described in the Government’s June 6, 2025 letter:
On or about May 2, 2015, at approximately 2:00 a.m., after consuming 4 or 5 beers, the Defendant drove his vehicle home from another location. While driving, the Defendant crossed the double-yellow line and drove on the wrong side of the road to avoid a parked car. Police officers pulled the Defendant over and observed him to be visibly intoxicated. The Defendant slipped as he exited his vehicle, was unsteady on his feet, smelled of alcohol, had bloodshot, watery eyes, was slurring his speech, and admitted to drinking and driving. At the precinct, the Defendant was unable to give a coherent answer to a request for consent to administer a breathalyzer. The Defendant was then administered manual coordination tests and failed some of those tests. After receiving Miranda warnings, the Defendant admitted that he had consumed 4 or 5 beers and had been driving home.
ECF No. 52 (Gov’t’s June 6, 2025 Letter) at 1. See also ECF No. 51 (Gov’t’s June 13, 2025 Letter); ECF No. 51-1 (Criminal History Report); ECF No. 51-2 (NYPD Arrest Report); ECF No. 52-1 (Sworn Criminal Complaint); ECF No. 52-2 (Interview Notes of Arresting Officer); ECF No. 52-3 (Arresting Officer Memo Book); ECF No. 52-4 (Intoxication Test Reports); and ECF No. 52-5 (Video Recording of Coordination Tests).
Defendant was charged with driving while intoxicated, a misdemeanor in violation of section 1192(3) of the New York Vehicle and Traffic Law, and with DWAI, a traffic infraction in violation of section 1192(1) of the New York Vehicle and Traffic Law. N.Y. Veh. & Traf. Law §§ 1192(1), 1192(3); see Sworn Criminal Complaint at 1; Criminal History Report at 3. On April 22, 2016, Defendant pleaded guilty in Bronx County Criminal Court to the DWAI infraction. Criminal History Report at 3. The court imposed a sentence of conditional discharge for one year, a $500 fine (which Defendant has paid), and license suspension for 90 days.
C. Procedural History
On January 31, 2024, Defendant was charged with “Solicitation and Receipt of a Bribe by an Agent of an Organization Receiving Federal Funds (Count I)” and “Extortion Under Color of Official Right (Count II)” in violation of 18 U.S.C. §§ 666(a)(1)(B) and 1961. See ECF No. 1. Defendant pleaded not guilty to both counts on June 13, 2024. See ECF No. 21. On November 7, 2024, Defendant changed his plea to guilty as to Count I, pursuant to an agreement with the Government. ECF No. 34 (Change of Plea Hr’g Tr.) at 37:18-38:8. Defendant’s sentencing was scheduled for April 3, 2025 and subsequently adjourned, at Defendant’s request, to May 6, 2025. See id. at 39:7-10; ECF No. 44.
Upon review of the Presentence Investigation Report and the parties’ sentencing
memoranda, the Court directed the parties to file supplemental briefs “addressing the
applicability to [the Defendant’s] sentencing of
United States v. Gonzalez-Rivera
, No. 05 Cr. 402,
LEGAL STANDARDS
“A district court should begin all sentencing proceedings by correctly calculating the
applicable Guidelines range.”
Gall v. United States
,
A. New York DWAI Law
The New York DWAI law provides that “[n]o person shall operate a motor vehicle while
the person’s ability to operate such motor vehicle is impaired by the consumption of alcohol.”
N.Y. Veh. & Traf. Law § 1192(1). “New York law defines a DWAI offense as a violation of civil
vehicular law, not of the criminal code.”
See United States v. Paredes
,
B. United States Sentencing Guidelines Provisions
“Chapter 4, Part A, Subpart 1 of the Sentencing Guidelines governs calculation of a
defendant’s criminal history score.”
Potes-Castillo
,
C. Second Circuit Precedent
In
Potes-Castillo
, defendant Walter Gonzalez-Rivera had been “convicted of a DWAI
offense after he drove through a steady red light while impaired by alcohol.”
Gonzalez-Rivera
,
At the time, Application Note 5 to Section 4A1.2(c) provided: 5. Sentences for Driving While Intoxicated or Under the Influence. —Convictions for driving while intoxicated or under the influence (and similar offenses by whatever name they are known) are counted. Such offenses are not minor traffic infractions within the meaning of § 4A1.2(c).
Id. at 110. The Second Circuit deemed Application Note 5 “ambiguous.” Id. at 111. “It can mean that, like felonies, [DWAI] sentences are always counted, without possibility of exception,” or “that [DWAI] sentences must not be treated as minor traffic infractions or local ordinance violations,” which are “excluded under Section 4A1.2(c)(2).” Id . at 110-11. In the end, the Second Circuit concluded that DWAI convictions “cannot be exempted [as minor traffic infractions or local ordinance violations] under Section 4A1.2(c)(2).” Id. at 113. Instead, “non- felony [DWAI] sentences should be treated like any other misdemeanor or petty offense,” id. at 114, which are counted or excluded though the application of section 4A1.2(c)(1). “This reading . . . presents no conflict with the text of the Guideline section and, therefore . . . remains the most accurate indication of how to apply the Guideline.” Id. (internal citation and quotation marks omitted).
The Second Circuit instructed that, on remand, “the District Court’s goal w[ould] be to
determine whether Gonzalez-Rivera’s DWAI offense ‘[wa]s categorically more serious than’
careless or reckless driving.” ,
D. Amended Application Note 5
Effective November 1, 2012, the Sentencing Commission amended Application Note 5 (“Amended Application Note 5”). The amended Note provides:
5. Sentences for Driving While Intoxicated or Under the Influence .—Convictions for driving while intoxicated or under the influence (and similar offenses by whatever name they are known) are always counted, without regard to how the offense is classified. Paragraphs (1) and (2) of § 4A1.2(c) do not apply.
Appl. Note 5 to U.S.S.G. § 4A1.2 (Am. Appl. Note 5). The Commission stated that it issued the amendment to overrule, in effect, the Second Circuit’s opinion in :
The amendment resolves the issue by amending Application Note 5 to clarify that convictions for driving while intoxicated and similar offenses are always counted, without regard to how the offenses are classified. Further, the amendment states plainly that paragraphs (1) and (2) of § 4A1.2(c) do not apply.
This amendment reflects the Commission’s view that convictions for driving while intoxicated and other similar offenses are sufficiently serious to always count toward a defendant’s criminal history score. The amendment clarifies the Commission’s intent and should result in more consistent calculation of criminal history scores among the circuits.
U.S.S.G. Supplement to App’x C, Amendment 766, 16-17; see also Gov’t’s Supp. Br. at 3.
The Second Circuit has not yet considered whether, in light of Amended Application
Note 5, “the modified categorical approach” set forth in
Potes-Castillo
still controls.
See United
States v. Valente
,
In the wake of
Potes-Castillo
and the amendment of Application Note 5, several courts in
this Circuit concluded that Amended Application Note 5 does not remove the court’s discretion
to determine whether a violation of the New York DWAI law merits a criminal history point.
[3]
In
United States v. Paredes
,
United States v. Walia
,
In
United States v. Valente
, the district court “assumed that
Potes-Castillo
,” rather than
Amended Application Note 5, “was controlling.”
Valente
,
DISCUSSION
A. Amended Application Note 5
The Court must first address whether Amended Application Note 5’s directive to “always count[]” “convictions for driving while intoxicated or under the influence (or similar offenses by whatever name they are known)” applies to Defendant’s DWAI offense. Am. Appl. Note 5. For the separate and independent reasons discussed below, the Court concludes that Amended Application Note 5 does not apply.
1. By its Plain Text, Amended Application Note 5 Does Not Cover DWAI Violations.
“The starting point in any case of interpretation must always be the language itself,
giving effect to the plain meaning thereof.”
Walia
,
In this case, although Defendant was arraigned on one count of “Driving While Intoxicated,” see Criminal History Report at 3, “the District Attorney’s Office agreed to resolve [Defendant’s] case through a guilty plea to the lesser offense [of] Driving While Ability Impaired by the Consumption of Alcohol, in violation of N.Y. Vehicle & Traffic Law § 1192(1), an infraction.” Gov’t’s June 13, 2025 Letter at 2. Defendant’s conduct therefore did not result in a conviction for driving with a blood alcohol content of at least 0.08—a “conviction for driving while intoxicated,” “under the influence,” or a “similar offense”—that would be covered by the plain language of Amended Application Note 5. Am. Appl. Note 5.
2. Under Potes-Castillo , Amended Application Note 5 Is Inconsistent With Section 4A1.2(c)(1).
In the alternative, even if Amended Application Note 5 applied to Defendant’s DWAI
offense, it is “not binding . . . if it is inconsistent with the Guideline section it interprets.”
Potes-
Castillo
,
According to the Government, in Amended Application Note 5, “the Commission
clarified that, in its judgment, offenses involving alcohol, and the operation of motor vehicles
are
categorically [meaning without qualification or reservation] more serious than the offenses listed
in Section 4A1.2(c)(1) . . . and should therefore always count for criminal history.” Gov’t’s
Supp. Br. at 2 (emphasis in original). But as Defendant points out, the Second Circuit
“reject[ed]” that argument in
Potes-Castillo
, holding that, “treat[ing] [DWAI infractions] like
felonies (counted without exception),” instead of “like all other misdemeanors and petty offenses
(counted unless an exception applies),” would be “plainly inconsistent with Section 4A1.2(c).”
,
In sum, in light of Amended Application Note 5’s express reference to “[c]onvictions for driving while intoxicated or under the influence” and “similar offenses by whatever name they
are known,” Am. Appl. Note 5, and, in the alternative, the guidance provided by ,
“the Court concludes that [Amended] Application Note 5 does not mechanically apply to
Defendant’s [DWAI] offense.”
Walia
,
B. Guidelines Section 4A1.2(c)(1)
As previously noted, pursuant to Section 4A1.2(c)(1) of the Guidelines, “sentences for
the following prior offenses and offenses similar to them,” including “careless or reckless
driving,” “are counted only if (A) the sentence was a term of probation of more than one year . . .
or (B) the prior offense was similar to an instant offense.” U.S.S.G. § 4A1.2(c)(1). As in
Potes-
Castillo
, the Court “note[s] that [Defendant’s] sentence on the [DWAI violation] was not more
than one year of probation or imprisonment for at least thirty days, and his prior offense is not
similar to his [instant] conviction.”
Potes-Castillo
,
Under New York law, reckless driving is a criminal offense.
[8]
“Reckless driving shall
mean driving . . . in a manner which unreasonably interferes with the free and proper use of the
public highway . . . or unreasonably endangers users of the public highway or any parking,” and
“[e]very person violating this provision shall be guilty of a misdemeanor.”
See
N.Y. Veh. & Traf.
Law § 1212. “[C]onsiderably more than mere negligence, than mere minor traffic violations or
infractions, and more than the fact of a collision must be found in order to sustain a conviction of
reckless driving.”
See People v. Orlofsky
,
C. Potes-Castillo Analysis
“Defendant’s DWAI offense will count toward his criminal history only if it is
categorically more serious than reckless driving.”
Gonzalez-Rivera
,
(1) Comparison of Punishments Imposed . “A [DWAI] . . . shall be a traffic infraction and shall be punishable by a fine of not less than $300 nor more than $500 or by imprisonment in a penitentiary or county jail for not more than 15 days, or by both such fine and imprisonment.” N.Y. Veh. & Traf. Law § 1193(1)(a). On the other hand, a first-time reckless driving offense is a misdemeanor, punishable by a term of imprisonment not to exceed 30 days and/or a fine not to exceed $300. Id . §§ 1212, 1801(6). A DWAI offense also carries a mandatory 90-day suspension of one’s driver’s license; a reckless driving offense does not. Id. § 1193.
(2) Perceived Seriousness of Each Offense . As previously noted, “a DWAI offense is a ‘traffic infraction,’ and is not a crime.” Id. at *5 (emphasis in original). “By contrast, one who drives recklessly in New York commits a misdemeanor, a criminal offense.”
(3) Elements of Each Offens e. With respect to a DWAI offense, New York Vehicle & Traffic Law section 1192(1) focuses on the driver’s impairment, stating that “[n]o person shall operate a motor vehicle while the person’s ability to operate such motor vehicle is impaired by the consumption of alcohol.” With respect to a reckless driving offense, New York Vehicle & Traffic Law section 1212 focuses on the driver’s conduct, providing that “[r]eckless driving shall mean driving or using any motor vehicle . . . in a manner which unreasonably interferes with the free and proper use of the public highway, or unreasonably endangers users of the public highway.”
(4)
Level of Culpability.
Courts interpret “the relative level of culpability” of an offense
as the “degree of moral guilt” associated with the conduct.
See
,
e.g.
,
United State v. Campos-
Rodriguez
,
New York’s DWAI infraction “is a light, noncriminal offense with
mens rea
squeezed out
of it.”
See Paredes
,
New York courts have interpreted the reckless driving statute to require that the defendant
“created an actual and apparent, as opposed to a theoretical, danger to the person or property of
another.”
People v. Dipoumbi
,
(5) Likelihood of Recurring Criminal Conduct. As discussed in Gonzalez-Rivera , the DWAI statute “concerns a type of conduct [alcohol consumption] that, by its very nature, is likely to recur over and over again” and has lower requirements for culpability. 2011 WL 4916395 at *4. “[A]ny individual who has consumed alcohol and whose ability to operate a vehicle is impaired . . . can be convicted of a DWAI offense.” Id . Thus, DWAI offenses may present an increased likelihood of recidivism relative to reckless driving offenses. Id . Defendant’s likelihood of DWAI recidivism, however, is apparently low, given that he has not reoffended in the past ten years.
(6)
Defendant’s Actual Conduct.
This factor is particularly important given that “the
‘similar to’ comparison should focus on the particular facts of the prior offense whenever the
statute that was violated covers a broad range of conduct.”
Morales
,
Notwithstanding the foregoing, under New York law, Defendant’s behavior likely would
not be sufficient to sustain a reckless driving charge. For example, in
People v. Khurshudyan
,
the Second Department held that evidence that the defendant had “crossed double yellow lines
without signaling and, while in the opposing lane of traffic, passed three or four slow-moving
vehicles before re-entering [the] proper lane of travel,” did not support a guilty verdict on a
reckless driving charge.
Against that backdrop, Defendant’s “cross[ing] the double-yellow line and [driving] on
the wrong side of the road to avoid a parked car,” Gov’t’s June 6, 2025 Letter at 1, is not
categorically (
i.e.
, without qualification or reservation) more serious than reckless driving. “In
the absence of facts alleging that [Defendant’s conduct] created an actual and apparent, as
opposed to a theoretical, danger to the person or property of another, the behavior . . . would not
satisfy” New York’s reckless driving statute.
See Dipoumbi
,
(7)
Actual Penalty Imposed.
Defendant’s punishment for his DWAI violation was less
severe than the punishments imposed in other DWAI cases where a court subsequently declined
to assign a criminal history point. For example, unlike the Defendant here, the defendants in
Gonzalez-Rivera
and
Paredes
were both required to complete treatment for alcohol abuse.
See
Gonzalez-Rivera
,
* * *
CONCLUSION
For the foregoing reasons, the Court determines that “[Defendant’s] DWAI offense is [not] categorically more serious than careless or reckless driving.” , 638 F.3d at 113 (citation and internal quotation marks omitted). Accordingly, the Court will not assign a criminal history point for Defendant’s DWAI offense.
SO ORDERED.
Dated: July 22, 2025
New York, New York
JENNIFER H. REARDEN United States District Judge
[1] “Although ‘categorically’ might be misunderstood to mean that the unlisted offense is within a category that is more serious than the Listed Offenses, we . . . use[] the adverb in its ordinary sense to mean ‘without qualification or reservation.’” United States v. DeJesus- Concepcion ,607 F.3d 303 , 305 (2d Cir. 2010) (per curiam) (quoting United States v. Morales ,239 F.3d 113 , 118 n.5 (2d Cir. 2000). Accordingly, “the Court will evaluate whether the unlisted offense is ‘ categorically more serious than’ the listed offense.” Gonzalez-Rivera , 2011 WL 4916395 at *1 n.2 (citing United States v.Ubiera ,486 F.3d 71 , 74 (2d Cir. 2007) (emphasis in original).
Notes
[2] In
Kisor v. Wilkie
,
[3] The first case to address this question,
Gonzalez v. United States
, No. 14 Civ. 8760 (DLC),
[4] The opinion does not describe the conduct that led to the defendant’s DWAI violation.
[5] Pursuant to New York Vehicle & Traffic Law section 1193, a person who commits a DWAI offense following two or more DWAI violations within the preceding ten years “shall be guilty of a misdemeanor.” N.Y. Veh. & Traf. Law § 1193(1)(a).
[6] In dicta, the Second Circuit contemplated a possible approach to clarifying Application
Note 5.
See Potes-Castillo
,
[7] The Sentencing Commission has amended the text of a Guideline itself, when doing so was necessary “to ensure consisten[cy] . . . across circuits.” U.S.S.G. Supplement to App’x C, Amendment 827 at 267-68.
[8] The Court only considers whether Defendant’s DWAI is similar to “reckless driving” because New York’s Vehicle & Traffic Law does not address “careless” driving. Compare U.S.S.G. § 4A1.2(c)(1) (listing “careless or reckless driving”) with N.Y. Veh. & Traf. Law Title VII—Rules of the Road (prohibiting “reckless” driving at § 1212, but containing no provisions related to “careless” driving).
[9] This blood alcohol content level exceeds the statutory threshold for even an aggravated driving while intoxicated offense. See N.Y. Veh. & Traf. Law § 1192(2-a) (establishing a “per se” violation of the “aggravated driving while intoxicated” statute for driving with a blood alcohol content level of .18 or higher).
