We must decide- whether the First Amendment permits the government to punish a threat without proving that it was made with the intent to threaten the victim.
I
In early 1998, Paul Kent Cassel and his girlfriend, Anastasia Kafteranis, were living on property owned by Kafteranis and located near Randsburg, California, in the Mojave Desert. The federal government owned several lots near Kafteranis’s property and it sought to sell them, acting through the Bureau of Land Management (BLM). Cassel apparently liked his privacy, though, and was not about to let neighbors move in without doing what he could to stop them.
Arthur and Alice Rinard, a married couple, were interested in buying one of the government lots, and in January 1998 they visited the property to look around. As they were walking around, Cassel approached them. He was accompanied by two of his dogs. One of the dogs — a certain “Mr. Mooch Face” — was extremely ugly and at least somewhat aggressive, probably because it had once been run over by a car. Cassel began a conversation with the Rinards that would continue over the following two days. Cassel’s participation in the conversation consisted *625 mostly of providing the Rinards with a series of dramatic reasons why the property that the Rinards were considering was quite undesirable. Cassel claimed, among other things, that the government’s maps misidentified the boundaries between the various lots; that bidding on one of the lots — lot 107 — was pointless because Cas-sel and Kafteranis were going to purchase it no matter what the cost; that it would cost at least twenty thousand dollars to get the permits needed to build a residence on the property; that the surrounding area was inhabited by child molesters, murderers, producers of illegal drugs, devil-worshipers, and witches; that the ground was a toxic waste dump contaminated with cyanide; that local law enforcement officials were corrupt; that mining explosions had damaged Kafteranis’s own house; and that a neighbor had developed a disease known as “silica lung.”
Cassel invited the Rinards to join him and Kafteranis for dinner, and despite his generally unneighborly demeanor, they agreed. Cassel kept up his invective during the meal, and his dogs continued to appear aggressive. He ultimately succeeded in dissuading the Rinards from purchasing the lot they had been considering — not, according to Mr. Rinard’s testimony, because they believed his stories about nearby witches, but because they did not want Cassel as a neighbor. The Ri-nards told the BLM about their conversations with Cassel, and Mr. Rinard informed the BLM that while he did not feel personally intimidated by Cassel, he believed that others might.
About a month later, another couple, Mickey and Terry Goodin, came to visit two of the lots. Again Cassel greeted the couple, this time accompanied by only one of his dogs. Cassel’s conversation with the Goodins proceeded along the same lines as his earlier conversation with the Rinards. He referred to the BLM as “crooks” and threw in at least one less polite term to boot; he described the toxic waste dump, the child molesters, the drug labs, the devil worshipers, and the cyanide in the ground. Mr. Goodin found Cassel obnoxious and could tell he did not want neighbors. He testified that Cassel told him “that if I [Goodin] tried to build anything on Lot 107, that it would definitely burn. He would see to that. That if I left anything there, it would be stolen, vandalized. He would see to that.” Cassel denied making that statement. The Goodins ended up buying a lot about a quarter of a mile from Kafteranis’s property, but Mr. Goodin testified that he did not bid on lot 107 because of Cassel’s threat to burn any house the Goodins might build. Kafteranis eventually purchased lot 107 at auction.
In November 2000, Cassel was charged in the Eastern District of California with two counts of interfering with a federal land sale under 18 U.S.C. § 1860 and two counts of witness tampering under 18 U.S.C. § 1512(c). In April 2001, the government filed a superseding information dropping one of the witness tampering counts. Cassel was tried before a magistrate judge by his consent, and a jury convicted Cassel on all remaining charges.
In September 2001, before his sentencing hearing, Cassel wrote a letter to the magistrate judge requesting new counsel. The court denied that request after a hearing and sentenced Cassel to five months’ imprisonment and 150 days of home confinement. Cassel appealed to the district court, which affirmed his conviction and sentence. This appeal timely followed.
II
Cassel argues that the statute under which he was convicted, 18 U.S.C. § 1860, is facially unconstitutional, both because it punishes constitutionally protected *626 speech 1 and because it is unconstitutionally vague. He further contends that the trial court erroneously instructed the jury and improperly denied his request' for neW counsel. We consider these claims in turn. 2
A
18 U.S.C. § 1860 punishes, in relevant part, “[wjhoever, by intimidation ... hinders, prevents, or attempts to hinder or prevent, any person from bidding upon or purchasing, any tract of’ federal land at public sale. Cassel argues that this language criminalizes a wide range of constitutionally protected speech merely because such speech has the effect — intended or not — of “intimidati[ng]” a potential land buyer and thus making it more difficult for the government to sell its land.
1
As an initial matter, we must consider what level of scrutiny we are to apply to the statute. Its language is not addressed specifically to speech: rather, it criminalizes the act of interfering with a federal land sale “by intimidation,” whether through speech or conduct. The government appears to contend, on that basis, that the statute should not be analyzed as a restriction on speech at all, but rather as a perfectly legitimate restriction on
conduct
that only incidentally'restricts some speech.
Cf. United States v. Brice,
*627
In arguing to the contrary, the government directs our attention to the Fifth Circuit’s decision in
United States v. Hicks,
We cannot agree with this analysis, however. “Time, place, and manner” restrictions regulate matters such as how loud speech can be,
see, e.g., Ward v. Rock Against Racism,
2
Not all content-based restrictions on speech are unconstitutional, of course. The Supreme Court has recognized that certain categories of speech are of such low value and inflict, such serious harm that they are outside the protection of the First Amendment. One such category is composed of “true threats.”
See, e.g., United States v. Hanna,
As a preliminary matter, we should be clear about precisely what is at issue. On one hand, it is not in dispute that, to be convicted under § 1860, the defendant must intend the speech or conduct that has the effect of intimidating the potential land buyer. In other words — though it is almost too obvious to mention — a defendant whose involuntary epileptic fit caused him to appear menacing during a land auction, frightening off a potential buyer, would doubtless not have violated the statute. (We intimate no view as to whether this minimal element of intent is required by the Constitution; the issue is not before us.)
On the other hand, no one now contends that the Constitution requires proof that the defendant intends to
carry out
the threat — that is, actually to inflict
*628
the harm that he has threatened. One of the chief evils wrought by a threat is its deleterious and coercive effect on the victim (and, here, in the consequent effect on the government’s ability to sell its land), and that effect is not diminished merely because the defendant is bluffing.
See Roy v. United States,
Rather, the disputed question is whether the government must prove that the defendant intended his words or conduct to be understood by the victim as a threat. Cas-sel argues that it must. The government’s position is that mere negligence with regard to the victim’s understanding is enough: in other words, speech is punishable if a reasonable person would understand it as a threat, whether or not the speaker meant for it to be so understood.
3 .
The Supreme Court has decided very few cases directly addressing the threat exception. For many years, its only significant pronouncement on the subject was its opinion in
Watts v. United States,
Our own cases, it must be said, have not been entirely clear or consistent on that question. We have often held or implied that negligence is enough. In
Roy v. United States,
only that the defendant intentionally make a statement ... under such circumstances wheréin a reasonable person would foresee that the statement would be interpreted by those to whom the *629 maker communicates the statement as a serious expression of an intention to inflict bodily harm upon ... the President, and that the statement not be the result of mistake, duress, or coercion.
Id.
at 877-78. The reference to a “reasonable person” makes clear that we were describing a negligence standard, with no requirement of actual intent to threaten. We subsequently reaffirmed
Roy’s
holding in
United States v. Hanna,
In
United States v. Orozco-Santillan,
Yet at other times the language of our cases has suggested that intent is required. In
United States v. Gilbert,
On one occasion, we seemed to advocate both positions within the confines of a
*630
single opinion. In
Planned Parenthood of the Columbia/Willamette, Inc. v. American Coalition of Life Activists,
Yet our opinion in
Planned Parenthood
also noted that the statute in question contained an
explicit
requirement of intent to threaten (or “intent to intimidate”), and we cited
Gilbert
for the proposition that “the requirement of intent to intimidate serves to insulate the statute from unconstitutional application to protected speech.”
Id.
at 1076 (quoting
Gilbert,
4
We need not delve deeper into the vagaries of our own case law. For in an opinion more recent than any of our relevant cases, the Supreme Court revisited the topic of threats and the First Amendment. In
Virginia v. Black,
It shall be unlawful for any person or persons, with the intent of intimidating any person or group of persons, to burn, or cause to be burned, a cross on the property of another, a highway or other public place. ... Any such burning of a cross shall be prima facie evidence of an intent to intimidate a person or group of persons.
Va.Code Ann. § 18.2-423 (1996). The Supreme Court of Virginia consolidated the appeals of three people convicted under this statute and held the statute unconstitutional on its face on the grounds that, although it punishes speech within the generally unprotected category of true threats, it “selectively chooses only cross burning because of its distinctive message.”
Black v. Virginia,
The Court laid great weight on the intent requirement. It offered this definition of unprotected “true threats” and “intimidation”:
“True threats” encompass those statements where the speaker means to communicate a serious expression of an intent to commit an act of unlawful violence to a particular individual or group of individuals. The speaker need not actually intend to carry out the threat.... Intimidation in the constitutionally proscribable sense of the word is a type of true threat, where a speaker directs a threat to a person or group of persons with the intent of placing the victim in fear of bodily harm or death.
Id.
at 359-60,
The Court’s insistence on intent to threaten as the
sine qua non
of a constitutionally punishable threat is especially clear from its ultimate holding that the Virginia statute was unconstitutional precisely because the element of intent was effectively eliminated by the statute’s provision rendering
any
burning of a cross on the property of another “prima facie evidence of an intent to intimidate.” At the trial of one of the petitioners, the jury had been instructed that “[t]he burning of a cross, by itself, is sufficient evidence from which you may infer the required intent.”
Id.
at 364,
Because the prima facie evidence provision makes it unnecessary for the government actually to prove the defendant’s in
*632
tent, the plurality held that the statute violated the First Amendment.
See id.
at 365,
Although Justice O’Connor’s opinion was only for a four-justice plurality of the Court, each of the other opinions — with the possible exception of Justice Thomas’s dissent — takes the "same view of the necessity of an intent element. Justice Scalia agreed that the Virginia statute was unconstitutional insofar as it failed.to require the state to prove the defendant’s intent.
Id.
at 368,
Justice Souter, joined by Justices Kennedy and Ginsburg, agreed that the prima facie evidence provision rendered the statute facially unconstitutional because it effectively eliminated the intent requirement.
Id.
at 385,
Justice Thomas dissented outright; he would have held that the statute reaches only conduct, not expression, and thus raises no First Amendment concerns at all.
Id.
at 394-95,
Thus, eight Justices agreed that intent to intimidate is necessary and that the government must prove it in order to secure a conviction. 7 We cannot but con- *633 elude that the same principle governs in the case before us. 8 See Frederick Schauer, Intentions, Conventions, and the First Amendment, 55 Sup.Ct. Rev. 197, 217 (2003) (“[I]t is plain that ... the Black majority ... believed that the First Amendment imposed upon Virginia a requirement that the threatener have specifically intended to intimidate.”); Roger C. Hartley, Cross Burning — Hate Speech as Free Speech, 54 Cath. U.L.Rev. 1, 33 {“Black now confirms that proof of specific intent (aim) must be proved also in threat cases.”); Lauren Gilbert, Mocking George: Political Satire as “True Threat” in the Age of Global Terrorism, 58 U. Miami L.Rev. 843, 883-84 (2004); cf. Jennifer E. Rothman, Freedom of Speech and True Threats, 25 J.L. & Pub. Pol’y 283, 317-18 (arguing, before Black, for a subjective intent requirement, and observing that “First Amendment law often requires proof of a specific state of mind before finding a speaker liable or allowing a criminal conviction of the speaker”).
The Court’s definition of a constitutionally proscribable threat is, of course, binding on us even though it is in tension with some of the holdings and language in prior cases of this circuit.
9
See Miller v. Gammie,
*634 5
We turn now to Cassel’s claim that 18 U.S.C. § 1860 is facially unconstitutional because it fails to require the requisite subjective intent. His argument relies on a literal reading of the statute: 11 taken literally, the phrase “[wjhoever, by intimidation ... hinders [or] prevents [a bid on public land]” would apply to anyone whose conduct happened to intimidate a potential bidder, whether or not the intimidation was intentional.
Yet this literal reading ignores a cardinal principle of statutory construction: “The existence of a
mens rea
is the rule of, rather than the exception' to, the principles of Anglo-American criminal jurisprudence.”
United States v. Pasillas-Gaytan,
Cassel’s argument is all the more untenable in light of the principle that “every reasonable construction must be resorted to, in order to save a statute from unconstitutionality.”
United States v. Buckland,
B
Cassel also argues that the statute is unconstitutional because it is unacceptably vague. This contention is inconsistent with our decision in
United States v. Tabacca,
clearly includes modifying language which provides parameters of conduct. The proscribed acts must occur while aboard an aircraft and must “interfere with the performance by ... [an] attendant of his duties.... ”
Id.
at 913. Those limitations on the statute’s scope, we held, gave the defendant reasonable notice of the sort of “intimidation” that was proscribed. Similar limitations exist in this case: the “intimidation” punishable under 18 U.S.C. § 1860 must occur in connection with a public sale of land, and it must hinder or prevent someone from bidding in such a. sale. That suffices to give “fair notice to those who might violate” the statute, and so Cassel’s vagueness challenge fails.
See Gilbert,
C
We now consider Cassel’s argument that the jury instructions given by the trial court were erroneous and require reversal of his conviction. The trial judge instructed the jury as follows:
Intimidation is to make a person timid or fearful through the use of words and conduct that would put an ordinary, reasonable person in fear or apprehension for the purpose of compelling or deterring legal conduct of that person.
Cassel argues that the instruction failed to include a sufficient mens rea element. He also argues that the trial court should have instructed the jury that intimidation must involve the belief of the victim that there is reasonable fear of bodily harm or violence.
In view of our holding that 18 U.S.C. § 1860 includes a mens rea element of subjective intent, Cassel’s first contention is correct, for the instruction included no such requirement. It did require that the intimidation be “for the purpose of compelling or deterring legal conduct,” but that is by no means the same thing. 13 It is not enough that the defendant intend to influence the potential bidder; rather, he must intend to do so by means of a threat. Were it otherwise, a defendant could be convicted under § 1860 who, for example, merely attempted to dissuade the potential bidder by informing him of dangerous conditions in the area surrounding the land to be sold. Such a result comports neither with the First Amendment nor with the statute’s purpose, which is to punish interference by intimidation, not to prevent potential land buyers from hearing negative viewpoints on the land for sale.
A jury instruction that omits a necessary element of the offense is fatally flawed and requires reversal unless the error is harmless beyond a reasonable doubt.
See United States v. Pasillas-Gaytan,
Cassel also contends that “intimidation” under § 1860 requires a fear of bodily harm on the victim’s part. Several aspects of this contention require consideration. First, insofar as Cassel is suggesting that the victim must
actually
be intimidated, we cannot agree. The proper focus is on the defendant’s conduct and its effect on the federal land sale, not the subjective emotions which the victim experiences.
Cf. United States v. Meeker,
Second, we do not agree that the scope of the statute is necessarily limited to threats of
bodily
harm. “Intimidation,” both in common and legal usage, can refer to the act of placing someone in fear of injury other than harm to the body.
See, e.g.,
720 Ill. Comp. Stat. 5/12-6(a)(l) (“A person commits intimidation when, with intent to cause another to perform or to omit the performance of any act, he communicates ... a threat to ... [i]nfiict physical harm on the person threatened or any other person
or on property
” (emphasis added)). In some cases, arising under other statutes, we have approved jury instructions defining “intimidation” as involving a threat of bodily harm.
See, e.g., United States v. Alsop,
Nevertheless, Cassel’s objection contains a kernel of merit. For while the jury instruction correctly stated that “intimidation” involves “words and conduct that would put an ordinary, reasonable person in fear or apprehension,” it failed to specify that the statute requires “fear or apprehension” of injury inflicted
by the defendant.
Whether the threat is of injury to.person or property, there is no doubt that it must be a threat of injury brought
*637
about — rather than merely predicted — by the defendant.
14
Indeed, the First Amendment requires as much.
See Planned Parenthood,
Again, this error in the jury instruction cannot be said to be harmless. Most of the statements Cassel made to potential buyers did not suggest any threat of force on his part. For example, his claim that the area was inhabited by devil worshipers and producers of illegal drugs could fall within the court’s instruction that intimidation consists of words and conduct that “would put an ordinary, reasonable person in fear or apprehension.” Such claims, however, cannot constitute intimidation under § 1860, because they do not involve a threat of harm to person or property inflicted by the defendant. Accordingly, Cassel is entitled to a new trial on this ground as well.
D
Finally, we address Cassel’s argument that the trial court improperly denied his request for new counsel. We review the denial of a motion for substitution of counsel for abuse of discretion.
United States v. Gonzalez,
i
The first factor we consider is whether the trial court has “conducted] an inquiry adequate to create a sufficient basis for reaching an informed decision.”
Gonzalez,
ii
The second factor concerns the degree to which the conflict between the defendant and his attorney prevented the attorney from providing effective assistance.
See Gonzalez,
iii
The third factor is the timeliness of the defendant’s request. Cassel made his request for new counsel on the day of sentencing. If granted, it would certainly have resulted in some delay, possibly substantial, as a new attorney became familiar enough with the case to represent Cassel at sentencing.
iv
Two of the three'relevant factors — the adequacy of the magistrate judge’s inquiry and the timeliness of the defendant’s request — weigh heavily in favor of the magistrate judge’s decision not to grant Cas-sel’s request for new counsel. The third factor — the degree' of conflict between client and attorney — is slightly more equivocal but still supports the judge’s decision: Cassel’s mistrust of his lawyer was real, but nothing suggests that it threatened to affect the attorney’s ability to represent him. We are therefore satisfied that the magistrate judge did not abuse his discretion in denying Cassel’s request.
Ill
Although Cassel’s facial challenge to 18 U.S.C. § 1860 fails, his conviction was based on jury instructions that inadequately described the elements of the crime. Accordingly, the district court’s judgment of conviction is VACATED and the case is REMANDED for a new trial.
Notes
. Cassel divides this argument in two, arguing first that the statute is "overbroad” and then that it is unconstitutional "as applied.” His dichotomous terminology, however, is merely a gloss on a single substantive argument— namely, that any prosecution under § 1860 would be unconstitutional because the statute fails to require proof that the defendant acted ' with a
mens rea
sufficient to place his conduct outside the protection of the First Amendment. Accordingly, we treat his argument as a facial challenge to § 1860 based not in overbreadth but on the claim that the statute is unconstitutional in all its applications.
See Foti v. City of Menlo Park,
. Cassel also argues (1) that the evidence was insufficient to support his conviction, (2) that the magistrate judge erred by failing to make specific factual findings as to whether his disability (a heart condition) constituted an "extraordinary physical impairment” under U.S. Sentencing Guidelines § 5H1.4, and (3) that his sentence was based on facts not found by a jury beyond a reasonable doubt. Because we remand for a new trial, we do not reach these issues.
. The
Hicks
court also noted that even if it analyzed the statute as a content-based regulation of speech, it would uphold the statute because of the compelling government interest in ensuring safety onboard airplane flights.
Hicks,
. The Court noted that the D.C. Circuit’s opinion affirming the conviction apparently rested on the belief that a threat was made "willfully” within the statute’s meaning if ' "the speaker voluntarily uttered the charged words with an apparent determination to carry them into execution."
Watts,
. The statute, however, explicitly included "intent to ... intimidate” as an element of the crime,
Orozco-Santillan,
. On its face, that language might be ambiguous as to whether it is the communication itself or its threatening nature that the defendant must intend, but at least one of the cases we cited in support of the statement clearly held that the First Amendment imposes no requirement of subjective intent to threaten.
Id.
(citing
United States v. Francis,
. Even the ninth, Justice Thomas, did not disagree that intent to intimidate is necessary; he would, however, have permitted intent to *633 be inferred from the act of cross burning itself.
. We are not faced with the question of what effect our holding has on other specific statutes that we have previously held do not require the government to prove subjective intent.
See, e.g., Roy v. United States,
. In
United States v. Lincoln,
. In a case decided after the Supreme Court's decision in
Virginia v. Black,
the-Fifth Circuit restated its view that "[sjpeech is a true threat and therefore unprotected if an objectively reasonable person would interpret the speech as a serious expression of an intent to cause a present or future harm.”
Porter v. Ascension Parish Sch. Bd.,
. Section 1860 has apparently never been construed by us or by any other circuit. It is based on a prior statute enacted in 1830, and the Supreme Court explained in an 1861 decision that the 1830 statute “was intended to protect the Government and punish all persons who enter into combinations or conspiracies to prevent others from bidding at the sales,. either by agreement not to do so,, or by intimidation, threats or violence.”
Fackler v. Ford,
. Certain statutes defining so-called “public welfare offenses” constitute an exception to the rule that courts will imply a
mens rea
element where none appears on the statute's face.
See Staples v. United States,
. In any case, the instruction is less than ideally phrased because of its reference to “compelling ... legal conduct.” The meaning was doubtless intended to be: "for the purpose of compelling illegal conduct or deterring legal conduct.”
. The defendant might, of course, threaten to bring about the injury indirectly — for example, by having a third party harm the victim.
