United States v. LimberopoulosUnited States v. Limberopoulos
A jury сonvicted Nicholas and William Limberopoulos, both pharmacists, of conspiring to dispense, without proper prescriptions, approximately 18,000 pills, about 12,000 of which were Pereodan or Pereocet and about 4,000 of which were Valium.
See
Both sides appeal. We agree with the government that the district court’s “heartland” determinations rest upon an erroneous conception of the unlawful-drug-prescribing statute. We do not accept the defendants’ arguments on this, or on any other issue. Consequently, we affirm the defendants’ convictions and remand the case for resentenc-ing. We specify that, even though we find the court’s given ground for departure legally inadequate, the court remains free to consider departure if other, legally adequate reasons exist.
I
Background
A.
The Trial
As is well known, the unlawful-drug-trafficking statute,
In this case, the government charged the defendants both with violating the unlawful-drug-prescribing statute,
1. In 1988 and again in 1989, Drug Enforcement Administration (DEA) agents found that Limby’s Pharmacy in Lowell, Massachusetts had not kept inventory records of its addictive drugs. The agents seized a group of Limby’s canceled prescriptions (written between 1986 and 1988) and concluded that they were fraudulent.
2. Seven physicians testified that they had not signed their names to particularprescriptions, as the pharmacy’s records indicated. Some of these witnesses pointed out that the prescriptions bore signatures or customer names that seemed not only false, but obviously so, as, for example, the customer name “Tin Can” on a prescription form falsely bearing the name of a Vietnamese physician. An eighth doctor had died before the time of the purported issuance of prescriptions bearing his name. Five of the “recipients” listed on the prescriptions, according to their own testimony or that of their relatives, had not requested, or received, the drugs purportedly prescribed.
3. A drug addict testified that he had often bought addictive drugs at Limby’s, without prеscription, between 1986 and 1987. He added that Limby’s clerk, from whom he bought the drugs, told him not to worry about the fact that Nicholas Limber-opoulos knew that the clerk was selling him addictive drugs.
On the basis of this, and related, evidence, the jury convicted Nicholas Limberopoulos, who owned Limby’s Pharmacy and worked there occasionally, of writing 13 false prescriptions.
1
See
B
Sentencing
At sentencing, the district court first calculated the GSRs, properly using the June 15, 1988 version of the guidelines (to which we shall refer throughout). The court referred to the guideline applicable to a conspiracy to dispense Schedule II drugs unlawfully, see U.S.S.G. § 2D1.4 & App. A.19, as that guideline instructs, found the weight of the various pills involved, and converted these weights into an equivalent weight in heroin. The court did so by aggregating the weight of all the pills listed on the false prescriptions underlying the substantive counts on which either Nicholas or William had been convicted (as well as a few other pills listed on a small group of related prescriptions). See U.S.S.G. § lB1.3(a)(2) & comment. (2). For example, the jury found Nicholas responsible for 13 false prescriptions, which, taken together, accounted for the dispensing of 275 grams of Percocet and 392.7 grams of Valium. The jury found William responsible for 92 violations concerning false prescriptions and DEA numbers, which, taken together, involved 2145 grams of Percocеt, 1720 grams of Per-eodan, and 50.5 grams of Valium. The guidelines specified that these amounts (plus the weight of the few additional related pills) should be treated as the equivalent of between 3 and 9.9 kilograms of heroin, yielding a base offense level of 34. The court added two more levels for each defendant’s “abuse of a position of trust,” U.S.S.G. § 3B1.3, and it added two further levels for Nicholas’s “obstruction of justice.” Id. § 3C1.1. The result — level 38 for Nicholas and level 36 for William — produced GSRs for these two first-time offenders of 235-293 months for Niсholas and 188-235 months for William.
The lower court then departed downward from the GSRs because it believed that the defendants’ conduct amounted, not to unlawful drug trafficking, but, rather, to the kind of “regulatory” offense forbidden by the un-lawfrd-drug-prescribing statute, with its maximum penalty of 48 months in prison. The court wrote:
[I]t is the case here that the object of the conspiracy charged, the charged part of the conspiracy, is dispensing drugs pursuant to prescriptions not issued for [a] legitimate medical purpose. That is аlso the essence of the substantive offenses charged.
Under these circumstances, the mechanical application of [the] guidelines with respect to count 1 [drug trafficking] significantly, significantly, overstates the seriousness of the predicate and substantive offenses. This case is not a typical drug conspiracy case. Indeed, all of the substantive offenses are violations of a regulatory statute[ 21 U.S.C. § 843 ], and Congress’s intent with respect thereto was, in this case, overridden by the use of sections 846 [the conspiracy statute] and 841 [the drug trafficking statute].... Accordingly, I shall depart for the reasons I have just mentioned.
This said, the court imposed a 36-month prison term on Nicholas and a 30-month prison term on William. The government and the defendants now cross-appeal.
II
The Government’s Appeal
The government appeals the court’s decision to depart downward. It acknowledges that the district court has broad power to depart from
a
properly calculated sentencing range in an unusual case — a ease that lies outside the “heartland” of the base guideline that would otherwise apply.
See United States v. Rivera,
The district court’s reason for departing here is its professed belief that defendants’ conduct fell outside the “heartland” of the strict unlawful-drug-trafficking statute,
The district court misunderstood the relationship between the two relevant statutes— the unlawful-drug-trafficking statute,
We begin the process of adding flesh to this barebones legal conclusion аbout the interrelationship of the two statutes by remarking the obvious: the unlawful-drug-trafficking statute,
This standard might mean that a drug-dispensing pharmacist does not violate
Another line of reasoning leads to the same conclusion. The unlawful-drug-prescribing statute,
Our search of the case law confirms the regulatory thrust of
In the case before us, the government claimed that the defendants systematically
Counsel for the defendants have argued that there are several other special features of this case that make departure appropriate. We express no view about whether that is, or is not, so. Departurе decisions are for the sentencing court in the first instance. On remand, the district court remains free to consider departure for other reasons. See id. at 956.
III
Nicholas Limberopoulos’s Appeal
In Nicholas Limberopoulos’s appeal, he claims primarily that the district court did not correctly calculate the GSR (from which it then departed). We find no legal error in the challenged calculations.
1. The Number of Pills. The guideline applicable to drug trafficking conspiracies 3 relates base offense levels to the amount of “heroin-equivalent” drug involved in the conspiracy. See U.S.S.G. § 2D1.1 (Drug Quantity Table). The amount of heroin-equivаlent drug depends upon the total weight of the Percodan, Percocet, and other pills, which is then converted into heroin equivalents. See, id., comment, (n. 10) (Drug Equivalency Table). Recognizing that, in this instance, the total weight of the pills depends upon the total number of pills for which each defendant is responsible, Nicholas Limberopoulos argues that the district court wrongly attributed to him pills for which William, not he, should have been held accountable. He rests this conclusion on the premise that the jury might have thought thаt he was involved in a conspiracy not with William, but with others; and that, if the jury did think so, it would also have thought that William’s pills had nothing to do with the conspiracy underbracing Nicholas’s conviction.
The problem with this thesis is that the guidelines normally leave to the sentencing judge, not the jury, the determination of the “conduct” that is “relevant” to sentencing.
The evidence showed, for example, that Nicholas owned Limby’s Pharmacy. He worked there on weekends and some weekdays. William, his son, worked there most weekdays and occasionally on weekends. The only other employee involved in drug-dispensing was a clerk. The unlawful sales involved a large number of pills and took place at frequent intervals over a period of two years. The clerk told a drug-addict customer (who had obvious physical symptoms of drug withdrawal) thаt it did not matter if Nicholas knew that the clerk was selling drugs to the addict without a proper prescription. From this evidence the court (and the jury, too) might reasonably have concluded that Nicholas and William each knew the other was dispensing drugs unlawfully, and that each agreed to help the other do so through the ownership and operation of the pharmacy, the maintenance of false records, and the like. Such an implicit agreement amounts to a conspiracy.
See, e.g., Direct Sales Co. v. United States,
2. The Weight. Nicholas also argues that the court erred in calculating drug weight by, in effect, weighing the entire pill, and, thus, counting the weight of both narcotic and nonnarcotic ingredients (increasing the weight, say, of a single Percocet pill from roughly five one-thousandths to five-tenths of a gram). In doing so, however, the court simply followed the instructions of the Sentencing Commission, which tells judges that the
scale amounts for all controlled substances refer to the total weight of the controlled substance. Consistent with the provisions of the Anti-Drug Abuse Act, if any mixture of a compound contains any detectable amount of a controlled substance, the entire amount of the mixture or comрound shall be considered in measuring the quantity.
U.S.S.G. § 2D1.1 (Drug Quantity Table, n. *).
All seven circuits that have considered the matter have held that this language (or the language of a substantially similar amended version of the note,
see id.
(Nov.1989)), means what it says, namely, that the sentencing court must include the weight of an entire pharmaceutical pill and not just the weight of the active narcotic ingredients.
See United States v. Crowell,
The defendants sing one esoteric tune which, they tell us, the other courts did not fully consider. They point out that the instruction we have quoted prefaces its statement with the words “Consistent with the provisions of the Anti-Drug Abuse Act.” They then assert that that Act specifies weighing the “entire mixture or compound” for
street
drugs, such as heroin, but says nothing about
pharmaceutical
drugs. The defendants add that the rationale the Supreme Court has identified as underlying the use of gross, as opposed to net, weights— namely, maintaining serious punishment for street pushers of diluted mixtures,
see Chapman v. United States,
The chief problem with this construct is that it does not show an inconsistency between the Act and the Sentencing Commission’s instruction. The Act does not forbid use of gross pharmaceutical drug weights as a way to measure just how many pills, say of Percodan, warrant the same punishment as a given amount of heroin. Nor have defendants convinced us that it is irrational to tie these punishment equivalencies to gross pill weight, rather than applying some mechanical operation to net weight (say, multiplying active ingredient weight by 100) and thereby reaching approximately the same punishment results. 4 Nor, finally, is it clear to us what the use of gross weight for purposes of conversion has to do with the existence, or nonexistence, of street pushers of pharmaceutical drugs.
IV
William Limberopoulos’s Appeal
William’s appeal repeats various of Nicholas’s arguments, which we reject for reasons previously stated. William also makes two fresh arguments. First, he points to
Bruton v. United States,
It is unclear whether William objected to this evidence at the time of its admission (though he did move for a severance with regard to the grand jury testimony before trial). We have nonetheless reviewed the record before us to determine whether this evidence is of the sort to which
Bruton
applies, that is, evidence that has the “ ‘powerfully incriminating’ effect of one accomplice pointing the finger directly at another, without subjecting himself to cross-examination.”
United States v. DiGregorio,
The grand jury testimony that the government read at trial does not implicate William. The remaining portions of that testimony suggest that some of the false prescriptions
may
have been in William’s handwriting, but they add little to other evidence on this point. Similarly, Nicholas’s exculpatory statements to his lawyer and his surrender of Limby’s license do not directly show William’s guilt. Rather, their relevance in this respect requires a considerable chain of subsidiary inferences
(i.e.,
that the exculpatory statement was an obvious attempt at deceit and coverup, or the surrender of the license a kind of confession, both showing Nicholas’s consciousness of his own guilt, which knowledge, through association, implies William’s guilt as well). Such out-of-court statements neither name nor impugn William directly, and thus cannot be supposed to have implanted in the jurors’ minds the kinds of powerfully incriminating impressions against which
Bruton
protects.
See Richardson v. Marsh,
Second, William complains that the sentencing court should have ordered a mental examination under
y
Conclusion
We need go no further. Though the combination comprises a bitter pill, defendants’ convictions appear lawful, but their reduced sentences appear to have been inappropriately conceived. Consequently, for the reasons we have discussed, we affirm the convictions but vacate the defendants’ sentences. We remand the matter to the district court for resentencing consistent with this opinion.
So ordered.
Notes
. One of the counts of conviction has since been dismissed on motion of the government.
. Our determination that the defendants’ conduct, as charged and proven, fell within the "heartland" of section 841 bears a strong analytical resemblance to our recent decision in
United States v. LeBlanc,
. Technically, there are two statutes involved in the count of conviction here.
. Other circuits have found this approach to be rational and, consequently, have rejected similar importunings.
See, e.g., Crowell,
.
We note, moreover, that William does not claim financial inability to arrange for such an examination at his own expense.
Cf.