This appeal arises from the dismissal by the trial court of an information charging appellee with simple assault. We are asked to decide whether the Court of General Sessions had jurisdiction to hear and determine the matter and, if so, whether that court erred in dismissing the information. For reasons to be developed, we answer these questions in the affirmative, and reverse the decision below.
Appellee was arrested on January 22, 1966, and a complaint was filed in the United States District Court charging him with assaulting a police officer, a felony. 1 Upon his presentment in the U. S. Branch of the Court of General Sessions, he was held for the action of the grand jury, which subsequently returned an ignoramus bill. On March 23, 1966, the felony complaint was dismissed 2 and on the same day, appellee appeared in the Court of General Sessions to answer an information charging him with simple assault, a misdemeanor. 3 A motion to dismiss the information was granted on the grounds of “want of jurisdiction, and because the prosecution was terminated when the grand jury ignored the A.P.O. complaint.” The government appeals.
Initially, we must determine the construction to be given Rule 48(a) of the Federal Rules of Criminal Procedure, which states:
“The Attorney General or the United States attorney may by leave of court file a dismissal of an indictment, information or complaint and the prosecution shall thereupon terminate. Such a dismissal may not be filed during the trial without the consent of the defendant.” (Emphasis added.)
The trial court gave this language a literal interpretation and ruled that appellee could not be tried for simple assault because the prosecution of all offenses had terminated with the dismissal of the felony complaint. This was error.
Prior to the enactment of the Federal Rules, a prosecutor could enter a
nolle prosequi
at his discretion without any action by the court. Confiscation Cases,
Appellee claims, however, that in any event the Court of General Sessions lacked jurisdiction because when he was bound over for the grand jury, jurisdiction was vested in the District Court, and a fortiori, the Court of General Sessions was diyested of any jurisdiction it might have had. While we may assume without deciding that in the interval between the filing and the dismissal of the complaint a misdemeanor could only have been prosecuted in the District Court, once the dismissal was effected, and the prosecution terminated in that forum, the government was at liberty to proceed by information in either the District Court or the Court of General Sessions, which have concurrent misdemeanor jurisdiction. 4
Finally, appellee contends that he was denied a speedy trial,
5
and urges that we affirm the trial court on this basis. The right to a speedy trial, however, is not the right to an immediate one, and only where a prejudicial delay occasioned by forces other than the normal processes of our judicial system has occurred will a defendant be released because of a violation of this constitutional guarantee. See Williams v. United States,
Appellee’s case was presented to a grand jury, the traditional procedure when a felony indictment is sought, and the ordinary delay caused by said presentment is not such as will justify finding a denial of a speedy trial. See Mann v. United States,
We therefore reverse the ruling of the trial judge and remand for proceedings not inconsistent with this opinion.
Reversed and remanded.
Notes
. D.C.Cede 1961, § 22-505.
. Fed.R.Crim.P. 48(a).
.D.C.Code 1961, § 22-504.
. D.C.Code 1961, § 11-963 (Supp. V, 1966).
. The Sixth Amendment provides: “In ell criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, * * Appellee’s reliance on Rule 48(b), Fed.R.Crim.P., is misplaced since the Federal Rules of Criminal Procedure have not been adopted by the Court of General Sessions.
