United States v. Juan VasquezUnited States v. Juan Vasquez
This appeal from a judgment that includes a conviction for a firearm offense in violation of
In response to our invitation to the parties to express their views as to the appropriate disposition, the Government has acknowledged that
Bailey
has rendered the jury charge on the
1.
Vacating the section 92U(c) count.
Preliminarily, we observe that thе Government’s concession that the
In the aftermath of
Bailey,
the status of
pre-Bailey
convictions for violations of
The pending case presents a different issue — whether a jury instruction, erroneous under
Bailey,
requires reversal. We have recently held a
Bailey
error in an instruction to be harmless where it could be said, based on consideration of the entire jury charge and the evidence, that the jury’s finding of a
Unlike Pimentel, the evidence in the pending ease, if accepted by the jury, rеveals that the gun could have been found to have been located at either (or both) of two locations. One location was Vasquez’s apartment. The other was оn his person when he went to a meeting with his narcotics associates. Under the instructions, thе jury could have improperly found the first circumstance to be “use” and properly fоund the second circumstance to be “carrying.” Since we are unable to determine whether the verdict rested on a legally sufficient theory and the verdict is not the functionаl equivalent of a necessary finding of “carrying,” we agree with the Government that the firearm conviction must be vacated.
2.
Remanding for resentencing.
We also agree with the Government that, in a easе such as this, a remand for consideration of resentencing on the remaining counts is aрpropriate. Though we have not countenanced a revision of a sentenсe imposed on a count unrelated to counts that were vacated,
see United States v. Pisani,
Accordingly, the conviction on Count Thirteen (