Lead Opinion
OPINION OF THE COURT
The appellant was convicted pursuant to his pleas of robbery, violation of a general regulation, unlawful apprehension, and assault, in violation of Articles 122, 92, 97 and 128, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. §§ 922, 892, 897 and 928, respectively. He was sentenced to a dishonorable discharge, confinement at hard labor for 4 years, and total forfeitures. The convening authority approved only so much of the sentence as provided for a bad-conduct discharge, confinement at hard labor for 2 years, and total forfeitures; the portion of the sentence extending to confinement in excess of 8 months was probationally suspended. The United States Navy Court of Military Review approved only so much of the finding of guilty to Additional Charge II as found the appellant guilty of an attempt to commit an unlawful apprehension in violation of Article 80, UCMJ. The re
Both counsel agree that the critical case for analysis in this area is our decision in United States v. Hardy,
In United States v. Hardy, supra, the majority concluded that the language of Article 97 “indicates a Congressional intent to sweep within the law all persons subject to the Code, and that interpretation is buttressed by paragraph 176 of the Manual for Courts-Martial, 1951.”
In examination of an enactment of Congress, the act should not be dissected, and its various phrases considered in vacuo.
In short, the use of the technical terms for the various sorts of control over an individual under the Code convinces me that Congress intended Code, supra, Article 97, to provide for the punishment of those officers and other individuals who use their Code-conferred powers ©f arrest, apprehension, and confinement arbitrarily to harass personnel subject to their control.
Finally, it is a recognized principle of statutory construction that statutes in pari materia are to be construed together.
In conclusion, we find the inclusion of the terms of art — arrest, apprehension, and confinement — by Congress in Article 97 the proper basis to determine that the scope of Article 97 is limited to improper acts by those delegated this authority under the Code. This conclusion is reinforced by the specific reliance upon, and reference back to, Articles 9 and 7 by Congress in drafting Article 97, and the above-mentioned principles of statutory construction.
As we determine that Article 97 was not meant to apply to the private act of false imprisonment by one not acting under a delegation of authority from the Code, it is apparent that the appellant’s attempt to force a young woman into his car cannot be the proper basis for a conviction for a violation, or attempted violation, of Article 97.
Accordingly, the decision of the United States Navy Court of Military Review is reversed as to Additional Charge II and its specification. The same are ordered dismissed. The record of trial is returned to the Judge Advocate General of the Navy with direction to return the record to the United States Navy Court of Military Review for action not inconsistent with this opinion.
Notes
. United States v. Hardy,
. Sutherland, Statutes and Statutory Construction § 46.05 (4th ed. 1973). See Clark v. Uebersee Finanz-Korporation, A.G.,
. Sutherland, supra § 46.05. See Markham v. Cabell,
. Article 7, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. § 807, defines apprehension and sets forth who may apprehend and the specific instances under which this delegated codal authority may be utilized. Similarly, Articles 9 and 10, Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. §§ 809 and 810, define confinement and arrest and detail the conditions and classes of people authorized to impose both or either form of restraint.
. United States v. Hardy, supra,
. Hearings before the House Armed Services Committee on H.R. 2498, 81st Congress, 1st Session page 1227, Index and Legislative History, Uniform Code of Military Justice (Washington, D.C. 1950). See also Bertera’s Hopewell Foodland, Inc. v. Masters,
A statute cannot be dissected into individual words, each one being thrown onto the anvil of dialectics to be hammered into a meaning which has no association with the words from which it has violently been separated.
. See Sutherland, supra §§ 48.01-20.
. See International Tel. & Tel. Corp. v. General Telephone & Electronics Corp.,
. See Sutherland, supra § 51.03. See also United States v. Heard,
. United States v. Hardy, supra,
. It is reliance upon established principles of statutory construction which properly should determine the disposition of any question of the correct meaning of a given legislative enactment. United States v. Ware,
. We note that the appellant pleaded guilty to and was properly convicted of assaulting this same individual as a result of his attempt to force her into his car.
Dissenting Opinion
(dissenting):
I believe United States v. Hardy,
