*3 ADAMS,* and FLETCH Before SNEED ER, Judges. Circuit * Adams, The Honorable Arlin M. Judge Circuit, sitting by Circuit the Third designation.
FLETCHER, Judge: which the Circuit Government contends was de- Nancy fendant’s residence. Alverson was appeals Defendant Alverson both his con- present at the trailer At during the search. possession viction four counts of of un- search, Agent conclusion of the Deal guns registered machine in violation of 26 weapons, including seized several three ma- (1976) 5861(d) and his sentence. § U.S.C. guns. chine employee Accuracy An Defendant contends that evidence guns Gun Store testified that these were of insufficient his sustain conviction. He type the same as those had Alverson shown challenges also raises several to his sen- previous day. him jury A found Alver- We jurisdiction tence. note under 28 U.S.C. guilty possession son on four counts of (1976). affirm We his conviction but § unregistered guns, machine one count for vacate his sentence and remand the case for each of the weapons three seized at the resentencing judge. before different home, Thomp- trailer one count for the *4 gun son left at the store. I 8, 1980, On December the district court FACTS years sentenced Alverson five on to 9, 1980, July Alverson was indicted on each the possession. four counts of 7-9, and tried on Testimony October stated, then “the imposed sentence as 29, 1980, revealed that on June James Al- to Counts consecutively is to run verson, accompanied by Nancy Alverson, with the on sentence Count 1.” On Decem- Accuracy the entered Gun Store in Las ber the judge, to purporting correct Vegas. requested Thomp- He to leave a sentence, ambiguity in the resen- gun son .45 caliber machine for sale on appellant teneed to five years on each store, consignment. leaving to Prior the count, with each run sentence to consecu- defendant the gun dismantled machine tively. The timely defendant filed a appeal replaced one part with The part another. of his conviction and his sentence. “disconnect,” was identified as a which pre- gun firing vents a from more than one shot II per function trigger. Nancy of the Alver- son signed for the Thompson left on con- OF SUFFICIENCY THE EVIDENCE signment at the store. a Alverson took Defendant Alverson’s contention that employee store to his automobile to show there was insufficient evidence to sustain weapons him three other he that had left his conviction two questions. raises factual his ear. First, did the prove Government that the Thompson .45 caliber was a store, After the machine defendant left the the gun 5845(b) (1976)? as defined in 26 manager store U.S.C. § contacted Bureau the of Al- Second, cohol, did the Tobacco, prove Government defend- and Firearms. Federal possession ant’s agent constructive of the responded James Deal other to the call and weapons three the seized in a seized .45 search of the Thompson. caliber The fol- home alleged trailer to be lowing day defendant’s resi- Alverson to returned the store dence? and demanded Thompson. return of the
Agent Deal was notified
promptly
re-
reviewing
sufficiency
In
the
of the evi-
to
turned
the
weapon.
store with the
A dence, an appellate court must determine
employee
store
returned
Thompson
to
whether,
viewing
after
the evidence in
Alverson, who was
after
taking
arrested
light
prosecu-
most favorable
to
possession of the gun.
tion, any rational trier of fact could have
While en route
Vegas
Las
Federal
found
essential
elements
the crime
Building, defendant admitted that he
beyond
had
a reasonable
This
doubt.
familiar
other firearms at his residence.
gives
Based on
play
responsi-
standard
full
information,
Agent Deal
a
bility
fairly
secured
of fact
trier
to resolve
search warrant and searched
trailer
weigh
home
conflicts in
testimony,
évi-
prevent
weapon
was to
inferences
disconnect
reasonable
dence,
to draw
firing fully automatically.
facts.
He
ultimate
also
facts to
from basic
Thompson “probably”
that
testified
307, 319, 99
Virginia, 443 U.S.
v.
Jackson
fully automatically
fire
it had
would
if
(1979) (em
61 L.Ed.2d
S.Ct.
hump
on which the
had been
disconnect
omitted). Ac
(citation
original)
phasis in
Finally,
down.”
the Government’s
“filed
Buras,
cord,
testified that a “shaved off” discon-
expert
1980);
Kipp,
(9th Cir.
nect,
conjunction
polished
with the
interi-
curiam).
1980) (per
actually
on the
or surfaces he
observed
Weapon
Thompson .45 Caliber
A. The
fully
Thompson, “would convert
into
au-
5845(b)
26 defines a “ma-
of Title
had
(3) Defendant
the knowl-
tomatic.”
shoots,
weapon
gun”
“any
as
chine
edge
weapons
to convert semi-automatic
readily
shoot,
can be
restored
designed to
automatic,
previ-
done
fully
had
so
shot,
shoot, automatically more than one
A(4)
gun
employee
store
ous occasions.
single
reloading, by a
func-
without manual
appellant gave,
testified that
as a reason
trigger.”
argues that
Alverson
tion
having
Thompson,
sign
his wife
for
proof
insufficient
the Government offered
spent
the fact
that “he had
months in
weapon
Thompson
fit
.45 caliber
Lompoc
possession
gun.”
of a machine
disputes
No one
this definition.
evidence, a
From this
rational trier of fact
Thompson, in the
in which it was
condition
doubt,
beyond
could
a reasonable
conclude*
gun store, did
fire
at the
“more
left
“readily
re-
Thompson
could be
*5
single
shot
...
a
function of
than one
automatically.”1
stored
shoot
contends,
trigger.”
the
The Government
however,
proves
that
its evidence
either
Constructive Possession
the Other
B.
gun
“readily restored to
that
the
could be
Weapons
gun
the
automatically” or that
did
shoot
automatically
function
when Alverson
Possession of firearms in violation of
brought
gun
it to the
store and before he
5861(d)
[proved by]
section
“need not be
replaced the disconnect.
possession,
may
exclusive actual
but
be
[proved by]
joint
posses
constructive
following
was ad
The
evidence
Kalama, 549
sion.” United States v.
F.2d
brought
(1)
duced:
when defendant
first
Cir.),
594,
denied,
cert.
store,
weapon
the
he stated that he
(1977).
347 (1971). implementation and effective interpret 82 To stat- tax of 30 L.Ed.2d Tar scheme. United States v. wording statutory of ute, “must look to the we rant, ..., reasons, 460 at these statutory violated the overall F.2d 704. For provision scheme, legislative history.” properly we hold defendant States, v. United 623 57 for each firearm Brown prosecuted sentenced omitted); 5861(d). 1980) (footnote possessed he in violation of section Cir. Clements, v. Cir. 471 F.2d Jeopardy B. Double
1972).
When
the district
sentenced
5861(d)
that section
ex
We conclude
stated,
defendant, he
im-
sentence
“[t]he
presses
unambiguous congressional
in
2, 3,
posed as to Counts
is to run
prosec
of
tent
to make each firearm unit
consecutively with the sentence on Count
First,
ution.4
the statute states
“[i]t
Later,
prosecutor
“[cjould
asked
1.”
any person (d)
for
to
shall be unlawful
—
I
clarify
you
the record?
believe
sentenced
possess
a firearm . . . .”
receive
1, 2, 3,
years.
to
and 4
five
I’m not
as
5861(d) (1976)
added).
(emphasis
U.S.C. §
sure the record is clear as to which counts
Use of the article “a” stands
marked
run consecutive and which concurrent.”
weapons
in other
stat
language
contrast
2, 3,
judge responded,
to Counts
“[a]s
interpreted
preclude
have
utes that
been
4, they
consecutively
run
with Count
object
prosecution
each
of the offense.
later,
days
1.” Three
recalled the
Brown,
v.
Compare United States
and,
defendant
the court
after
acknowl-
with Sanders v. United
(use
“any”)
original
edging
about
sen-
confusion
States,
(use
“a”).
414-15
F.2d at
tence, set it aside and resentenced defend-
Second,
statutory
scheme cor
overall
years
ant to
on
of the four counts
five
each
reading
5861(d).
our
of section
roborates
with
sentence
each count
to run
Brown,
v.
See United States
sentence. United
v.
548 Tobacco
with
district
States
Eighth
The
Circuit
1362-63.
cuss defendant’s case. The discussion in-
recently
illegal
that a sentence is
indicated
the fact that
the defendant was a
cluded
ambiguous
that
it
if
is so
fails
reveal
suspect
investigation.
in a homicide
This
meaning
certainty.”
“with
United
its
fair
meeting
any
to de-
occurred without
notice
Moss,
171, 175,
614 F.2d
176 n.4
States v.
not known to him until
fendant
was
1980)
v.
(8th
(quoting
Cir.
United States
sentencing.6
after
second
The defend-
156,
360, 363,
269
Daugherty,
U.S.
Agent
parte
ant claims that
ex
com-
Deal’s
157,
(1926)).
three criteria must be Supreme Court remanded for reconsidera- making a determination wheth- balanced in twenty years 8. We the district court’s December total sentence in excess of with note resentencing except jeopardy. United is valid for the out a violation of double Rosa, parte improper of ex com- States v. Munoz-Dela court’s consideration States, Moreover, 1974); Kennedy is no v. United munications. the defendant 1964). longer custody. Upon in the court’s resentenc- therefore, ing, receive a the defendant cannot *10 judge adequate sentence when to trial tion of a the district would seem direct the de explicitly judge resentencing took into account two of whether the consider convictions, prior assigned which were la judge. fendant’s should be to a new constitutionally to be inval ter determined respectfully I dissent Court, nonetheless, Supreme re id. The resentencing the directive that mat- in this resentencing by for same manded performed by ter be judge. different despite judge, the observation of the dissent nothing returning would be served original judge. the matter 404 U.S. J., (Blackmun, at
at dis
senting). In Tucker it that the was clear improper did have judge knowledge trial America, UNITED STATES of convictions, prior yet overwhelming ma Plaintiff-Appellant, jority Supreme Court not con did fact require sider this sufficient to a new and sentencing judge. Indians, Pyramid Lake Paiute Tribe of The third factor enumerated in Larios Plaintiff-Intervenor-Appellant, also to be not con- needs considered. I am “reassignment vinced that en- would [not] duplication tail waste of out of effort DIS TRUCKEE-CARSON IRRIGATION gain proportion preserving realized in TRICT, NEVADA, STATE OF Sierra fairness,” at appearance Larios 943. Company, City Pacific Power of Wash transferring By a case such as to a new oe, County Treasurer, and Washoe Trus judge, require judge the new become tee, Alcorn, Approximate A. and Albert completely familiar with the entire record— 17,000 ly Individually Per Other Named no small in a proceeding Firms, burden such as the sons, Partnerships, Corpora Moreover, present one. practice if the em- tions, Defendants-Appellants. ployed by majority uni- applied were 78-1115, Nos. 78-1493.
formly, no suggested why reason is it Appeals, Court of be, should not then in only districts where Ninth Circuit. sits, judge necessary one it would be bring district, in a from another at no Jan. delay. small cost and no little Rehearing Rehearing En Banc Even in absence of Circuit Ninth March Denied provide cases which now guidelines re-assigning cases, sug- remanded I would
gest practice of assigning judges new
on remand should be a most utilized in cautious manner. Here the trial con- *, SKOPIL, Before TUTTLE day ducted the three trial which resulted SCHROEDER, Judges. Circuit evidence, He conviction. heard the saw and heard witnesses. eliminate To ORDER this whole reservoir of knowledge solely on case, opinion cur above-named of an appear- the basis observation that the 1286, 9th rently published at 649 F.2d is justice ance might thereby, be served ordered amended as follows: would seem to exalt appel- the views of an late practice court over time-tested and the complete 1. In the second paragraph practicalities most, of the situation. At 649 F.2d at the sentence: “Section * Tuttle, Circuit, sitting by designation. The Honorable Elbert Parr Senior Cir- the Eleventh Judge, Appeals cuit United States Court trailer with her son. notes Defendant argues Alverson that even if he con linking there direct Nancy was no evidence structively possessed three weapons Alverson, empha Alverson with James search, seized in the there only trailer possibility sizes the the two were not possession one act of since the weapons However, living together. Nancy Alverson possessed place. were at the time same accompany gun did the defendant several
