*3 WRIGHT, in ugee ill health and a licensed realtor Before KILKENNY and TRASK, Judges. Vegas the Las area. Circuit April Broadbent, acting On helping through was interested Wilson Reeves, intermediary, Morris that property. He visited told and sell
subdivide
being led into a trap
in Los
he was
and that he
January
Angeles
get
altogether.
should
out of the affair
rezoning could
Wilson that
be accom-
told
Morris then withdrew from the retainer
only
political
if a
contribution to the
plished
agreement,
returning the fee Wilson had
were made. Mizera
county commissioners
Broadbent,
paid
This contact
Ryan
him.
to talk with Commissioner
informer,
serving
as a
who was
this matter.
about
gives rise to one of the issues on
and Morris
held a series of meet-
Mizera thereafter
appeal.
Ryan.
meeting, Ryan
At the first
ings with
Broadbent
Mizera continued meet with
approval
prospects
Mizera that
told
May.
purpose
His
at this time
favorable. No discus-
application were
them
to have one of
take control of
campaign
of a bribe or
contribution
sion
*4
bribery plot and work
ensure the votes
meeting,
made until the second
when
was
particular,
the
commissioners.
In
$10,000
other
political
mentioned a
contri-
Mizera
Commission,
one
them to make the
Mizera wanted
Planning
After the
bution.
rezoning
meeting.
motion for
the
On
rejecting the
body,
advisory
recommended
16, 1972, Broadbent,
May
the behest of
he
rezoning plan,
Mizera that
Ryan told
agents,
state
told Mizera that he had to
approach
other
(Mizera) would have to
the
and
back
of the deal
would not be able
out
himself.
four commissioners
zoning
support
application.
the
There
re-
given
Mizera was
an unenthusiаstic
contact
Mizera and
was no further
between
Leavitt, Brennan,
ception
Commissioners
until
after
Broadbent
the Commission
Broadbent, although all of
and
Wiesner
meeting.
least
to Mizera that
the
them at
indicated
appellant
Mizera was also in
approval
plan
for
of the
contact with
eventual
prospects
during
Zeldin
this time.
meeting with
Zeldin was a local
Mizera on
good.
After
was to
charge
businessman who
take
of the
telephoned the
Broadbent
April
development Wilson’s
approv-
land after
Attorney
and
him
informed
state
General
rezoning plan.
al of the
Zeldin went to Los
thought Mizera had
a bribe
he
offered
Angeles
concerning
to confer with Wilson
exchange for his vote. Broadbent
then
bribery
the
scheme and
obtain the brib-
cooperate with state
authorities
money which
had borrowed
ery
Wilson
Mizera
along” with
and record-
by “playing
Angeles
interstate
from a Los
bank. This
with him.
conversations
ing all
trip
part of the
the indict-
formed
basis for
day, the Board of
following
Commis-
The
ment
the Travel
under
U.S.C. §
voted to continue consideration of
sioners
Act.
May, when Wilson
application until
the
plot,
withdrew from the
After Broadbent
conveniently
more
be in Nevada.
could
Zeldin,
in Los
telephoned
who was
Mizera
thereafter, Mizera
a Las
Shortly
contacted
Angeles,
problem
the two
the
and
discussed
Morris,
attorney,
inquire
about the
Vegas
make the mo-
which commissioner would
representing
possibility
Wilson at
approval
application.
tion
of the
This
hearing. Exactly what
terms were dis-
part
conversation also formed
interstate
between Morris and Mizera is sub-
cussed
following
the section 1952 indictment. The
dispute,
appears
it
that Morris
ject
but
17, 1972,
Ryan
day, May
Mizera met
bribery
informed
scheme.
was
he
Ryan
and at this time
said that
event,
agreement
retainer
between
Thereafter,
again
make the motion.
Mizera
and Wilson was consummated. Miz-
Morris
telephoned
Angeles.
Zeldin in Los
then told Broadbent
Morris would
era
forthcoming
in the
representing
approached
Wilson
was
May
Mizera
On
evi-
meeting
and detailed
and
agents
commission
state
informed
against him
as it
This conversation
scheme
then stood.
dence
had amassed
Broadbent.
through
recorded.
his conversations with
was
Act,
1952,1
immunity
violate the Travel
18 U.S.C. §
state
offered
The
violating
in return for his assist-
the Travel Act
prosecution
second
forward,
therein, pursuant
point
aiding
abetting
From that
Mizera was
ance.
jurisdic-
agent
conversations were re-
2.2 In
case where
whose
to U.S.C. §
a state
upon
nature of
depends
The tactics of
tion
interstate
corded.
give
activity,
as with section
obtaining
cooperation
rise
the criminal
considerably
prosecutor’s
in this
important
appeal.
issue
section 2
eases
another
Because of
he does not
burden.
section
bribery
was
scheme
discussed and
nature of each
have to show
interstate
in a conversation
recorded
activity,
rather
defendant’s
evening. Mizera also
very
Mizera that
whole
inter-
scheme as a
had substantial
Wilson,
flown
who had
in from
met with
did,
it
must then
If
state connections.
21 for
commission-
Angeles May
Los
on
or abetted
prove
each defendant aided
day,
meeting
following
at which
ers’
violation of
the scheme to make out his
bribery
money
distribution of
time the
It is
section 1952
each defendant.
among the commissioners
discussed.
that,
jurisdic-
deciding
this reason
was also
This conversation
recorded.
upon
primary
question,
tional
our
focus
The commissioners met
22. Com-
as a whole.
scheme
motion,
Ryan made
and the
missioner
Mizera,
application
approved.
zoning
urge
Appellants
offenses
Zeldin
then caucused
a motel
here were
of local con
committed
matters
*5
given
Mizera
the money
and
was
room
cern;
there was no
connection
commissioners.
distribute
State
usage
the interstate travel and
of interstate
entire meeting
monitored this
agents
they
what
as an
facilities and
characterize
transmitting
device
through
a
Mizera
argue
Appellants
offense.”
“isolated local
person. The following day,
on his
carried
States,
808,
that Rewis v. United
gave
Ryan’s
went to
home and
him
Mizera
(1971),
is dis-
7«7
part
took
in at least
two interstate tele-
patrons
lottery, several of the
tion with
facts,
conversations
Mizera.4
phone
lottery did so. On these
inapplicable.
section 1952
held
Court
II.
supports ap-
Rewis
not find
We do
Evidence obtained
electronic surveil-
specifically that
noteWe
position.
pellants’
wiretapping
investigation
lance
in the
approval
cited with
in Rewis
the Court
this case
into
types.
can
divided
three
organ-
court cases which
three lower
First,
agents
state
obtained
illegal
either traveled
scheme
of an
izers
through wiretaps
phone
on
Broad-
organ-
or caused other
commerce
interstate
bent,
county
who
commissioner
served
so.3
opposed
patrons
do
izers —as
—to
informant,
as a
as well as a
said,
cases,
Marshall
“correct-
Justice
These
tap”
“body
placed on Broadbent. A court
1952 to those individuals whose
ly applied §
pursuant
order
to state statute was obtain-
cross
lines in
agents
employees
state
the telephone
ed for
tap
body
but
activity.”
illegal
atU.S.
furtherance
tap.
party disputes
No
that Broadbent’s
We
the facts of
find
consent was obtained
both
forms of
cases,
involving
gambling
illegal
all
these
Second,
electronic surveillance.
a wiretap
much closer to our case than
operations,
pursuant
order
issued
to the same Ne-
Rewis,
we are confronted
those of
since
May 4,
vada
on
permitting
statute
comparable
patrons
to the
parties
with no
state
to wire Mizera’s residence and
of Rewis.
office,
tap telephones
and to
places.
those
broadly
reads the statute as
court
This
Many conversations were recorded under
permit.
In United
will
May
Rewis
this order between
5 and
1970),
Roselli,
890-91
involving
only those
Broadbent were of-
case,
Third,
May 19,
we took
broad view
fered at
trial.
pre-Rewj‘s
agreed
cooperate
act,
variety
govern-
wide
of chal-
rejecting a
ment authorities and also
to allow
applicability which would have
lenges to its
conversations,
telephonе
both
per-
considerably. This
the act
broad
narrowed
sonal,
taped.
to be
with approval
cited
construction
*6
1401,
Colacurcio,
v.
F.2d
499
United States
type
wiretap
As to the first
1974),
(9th Cir.
a case decided well
1405-06
evidence,
the law this circuit is
that
clear
after Rewis.
party’s
justifica
one
consent
sufficient
prior
tion for electronic surveillance and no
ap-
to
general
this
framework
Applying
judicial
required.
authorization Holmes
case,
difficulty
we
no
in con-
have
pellants’
Burr,
(9th
1973).
22 L.Ed.2d
“the
held to determine
was nonetheless
trial
on
rely particularly
Justice
Appellants
conviction of
and relevance
nature
[their]
in United
Rehnquist’s statement
States
may
which
have been
any conversations
423, 431-32,
Russell, 411
Alderman,
supra, at
overheard,”
(1973),
may
“we
789
agent
entrapment
ment
constitute
in
they had
of the evidence
recited some
then
Thereafter,
“subjective,”
is un-
sense.
only
him.
it
Russell
“It
is
amassed
actually
included
deception
“conversation”
when the Government’s
that
this
disputed
design
the criminal
mind of
implants
factors:
following
entrap
the defense of
the defendant
to
that he
assertions Mizera
Repeated
teaches,
play”
comes
Russell
ment
into
years
he
to
if
refused
go
jail
would
Here,
at 1645.5
at
93 S.Ct.
sen-
(10
was the maximum
years
cooperate
government
cooperation
enlisted Mizera’s
tence;
years
allows
1-10
statute
conspiracy
very
when
in a
ad
no defendant was ulti-
imprisonment
stage, just prior to
vanced
its culmination
mately given
maximum)..
conspiracy
ongo
22. The
had
on
get to Mizera not to
2. Admonitions
January
ing
year.
since
least
of that
agents
or
“usefulness” to state
attorney
his
Moreover, there is no evidence that Miz-
be over.
would
course
changed
any
era’s
of conduct
his
suf-
Prophecies that
health would
after
on May
sense
his enlistment
19 or that
jail.
he went to
irreparably if
fer
he
of the appellants
influenced
friends,
.his
4. Assurances
change their course of conduct after he
Zeldin,
kept
be
“out of it.”
would
agent.
a
became
He continued
to meet and discuss the bribery plan with
help
if
he did not
5. Reminders
Wilson had
Ryan.
previously made a com-
he
against Ryan,
sufficient evidence
obtain
mitment
come to Las Vegas May
indicted.
himself
and,
planned,
then,
as
Mizera met with him
not condone the tactics
This court does
which time the distribution of the
brib-
gain
co-operation.
ex-
We
used
money
ery
was discussed. Zeldin was also
court,
disagree
which
lower
plicitly
meeting,
at this
as
The
present
planned.
government’s efforts as
characterized
argument
emplanted
that Mizera
criminal
professional police work.” On
“excellent
unwilling
participants
intent
at this late
applicable legal
standards
basis
stage
transparently implausible.
Russell, however,
find that
derived
unpersuaded
appel-
Likewise
we are
not violate
treatment of
does
argument
that Mizera’s decision to
lants’
rights. This court
appellants’
process
due
cooperate was coerced. Whether consent
process
the due
chan-
emphasized that
has
essentially
coerced
voluntary
open
nar-
kept
is a most
nel which Russell
Page,
question of fact. United States v.
one,
only
invoked
when the
row
to be
(9th
present-
“The State
improperly compelled than is the decision
important
in
every
step
pleas
guilty
of
a
at the close of the
defendant
State’s
people,
For some
process.
the criminal
at trial
that he must
take the
is alone
of a State’s
law
their breach
certain conviction.”
stand
face
surrendering
them-
reason
sufficient
Bustamonte,
also Schneckloth v.
See
accepting punishment.
For
selves and
2041, 36
L.Ed.2d 854
and
others,
apprehension
charge, both
that,
stating
position,
representatives
about
Nevada Attor-
Mizera’s
in
of
6. “When
view
approached
ney
alternatives,
position
on the
first
Mizera
in a
General
he was not
they
morning
Mizera that
immunity.
told
bargain if he was to receive
Once
cooperation,
they
ask for his
were there to
provided
protec-
with
assured that he would be
knowledge of his
in
outlined their
involvement
possible
tion from
threats to his life because of
County
project
bribing
ongoing
an
criminal
cooperation,
agreed
cooperate.
his
Mizera
Commissioners, Mizera read
let
NRS 197.020
a
Mizera’s decision was made in matter of
public
felony),
(offering a bribe to a
official is a
minutes
time he was
from the
confronted. The
offering
‘campaign
that
a
con-
Mizera
assured
agents
tapes reflect the fact that the
were di-
clearly
upon
which is
conditioned
tribution’
vociferously overbearing.
but
rect
not
zoning
vote on a
matter falls within
favorable
they
statute,
indicated that
more
that
were
.
Mizera alsо testified
he was
discovering
who
Commissioners
interested
term,
prison
subjectively
not fearful
but he
bribes,
they
fully
accept
stated that
would
were
get
concluded
that he would
medical
point
prepared
Mizera at that
and that
to arrest
prison.
care he felt
He
he needed
stated that
they
enough evidence to
had
convict him and
agents
that medicine
never said
would not
years,
prison for ten
send him to
but offered
provided
cooperate.
be
Mizera,
him if he refused to
cooperation,
Mizera the alternative
in which
cross-examination,
under
indicated
prosecution,
peniten-
could avoid
event he
clearly
agents
say
that he
understood the
tiary,
his real
and loss of
estate broker’s
that,
attorney
while
an
he could call
if he
might
if he
Mizera asked
call an
license. When
wished, it
mean that no deal would be
responded that,
would
attorney,
officers
because
state
they
attorney
he
he
might notify
offered him. While
cooperate
stated
consented to
an
feared that
reluctance,
investigation,
Mizera nevertheless
Commissioners of
and
attorneys might thereby compro-
cooperate
testified that he
went
because some
they
position,
voluntarily.
agents
did
mise
not want him
Mizera’s
with the
They
attorney.
quickly
“Finally,
recordings
although
tape
an
added
contact
made
saying
he
an
day
were not
could not call
during
meetings
of that
show that
did,
saying only
attorney,
were
that if he
afterthoughts
had
reluctant
occasional
(It might
over.
be
offer of a deal was
major portions
cooperating,
about
testimony
parenthetically that
at the tri-
added
recordings
freely volunteering
reveal Mizera
al
gation
intimations of
has indicated that
the investi-
proceed
suggestions
with the
on how to
investi-
given
fact
to some of the Com-
gation.”
attorney,
missioners
a local
and that
whole,
“Considering
the circumstances as
agents’
totally unfounded.)
fears were not
tone, approach and statements
agents
disadvantages
outlined some of
agents,
rapidity
which
Mizera con-
conviction, noting
arrest
that Mizera
sented,
cooperation
willing
Miz-
active
years
prison,
would face ten
that it would
immediately
agreeing
after
era demonstrated
family,
impact
his
have an
that he would
investigation,
assist the
and Mizera’s own testi-
lose his license and
income derived there-
mony
voluntarily
cooperated
began
from,
go
he
and stated that
unable to
cooperation,
specialist’s
finds that
this Court
back to New York for a
treatment
‘voluntary’
of his headaches. The
were candid
initial consent was
and valid.”
*9
Henderson,
responsibility
by
for acts
its in-
Tollett v.
committed
(1973);
(1973).
formants,
unique
against IY. clearly court was ment of the trial errone- Appellant Ryan contends that therefore, We, wiretap that all ous. hold was insufficient support evidence evidence derived electronic surveillance a coconspirator. him as He verdict May after from Mizera’s conversations argues participation that his in conspir the basis of one properly admitted on was only by be acy proved can acts committed Burr, party’s consent. Holmes v. 19, 1972, May prior to date Mizera be agent, theory on the came a state raise an Zeldin and Wilson Appellants conspire cannot with himself and person process argument regard- independent due acting government agent one is as a is who Broadbent, who, it ing the contact being a member of a criminal incapable recalled, government was also a will conspiracy. Accepting, arguendo, ap Morris, informant, at- Wilson’s retained case, propriateness principle this in this undisputed that torney. It Broadbent we the evidence more than sufficient find intermediary through Morris an approached support verdict. April and told Morris that he on being trap, into a after which Mor- met with on occa- Ryan led Mizera numerous representing rezoning. from ris withdrew Wilson. discuss the At the second sions to however, this, the circumstances Beyond meetings, February in these this are in surrounding contact shrouded exchange contributions in for a campaign mystery. favorable vote did Ryan were mentioned. time, repudiate not the scheme at clear, example, It is not on what basis upon becoming had Broadbent done first rights his due process Zeldin claims Rather, of it. he to meet aware continued Broadbent’s contact. Morris violated rezoning. concerning Mizera this with that he never met testified at trial Zeldin specifically bribe dis- While the 27,1972. Zeldin claims one prior April meeting, cussed in the March it is difficult enter point that he had into a assumed imagine Ryan Wilson, with whilе at another partnership dropped original proposal. April In had he was in point partnership states repudiate plan alto- did alleged time of this interfer- had gether “kitty” his share of the because the terms ence. Nor do know reduced, but resumed his role agreement retainer Morris-Wilson —wheth- thereafter, shortly when Mizera scheme alleged Wilson retained Morris for the er $3,000 that he receive rather told him partnership, individually, Wilson-Zeldin $2,000 originally promised. Final- than the on some other basis. ly, May Ryan told Mizera that event, any In all the indi necessary make the motion at the he would acting Broadbent was indepen cates that meeting. commission dently long-time out of concern for a conspir- analyzing Ryan’s role urging friend Morris to remove himself important keep in mind that acy, it is absolutely There evi case. no the other Mizera had been rebuffed all that Broadbent consulted with state dence course, Broad- (except, commissioners before Morris approaching or that informant). bent, serving as who was state was in manner involved Thus, Ryan’s cooperation Miz- without contract. While we do not hold 17th, conspiracy almost always up can fall era back on agency principles certainly to disclaim would have dissolved. conventional *10 792 findings court’s factual The district repeatedly held that court has
This as follows:2 issue can be summarized established, it this as was conspiracy is once a consent, officers told To secure slight evidence is nec abundantly, only here they prepared him to arrest him that an support jury verdict essary to immediately enough and that had evi- awas member. Unit defendant individual prison years. him to for ten to send Turner, 143, (9th dence F.2d 162 528 v. ed States But, they suggested, “cooperat- if Mizera Westover, v. 511 1975); United States Cir. ed,” prosecution dropped. would be 1154, (9th 1975). At 1157 Cir. F.2d also him that if he did not told The officers time, that mere knowl have said same livelihood, his dam- cooperate, would lose conspiracy or existence of edge of the deprived special family, and be age conspirator with a insuf association mere his severe head- treatments medical United to sustain a conviction. ficient asked if he could call his Basurto, 781, (9th aches. 793 v. 497 F.2d States The officers said that he could do lawyer. must show Cir. did, so, if he the deal was off. The had a “stake in the ven a defendant that “consent” court held thus se- Cianchetti, district 315 United ture.” States affirmed, “voluntary,” panеl cured (2d 1963). We find the 588 Cir. F.2d the court has refused to take this case conspiracy linking en banc. “slight” clearly considerably more than
indicating illegal a stake in the venture. early Supreme As Court rec- ognized that coercion need not take the for the reasons set
Accordingly,
forth
physical
torture:
form
herein,
judgment of the
court is
district
“
confession, in
‘But a
order
be ad
Affirmed.
missible,
voluntary:
must be free and
request for en banc consideration hav-
A
is,
by any
sort
that must
be extracted
by
made
an active member of the
ing been
violence,
by
nor obtained
of threats or
court,
the matter submitted to all of
implied promises, however
any direct or
judges,
request
rejected
active
slight,
by
improp
nor
the exertion of
majority thereof. An order was there-
by a
A confession can
er influence.
...
denying en
upon entered
banc considera-
be received in evidence where the
never
Judge
following
Hufstedler files the
tion.
by any
influenced
prisoner has been
order,
Judge Ely
in which
dissent from that
the law cannot
promise;
threat or
joins.
used,
force of the influence
measure the
upon
upon
its effect
the mind of
or decide
HUFSTEDLER,
Judge, dissent-
Circuit
prisoner, and therefore excludes the
ing
hearing
denial of en banc
any degree
if
of influence has
declaration
”
joins:
Judge ELY
whom
(Bram
been exerted.’
v. United
532, 542-43,
S.Ct.
is whether Mizera’s consent was
The issue
L.Ed. 568.
voluntary.
If Mizera’s consent was invol-
recently:
And more
him
untary,
the conversations between
inadmissible under 18
Fourth and Four-
Ryan were
U.S.C.
“.
.
.
[T]he
2511(2)(c).1
require that a con-
Amendments
teenth
(9th
1973)
g.,
appellate
see Holmes v. Burr
Cir.
1. E.
clusion. The standard of
review of
55;
(6th
1975)
F.2d
United States v. Franks
Cir.
applied
is the same as
this determination
25;
(4th
Bragan
United States v.
Cir.
511 F.2d
sufficiency
reviewing
to sus
of evidence
1974)
lawlessness
law enforcers in the name of
*12
just
(United
a
end.”
(2d
States v. Huss
Cir.
justify
panel’s
The
effort to
its conclusion
1973)
38, 52.)
482 F.2d
similarly
panel postu-
is
unsuccessful. The
lates that
the officers’ threats did not in-
analogy
taking
exists between the
No
consent;
rather,
duce
Mizera
guilty pleа by
a
a court and the extraction
brought
plight upon
his
himself. The offi-
“cooperation”
or a confession
law
cers,
panel says, simply required
officers,
presence
without the
enforcement
up
“to face
to the
defendant
real world
any judicial
pres-
officer and without the
cooperation;”
pres-
his
order to obtain
of counsel. As Mr. Justice White said
ence
adds,
entirely appropriate,
it
sure is
guilty plea
Brady:
grave
“That a
is a
analogy
pleas
guilty, quoting Brady
v.
accepted only
and solemn act to be
(1969)
397
United States
U.S.
90
long
recog-
and discernment has
care
1463, 1470,
deed. officers INC., REVIEW, corpora- DAILY conviction, although they had to know that al., tion, Defendants-Appellants, et worse, Even not a certitude. conviction drop any charges officers offered pow- legal had no when against al., Douglas et K. KNUTSON obtained immunity. Consent promise er to Plaintiffs-Appellees. misrepresentation is invol- by governmental 74-2802, Nos. 74-3423. Rothman, (United supra, untary. States Appeals, Court States 1263; Fuller v. United see 492 F.2d at Ninth Circuit. (1967) U.S.App.D.C. (“Of garnering course F.2d Dec. *13 permissible artifice is no more confession Dec. 1976. Rehearing Denied achieving the same result some than Rehearing En Banc Rehearing and coercion.”).)
cruder Denied Feb. 1977. to eradicate the banc this case would en I conflict
intra-circuit Rothman, supra, 492 F.2d States antecedents, bring and to
1260, and its Supreme controlling
Ryan in line merits, I authority. On the
Court Ryan for a new trial and remand
reverse evidence.6 tainted from the
free noteworthy that the Government’s re- the evidence culled this source was said It rights sources, spect has independent for Mizera’s constitutional be available from in more than one instance. The deficient panel did rules its admission not constitute panel Ryan, office and (United observes that Mizera’s resi- error. grant “bugged” prior to (1976).) con- p. dence were Nevertheless, because sent on
