UNITED STATES of America, Appellee, v. Isadore MARION, Appellant.
No. 794, Docket 75-1408
United States Court of Appeals, Second Circuit
Argued March 5, 1976. Decided May 7, 1976.
535 F.2d 697
We mention this remedy not to indicate any views on the merits of such a motion, which would turn on the record before the district court, but to respond to the contention that an absolute privilege is essential to save the defendants from an excessive burden.11
The order is affirmed as to the claims against the Department of Agriculture and Commodity Exchange Authority. In all other respects the order is reversed and the case remanded for further proceedings consistent with this opinion.
Oscar B. Goodman, Las Vegas, Nev. (Elliot A. Taikeff, New York City, of counsel), for appellant.
Carl M. Bornstein, Sp. Atty., U. S. Dept. of Justice, New York City (Thomas J. Cahill, Acting U. S. Atty., for the Southern District of New York, John C. Sabetta, Asst. U. S. Atty., New York City, of counsel), for appellee.
IRVING R. KAUFMAN, Chief Judge:
To guard against the realization of Orwellian fears and conform to the constitutional standards for electronic surveillance operations elaborated in Katz v. United States, 389 U.S. 347, 88 S.Ct. 507, 19 L.Ed.2d 576 (1967) and Berger v. New York, 388 U.S. 41, 87 S.Ct. 1873, 18 L.Ed.2d 1040 (1967), Congress enacted Title III of the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968,
I.
A brief overview of the facts relevant to this appeal will help to place the issues raised in their proper context. On December 20, 1973 and January 8, 1974, Isadore Marion appeared before a federal grand jury of the Southern District of New York under a grant of use immunity,
In the first conversation, intercepted pursuant to the “Lounge order,” Marion asked one Vincent Tortora to “mess up” seven or eight trucks belonging to a New Jersey carter named Capasso.1 In his December 20 testimony before the grand jury, Marion admitted that he initiated this plan in order to influence Capasso in a pending corporate vote, but repeatedly asserted that he could not recall the nature of that vote. Though Tortora had offered in the course of the conversation to do the dirty deed as a favor, Marion told him to charge for his services but to “be fair though, ‘cause there‘s good people involved too.” In his grand jury testimony, however, he stated that no one other than he and Tortora had been involved and gave an explanation for his request that Tortora exact a fee that was less than wholly convincing.
The second intercepted conversation, recorded pursuant to the “Delmonico order” between Marion and Jack Denero, involved arrangements for delivery of an “unregistered” “thing” to Marion in Las Vegas. In his December 29 grand jury appearance, Marion acknowledged that they were discussing an unregistered pistol but gave several inconsistent reasons why he wanted the weapon.2 In his January 8 testimony, after declining a proffered opportunity to correct or change his prior testimony, he gave yet another reason—that he had sought the pistol in order to sell it in Las Vegas.3
Notes
The court went on to state that even if it were to hold otherwise on the issue of whether the interception related “to offenses other than those specified in the order of authorization,” it would nonetheless hold that the requirement of judicial approval had been met, because in the original orders themselves the issuing judge had authorized disclosure of the intercepted evidence to federal agents. While the majority in the present case would doubtless be inclined to seize on this alternative ground of decision in order to dismiss the former ground as “mere dictum,” I believe Moore must be viewed as directly in conflict with the rule laid down by the majority today.
On the basis of the inconsistency between this last declaration and the December 20 statements, Marion was indicted by a federal grand jury for perjury,
Before trial, Marion moved to have the indictment dismissed because evidence derived from the state authorized electronic interceptions had been presented to the federal grand jury in violation of
After a four-day trial before Judge Conner and a jury in the Southern District of New York, Marion was convicted on all three counts. The Government‘s proof at trial consisted almost in its entirety of pertinent portions of Marion‘s testimony before the grand jury on the two dates in question and the tapes of the two intercepted conversations. Judge Conner, on November 20, 1975, suspended imposition of sentence and placed Marion on probation for concurrent terms of three years as to each count.
II.
“Few threats to liberty exist which are greater than that posed by the use of eavesdropping devices.” Berger v. New York, 388 U.S. 41, 63, 87 S.Ct. 1873, 1885, 18 L.Ed.2d 1040, 1054 (1967). Title III of the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968,
Communications intercepted in accordance with the procedures set forth in Title III, and evidence derived therefrom, may be disclosed and used in federal or state criminal and grand jury proceedings unless the communication “relat[es] to offenses other than those specified in the order of authorization or approval . . . .”
Such subsequent application would include a showing that the original order was lawfully obtained, that it was sought in good faith and not as subterfuge search, and that the communication was in fact incidentally intercepted during the course of a lawfully executed order. S.Rep. 1097, 90th Cong., 2d Sess., at 12, quoted in 2 U.S.Code Cong. & Adm.News, pp. 2112, 2189 (1968); H.Rep. 488, 90th Cong., 1st Sess., at 100.
The framers of Title III presumably intended by this requirement to prevent evasion of the several restrictions upon original
III.
These general considerations help to guide our resolution of the specific question posed by this appeal: whether subsequent judicial approval was required by
We reject this argument, for we believe it clear beyond peradventure that it runs counter to both the overall scheme and specific provisions of Title III. That Act provides the minimum standard against which the interceptions in question must be judged. See S.Rep. 1097, supra, 2 U.S.Code Cong. & Adm.News at p. 2187, quoted in footnote 9, infra. But compare United States v. Tortorello, 480 F.2d 764, 781-83 (2d Cir. 1973), cert. denied, 414 U.S. 866, 94 S.Ct. 63, 38 L.Ed.2d 86 (1974), with United States v. Manfredi, 488 F.2d 588, 598 (2d Cir. 1973), cert. denied, 417 U.S. 936, 94 S.Ct. 2651, 41 L.Ed.2d 240 (1974).
in any trial, hearing, or other proceeding in or before any court, grand jury, . . . or other authority of the United States, a State, or a political subdivision thereof if the disclosure of that information would be in violation of this chapter. (Emphasis supplied).6
Any aggrieved person, as defined by
The Government‘s belief that New York State‘s eavesdropping statute nonetheless controls, despite these compelling considerations, is founded upon a misreading of our decision in United States v. Tortorello, 480 F.2d 764, 782-83 (2d Cir. 1973), cert. denied, 414 U.S. 866, 94 S.Ct. 63, 38 L.Ed.2d 86 (1974). There New York State authorities intercepted conversations relating to the acquisition and distribution of fraudulent securities (a federal offense) pursuant to a state eavesdropping warrant authorizing interception of communications relating to the acquisition and distribution of stolen securities. The Tortorello panel noted the Government‘s argument that no authorization subsequent to the original order was required because no state crime specifically dealt with stock fraud. But, it went on to hold that the requirement of further validation was satisfied because of the “notification” given the issuing judge “in the renewal and amendment application papers” submitted after the original authorization that evidence of other, federal crimes had been intercepted. 480 F.2d at 783. See also United States v. Rizzo, 492 F.2d 443, 447 (2d Cir.), cert. denied, 417 U.S. 944, 94 S.Ct. 3069, 41 L.Ed.2d 665 (1974) (evidence of counterfeiting intercepted pursuant to state wiretap authorization, subsequent approval by reference to renewal papers).10
By its holding that the original order was, in effect, amended by reference to renewal application papers, the Tortorello panel recognized that the statute‘s require
IV.
Viewing the challenged interceptions in the light of
The second (“Delmonico“) wiretap order was directed to proof of, inter alia, the state crime of illegal possession of dangerous weapons, and was never renewed, extended, or amended. See footnote 14, infra. But the intercepted communication was used to question Marion before the grand jury about possible violations of the
It is clear beyond all doubt that this federal offense was separate and distinct from the alleged state crime which formed the predicate for the original Delmonico wiretap authorization, and thus falls within the ambit of
In United States v. Grant, 462 F.2d 28 (2d Cir. 1972), for example, the appellants argued only that the state statute did not, among the enumerated offenses for which wiretaps could be initially authorized, include the conduct there at issue. The Grant panel merely ruled that the New York definition of larceny “is sufficiently broad to encompass the conduct involved in this case” for the purposes of
To say that conduct falls within the broad definition of a state offense is toto caelo from saying that the state crime and some similar provision of the federal criminal code were, for the purposes of
Nor can we agree that the dissent‘s generous reading of Grant finds support in footnote 17 of this Court‘s decision in United States v. Tortorello, supra, 480 F.2d at 783. The citation of Grant was directed merely to whether federal securities laws violations might be “encompassed” within the state crime of larceny. It did not cite Grant on the “specific point” that “the supporting affidavits made clear the specific crimes being investigated,” as our brother Anderson suggests. As already noted, and as Judge Anderson agrees, the Tortorello panel held that the subsequent approval requirement had been satisfied by the procedures observed (amendment by reference to affidavits). Clearly if the Tortorello court had accepted the Government‘s alternative argument that “there was no need to amend the provisions of the order,” such a holding, clearly denominated as such, would have been unnecessary. The support which our dissenting brother seems to derive from Tortorello is totally ephemeral, and certainly fails to contradict our conclusion today.
Thus apart from Tortorello and United States v. Rizzo, see footnote 10, supra, where the requirement of subsequent judicial approval was held to have been satisfied, no prior decision of this court has ever considered the
In urging a contrary result, the Government in its brief decries the “literalism” in construing
We recognize that the so-called “plain-meaning rule” of statutory construction has fallen upon justifiably hard times. See, e. g., Murphy, Old Maxims Never Die, 75 Colum.L.Rev. 1299 (1975). But where both the words of the statute and the clearly expressed intent of its drafters point inescapably to the same conclusion, we must decline to redraft the legislative enactment simply to avoid speculative adverse consequences that might flow from its proper construction.
Mr. Justice Clark, writing for a unanimous panel of the Seventh Circuit, rejected a similar argument in United States v. Brodson, supra. There it was contended that because the intercepted conversations “related to” both the federal gambling offense named in the order authorizing the wiretap and to the slightly different federal gambling offense for which Brodson was indicted, further court approval was unnecessary. The Brodson panel noted that the two offenses involved dissimilar elements and required different evidence, “even though some of it might overlap because both concern illegal gambling.” 528 F.2d at 216. The opinion went on to hold, however, that the controlling factor was not the dissimilarity of the offenses, “but the fact that the Government itself has violated the key provision of the legislative scheme of
Any exceptions from [the] broad language [of § 2515] must be strictly construed in order to carry out the purpose of the Congress and make certain that the privacy of the individual is protected as so provided.17
Strict compliance with the requirements of
V.
The practical consequences of our decision are far less substantial than those suggested by the parties to this appeal. Where an otherwise valid electronic surveillance operation intercepts communications “relating to offenses other than those specified” in the original order of authorization—whether or not they also relate to the specified crimes—application must be made as soon as practicable to a judge of competent jurisdiction before those communications or their fruits can be used in a criminal, grand
Nor do we believe, contrary to the concern expressed in Judge Anderson‘s opinion, that this interpretation will “probably enlarge the scope of the suppression hearings . . . .” Suppression hearings are now being conducted routinely where wiretap derived evidence is to be introduced, and mere inquiry whether the minimal requirements of
Finally, our holding does not “call into question” the practice of joint federal-state wiretap investigations. Indeed, Title III‘s framers seem to have specifically envisioned cooperation among law enforcement authorities of different jurisdictions where appropriate to enhance the effectiveness of electronic surveillance operations. See, e. g.,
Where a state wiretap discloses evidence of possible federal offenses, as here, we would read the “as soon as practicable” language of the section in a common-sense fashion. That is, if federal authorities are to use in federal proceedings the intercepted communications or evidence derived therefrom, approval must be secured “as soon as practicable” after they learn (or should reasonably have learned) of the relevant contents of those communications. In all events, however, the judge must make his finding, explicitly or otherwise, that the contents were “otherwise intercepted in accordance with the provisions of [Title III]” before any use or disclosure thereof in criminal, grand jury, or other proceedings.
The Government here failed to secure subsequent judicial approval, whether from a state or federal judge, at any time before the Marion-Denero conversation concerning the delivery of an “unregistered thing” was used in the federal grand jury proceedings and Marion‘s trial. In view of this failure to comply with
Because we conclude, however, that the interception of the conversation in which the truck-wrecking scheme was discussed was properly validated by the State court judge upon renewal and extension of the “Lounge order“, we affirm Marion‘s conviction on the second count of obstruction of justice.
Affirmed as to Count 3, reversed as to Counts 1 and 2.
ANDERSON, Circuit Judge (concurring in part and dissenting in part):
I concur in the majority opinion insofar as it affirms the conviction of Marion on count three of the indictment, but I respectfully dissent from the reversal of Marion‘s convictions on counts one and two which charged him, respectively, with perjury because he gave such inconsistent answers to the grand jury, while testifying under a grant of use immunity, about his purpose in acquiring a pistol that one of the answers was manifestly false; and with obstructing justice by giving false and evasive testimony.
The essential part of the evidence upon which proof of these charges rested was obtained through warrants to tap telephone conversations of Marion and others, issued by a New York state court “judge of competent jurisdiction.” The evidence was presented to a federal grand jury pursuant to
That portion of the majority opinion which deals with counts one and two above mentioned, completely reverses the interpretation and application of
The majority, with perhaps some justification, feels that this practice does not adhere with sufficient strictness to the protective purpose of
On December 15, 1975, the Seventh Circuit decided United States v. Brodson, 528 F.2d 214 (7 Cir. 1975), which held that the approval of a “judge of competent jurisdiction” was absolutely necessary to authorize the Government to present to a federal grand jury, evidence of a violation of
The present majority opinion abolishes this Circuit‘s adoption of the relatively broad definition of closely related state and federal offenses and like criminal conduct, as obviating the necessity for obtaining the approval of a “judge of competent jurisdiction” before presenting the state-tap acquired evidence to a federal grand jury. In its place it substitutes the test of exactly similar essential elements in both the state and federal crimes as the prerequisite to the authority of the United States attorney to present the evidence to the federal grand jury without the prior approval of a judge.
In the following discussion I shall take up the effect of the new, stricter standard set forth in the majority opinion, as it relates to counts one and two, upon several of the decisions of this court which have shaped the current rule of the Second Circuit.
In United States v. Grant, 462 F.2d 28 (2 Cir. 1972), for instance, the court allowed the results of state wiretapping, which had been authorized for the obtaining of evidence relating to specified state crimes, to be used in the prosecution of the defendants for federal crimes including securities fraud, on the ground that the definition of “larceny,” a crime with respect to which the state wiretapping statute permitted interception, “is sufficiently broad to encompass the conduct involved in this case.” (Emphasis supplied.) 462 F.2d at 33. While
The majority opinion also calls into question another law enforcement practice which has been approved by this court on
In view of the extensive changes which the majority decision will bring about in the application of
The state offense described in the original warrant was unlawful possession of dangerous weapons (firearms) and the federal offense on which Marion was interrogated before the grand jury, was unlawful transportation of a firearm in interstate commerce. It is my opinion that these offenses were closely enough related to consider them as the same for the purpose of
“Because the conversation here in question clearly did relate to offenses ‘other than those specified’ in the state court‘s March 15, 1972 order of authorization, and since the Government failed to obtain the subsequent judicial approval required by § 2517(5) for that interception, Marion‘s conviction for perjury and the first count of obstruction of justice must be reversed.” (Footnotes omitted.)
It has failed to give consideration to the fact that the federal investigation which
On April 7, 1972 Justice Birns issued a warrant on the affidavit of Goldstock, which recited the history of the first warrant of February 3, 1972 authorizing the tap on “Jimmy‘s Lounge” (the Lounge Order); the consecutive order issued on March 8, 1972 by Justice Birns; and the supplemental and amending Lounge warrant issued March 18, 1972 by Justice Murtagh, allowing, inter alia, bugging the back room at Jimmy‘s Lounge. The supporting affidavit recites the past Lounge orders and the Demonico order which was issued by Justice Birns on March 15, 1972. It also tells of the result of the Delmonico tap, effected on March 16, 1972, and the conversation disclosing the transportation by air, New York to Las Vegas, of the unregistered firearm. It mentioned the necessity for continued electronic surveillance and the cooperative efforts in the investigation by the New York County District Attorney‘s office and the F.B.I.
While Marion was not mentioned as a principal in the first Lounge order (February 3, 1972) he was mentioned in the second (March 8, 1972) in connection with the extortion and other charges, including possession of dangerous weapons. In the third Lounge order, dated March 18, 1972 (an amendment to the order of March 8 1972), reference was made to the “Delmonico” or “Hotel order” and Marion was named as a person whose communications were to be intercepted. The fourth Lounge order, issued April 5, 1972, names Rizzo, Tortora and Marion as the principals in that warrant, and one of the offenses listed was (as in Delmonico), the possession of a dangerous weapon. The fourth Lounge warrant allowed the tapping of telephone numbers 228-9834 and 475-9818 at Jimmy‘s Lounge, which differed from the Delmonico Hotel numbers, made available under the Delmonico order.
The April 7, 1972 order, which covered, inter alia, the same offense of possession of dangerous weapons as did the Lounge and Delmonico orders and which named exactly the same three principals, was clearly “an extension and approval” of the Delmonico order which became merged into the April 7th order, and which was made to apply to the telephone numbers at Jimmy‘s Lounge. This April 7th warrant was “renewed,” “extended” and thereby approved by Justice Birns when he issued the consecutive Lounge order on May 5, 1972. The Goldstock affidavit in support of this succeeding warrant again recited the histories of the Lounge and Delmonico orders and named the same three principals.
There can be no doubt that these progressive steps in the history of this investigation with warrants issued at least every 30 days, by statutory mandate, twice “renewed“, “extended” and approved the Delmonico order, as specified in Tortorello and Rizzo.
It is apparent that the investigators had concluded, around the middle of March, 1972, that either the suspects (Rizzo, Tortora and Marion) were using the tap-authorized telephones at Jimmy‘s Lounge less, or were using a telephone elsewhere. At any rate, the tap warrant for the Delmonico Hotel, issued on March 15, was for tele
The Delmonico tap was necessitated by the fact that the suspects were discovered using a telephone different from the telephones previously used by them, which were tapped several times in the course of the investigation of these same individuals relative to the same offenses. To hold that such a tap order cannot be reviewed and approved by the same judge in the course of issuing a subsequent order for interception of conversations, of the same suspects for the same offenses, over the telephone more customarily used by them and that, therefore, all evidence procured from the special tap order is unlawful, and that its use before the indicting grand jury calls for the dismissal of the indictment and the release of the accused, is somewhat bizarre, to say the least. Inasmuch as a wire tap warrant can remain operative for only 30 days, it was necessary in this case to apply, at succeeding times for a total of 29 warrants. For this reason also the investigation could not be completed through amendments to the original warrants. But this fact in no way detracts from the issuing judge‘s ability to review and approve the evidence received under a just expired warrant.
There are advantages and disadvantages to each of the strict and broad interpretations of
The broader interpretation of this Circuit is, of course, less automatic and precise and leaves much to the judgment of the trier of the case. It is more flexible and, in my opinion, much better adapted to federal-state cooperation and joint action. It requires care and restraint in finding close relationship and similarity between like state and federal offenses. The broad concept should not be so liberally exercised that the close relationship of the relevant state and federal statutes is not plainly apparent on their faces, and the initial warrant, pursuant to which the tap is made, should be sufficient to include criminal conduct described in both the state and federal statutes. If there is doubt as to the similarity or close relationship, further review and approval by “a judge of competent jurisdiction” should be obtained.
The district court applied the law of this Circuit, as stated in Tortorello, supra, and Rizzo, supra, at the time it entered the judgments of conviction. There is much that can be said in favor of some modification of the applicable law in the direction indicated by the majority opinion but it should be applied prospectively only; and the change should be considered by the active members of the court.
Judge Conner was, in my opinion, correct in denying the motion to suppress the evidence on all counts and all of the judgments of conviction should be affirmed.
IRVING R. KAUFMAN
CHIEF JUDGE
(5) When an investigative or law enforcement officer, while engaged in intercepting wire or oral communications in the manner authorized herein, intercepts wire or oral communications relating to offenses other than those specified in the order of authorization or approval, the contents thereof, and evidence derived therefrom, may be disclosed or used as provided in subsections (1) and (2) of this section. Such contents and any evidence derived therefrom may be used under subsection (3) of this section when authorized or approved by a judge of competent jurisdiction where such judge finds on subsequent application that the contents were otherwise intercepted in accordance with the provisions of this chapter. Such application shall be made as soon as practicable.
When a law enforcement officer, while engaged in intercepting communications in the manner authorized by this article, intercepts a communication which was not otherwise sought and which constitutes evidence of any crime that has been, is being or is about to be committed, the contents of such communications, and evidence derived therefrom, may be disclosed or used as provided in subdivisions one and two. Such contents and any evidence derived therefrom may be used under subdivision three when a justice amends the eavesdropping warrant to include such contents. The application for such amendment must be made by the applicant as soon as practicable. If the justice finds that such contents were otherwise intercepted in accordance with the provisions of this article, he may grant the application. (emphasis supplied).
The Lounge order was the first of a net of 29 state wiretap warrants the propriety of whose execution with respect to matters not here at issue was twice affirmed by this Court. United States v. Rizzo, 491 F.2d 215 (2d Cir.), cert. denied, 416 U.S. 990, 94 S.Ct. 2399, 40 L.Ed.2d 769 (1974); United States v. Rizzo, 492 F.2d 443 (2d Cir.), cert. denied, 417 U.S. 944, 94 S.Ct. 3069, 41 L.Ed.2d 665 (1974).
We find ourselves in total disagreement with the conclusion reached by our dissenting brother that the state and federal offenses here at issue were “closely enough related to consider them as the same for the purpose of § 2517(5) . . . .” The differences between possession of a dangerous weapon and the transportation and transfer of an unregistered firearm in interstate commerce, for example, should be readily apparent. Cf. United States v. Bass, 404 U.S. 336, 350, 92 S.Ct. 515, 524, 30 L.Ed.2d 488, 498 (1971); United States v. Bell, 524 F.2d 202 (2d Cir. 1975). And, in view of our conclusion that approval for the interception of the truck-wrecking call was obtained under the Tortorello rationale of implicit authorization, we need not decide whether the state crime of grand larceny by extortion and the federal offense of obstructing or delaying interstate commerce by threats or violence could be considered sufficiently similar to obviate any need for § 2517 approval.
Moreover, but for the two challenged conversations, Marion would not have been called before the grand jury. His testimony before that body, arguably “derived from” those calls, and recordings of the interceptions, constituted the Government‘s principal evidence in his federal trial for perjury and obstruction of justice. Under these circumstances, his conviction for perjury and the first count of obstruction of justice are irremediably tainted by the § 2517(5) violation.
We would hope, therefore, in view of the clear dictates of our ruling in this case, that in the future law enforcement officials will as a matter of prudence seek to secure explicit approval of such incidental interceptions. Such efforts should not be unduly burdensome, see note 19, supra, particularly where the issuing judge has been made aware of the results of the surveillance operation while it is still in progress.
(9) “judge of competent jurisdiction” means— (a) a judge of a United States district court or a United States court of appeals; and (b) a judge of any court of general criminal jurisdiction of a State who is authorized by a statute of that State to enter orders authorizing interceptions of wire or oral communications
