Defendant Gregory Lee Martin, Sr. was convicted of arson involving a budding used in interstate commerce, in violation of 18 U.S.C. § 844®, and sentenced to fifty years imprisonment. Martin disputes federal jurisdiction over the arson charge, several evi-dentiary rulings, a jury instruction, and his sentence. We affirm his conviction but vacate his sentence and remand for resentenc-ing.
I.
In the early morning of October 24, 1992, fire destroyed a two-story apartment budding at 1414 Highland Avenue in Alton, Illinois. No one lived in the budding at the time of the fire, although the building’s last tenant, Mattie Alvioon, who had ceased paying rent in August, still had personal property there. As fire fighters fought the blaze, the south wall of the building collapsed. Three fire fighters were trapped under the fallen wall; two of them died.
Officers from the Alton Police Department began investigating the fire that same morning. At about 4:00 a.m., almost one hour after the fire fighters had been dispatched to the scene, Officer Anthony Ventimiglia interviewed the owner of the building, defendant Gregory Martin. Martin told Ventimiglia that he thought the fire might be an act of retaliation in response to his having informed on drug dealers in the area. He also mentioned a Mr. Smith whom he had evicted *1425 from the premises and who might harbor a grudge.
Later that same day, police officers took Martin to the Alton police department and introduced him Agent Tom Lane from the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms. Although Martin and Lane dispute what happened, Martin apparently agreed to make some sort of statement or sign some sort of waiver and then changed his mind and decided to do nothing until he had consulted with an attorney. In any event, Martin left the police station without having said or done anything.
On October 28, 1992, Alton police officers interviewed Delanney Gordon. Gordon lived across the street from the burned residence in an apartment also owned by Martin and had done some repair work for Martin. After being advised of his rights, Gordon admitted having set the October 24 fire for Martin, saying he was confessing because he felt guilty about the deaths of the fire fighters. Gordon maintained that Martin had offered him a reduction in his rent if he would destroy the building. Gordon asserted that Martin instructed him to light a candle in a hamper in the basement of the 1414 Highland budding and that he did so at about 2:00 a.m. on the morning of the fire. Gordon also indicated that he noticed a strange and irritating odor as he lit the candle. Police videotaped the entire confession.
After confessing, Gordon permitted the police to search his apartment. Gordon also agreed to wear a tape recorder and transmitter and speak to Martin. On the evening of October 28, Gordon went to Martin’s home and asked him for money to leave town; Gordon told Martin that the police had interviewed him and he needed to flee. Gordon also expressed remorse over the dead fire fighters. Martin replied that Gordon did not have to worry because Martin wanted to confess everything and do so quickly and without a fight. Although the tape of this conversation later proved inaudible, at least five law enforcement officers heard the transmitted conversation.
Within minutes after Gordon left, Martin called the Alton Police Department and asked to speak to a detective working on the Highland building arson. The dispatcher who answered the call did not connect Martin with anyone but did take Martin’s name and address. Detective Hayes arrived at Martin’s home shortly thereafter and arrested Martin. Hayes then turned Martin over to a uniformed officer who had arrived at Martin’s home shortly after Hayes. The officer transported Martin to the police station.
At the station, Martin made a number of incriminating statements to several police officers. First, according to Hayes, Martin stated during processing that he wanted to make a full confession but wanted to have a newspaper reporter present. Hayes responded that he could not talk to Martin for legal reasons, whereupon Martin said that he wanted his attorney too so that he could make a full confession with him present in order to “make a deal.” Hayes told Martin that there would be no deals. Ventimiglia also was present during this conversation. Second, while Officer Daniel Geil fingerprinted Martin, Martin told him that “I hurt a lot of people with this fire, I know I did. I have a lot of respect for firemen. I even wanted to be a fireman at one time.” Finally, Martin made incriminating statements to Officer James Hessel, whom Martin knew and whom he chanced upon at the station. Martin told Hessel that he had “messed up” and admitted being tied to the Highland Avenue fire, although he denied actually setting it. 1
While in jail prior to trial, Martin again allegedly confessed to Brad Flowers, who resided in the adjoining cell while awaiting his own trial on weapons charges. Flowers testified that Martin told him he was having money problems and had the Highland Avenue building burned because of them. According to Flowers, Martin saturated the *1426 building with a flammable liquid and then arranged for Gordon to start the fire.
Following a three-day trial, a jury found Martin guilty of arson. Pursuant to a procedure no longer required, the court then charged the jury with determining whether to recommend life imprisonment for Martin. After heated deliberations in which two jurors almost came to blows, the jury decided not to recommend life imprisonment. The judge then sentenced Martin to a term of fifty years. Martin appealed both his conviction and sentence.
II.
Martin raises a number of challenges to his arson conviction. First, he argues that the government failed to prove an interstate commerce connection with the destroyed building. Second, he asserts that the government improperly amended his indictment in the jury instructions. Third, he contends that the district court erroneously allowed the government to impeach him with his testimony regarding the police’s failure to provide him with warnings consistent with
Miranda v. Arizona,
A.
Martin first argues that his conviction for arson of a private residence exceeds the statutory authority granted by 18 U.S.C. § 844(i). Martin contends that the apartment at 1414 Highland was neither used in nor affected interstate commerce, as required by § 844(i), because at the time of the fire, the building had been unrented for three months and had no utilities. He asserts, therefore, that the case should be dismissed for lack of jurisdiction.
Section 844(i) makes arson of any building or property used in interstate commerce or in any activity affecting interstate commerce a federal crime, providing:
Whoever maliciously damages or destroys, or attempts to damage or destroy, by means of fire or an explosive, any building, vehicle, or other real or person property used in interstate or foreign commerce or in any activity affecting interstate or foreign commerce, shall be imprisoned for not more than ten years or fined not more than $10,000.00, or both.
(emphasis added). Section 844(i) applies to both businesses and residences,
see United States v. Stillwell,
The Court also held in Russell that rental properties satisfy this connection and constitute a sufficient nexus to interstate commerce for federal jurisdiction to attach under 18 U.S.C. § 844(i). In Russell, Russell was convicted of attempting to burn a two-unit apartment building he owned. The Supreme
*1427
Court rejected Russell’s argument that the building was not a business or commercial property involved in interstate commerce and determined that the rental of a two-unit apartment building “unquestionably” is an activity affecting commerce within the meaning of § 844(i). The Court further noted that “we need not rely on the connection between the market for residential units and ‘the interstate movement of people,’ to recognize that the local rental of an apartment unit is merely an element of a much broader commercial market in rental properties.”
Id; see also United States v. Parsons,
The inquiry does not end here, because Martin contends that since the building was not being offered for rental any longer and was vacant, it was no longer “used” in activity affecting interstate commerce. In
United States v. Doby,
One might question if some of these interpretations can go too far. In
Stillwell,
we considered whether “Congress intended the arson statute’s interstate commerce requirement to be satisfied in a case where a private residence serves no business purpose and merely receives natural gas from out of state,” and answered affirmatively.
Stillwell,
However, the statutory sufficiency of interstate utilities, ownership, building materials, or insurance does not touch the facts of the instant case, in which we have a rental property still available for rent but otherwise closed to interstate commerce. This rental is the interstate hook on which the government hung its argument and which appeared in the *1428 jury instructions. 2 That may be a slender thread on which to hang an interstate commerce connection, but under Russell and Doby, it is enough.
Martin argues that
Doby,
although similar, is distinguishable because the residence there, unlike the 1414 Highland property, was offered for rent up to the day of the fire. Although Martin insists that his property had ceased to be a rental unit, the record tells a different story. Prior to its closing, 1414 Highland was “property with firmly established connections to interstate commerce,”
Ryan,
MR. MERKEL: Was there any effort on your part to rent this premises to anyone in July or August through October?
MR. MARTIN: Yes. There was an effort.
MR. MERKEL: So as far as you’re concerned, that building was still a piece of rental property available for rent.
MR. MARTIN: Yes.
Based on these elicited facts, we conclude that the destroyed property had a sufficient relationship to real estate rental, an interstate commerce activity, to satisfy § 844(i).
B.
Martin also contends that the district court improperly amended his indictment in its charge to the jury. Martin notes that the indictment charged him with arson of a “building used in interstate commerce and in activity affecting interstate commerce.” The jury instruction regarding this element of his crime contained the word “or” rather than “and.” Although the jury instruction correctly stated the law, Martin asserts that this alteration violated the grand jury clause of the Fifth Amendment because his conviction may not have rested on the charges in the indictment; an indictment may not be amended “except by resubmission to the grand jury, unless the change is merely a matter of form.”
Russell v. United States,
Martin’s argument collapses on the established rule that where a jury convicts a defendant on an indictment charging acts or factors in the conjunctive, the verdict will stand if the evidence is sufficient with respect to any one of those acts or factors.
Turner v. United States,
C.
Martin next contends that the district court erroneously allowed the government to impeach Martin at trial regarding whether anyone had provided him within any warnings after his arrest on October 28 after Martin had testified that he had not received any
Miranda
warnings. Specifically, the government used testimony from a preliminary hearing in which Martin admitted that he was aware that he could speak to his attorney and that he could not be forced to say anything or be asked anything because he had insisted on seeing an attorney. Martin contends that the preliminary hearing testimony was not inconsistent with his direct testimony at trial. Martin also notes that the government had successfully objected to Martin’s testifying on direct examination that Martin had not received
Miranda
warnings; the government was thus able to block Martin’s testimony and impeach that testimony. Martin made no contemporaneous objection to this impeachment at trial, leaving us to review this evidentiary admission for plain error.
Olano,
— U.S. at-,
On what basis Martin argues that the admission of this impeachment was improper is somewhat uncertain. The government did not impeach Martin with statements he made without constitutional warnings.
See Harris v. New York,
D.
Martin also challenges the government’s use of his prior statements to Officer Hessel to impeach him, statements the government concedes were taken in violation of Martin’s Fifth Amendment rights. At trial and outside the presence of the jury, the government warned Martin before he took the stand that the government would impeach him with those statements if he testified inconsistently with them. Martin objected on the grounds that the government had agreed prior to trial not to use the statements and that their use violated Harris. The court disagreed and gave Martin time to reconsider whether he still wanted to take the stand. Martin decided to go ahead with his testimony, and after he asserted on direct examination that he had had nothing to do with the fire, the government impeached him with his comments to Hessel.
Contrary to Martin’s suggestions, the impeachment at issue falls squarely within the confines of what
Harris
permits; the government used Martin’s previous statements to Officer Hessel to show that Martin should not be trusted to tell the truth. Martin also asserts, however, that the court erred in failing to instruct the jury to consider the statements only as impeachment and not as direct evidence, as the trial court had done in
Harris. See
E.
Martin next asserts that the statements he made to Gordon on October 28 were taken in violation of his Sixth Amendment right to counsel. As Martin correctly notes, he had refused in his October 24 conversation with Agent Lane to speak to anyone without an attorney present. For the next four days, police officers conducted surveillance of Martin, and although no one attempted to interview him, Martin was well aware that he was being watched. When Gordon came to visit Martin, Gordon had agreed to cooperate with the police and was acting as their agent. Thus, Martin concludes, he was subject to a “custodial interrogation.”
See Miranda,
Even if Gordon’s conversation with Martin qualified as an interrogation, Martin’s argument fails because he has not proven that he was in custody within the meaning of
Miranda.
Custody implies a situation in which the suspect knows he is speaking with a government agent and does not feel free to end the conversation; the essential element of a custodial interrogation is coercion. Such coercion does not exist where an undercover agent elicits statements from a suspect.
Illinois v. Perkins,
F.
Martin also argues that pervasive and prejudicial pretrial publicity in Alton deprived him of a right to fair trial and requires that we overturn his conviction. Martin notes that the deaths of two fire fighters in a town of 30,000 was a major news story in the' community and that his trial was well covered by the local media. He claims that the court’s voir dire did not satisfactorily remedy that potential for prejudice and that the court erred in not ordering,
sua sponte,
a change of venue.
4
A decision to transfer venue rests within the discretion of the district court,
United States v. Peters,
Martin’s arguments are unavailing. His primary evidence of pretrial publicity is one paragraph from a story in the
Alton Telegraph
noting the town’s sorrow at the loss of the fire fighters, a submission that hardly proves a widespread communal rage that would inevitably affect Martin’s right to a fair trial. Even adjusting for the smaller size of Alton, the publicity in Martin’s case did not begin to compare to the widespread television and press coverage that intruded into and overwhelmed the trials in the two Supreme Court cases,
Sheppard v. Maxwell,
Martin also suggests that evidence of problems among jurors during sentencing deliberations supports his arguments for a new trial. During those deliberations, several jurors contacted a marshall seated outside the jury room and told him that two other jurors were about to fight. Martin moved for a mistrial. The court overruled the motion and declined to voir dire the jury concerning the source of their problems. Instead, the court recalled the jurors and instructed them to take a brief break from deliberations and relax in another part of the building. To the extent Martin argues that this is additional evidence of how trial publicity affected the jurors, it is still insufficient to mandate a new trial under Sheppard and Estes. To the extent he appeals his denied motion for a mistrial, he has nothing from which to appeal: the jury decided not to recommend a life sentence after taking its break.
Thus, as with the other challenges Martin has made to his conviction, the district court did not err in the way it conducted voir dire or in not taking it upon itself to move the trial to a different venue.
G.
Martin next questions the sufficiency of the evidence against him. We will uphold a verdict against a defendant if “after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.”
Jackson v. Virginia,
Martin’s statements to Gordon and the testimony of Gordon, Flowers, Detective Hayes, Officer Ventimiglia, and Officer Geil all strongly support the jury verdict. Martin makes plausible arguments regarding the credibility of Gordon and Flowers, but absent evidence that their statements are incredible as a matter of law, this Court may not consider those challenges.
United States v. Saulter,
*1432 III.
Finally, Martin disputes his fifty-year sentence. He argues that that sentence exceeded the scope of the district court’s discretion and violated the Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment and the Eighth Amendment’s prohibition against cruel and unusual punishment because the jury had determined that he was not to be subjected to life imprisonment. While Martin’s constitutional arguments are without merit,
see United States v. O’Driscoll,
Understanding this abuse of discretion depends on a reconstruction of the statutory scheme in place when the court sentenced Martin. Prior to November, 1994, § 844(i) indicated that a person convicted of destroying a building by means of fire and where death results “shall also be subject to imprisonment for any term of years, or to the death penalty or to life imprisonment as provided in section 34 of this title.” Section 34, in turn, provided that:
Whoever is convicted of any crime prohibited by this chapter, which has resulted in the death of any person, shall be subject also to the death penalty or to imprisonment for life, if the jury shall in its discretion so direct....
18 U.S.C. § 34. 6
After the conviction, the government sought life imprisonment for Martin, thereby triggering the application of § 34. The district court, with the help of counsel, attempted to discern the dictates of § 34, although the record indicates that no one was too certain what the law required, and understandably so, because § 34 set forth no particular procedures. Section 34 clearly gave the jury some role to play in sentencing, but it offered no instruction as to how a jury should debate those factors. Indeed, this omission has led courts to conclude that the death penalty provision of § 34 would not survive a constitutional challenge in light of
Furman v. Georgia,
The district court held a formal sentencing hearing three months later. At the hearing, both sides appeared to agree to a presen-tence report that placed Martin’s base offense level at 43. That number derived from U.S.S.G. § 2K1.4(c)(l), which requires that if an arson resulted in death, the court must apply the most analogous guideline from Chapter Two, Part A (Offenses Against the Person). The presentence report determined that the most analogous guideline was U.S.S.G. § 2A1.1 (First Degree Murder) because 18 U.S.C. § 1111(a) defines a murder committed in the perpetration of any arson as first degree murder. Even with Martin’s Criminal History Category I status, however, level 43 would have required the district court to impose a life sentence. Since the jury had already eliminated that possibility, *1433 the court reduced Martin’s offense level to 42, thereby offering a range of 360 months to life. Martin argued for a sentence of ten to fifteen years but no more than twenty, since Gordon, who had admittedly started the fire and possessed a criminal history, received only twenty years. The government, emphasizing the damage Martin’s arson had caused to lives of the two fire fighters and their families, argued for eighty years. The court imposed a fifty-year sentence.
Sentencing courts traditionally have substantial discretion to impose any sentence within a statutory range.
Solem v. Helm,
The statutory scheme admits of two reasonable interpretations, depending on the canon of construction one accentuates in interpreting it. First, emphasizing plain language, the “large-bore howitzer of statutory construction,”
Matter of Udell,
But if we underscore interpreting the statute to avoid rendering any part of it superfluous, the matter becomes more complicated. Although the judge and not the jury ultimately sentences the defendant, the judge may only impose life imprisonment “if the jury so directs.” If the jury does not so direct, the sentence is limited to a term of years. Unless the entire life-sentencing mechanism is a mere formality, that term of years must be less than life. Except in a theoretical sense, giving fifty years (of which at least 42.5 must be served) to a forty-five-year-old is the same as a life sentence and therefore beyond the power of the judge to impose. Additionally, as we recognized in
Fountain,
it is not at all clear that “any term of years” means “any term of years less than the age of the universe” rather than “any term of years less than life.”
If we pursue this second argument further, we are faced with the problem as to how to limit these terms. We could establish a rule that any sentence could be no longer than one day less than the defendant’s life expectancy at the time of sentencing. Forcing district court judges to use actuarial tables might complicate sentencing, but maybe not much more than the Sentencing Guidelines already have. Indeed, such a system is not even unprecedented. The Mississippi Supreme Court held a statutory scheme analogous to the one in the instant case to require a judge to impose a sentence “for a definite term reasonably expected to be less than life,”
Stewart v. Mississippi
In our view, the pre-1994 version of § 34 indicated a Congressional intent to impose real limits on a district court’s otherwise broad sentencing discretion. The language of that statute did not permit the defendant to be “subject” to a life sentence unless the jury so decided. If we are to give that legislative decision real meaning, a sentencer cannot be permitted to evade the restrictions on one kind of sentence by imposing a substantially identical one with a slightly different name. We therefore hold that Martin’s fifty year sentence, given in the knowledge that Martin would have to serve 42.5 years in prison and that that time span would extend beyond his life expectancy, was beyond the discretion of the district court. 7
We do not here imply that a court can or should disregard mandatory minimum sentences when applying the rule of this case. Such designs operate as a legislative override to the concerns expressed above.
Cf. United States v. Neal,
In remanding the case for resentencing, we also note an argument not raised by the *1435 defense on appeal but which the district court may wish to consider. The pre-sen-tence report determined that Martin’s offense level was 43 because it viewed his arson as akin to first degree murder. The federal murder statute, 18 U.S.C. § 1111(a), defines as first degree murder “[e]very murder ... committed in the perpetration of ... any arson.” Murder is defined as the “unlawful killing of a human being with malice aforethought.” Id. Martin’s indictment charged him with, and the jury convicted him of, “maliciously” damaging and destroying a building used in interstate commerce, which destruction proximately caused the deaths of two fire fighters. While the scenario just described certainly may be characterized as a felony murder, Martin was not convicted of that crime, and the district court did not specifically find him to have so acted in employing the guideline for first degree murder.
Several courts have concluded that U.S.S.G. § 2A1.1, rather than any other homicide guideline, is properly applied to facts similar to this case.
United States v. Ryan,
Even if § 2A1.1 is the proper guideline for Martin’s case, that guideline specifically authorizes downward departures where the defendant “did not cause the death intentionally or knowingly.” U.S.S.G. § 2A1.1, application note 1. The court may depart downward as far as the base level for second degree murder, level 33.
Id.
Courts applying § 2A1.1 to arson convictions appear to have taken advantage of this departure, or at least to have recommended it.
See Prevatte,
For the foregoing reasons, Martin’s conviction is affirmed, his sentence vacated, and the case remanded for resentencing.
Affirmed in part, Vaoated in part, and Remanded.
Notes
. The court later suppressed the statements made to Hessel at an evidentiary hearing on the grounds that Martin had made them without having received appropriate warnings that such statements could be used against him. These statements nonetheless came into evidence at Martin's trial, albeit for impeachment purposes only, after Martin testified that he had had nothing to do with the fire.
. The jury instructions read as follows:
Property is "used in interstate commerce or in any activity affecting interstate commerce” within the meaning of the statute under which the charge in this case is brought when the property is used for business or commercial purposes, such as the rental of an apartment building.
If a piece of property is "used in interstate commerce or in any activity affecting interstate commerce” such as an apartment building or other piece of commercial property, that property does not lose its interstate use simply because of a temporary cessation of that activity, such as when an apartment building becomes temporarily vacant or unrented.
, The government also points out that it referred in closing argument to the inconsistent statements as being “used to contradict or impeach what he said on the stand.” While the text of the closing argument certainly supports this nobler reading of the government's intentions, we could also easily interpret the remarks as in a league with Marc Antony’s funeral oration: cynically reviewing Martin's confession in depth while noting that, of course, it is only relevant as impeachment evidence. Given the disparate implications of these comments, we believe they support neither side's contentions.
. Martin also notes that the jury was not sequestered during trial but does not object to that fact on appeal.
. “In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law_” U.S. Const. Amend VI.
. Congress amended § 34 in 1994, so that it now provides: "Whoever is convicted of any crime prohibited by this chapter, which has resulted in the death of any person, shall be subject also to the death penalty or to imprisonment for life.” Congress also changed § 844(i), so that it now no longer refers to § 34. That change renders this case something of an historical oddity whose precise holding may have a limited reach, although we believe its reasoning applicable beyond this immediate setting.
. Our holding today does not conflict with our decision in
United States ex rel. Bongiorno v. Ragen,
. What the
Paden
court approved is somewhat difficult to discern. In a case in which a fire fighter died trying to fight an arson fire, the district court applied § 2A1.1 but then adjusted downward to level 33, the same as for second degree murder, "because the death of the fire fighter was not caused 'intentionally or knowingly.’ ”
. A third case in this circuit,
United States v. Martinez,
