United States v. TemkinUnited States v. Temkin
- Reporters:
- , ,
- Before:
- Wardlaw
OPINION
WARDLAW, Circuit Judge:
Eugene Darryl Temkin challenges the sufficiency of the evidence underlying his three counts of conviction for (1) solicitation to commit a crime of violence; (2) attempted extortion in violation of the Hobbs Act; and (3) use of interstate commerce facilities in the commission of murder-for-hire. Temkin also raises the defense of entrapment. While we conclude that sufficient evidence supports Temkin‘s convictions and that Temkin was not entrapped, we agree with the Government that the district court materially erred in calculating the correct base offense level at sentencing. Accordingly, we affirm Temkin‘s conviction but vacate his sentence and remand for resentencing.
I. Factual and Procedural Background
This dark tale arises from a failed gambling venture in Equatorial Guinea, which was formed by two former drug trafficking associates, defendant Temkin, and his associate of more than twenty years, Michael Hershman. In 2000, Temkin mortgaged property to loan Hershman and another partner $500,000 as his stake in the gambling venture. When the venture failed in 2003, everyone lost their money, but Temkin also ultimately lost his mortgaged property. Temkin began demanding repayment of the loan, and became dissatisfied when Hershman sent him only about $1,000 a week. In 2004, Temkin began a campaign of harassment and threats against Hershman to get his money back. Although Hershman ultimately returned the money through the settlement of a lawsuit in 2006, Temkin escalated his demands for the ever-increasing amounts of money he believed Hershman still owed him, bombarding Hershman with harassing and threatening phone calls and emails. Temkin next began “acting out” his obsession with getting even more money from Hershman. He broke into and emptied a Hershman family storage unit containing family possessions and financial documents, and tracked down Hershman‘s hospitalized daughter by pretending to be her uncle. Temkin hacked into Hershman‘s email account and computer, tracked his whereabouts in foreign countries, and personally threatened Hershman, at one point brandishing a .45-caliber gun at him.
Then Temkin got serious. He attempted to recruit associates to assist in extorting and murdering Hershman. In around 2006, Temkin suggested to Larry Morrison, a computer-savvy drug dealer who had helped hack Hershman‘s computer to track him down in Belgium, that he poison
Temkin then turned to John Malpezzi, a former attorney convicted of drug trafficking, offering him money to kill Hershman. Malpezzi visited Hershman at his Dominican Republic gaming operation, and warned him of Temkin‘s extortion/murder plan. Malpezzi and Hershman turned to an attorney for advice; the attorney advised Malpezzi to begin recording his conversations with Temkin. Malpezzi took the recordings to Los Angeles Sheriff‘s Department detectives who asked him to introduce Temkin to “Chet,” an undercover sheriff‘s detective who would pose as a hitman.
On November 21, 2009, Malpezzi and Chet met with Temkin. Temkin had given “a great deal of thought” to killing Hershman, and he and Chet continued to meet over the next few months to work out a plan. Temkin proposed pushing Hershman off a boat hundreds of miles from shore or staging a “suicide.” At one point, Temkin also instructed Chet to rape Hershman‘s wife and daughter, while Hershman and his son watched, in order to extort more money from Hershman.
The Sheriff‘s Department apprised the FBI of the situation in December of 2009. The Sheriff‘s Department indicated that Temkin had given Chet everything that a hitman would need except money, but they did not have enough to file charges without the exchange of money. Therefore, in March of 2010, the Sheriff‘s Department and the FBI decided to “burn” the investigation by warning Temkin that they were aware of his interactions with a known hitman. Law enforcement informed Temkin that he was being watched and instructed him to leave Hershman and Hershman‘s family alone.
In May 2010, after Temkin showed signs that he did not intend to follow these instructions, an undercover FBI agent, posing as a different hitman named “Pavel,” contacted Temkin. During the initial call, Temkin indicated that he may have secured the “services” of someone else, so Pavel agreed to call Temkin back in one week. On July 7, 2010, Pavel called Temkin and stated, “I understand that you may need my services after all.” Temkin responded, “Well strangely enough, yes.” Meeting the next day, July 8th, 2010, Temkin told Pavel to “very strongly persuade [Hershman and his business partner] to move the money from the Colombian account into my Montevideo account.” Temkin indicated that Pavel should force Hershman to transfer $15 million into Temkin‘s bank account. Temkin gave Pavel an address for Hershman‘s apartment in Spain, information about a bank account through which Pavel could transfer the money to Temkin, and copies of the intended victims’ passports. Temkin also instructed Pavel that he wanted Hershman, Hershman‘s wife, and Hershman‘s business partner to “go for a very long boat ride. Yes. Out to sea.” Temkin gave Pavel $3,000 in cash to cover expenses, noting “[t]hat‘s as much as I can move.” At the end of the meeting, Pavel said to Temkin, “I walk out [of] here, the job is done. They‘re not going to come back from the trip. It‘s all done. You understand that?” Temkin responded, “I understand that.”
After their July 8th meeting, Temkin left two voicemail messages for Pavel. In the first, left on the evening of July 8th, Temkin stated that “there is some strong
Following a bench trial, Temkin was convicted of three counts: (1) solicitation to commit a crime of violence under
II. Jurisdiction and Standard of Review
We have jurisdiction to review Temkin‘s conviction and sentence under
III. Conviction
A. Solicitation of a Crime of Violence
Under Count 1, Temkin was convicted of solicitation to commit a crime of violence, namely murder-for-hire. Temkin argues that there was insufficient evidence to establish that he “actually intended that Pavel kill Hershman.” Temkin first argues that he created a condition precedent at his July 8, 2010 meeting with Pavel. Temkin asserts he knew that this condition precedent would never be satisfied, and thus there was insufficient evidence of his intent to go through with the murder. Second, Temkin argues that even if there were sufficient evidence to establish a plan to kill Hershman, he later abandoned that plan in his July 8th and 9th voicemails for Pavel. The district court rejected both arguments, finding that “[a]t the July 8th meeting, the defendant just reached a boiling point and crossed the line.” The district court found that during that meeting “the defendant knowingly solicited, commanded, induced or otherwise persuaded another to travel in interstate or foreign commerce to commit murder for hire.” Sufficient evidence supports the district court‘s findings and verdict.
1. Condition Precedent
At the outset of the July 8, 2010 meeting, Temkin stated that he planned to check with a “relative who‘s ex-FBI” that evening to determine the FBI‘s “level of interest” in him. Temkin characterizes
Immediately after Temkin said he planned to check with his ex-FBI relative, Pavel said he normally does one meeting only and then “get[s] it done” with a “success rate [of] 100%.” To this, Temkin responded: “Perfect. Well, I need it done.” Temkin did not express any contingencies or reservations. While he did express a desire to check with his ex-FBI relative, his statement to that effect could be understood as indicating that he planned to do so as a precaution meant to avoid detection by law enforcement. Then, during the meeting, Temkin provided Pavel with an address for Hershman‘s Southern Spain apartment, information about a bank account for transferring the extortion money, and copies of the intended victims’ passports. Temkin also instructed Pavel that the extortion money should be moved into his Montevideo account, and that the victims should be taken on a boat ride and lost at sea. Pavel, in turn, advised Temkin that the job would be done when he left and confirmed that Temkin understood. Thus, Temkin‘s argument that the only permissible finding was that checking with his ex-FBI relative was “a condition precedent that he knew would never be satisfied” is unpersuasive. The evidence is sufficient to allow any rational trier of fact to find, beyond a reasonable doubt, that Temkin intended at the July 8th meeting that Pavel kill Hershman. See Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S.Ct. 2781.
2. Abandonment
Next, Temkin argues that even if there were sufficient evidence of his intent to solicit murder based on the July 8th meeting, in his subsequent voicemails he abandoned the plan. The “voluntary and complete renunciation” of criminal intent is an affirmative defense to the charge of solicitation.
Temkin failed to meet his burden of proving a voluntary and complete renunciation “by a preponderance of the evidence.”
B. Interference with Commerce by Threats or Violence
The Hobbs Act provides: “Whoever in any way or degree obstructs, delays, or affects commerce or the movement of any article or commodity in commerce, by ... extortion or attempts or conspires so to do, ... shall be fined under this title or imprisoned not more than twenty years, or both.”
Sufficient evidence supports the district court‘s conclusion that Temkin took a substantial step toward carrying out his plan to extort and kill Hershman. While Temkin argues that he did not take a substantial step toward extortion because his plan was based on fictions invented by Malpezzi, factual impossibility is not a defense to an inchoate offense, such as the attempt for which Temkin was convicted. See United States v. Fleming, 215 F.3d 930, 936 (9th Cir.2000). Additionally, Temkin‘s abandonment argument fails because abandonment is not a defense when an attempt, as here, “has proceeded well beyond preparation.” United States v. Bussey, 507 F.2d 1096, 1098 (9th Cir.1974). Temkin met with Pavel, who he believed was a hitman, and gave him the intended victims’ address and personal information, details about a bank account where Pavel could transfer the money he was to extort from Hershman, and $3,000 in cash. This evidence supports the district court‘s conclusion that Temkin‘s actions constituted a “substantial step,” as a reasonable observer could conclude beyond a reasonable doubt that Temkin gave Pavel all that was necessary to provide him with the means of extorting and killing Hershman, in violation of the Hobbs Act. See United States v. Scott, 767 F.2d 1308, 1311-13 (9th Cir.1985).
Sufficient evidence also supports the district‘s court‘s conclusion that interstate commerce “would have been affected in some way” by Temkin‘s acts. To prove that interstate commerce would have been affected for purposes of the Hobbs Act, “the government need only establish that a defendant‘s acts had a de minimis effect on interstate commerce.” United States v. Lynch, 437 F.3d 902, 908 (9th Cir.2006) (en banc) (per curiam). Furthermore, “[t]he government need not show that a defendant‘s acts actually affected interstate commerce.” Id. at 909. Rather, proof of a potential impact on interstate commerce is sufficient. Id. Temkin‘s conduct involved phone calls, emails, hacking into email accounts, and the exchange of money; his extortion plan would have involved international travel and an overseas wire transfer. This evidence is more than sufficient to satisfy the requirement of a de minimis effect on interstate commerce. See United States v. Lee, 818 F.2d 302, 305 (4th Cir.1987).1 Viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, the district court could have found the essential elements of attempt to obstruct commerce by extortion beyond a reasonable doubt. See Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S.Ct. 2781.
C. Murder-for-Hire
Under Count 3, Temkin was convicted of using interstate commerce facilities in the commission of murder-for-hire under
The July 7th telephone call qualifies as use of a facility of interstate commerce. See
D. Entrapment
The district court properly rejected Temkin‘s entrapment defense:
When a defendant asserts an entrapment defense, the government must prove beyond a reasonable doubt that he was not entrapped by showing either: (1) the defendant was predisposed to commit the crime before being contacted by government agents; or (2) the defendant was not induced by the government agents to commit the crime.
United States v. Mejia, 559 F.3d 1113, 1116 (9th Cir.2009) (internal quotation marks omitted). The district court correctly found predisposition. While we review entrapment, a matter of law, de novo, we defer to credibility determinations made by the factfinder, unless, viewing the evidence in the light most favorable to the government, no reasonable factfinder could have concluded the defendant was either predisposed or not induced to commit the charged offenses. See United States v. Si, 343 F.3d 1116, 1124-25 (9th Cir.2003).
The district court correctly found that Temkin was predisposed to commit the charged crimes, in part, because of “the way he dealt with Malpezzi, and the way he acted with ‘Chet,’ the first hitman.”
In evaluating predisposition, we consider five factors: (1) the character and reputation of the defendant; (2) whether the government made the initial suggestion of criminal activity; (3) whether the defendant engaged in the activity for profit; (4) whether the defendant showed any reluctance; and (5) the nature of the government‘s inducement. United States v. Jones, 231 F.3d 508, 518 (9th Cir.2000). Of these five factors, “the most important is the defendant‘s reluctance to engage in criminal activity.” Id. (internal quotation marks omitted).
Long before Temkin came into contact with either the Sheriff‘s Department or FBI undercover hitmen, Temkin became obsessed with getting even more money than Hershman owed him. Temkin stole
Law enforcement not only did not initiate the extortion and murder plot; they became involved only when it appeared that Temkin was taking substantial steps toward carrying it out. Moreover, besides revenge for a perceived wrong, Temkin was determined to carry out this scheme to obtain money, even after he had been repaid his initial loan. Because the district court correctly found that Temkin was predisposed to commit the crimes charged, we need not address inducement. See United States v. Williams, 547 F.3d 1187, 1197-99 (9th Cir.2008). Sufficient evidence supports the district court‘s rejection of Temkin‘s entrapment defense.
IV. Procedural Sentencing Error
The district court sentenced Temkin to six years of imprisonment and three years of supervised release on each of his three counts of conviction, to be served concurrently. The district court, relying on the guidance of the Probation Office, calculated an offense level of 32 under U.S.S.G. § 2E1.4(a)(1), which governs the sentencing range for murder-for-hire. However, Temkin‘s correct offense level is 37 under U.S.S.G. § 2A1.5, which governs the sentencing range for conspiracy or solicitation to commit murder. The district court materially erred by using an offense level of 32, rather than 37, to calculate Temkin‘s sentencing range under the Guidelines.
A. Base Offense Level for Count 1
In Count 1, Temkin was convicted of soliciting a crime of violence under
The Government argues that the applicable Guidelines section for determining the base offense level for Count 1 is U.S.S.G. § 2A1.5, which covers “Conspiracy or Solicitation to Commit Murder.” However, Temkin was not convicted of solicitation to commit murder. Temkin was convicted of solicitation to commit murder-for-hire in violation of
Thus, in line with the Probation Office‘s instructions and the district court‘s analysis, U.S.S.G. § 2X1.1, which in turn leads to U.S.S.G. § 2E1.4, guides the base offense level calculation for Count 1. Section 2E1.4 is also the applicable Guidelines section for determining the sentencing range for Count 3.
B. Base Offense Level for Count 3
Under Count 3, Temkin was convicted of using interstate commerce facilities in the commission of murder-for-hire, in violation of
In 2004, U.S.S.G. § 2A1.5 was amended as part of an effort to increase the penalty for homicide offenses; the base offense level for conspiracy or solicitation to commit murder was increased from 28 to 33.3 However, U.S.S.G. § 2E1.4, which falls in
While we have not addressed the interplay between U.S.S.G. § 2A1.5 and U.S.S.G. § 2E1.4 since the 2004 amendments to the Guidelines, two of our sister circuits have. In United States v. Vasco, the defendant, like Temkin, was convicted of using interstate commerce facilities in the commission of murder-for-hire in violation of
[t]he reference in § 2E1.4 to a [base offense level] of the greater of thirty-two or ‘the offense level applicable to the underlying conduct’ is curious, as virtually every time a defendant is charged with the use of interstate commerce facilities in the commission of murder-for-hire, the underlying unlawful conduct will be solicitation to commit murder.
Id. at 23. Nonetheless, the court concluded that “[w]e see no impropriety in the district court‘s having used the cross-reference” in U.S.S.G. § 2E1.4(a)(2). Id.
In United States v. Dotson, the defendant was also convicted of violating
We agree with the First and Eighth Circuits; the best interpretation of U.S.S.G. § 2E1.4(a) is its plain meaning. Section 2E1.4(a) instructs the use of the greater of “(1) 32; or (2) the offense level applicable to the underlying unlawful conduct.” Solicitation to commit murder is the unlawful conduct underlying Temkin‘s conviction under
In sum, under either Count 1 or Count 3, Temkin‘s offense level should have been set by U.S.S.G. § 2A1.5. The offense level for solicitation to commit murder under U.S.S.G. § 2A1.5 is 37—33, with a 4-level increase for the “offer or the receipt of anything of pecuniary value for undertaking the murder.” U.S.S.G. §§ 2A1.5(a), (b)(1). Accordingly, Temkin‘s offense level is 37.5 Thus, the district court erred in using an offense level of 32 to calculate Temkin‘s Guidelines range.
The district court‘s error in calculating the offense level was not harmless. The district court must begin its sentencing analysis with the correct Guidelines range. See United States v. Munoz-Camarena, 631 F.3d 1028, 1030 (9th Cir.2011) (per curiam). We cannot deem this error harmless because the district court did not perform any alternative analysis or provide any explanation for what the sentence would have been under an offense level of 37. See id. at 1030 n. 5. We must therefore vacate Temkin‘s sentence and remand for resentencing. Because the district court erred in calculating the proper Guidelines range, we do not reach the question of whether the sentence is substantively reasonable. See United States v. Kilby, 443 F.3d 1135, 1140 (9th Cir.2006).
V. Conclusion
Sufficient evidence supports Temkin‘s conviction. However, at sentencing, the district court materially erred in calculating the proper Guidelines range. Accordingly, we affirm all three counts of Temkin‘s conviction, but vacate his sentence and remand for resentencing.
AFFIRMED in part, VACATED in part, and REMANDED.