UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee, v. Dayven JOSEPH, Defendant-Appellant.
No. 11-10492.
United States Court of Appeals, Ninth Circuit.
Argued and Submitted Oct. 17, 2012. Filed May 29, 2013.
716 F.3d 1273
Jonathan M.F. Loo (argued), Assistant United States Attorney; Florence T. Nakakuni, United States Attorney, Honolulu, Hawaii, for Plaintiff-Appellee.
Before: STEPHEN REINHARDT, SIDNEY R. THOMAS, and RICHARD A. PAEZ, Circuit Judges.
OPINION
PAEZ, Circuit Judge:
While incarcerated in a federal detention facility, Defendant Dayven Joseph obtained possession of marijuana on several occasions and provided some of that marijuana to another inmate. He was charged with two counts of possession of contraband and one count of providing contraband to an inmate, all in violation of
Joseph argues that the district court plainly erred in interpreting
FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
At the time of the
The Government filed an indictment in March 2011 charging Joseph with three counts of violating
The probation office prepared a presentence report (“PSR“), which among other things summarized the court‘s sentencing options. As relevant here, the PSR noted that
The district court conducted a sentencing hearing in September 2011. Relying on the information contained in the PSR, the court calculated the advisory Sentencing Guidelines range as 10-16 months “as to each of counts 1, 2, and 4 ... [which] must run consecutive to any other sentence.” After the Government, defense counsel and Joseph had an opportunity to address the court, the district court imposed a sentence of 10-months imprisonment as to each possession count (Counts 1 and 4) and 4-months imprisonment as to the provision count (Count 2), all to run consecutively for a total of 24 months; and 3 years of supervised release.3 Joseph‘s counsel did not object to the imposition of consecutive sentences.
ANALYSIS
I.
We review a sentence for both procedural error and substantive reasonableness. United States v. Carty, 520 F.3d 984, 993 (9th Cir. 2008) (en banc). We review de novo the district court‘s interpretation of a statute. United States v. Wahid, 614 F.3d 1009, 1013 (9th Cir. 2010). When a defendant does not object in the district court to the application of a statute to the facts of his case, we generally review the district court‘s application of the statute for “plain error.” See id.; see also United States v. Ayala-Nicanor, 659 F.3d 744, 746-47 (9th Cir. 2011) (applying plain error when defendant failed to object to the district court‘s interpretation of the Sentencing Guidelines); United States v. Gonzalez-Aparicio, 663 F.3d 419, 426-28 (9th Cir. 2011) (same); United States v. Guzman-Mata, 579 F.3d 1065, 1068 (9th Cir. 2009) (same).4
“Plain error is (1) error, (2) that is plain, and (3) that affects substantial rights.” United States v. Ameline, 409 F.3d 1073, 1078 (9th Cir. 2005) (en banc) (quoting United States v. Cotton, 535 U.S. 625, 631 (2002) (citation, alteration and internal quotation marks omitted)); see also United States v. Olano, 507 U.S. 725, 733-35 (1993). “If these three conditions of the plain error test are met, an appellate court may exercise its discretion to notice a forfeited error that (4) ‘seriously affects the fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.‘” Ameline, 409 F.3d at 1078 (quoting Cotton, 535 U.S. at 631 (citation and alteration omitted)).
II.
A.
First, we must determine de novo whether
(c) Consecutive punishment required in certain cases. — Any punishment imposed under subsection (b) for a violation of this section involving a controlled substance shall be consecutive to any other sentence imposed by any court for an offense involving such a controlled substance. Any punishment imposed under subsection (b) for a violation of this section by an inmate of a prison shall be consecutive to the sentence being served by such inmate at the time the inmate commits such violation.
Joseph argues that “such a controlled substance” refers only to the specific item of drugs that provided the basis for the violation of
In contrast, the Government argues that “such a controlled substance” in
B.
Joseph‘s reading of
In crafting
Moreover, the Government‘s reading would render meaningless the word “such.” It is “an important rule of statutory construction ... that every word and clause in a statute be given effect.” United States v. Williams, 659 F.3d 1223, 1227-28 (9th Cir. 2011) (citing Hibbs v. Winn, 542 U.S. 88, 101 (2004) (“A statute should be construed so that effect is given to all its provisions, so that no part will be inoperative or superfluous, void or insignificant.“)). Had Congress intended the meaning urged by the Government, it would have merely omitted the word “such” before “a controlled substance” from the first provision in
The background against which Congress legislated further supports our conclusion. Absent a statute requiring consecutive sentences, district judges have discretion, under
The legislative history reveals nothing to the contrary. The provision of
Indeed, Joseph‘s case itself illustrates why our interpretation of
The Sentencing Guidelines lend additional support to our conclusion. Section 1791 violations are sentenced according to United States Sentencing Guidelines § 2P1.2 (Nov. 1, 2012). The relevant commentary states: “[I]f a sentence of imprisonment is imposed on a count involving providing or possessing a controlled substance in prison, section 1791(c) requires that the sentence be imposed to run consecutively to any other sentence of imprisonment for the controlled substance.” U.S.S.G. § 2P1.2 cmt n. 3 (Nov 1, 2012) (emphasis added). Although we are not bound by the Sentencing Commission‘s interpretation of
Arguing against both the text of the statute and well-established canons of statutory construction, the Government rests its argument on a single case: United States v. Raygosa-Esparza, 566 F.3d 852 (9th Cir. 2009). But we did not address this issue there. Raygosa-Esparza was convicted of two counts — one for conspiracy to possess and distribute controlled substances in violation of
In sum, we hold that the first provision of
III.
Next, we must determine if the district court‘s error in interpreting
We must also determine if the district court‘s error affected Joseph‘s “substantial rights.” Id. at 553. Joseph must “demonstrate ‘a reasonable probability that [he] would have received a different sentence’ if the district court had not erred.” United States v. Tapia, 665 F.3d 1059, 1061 (9th Cir. 2011) (quoting Waknine, 543 F.3d at 554). “‘A reasonable probability’ is, of course, less than a certainty, or even a likelihood.” Id. (citing United States v. Dominguez Benitez, 542 U.S. 74, 86 (2004) (Scalia, J., concurring in the judgment) (observing that the “reasonable probability” standard is more “defendant-friendly” than the “more likely than not” standard)). We have held that when a plain error may have led to a sentence that was one month longer than necessary, even within the Sentencing Guidelines, that error “affects substantial rights.” United States v. Hammons, 558 F.3d 1100, 1106 (9th Cir. 2009).
We have also reversed and remanded “where the district court errs by failing to consider exercising its discretion” because the district court “might possibly” have exercised that discretion if it was aware that discretion was permitted. United States v. Castillo-Casiano, 198 F.3d 787, 790-91 (9th Cir. 1999), amended, 204 F.3d 1257 (9th Cir. 2000) (citing United States v. Mendoza, 121 F.3d 510 (9th Cir. 1997)).9 In those cases we reversed and remanded where we found that the district court “might possibly” have exercised its discretion had it been aware that the law permitted such discretion. Castillo-Casiano, 198 F.3d at 791-92; Mendoza, 121 F.3d at 515.
Here, the district court imposed a 24-month sentence, above the 10-16-month Sentencing Guidelines range. The total sentence was based on three separate counts of conviction, each to run consecutively to the other two. As we noted above, the sentences for Counts 1 and 2, totaling 14 months, must run consecutively under
Finally, we must decide whether the plain error “seriously affects the fairness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.” Ameline, 409 F.3d at 1078 (quoting Cotton, 535 U.S. at 631 (citation and alteration omitted)). “We have regularly deemed the fourth prong of the plain error standard to have been satisfied where, as here, the sentencing court committed a legal error that may have increased the length of a defendant‘s sentence.” Tapia, 665 F.3d at 1063 (listing cases). As we said in Castillo-Casiano and again in Tapia:
It is easy to see why prejudicial sentencing errors undermine the “fairness, integrity, and public reputation of judicial proceedings:” such errors impose a longer sentence than might have been imposed had the court not plainly erred. Defendants ... may be kept in jail for a number of years on account of a plain error by a court, rather than because their wrongful conduct warranted that period of incarceration. Moreover, there is little reason not to correct plain sentencing errors when doing so is so simple a task .... Reversing a sentence does not require that a defendant be released or retried, but simply allows a district court to exercise properly its authority to impose a legally appropriate sentence.
Tapia, 665 F.3d at 1063 (quoting Castillo-Casiano, 198 F.3d at 792). Therefore, we exercise our discretion to notice the plain error that Joseph failed to object to in the district court. See Cotton, 535 U.S. at 631; Johnson, 520 U.S. at 467; Ameline, 409 F.3d at 1078.
IV.
Accordingly, we hold that the district court committed plain error by interpreting
VACATED AND REMANDED.
